Remote Audio Engineer - Voice Design & Dubbing Specialist
Eleven Labs
ElevenLabs is seeking an experienced Audio Engineer to create and refine custom voices for their customers. This remote role requires strong audio engineering, sound design, and client interaction skills. The ideal candidate will have 3–5+ years of experience and proficiency with various DAWs. In this role, you will work with clients to meet their audio needs, ensuring quality outputs and providing technical guidance on ElevenLabs tools. Contribute to innovative projects in the dynamic field of audio engineering. #J-18808-Ljbffr
- ...ElevenLabs is seeking an experienced Audio Engineer to create and refine custom voices for their customers. This remote role requires strong audio engineering, sound design, and client interaction skills. The ideal candidate will have 3–5+ years of experience and proficiency...Remote work
$40 - $95 per hour
...Crossing Hurdles seeks an experienced Audio Engineer proficient in native English to design and edit high-quality audio for dubbing and voiceover projects. Collaboration with teams... ...adaptation and localization. This is a remote position with a commitment of 10-40 hours...Remote workHourly pay10 hours per weekFlexible hours$20 - $30 per hour
...Role Overview As a Hindi Audio Engineer Expert you will edit, mix, and master... ...fidelity while collaborating with voice artists, translators, and clients across remote workflows. Key... ...Experience in voice over production, dubbing, or localization for Hindi media...Remote workHourly payFor contractors$55k - $65k
...Platform Right Here in Phoenix If you’ve got audio chops, this is the opportunity of a... ...and keep studio audio humming, live and remote Edit like a pro: clean, trim, balance, sweeten... ...Opportunity Employer. We believe diverse voices make the best sound. Equal Opportunity...Remote workMonday to Friday- Dialpad is seeking a Forward Deployed Agent Designer - Agentic Voice in a hybrid/remote setup based in the US. You will own the live voice experience for deployed AI agents across digital interactions and phone calls, ensuring voice consistency, fluency, and brand-appropriate...Remote job
- Wispr in San Francisco is seeking a Product Designer to shape the future of voice-first interfaces for Flow, designing new product surfaces from scratch... .... You'll collaborate with founders, product leads and engineers, navigate information architecture and visual craft,...Remote job
$50 per hour
Mercor is seeking an Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) to edit and process German voice recordings for AI systems. This contract role is remote and paid at $50/hour, with responsibilities spanning audio cleanup, QA, and collaboration on datasets and models....Remote jobContract work- ...Prepare and quality-check French voice recordings that support speech AI and text-to-speech training. This remote, hourly role combines detailed audio restoration with native-level French listening judgment to ensure large audio datasets are clear, natural, consistent,...Remote workHourly pay
- Dialpad seeks a Forward Deployed Agent Designer - Agentic Voice to own the live voice experience for deployed AI agents across digital and phone channels. You will ensure consistency, fluency, and speed while reflecting each customer’s brand personality in production conversations...Remote job
- Dialpad is seeking a Forward Deployed Agent Designer - Agentic Voice to own the live voice experience for deployed AI agents across digital interactions... ...and phone calls. This role is based in Austin or can be remote/hybrid depending on location. You will partner with...Remote work
$26 per hour
...Summers, and Jack Dorsey. Position: Music Audio Expert - ItalianType:ContractCompensation... ...Evaluate AI model output lyrics, voice generation, and other standards in music.... ...years experience as a music producer, audio engineer, and/or sound mixer. College degree in music...Remote jobSummer workImmediate start$17 per hour
...Summers, and Jack Dorsey. Position: Music Audio Expert - VietnameseType:... ...Responsibilities Evaluate AI model output lyrics, voice generation, and other standards in music.... ...years experience as a music producer, audio engineer, and/or sound mixer. College degree in music...Remote jobSummer work- ...problems in real time across voice and digital. Our AI agents learn... ...As an Forward Deployed Agent Designer - Agentic Voice, you'll own... ...in a hybrid environment, or remote, depending on the candidate’s... ...with delivery, product, and engineering teams. Rapidly iterate agent...Remote workFull timeWork at office
- Mercor is seeking a Music Audio Expert to work remotely on German-language music content for short-term AI projects. The role involves evaluating AI-generated lyrics and voice data, scoring training data quality, and composing music in the domain language specified. You...Remote jobContract workTemporary work10 hours per week
$86.7k - $173.3k
...and scientists.The Opportunity This is a remote positionQualified candidates must... ...Driver’s License.The Molecular Solutions Design Specialist will serve as the subject matter expert... ...and product development teams to deliver voice-of-customer feedback to further enhance...Remote workLive in- 24-MAG LLC is offering a specialised part-time consulting role for experienced audio engineers with strong expertise in French speech editing, voice-recording quality assurance, and text-to-speech (TTS) workflows. You will edit, clean, and quality-check large volumes of...Remote jobPart time
- ...AI models, focusing on lyrical content, voice generation, musicality, and production... ...and production and mix quality, using audio engineering terminology. Score the quality of musical... ...English. Work Terms Location: Remote. Employment type: Hourly. Start...Remote workHourly payPart timeImmediate start10 hours per week
$111.3k - $166.9k
...efficiency. As a member of Qualcomm’s Windows Audio Software team, you will design and build next‑generation on‑device Voice AI capabilities on Windows‑on‑Snapdragon... ...partners; translate product goals into clear engineering requirements, architecture, and milestones....Work experience placementWork from home- ...first human-like AI voice model. Today, we... ...to our leading AI audio foundational models... ...We are researchers, engineers, and operators. IOI... ...unlock human-edited dubs, audiobooks, and more... ...creation, sound design, and other audio engineering... ...This role is remote and can be executed...Remote workFull timeImmediate start
- ...Handshake is seeking experienced professionals to contribute to an AI research project, working remotely and asynchronously. You will apply your expertise in tools like Audacity, Ardour, and Linux Multi‑Media Studio to improve AI's understanding of professional tasks....Remote workFlexible hours
$50 per hour
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) - German Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities Edit and process German voice recordings for use in TTS and speech AI systems ....Remote workContract workSummer work- ...A leading racing simulation company is looking for an experienced Audio Software Engineer to design and maintain sound systems for racing games. This remote position requires a minimum of 5 years of C++ programming experience and an understanding of audio middleware integration...Remote work
$25 - $50 per hour
...Audio Engineer - Pro Tools $25-50/hr Remote Freelance AUDIO About the Role We're looking for experienced Audio Engineers to help evaluate and improve... ...You Are Experienced in audio engineering, sound design, or music production with a strong command of Pro...Remote workHourly payContract workFreelanceWorldwideFlexible hours$120k - $135k
...Job Responsibilities Entarian is seeking an experienced Audio Visual Engineer to join our team. The selected candidate will be required to... ..., systems solutions, engineering efficiencies, and design and technical solutions based on COTS A/V technology in accordance...Remote work- ...: Job Title: Purchasing and Design Specialist - Strategic Meetings Management Location: Remote Reports to: Manager, Sourcing and Contracting About Us We believe... ...your growth and development! Your ideas and voice are important to us, regardless of your position...Remote workFull timeContract workWork at officeWork from homeFlexible hours
- ...end-to-end products that are designed to solve real-world business... ...Cohere is a team of researchers, engineers, designers, and more, who are... ...systems and optimize audio inference serving efficiency... ...Seoul and London. We embrace a remote-friendly environment, and as...Remote workWork at officeLocal areaHome office
$32 - $43.12 per hour
...AV/Event Engineer Our client is searching for an AV/Event Engineer with... ...physical offices and across remote offices nationwide. You’ll be... ...conferencing equipment, & Q-SYS) Audio and video equipment,... ...and overall corporate events) Design, implement, and maintain AV and...Remote workLive inWork at office- ...information, please visit Job Audio Operator Description As... ...: Dialogue editorial of voice recordings Audio QC of... ...systems. Perform audio engineer duties with in-studio and/or remote recording sessions where... ...text for appropriate dubbing adaptation and AD description...Remote workFull timeTemporary workWorldwideShift work
$65 per hour
...Create, edit, and mix multi-track audio projects using Ardour or LMMS. Demonstrate end... ...to final mix. Experiment with sound design, layering, and real-time adjustments during... .... Ability to work independently in a remote, collaborative environment. Adaptability...Remote work- ...This is a full-time hybrid role for an Audio Engineer based in Boston, MA, Washington, DC &/or Durham, NC with flexibility for some remote work. The Audio Engineer will be responsible... ...techniques Proficiency in sound design and operation of audio-visual (AV) systems...Remote workFull time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Audio Engineer - Voice Design & Dubbing Specialist. Be the first to apply!
- live sound engineer New York, NY
- church audio engineer New York, NY
- sound engineer New York, NY
- sr. mechanical technician New York, NY
- mechanic millwright New York, NY
- traveling millwright New York, NY
- mechanical fitter New York, NY
- millwright New York, NY
- maintenance millwright New York, NY
- electrical mechanical technician New York, NY


