Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Chinese Studies Student Job - Bilingual Chinese-English Voice - AI trainer

$30 per hour
Part-time

Mindrift - Data annotation

This is a project-based opportunity on an AI training platform. No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule. You talk, you get paid.

About the Role

We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life. No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.

Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it? Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend. What if you could get paid just for recording it?

Responsibilities:

  • Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video
  • Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation
  • Complete a few clips per recording session

Requirements

  • Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking
  • Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed
  • Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking
  • Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo. A headset or earbuds with a mic helps but isn't required
  • Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval

Why is this freelance opportunity a great fit for you?

  • Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: earn up to $30/hour depending on your pace and approval rate
  • Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable
  • Flexible, from home, paid per approved recording
  • If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Chinese Studies Student Job - Bilingual Chinese-English Voice - AI trainer in Remote vacancy
  • $30 per hour

     ...Toloka Annotators is seeking bilingual English-Chinese speakers for a project-based voice recording opportunity. No fixed hours or commitments—you work when it fits your schedule by talking into your device from home. Record 1-2 minute clips, switch between languages... 
    Bilingual
    English language skills
    Chinese language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Jobleads-US

    Virginia, MN
    1 day ago
  •  ...Toloka Annotators is seeking bilingual English/Chinese speakers for a project-based voice recording opportunity. There are no fixed hours and no long-term commitment—you record when it fits your schedule and get paid for approved clips. Speak naturally, switching between... 
    Bilingual
    English language skills
    Chinese language skills
    Remote job
    Flexible hours

    Jobleads-US

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...POSITION: Adjunct Faculty - Educational Studies: Business and Professional Studies...  ...and established departmental student learning outcomes. Adhere to all NECC...  ...Brightspace Learning Management System Bilingual (Spanish/English) Experience working with and... 
    Bilingual
    English language skills
    For students
    Contract work
    Summer work
    Work at office
    Afternoon shift

    Middlesex Community College

    Haverhill, MA
    5 days ago
  •  ...copy. Research real estate, mortgage, AI, and fintech marketing trends....  ...lending. What we're looking for Current student or recent graduate in marketing, business...  ...Google Workspace, Notion, or Figma. Bilingual English/Chinese is a plus, but not required. OriLoan... 
    Bilingual
    English language skills
    For students
    Chinese language skills
    Full time
    Part time
    Internship
    Local area
    Remote work

    ORI Homes

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • $20 per hour

     ...enterprise, serving 4.5 million students across the globe. Established...  ...by becoming the first Chinese education institution catering...  ...that requires fluency in both English and Mandarin. This position...  ...plus, but not required. ~ Bilingual proficiency in both English... 
    Bilingual
    English language skills
    For students
    Chinese language skills
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Think Academy US

    San Jose, CA
    a month ago
  • $80k - $100k

     ...destination services. About the Job As a Bilingual Technical Project Assistant, you will...  ...a professional setting. International students are welcome to apply....  ...verbal and written communication skills in English and Chinese. Strong hands‑on skills and basic machine... 
    Bilingual
    English language skills
    For students
    Chinese language skills

    YQN Logistics

    Edison, NJ
    5 days ago
  •  ...About the Role: The Chinese Immersion Teacher plays a...  ...crucial role in fostering a bilingual environment where students can develop their Chinese...  ...biliterate in both Chinese and English Preferred...  ...Knowledge of school's program of studies related to assignments and... 
    Bilingual
    English language skills
    Chinese language skills
    Full time

    Baltimore International Academy Inc

    Baltimore, MD
    a month ago
  •  ...states for VRI/OPI opportunities Qualifications Fully bilingual, fluent in Chinese and English Technologically proficient (familiar with Google Meet,...  ...We make a difference in people’s lives and give them a voice Every day brings new, meaningful challenges We provide... 
    Bilingual
    English language skills
    Chinese language skills
    Contract work
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Choice Translating, Inc. and TravelingBrand

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Job Posting Title: Bilingual Undergraduate Research Assistant (RA) - Chinese (Simplified &...  ...support a community-based study focused on Chinese (Simplified...  ...enrolled undergraduate student. Fluent in Chinese...  ...and Traditional) and English (spoken and written).... 
    Bilingual
    English language skills
    Chinese language skills
    For contractors
    Immediate start

    The University of Texas at Austin

    Austin, TX
    2 days ago
  • $90k - $100k

     ...leaders who will minister to over 500 Chinese and English-speaking congregants of diversified age...  ...minister to the Cantonese-speaking foreign students predominately from Hong Kong, China....  ...the following areas: Seeking God's voice and then communicating His assignment for... 
    English language skills
    For students
    Chinese language skills
    Full time
    Summer work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    The Christian and Missionary Alliance

    Fresh Meadows, NY
    3 days ago
  •  ...overseas communities with authentic Chinese and Asian food through its...  ...communications across English- and Chinese-language channels...  ...spread, identify influential voices and prioritize risks by credibility...  .... Hands-on response and bilingual writing: Personally draft... 
    Bilingual
    English language skills
    Chinese language skills
    Local area
    Overseas

    Hungrypanda

    Seattle, WA
    5 days ago
  •  ...internship. Requirements Bilingual speaking, reading, and...  ...for all of the departments. Studies, or interest in, Travel...  ...communication skills in the English language. Passion for Hawaii...  ...specialists, Japanese / Korean / Chinese PR and marketing... 
    Bilingual
    English language skills
    Chinese language skills
    Work experience placement
    Internship
    Work at office
    Immediate start

    PacRim Marketing Group

    Honolulu, HI
    2 days ago
  • $17.32 per hour

     ...create lasting impact—for institutions, students, and the world they’ll shape. At...  ...Prior contact center experience a plus ~ Bilingual (English/Spanish) preferred ~ Strong communication...  ...this on will be the friendly, reliable voice that helps prospective students feel... 
    Bilingual
    English language skills
    For students
    Hourly pay
    Full time
    Remote work

    Carnegie

    United States
    3 days ago
  •  ...Development (BD) as needed through English-Mandarin communication,...  ...following applicable procedures or study instructions. # Maintains complete...  ...KNOWLEDGE, SKILLS and/or ABILITIES: # Bilingual proficiency in English and Mandarin Chinese is required, including spoken... 
    Bilingual
    English language skills
    Chinese language skills
    Full time
    Work experience placement
    Casual work
    Internship
    Remote work
    Free visa
    Weekend work
    Afternoon shift

    KINOVATE LIFE SCIENCES, INC

    Carlsbad, CA
    4 days ago
  • $14.5 - $25 per hour

     ...service skills via phone (active listening, tone of voice, word choice) · Ability to adapt/respond to different...  ...with numbers and data entry · Detail Oriented · Bilingual - Spanish and English speaking or Chinese and English speaking The job is representative of... 
    Bilingual
    English language skills
    Chinese language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Hoya Insurance Agency Inc

    San Gabriel, CA
    a month ago
  • $43.89k

     ...health and welfare of its students, faculty, staff, and...  ...preeminent place to live, work, study and grow. Thank you for...  ...content, ensuring voice and messaging are...  ...Knowledge: 1. Writing and English Language - General...  ...Preferred Qualifications:  1. Bilingual (English & Spanish) 2... 
    Bilingual
    English language skills
    For students
    Night shift
    Weekend work

    Nova Southeastern University

    Davie, FL
    4 days ago
  • $45.65k - $51.88k

     ...in Early Childhood Education; or 90 credits of an approved study plan to complete degree and obtain NYS Teacher Certification...  ...Ability to work collaboratively and provide leadership Bilingual English/Chinese or Spanish strongly preferred PRE- EMPLOYMENT REQUIREMENTS... 
    Bilingual
    English language skills
    Chinese language skills
    Temporary work
    Monday to Friday

    Grand St Settlement Inc.

    New York, NY
    a month ago
  • $79.04k - $83.2k

     ...US Salary - $38- $40/hr on W2 Bilingual - Fluent in English and Mandarin (Proficiency in Mandarin...  ...communication skills in English; proficiency in Chinese is a plus. ~ Bachelor’s degree or higher in Finance, Accounting, Legal Studies, Economics, Business, Data Analytics,... 
    Bilingual
    English language skills
    Chinese language skills
    Contract work
    Work experience placement
    Remote work

    IntelliPro Group Inc.

    Remote
    4 days ago
  • $23 - $40 per hour

     ...once certified. Increased hourly rate for bilingual (English/Spanish) candidates. Premium pay for...  ...supervision for current or aspiring BCBA students. Clear pathways for advancement —...  ...Supportive, inclusive culture where your voice, ideas, and empathy are truly valued. Accrued... 
    Bilingual
    English language skills
    For students
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Work from home

    Childrens Aba

    Red Bank, NJ
    1 day ago
  •  ...Global Languages: Fluent Mandarin Chinese and professional working proficiency in English Position Overview AIDI is seeking an experienced TTS Voice Data Project Manager to lead professional...  ...and session fees Voice usage and AI or synthetic-voice rights... 
    English language skills
    Chinese language skills
    Contract work
    Remote work

    AI Data Innovations

    United States
    2 days ago
  • $23 - $30 per hour

     ...certified. Increased hourly rate for bilingual (English/Spanish) candidates. Premium pay for...  ...for current or aspiring BCBA students. Clear pathways for advancement - whether...  ...Supportive, inclusive culture where your voice, ideas, and empathy are truly valued.... 
    Bilingual
    English language skills
    For students
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Work from home

    Children's Specialized ABA

    San Tan Valley, AZ
    4 days ago
  • $79.04k - $83.2k

     ...Contract - 1 Year with likely of extension Bilingual - Fluent in English and Mandarin (Proficiency in Mandarin is...  ...the ability to communicate effectively in Chinese. · Bachelor’s degree or higher in Finance, Legal Studies, Economics, Business, Data Analytics, Computer... 
    Bilingual
    English language skills
    Chinese language skills
    Contract work
    Work experience placement
    Remote work

    IntelliPro Group Inc.

    Remote
    4 days ago
  • $19 per hour

     ...Campus Main - Albuquerque, NM Department Off Campus Work Study (454F) Employment Type Student Employment Status Non-Exempt Background Check...  ...QUALIFICATIONS: Eligible for work study at UNM Perfectly bilingual, English/Spanish required High school diploma Excellent communication... 
    Bilingual
    English language skills
    For students
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Monday to Friday

    The University of New Mexico

    Albuquerque, NM
    5 days ago
  • $20 - $23 per hour

     ...chain logistics. Summary: We are seeking an entry-level bilingual recruiter to join our dynamic HR team in Fontana, CA. This role...  ..., Business Administration, or a related field. Bilingual in Chinese is highly preferred  Excellent communication and interpersonal... 
    Bilingual
    English language skills
    Chinese language skills
    Hourly pay
    Full time

    Yqn

    Fontana, CA
    more than 2 months ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality bilingual German and English voice recordings and annotations to support training and evaluation of next-generation speech AI systems. This contractor role focuses on recording provided sentences, annotating audio for pronunciation and... 
    Bilingual
    English language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $25 - $40 per hour

     ...once certified. Increased hourly rate for bilingual (English/Spanish) candidates. In‑clinic roles...  ...supervision for current or aspiring BCBA students. Ongoing professional development,...  ...Supportive, inclusive culture where your voice, ideas, and empathy are truly valued. Accrued... 
    Bilingual
    English language skills
    For students
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Work from home
    Afternoon shift

    Children's Specialized ABA

    Hackensack, NJ
    3 days ago
  •  ...Internship (Open to Current UT Students Only) ---- Hiring...  ...hybrid, or on-site. Spanish and English roles are available. Purpose...  ...DUAL investigates how bilingual experiences affects the development...  ...analyzing data collected from our study. During this processing phase... 
    Bilingual
    English language skills
    For students
    For contractors
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    The University of Texas at Austin

    Austin, TX
    4 days ago
  • $229.1k - $384.9k

     ...practice providers, residents, rotational students, etc. Administer or prescribes...  ...goals. Regularly check email, mail, voice mail, and other forms of communication....  .... Experience/Specialized Skills: Bilingual (English/Spanish) or (English/Arabic) capabilities... 
    Bilingual
    English language skills
    For students

    Neighborhood Healthcare

    San Marcos, CA
    5 days ago
  •  ...Education (Particularly: STEM, English as a New Language, English...  ...Speakers of Other Languages and Bilingual) Educational Technology in...  ...Music Photography Film Studies Film History Theatre...  ...outstanding faculty, staff, and students, as well as ensuring equal... 
    Bilingual
    English language skills
    For students
    Full time
    Work at office
    Local area

    Empire State University

    New York, NY
    2 days ago
  • $21 per hour

     ...eagle Controls is seeking undergraduate students completing their Associate’s or...  ...or junior year in a related field of study. This role will perform assigned system...  ..., please choose your language: English - Spanish - Arabic - Chinese If you want to view the Pay Transparency... 
    English language skills
    For students
    Chinese language skills
    Full time
    Internship
    Summer internship
    Work at office
    Flexible hours

    Iconmech

    Chesterfield, MO
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Chinese Studies Student Job - Bilingual Chinese-English Voice - AI trainer. Be the first to apply!