Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Mortgage Loan Processor

First National Bank Texas

Loan Processor

Open and review information obtained by loan officer. Gather all credit and income information required for loan program. Make loan officer and/or underwriter aware of issues that may arise during the process of the loan. Responsible for processing the file once it leaves the loan officer until it goes into closing. Meet with customers to explain issues and regulations. When necessary close transactions for the Title Company. Order all required documents for final approval: appraisal, title work, advise customer on insurance, etc. Assist loan officer with any function. Other duties as assigned.

Position level will be dependent upon internal and external experience.

Physical Requirements:

  • Must be able to remain in a sitting stationary position for extended periods of time
  • Constantly operate a computer and other office machinery
  • Ability to lift up to 25 pounds

FNBT is an equal opportunity employer.

Requirements:

  • High School Diploma or Equivalent
  • At least 18 years of age
  • 3 years processing experience and well versed with program guidelines
  • Knowledge of VA, FHA and conventional loan programs
  • Experience with processing software and internet programs
  • Experience troubleshooting problems with files
  • Ability to review and understand credit reports
  • Capable of handling 50 plus credit files at once
  • Work under little supervision
  • Must successfully pass background investigation and drug screen according to company policy
  • Must be able to get along with co-workers and work effectively in a team environment
  • Must be bilingual in English/Spanish
First National Bank Texas
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Mortgage Loan Processor in Dallas, TX vacancy
  •  ...expand its award-winning division in Dallas. They seek a SENIOR Mortgage Loan Processor for its partner builder financing subsidiary, M/I Financial...  ...least five (5) years of experience in the mortgage field. Bilingual and Previous Builder experience is preferred. Proficient... 
    Bilingual
    Mortgage
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    M/I Homes

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $60k - $150k

     ...skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Bilingual Loan Originator (Dallas, TX) — $60,000 to $150,000 A rapidly...  ...jobs in Dallas, TX . Loan Officer - Leads Provided! (Reverse Mortgage) Global Banking & Markets - Private - Dallas - Associate / Analyst... 
    Bilingual
    Mortgage
    Full time
    Work at office

    LHH

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Loan Officer We are Lennar Lennar is one of the nation's leading homebuilders, dedicated...  ...on the risks and benefits of various mortgage products, and help select the appropriate...  ...three years of Loan Originating experience * Bilingual Spanish preference preferred but not... 
    Bilingual
    Mortgage
    Full time
    Live in
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Lennar Corp.,

    Irving, TX
    4 days ago
  •  ...Loan Officer - Bilingual in English & Spanish We are Lennar, one of the nation’s leading homebuilders dedicated to creating an extraordinary experience...  ...States. Job Description As a Field Loan Officer at Lennar Mortgage, you will establish and nurture strong relationships with... 
    Bilingual
    Mortgage
    Work at office
    Local area

    Lennar Mortgage

    Irving, TX
    2 days ago
  •  ...Loan Officer - Bilingual in English & Spanish We are Lennar Lennar is one of the nation's leading homebuilders, dedicated to making an impact...  ...consider applying here! As a Field Loan Officer at Lennar Mortgage, your role will be centered on establishing and nurturing strong... 
    Bilingual
    Mortgage
    Live in
    Work at office
    Local area

    Lennar

    Irving, TX
    1 day ago
  •  ...Overview A Mortgage Loan Processor is responsible for coordinating and processing residential mortgage loan applications from initial submission through underwriting and clear to close. This position works closely with lenders, underwriters, title companies, appraisers... 
    Mortgage
    Work at office

    NDBT

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $55k

     ...Mortgage Loan Processor – To $55K – Dallas, TX – Job # 3561FR Who We Are The Symicor Group is a boutique talent acquisition firm based in Schaumburg, IL & Rockport, TX. Our unique value proposition centers around providing top banking and accounting talent, with many of... 
    Mortgage

    The Symicor Group

    Dallas, TX
    1 day ago
  • NDBT in Dallas, Texas is hiring a Mortgage Loan Processor responsible for coordinating and processing residential mortgage loan applications from submission to closing. The ideal candidate should have over 2 years of experience in mortgage loan processing, excellent attention... 
    Mortgage

    NDBT

    Dallas, TX
    3 days ago
  • North Dallas Bank & Trust Co. in Dallas, TX is seeking a Mortgage Loan Processor to coordinate residential mortgage applications from submission through clear to close. You will work with lenders, underwriters, title companies, appraisers, and borrowers to ensure files... 
    Mortgage

    North Dallas Bank & Trust Co.

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...CrossCountry Mortgage, LLC offers a competitive compensation plan and a robust benefits package, including medical, dental, vision...  ...program, and a wellness program. Position Overview The Senior Loan Processor is responsible for providing customer service by obtaining necessary... 
    Mortgage
    Temporary work
    Local area
    2 days per week
    3 days per week

    CrossCountry Mortgage

    Dallas, TX
    3 days ago
  • North Dallas Bank & Trust seeks a Mortgage Loan Processor to manage residential loan applications from submission through underwriting and clear to close. You will coordinate with lenders, title companies, appraisers, and borrowers to ensure complete and compliant loan... 
    Mortgage

    NDBT (North Dallas Bank & Trust)

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Job Description Loan Processor My client located in Dallas, Texas is in need of a Loan Processor. This is an onsite direct hire...  ...degree preferred. 2+ years of loan processing experience, mortgage processing experience, real estate transaction experience, or... 
    Mortgage
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Visa sponsorship
    1 day per week

    Frontline Source Group

    Dallas, TX
    4 days ago
  • CCM CrossCountry Mortgage, LLC is seeking a Loan Processor responsible for ensuring smooth processing of mortgage loans. Key responsibilities include reviewing borrower documentation, assembling loan packages, and verifying compliance with regulations. Candidates should... 
    Mortgage

    CCM CrossCountry Mortgage, LLC

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $150k

    A leading mortgage lender is seeking a Senior Loan Processor to join their team in Dallas, TX. This role requires a minimum of 10 years' experience in residential mortgage processing and entails obtaining documentation to underwrite loans, ensuring compliance with regulations... 
    Mortgage

    CrossCountry Mortgage, LLC

    Dallas, TX
    2 days ago
  • Position Overview The Loan Processor is responsible for providing quality customer service by obtaining required documentation to underwrite...  ...missing documentation. Review loans for compliance with mortgage‑related regulations (RESPA, TILA, HMDA, Reg. B, etc.) and prepare... 
    Mortgage
    Temporary work
    Work at office

    CCM CrossCountry Mortgage, LLC

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $150k

    A leading mortgage lender in Dallas, Texas is seeking a Senior Loan Processor to manage loan documentation and ensure compliance with financial regulations. The ideal candidate will have over 10 years of mortgage processing experience and strong analytical skills. This... 
    Mortgage
    2 days per week
    3 days per week

    CrossCountry Mortgage, LLC

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...Adrian Howard, State Farm Agency is looking for our next great Bilingual Insurance Sales Representative. If you are a motivated self-...  ...relationships with Small Business owners – such as Real Estate Agents, Mortgage Lenders, Auto Dealers, etc. Provide prompt, accurate, and... 
    Bilingual
    Mortgage
    Base plus commission

    Adrian-Howard---State-Farm-Agency

    Irving, TX
    4 days ago
  •  ...Mortgage Closer The Mortgage Closer's primary responsibility is to coordinate, prepare...  ...communication with all parties involved in the loan closing process. Calculates final...  ...that specifically require candidates to be bilingual will be posted as a requirement. Equal... 
    Bilingual
    Mortgage
    Work at office

    American National Bank of Texas

    Dallas, TX
    6 days ago
  •  ...centers of influence (such as financial advisors, realtors, or mortgage brokers), and otherwise strategically partner with business...  ...Requisite Skills Preferred 3-5 years prior sales experience preferred Bilingual/Spanish speaker TX Property & Casualty Insurance License... 
    Bilingual
    Mortgage

    CoVerica Inc

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...for experienced financial services, insurance, real estate or mortgage professionals who love what they do and are ready for a niche...  ...services while fostering a positive sales environment Utilize bilingual skills to communicate effectively with a diverse clientele... 
    Bilingual
    Mortgage

    NorthStar Memorial Group

    Richardson, TX
    4 days ago
  •  ...Community Mortgage Bank Sales Consultant (SAFE) Wells Fargo is seeking a Community Mortgage...  ...bank branches and originate mortgage loans; collaborate with branch leadership,...  ...by coaching, training, and mentoring ~ Bilingual speaking proficiency in Spanish/English... 
    Bilingual
    Mortgage
    Hourly pay
    Minimum wage
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Wells Fargo

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...developing direct reports Experience in the following industries: Consumer banking/financial services, mortgage, retail and/or hospitality Bachelor’s Degree in related field Bilingual (fluent verbal and written) Skills Coaching Customer Service Management Customer and Client... 
    Bilingual
    Mortgage
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Day shift

    ROLE

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $100k

     ...is beneficial, but not essential o Merchant Services o Mortgages Sales o Energy Sales o Insurance Sales o Advertising...  ...sales ability, with assertive, positive, persistent style · Bilingual · Motivated self-starter with effective time management skills... 
    Bilingual
    Mortgage
    Local area

    Slice Merchant Services

    Syracuse, NY
    19 days ago
  •  ...Job Description Posted Tuesday, June 2, 2026 at 4:00 AM As a Bilingual Customer Service Specialist , you’ll serve as a critical front...  ...required (college degree is a plus) Experience with collections, mortgage servicing, call center operations, or customer service GSE and... 
    Bilingual
    Mortgage
    Work at office

    Two Harbors Investment Corp

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Bilingual Mtg Customer Service Agent At BOK Financial, our success starts with our incredible...  ...enthusiast like yourself to join our Mortgage Servicing group as a Mortgage Customer Service...  ...point of contact for BOKF's mortgage loan customers. Responsible for receiving... 
    Bilingual
    Mortgage

    BOK Financial

    Irving, TX
    2 days ago
  •  ...services. Our primary businesses include (1) a mortgage servicing company; and (2) a professional legal practice. We provide mortgage loan servicing assistance, document preparation...  .... Description Candidate must be bilingual Starting hourly rate commensurate with experience... 
    Bilingual
    Mortgage
    Hourly pay
    Daily paid
    Full time
    Work at office

    DIA Servicing LLC

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Mortgage Loan Consultant The primary role of a Mortgage Loan Consultant is to originate and close mortgage loans through extensive marketing initiatives as well as new and existing relationships. The position is an outside sales role responsible for originating retail... 
    Mortgage
    Work experience placement

    First United Bank and Trust

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...exciting opportunity for you. Become your own boss at Caliver Beach Mortgage!! Description: •Run your business remotely on a P&L basis...  ...umbrella of Caliver Beach Mortgage! •Uncapped commissions! •Loan products for all borrower types! •Add additional LO's to your... 
    Mortgage
    Remote work

    Caliver Beach Mortgage, LLC

    Dallas, TX
    5 days ago
  • $250k

     ...fixed site, meeting with customers and potential customers seeking residential mortgage financing. Responsibilities: Verifies, compiles, and inputs application information for mortgage loans. Discuss and advise the client of their home loan options. Reviews residential... 
    Mortgage
    Work at office
    Home office

    Paramount Residential Mortgage Group

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Started" section to take your first step to being a part of First United.The PositionJob TitleMortgage Loan ConsultantJob DescriptionSUMMARYThe primary role of a Mortgage Loan Consultant is to originate and close mortgage loans through extensive marketing initiatives as... 
    Mortgage

    First United Bank

    Dallas, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Mortgage Loan Processor. Be the first to apply!