Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Audio Specialist - Freelance AI Trainer Project

$11 - $30.65 per hour
Part-time

Invisible Technologies

Responsibilities

Create and execute
role-play–based evaluation scenarios
that simulate realistic customer service interactions across multiple domains, including:
Flight bookings and travel support
Financial services
Telecommunications and technical support
Contribute to the development of
diverse and representative datasets
used to assess conversational audio agents.
Evaluate model performance across a standardized set of qualitative and quantitative metrics.
Ensure evaluations reflect real customer expectations for clarity, efficiency, and natural conversational flow.
Evaluation Metrics
Model performance is assessed using a combination of conversational, technical, and audio-specific criteria, including but not limited to:
Task completion accuracy
and efficiency
Conversational naturalness
(tone, flow, and coherence)
Audio comprehension and response quality
Instruction adherence and contextual understanding
Basic computer programming literacy
, including:
Understanding of
JSON structures
Familiarity with
functions and methods
Ability to reason about structured data and simple logic
Technical communication clarity
when handling support-style problem-solving
Technical & Equipment Requirements
Strong fluency in English
Strong verbal communication skills in a simulated customer support context
Spanish proficiency including fluency across all language skills: reading, listening, writing, and speaking.
Access to a
high-quality microphone
to ensure clean, reliable audio input during evaluations
Comfort working with structured prompts, evaluation rubrics, and technical guidelines
Device capable of running audio recording software and opening large technical documentation
We offer a pay range of $11-to- $30.65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you’ll supply a secure computer and high‑speed internet; company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.
Job title: Spanish Audio Specialist – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid‑Senior Level
Apply for this job
*
indicates a required field
First Name
*
Last Name
*
Email
*
Phone
Country
*
Phone
*
Location (City)
*
Locate me
Resume/CV
*
Attach
Attach
Dropbox
Google Drive
Enter manually
Enter manually
Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf
Education
School
Select...
Degree
*
Select...
Discipline
*
Select...
Start date year
*
End date year
*
Add another
What country are you currently a resident of?
*
Select...
If you are currently based in United States, please confirm your current state of residence. If you are based outside of the United States, select "I am not located in the United States".
*
Select...
LinkedIn Profile
*
Please acknowledge that you have read and agree to our Privacy Policy.
*
Yes
By clicking "Submit Application", you agree to Invisible's
Privacy Policy
.
Submit application
Powered by
Greenhouse

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Audio Specialist - Freelance AI Trainer Project in San Francisco, CA vacancy
  •  ...Job Application for Vocal Audio Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Vocal Audio Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Project Overview We are sourcing independent Vocal Audio Specialists to provide their... 
    Freelance
    Project
    Audio
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    28 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Job Application for Hungarian Voice Acting Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Hungarian Voice Acting Specialist -...  ..., emphasis, and clarity. Submit clean, well-labeled audio files on schedule. What you’ll need Native-level... 
    Freelance
    Project
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Job Application for Thai Voice Acting Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Thai Voice Acting Specialist - Freelance...  ..., emphasis, and clarity. Submit clean, well-labeled audio files on schedule. What you’ll need Native-level... 
    Freelance
    Project
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Job Application for Korean-Japanese Bilingual Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Korean-Japanese Bilingual Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a bilingual professional fluent in Korean and Japanese... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    28 days ago
  •  ...Job Application for Dutch Audio Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Dutch Audio Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Project Overview We are sourcing independent Audio Evaluation Specialists for an... 
    Freelance
    Project
    Audio
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Job Application for Information Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Information Specialist - Freelance AI Trainer Project United States of America Project Overview We are sourcing independent Information Specialists to provide... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    28 days ago
  •  ...Job Application for Literature Specialist – Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Literature Specialist – Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a literature expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    28 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Job Application for LaTex Specialist (Fluent in Thai) - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs LaTex Specialist (Fluent in Thai) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a LaTeX expert fluent in Thai eager to shape the future... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    28 days ago
  • $15 - $30 per hour

     ...Job Application for Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Audio Editor for Dialogue / Audio... 
    Freelance
    Project
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    28 days ago
  • $50 - $75 per hour

     ...Job Application for Legal Counsel Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Legal Counsel Specialist - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you a seasoned attorney eager to shape the future of AI? Large-scale language... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    28 days ago
  • $22.3 - $28.49 per hour

     ...Goals. Participate in pilot testing, projects, and experience validations, as needed....  ...interact with customers through video and audio tools in a professional, friendly, and confident...  ...criteria. ~ Bilingual (English/Spanish) communication skills (written & spoken)... 
    Project
    Audio
    Spanish language skills

    Intuit

    San Francisco, CA
    13 days ago
  • $8 - $30 per hour

     ...Job Application for LaTeX Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs LaTeX Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Project Overview We are sourcing independent LaTeX Specialists to provide their expertise for... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $110 per hour

     ...Compensation up to $110 USD / audio hour transcribed Additional performance-based incentives may be available Technical Requirements...  ...Rate applies to audio time transcribed for this specific project. Applications may also be considered for other Babel Audio projects... 
    Project
    Audio
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Job Application for Korean-Japanese Bilingual Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Korean-Japanese Bilingual Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a bilingual professional fluent in Korean and Japanese... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    a month ago
  •  ...Job Application for Pavement Condition Index (PCI) Survey & Annotation Specialist – Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Pavement Condition Index (PCI) Survey & Annotation Specialist – Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $35 per hour

     ...Job Application for Kotlin Coding Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Kotlin Coding Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Kotlin expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $120 per hour

    # Spanish (LATAM) Voice Actor / Actress | Actor/Actriz de Voz en Espa...  ...Sobre Babel AudioBabel Audio se asocia con las principales...  ...voice data that trains frontier AI models. We work with thousands...  ...actors for a solo performance project. Your performances will be used... 
    Project
    Audio
    Spanish language skills
    Worldwide

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    6 days ago
  •  ...group conversations as a Spanish voice actor. About...  ...world’s fastest-growing AI companies, accelerating...  ...-speaker diarization project, engaging in natural, unscripted...  ...clear, muffle-free audio. A basic or low-quality...  .... Perks of Freelancing With Turing: Work... 
    Freelance
    Project
    Audio
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $28.74 - $36.72 per hour

     ...Goals. Participate in pilot testing, projects, and experience validations, as needed....  ...interact with customers through video and audio tools in a professional, friendly, and confident...  ...criteria. ~ Bilingual (English/Spanish) communication skills (written & spoken)... 
    Project
    Audio
    Spanish language skills
    Remote work

    Intuit

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $25 - $28 per hour

     ...hands‑on Google Ads and/or Meta Ads experience — at a job, freelancing or on your own projects ~ Experience with email marketing (ActiveCampaign,...  ...spreadsheets ~ You write clear, short copy in English; Spanish is a plus ~ Google Ads certification, WordPress or SEO... 
    Freelance
    Project
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Vivas

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Job Application for Drone Systems Specialist – Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Drone Systems Specialist – Freelance AI Trainer Project United States of America We are seeking a highly skilled specialist with deep experience in drone systems... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    a month ago
  •  ...Job Application for Language Alignment & Resource Partner (Nepali) - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Language Alignment & Resource Partner (Nepali) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Project Overview We are sourcing... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    28 days ago
  • $85 per hour

     ...completed hour of transcription (audio hour), not hours spent working...  ...Podcast Audio Transcription Specialist fluent in Ukrainian to...  ...available based on performance and project needs A built-in time...  ...platform to help you monitor your work Company: Braintrust AI... 
    Freelance
    Project
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Braintrust

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $60 per hour

     ...Job Application for GPU Kernels AI Task Auditor - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs GPU Kernels AI Task Auditor - Freelance...  ...Project Overview We are sourcing experienced technical specialists in GPU Kernels to audit tasks used to train and... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    28 days ago
  • $82.54k

     ...Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Spanish Speakers San Francisco, California $82,542 per year - estimated Job Description Overview Welo Data is looking...  ...power real-world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data - helping ensure models... 
    Project
    Audio
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training...  ...deliver. Perle is hiring a freelance transcriptionist fluent in...  ...2-speaker, channel-separated audio recordings in Ecuadorian...  ...Information Language required Project type Commitment ~at least... 
    Freelance
    Project
    Audio
    Contract work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    cyber

    San Francisco, CA
    5 hours ago
  •  ...Job Application for Graphic Designer Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Graphic Designer Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced graphic designer eager to shape the future of AI? Large... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    a month ago
  •  ...Job Application for Garment Manufacturing QC Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Garment Manufacturing QC Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you experienced in garment manufacturing quality control... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    28 days ago
  • $125.2k - $162.7k

     ...team environment. Coordinate and oversee freelance and union crew engagement for regional productions...  ...planning and governance, including project milestones, critical dependencies,...  ...standards for camera operations, switching, audio, lighting, and signal flow. Own and oversee... 
    Freelance
    Project
    Audio
    Minimum wage
    Work at office

    Gap

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $99.48k - $159.17k

     ...succeed as a Corporate Access Specialist at Capital." The Global Corporate...  ...verbal communication skills. Spanish language skills and knowledge...  ...a plus. You have strong project and program management skills,...  ...programs, CorpAxe, and CapIQ.AI tools a plus. “I can apply in... 
    Project
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Capital Group

    San Francisco, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Audio Specialist - Freelance AI Trainer Project. Be the first to apply!