Language Specialist
$40 per hourCrossing Hurdles
This role is offered by Crossing Hurdles as a referral partner, working with world‑leading AI research labs. Salary is based on skills and experience. Directly contact the recruiter for details. Base Pay Range $40.00/hr – $40.00/hr Job Details Type: Hourly Contract Compensation: $40/hour Location: Remote Duration: Short‑term, approximately 2 weeks Commitment: Part‑time, 10‑40 hrs/week, fully remote & asynchronous Role Responsibilities Training support will be provided. Conduct assessments of spoken content and verify audio content in your native language. Watch videos in your native language and provide culturally informed feedback. Collaborate with different teams to ensure culturally relevant and linguistically accurate assessments. Stay up to date with current language, slang, formalities, and cultural nuances. Evaluate the use of virtual or avatar‑based platforms to deliver or assess language content. Ideal Qualifications Deep understanding of cultural norms, traditions, and communication etiquette. Up‑to‑date knowledge of modern trends, slang, idioms, and regional expressions. Ability to listen to and watch content using headphones on a computer. Application Process Upload resume. AI interview based on your resume (15 min). Senior Level Mid‑Senior level Employment Type Contract Job Function Research Referrals increase your chances of interviewing at Crossing Hurdles by 2x. Get notified about new Language Specialist jobs in United States . #J-18808-Ljbffr
$55 - $120 per hour
...transcription JTG is currently seeking translators, transcribers, and interpreters between English and one or more of the following languages: Greek, Indonesian, Japanese, Italian, Lithuanian, Portuguese, or Romanian Responsibilities: Provide accurate translation...SuggestedHourly payFor contractorsFreelanceWork at officeRemote work- ...Government Client. The role involves remote work, media monitoring, translation, and reporting in English. You will leverage Japanese language skills and cultural knowledge to curate and translate global media into English language products. Responsibilities include...SuggestedRemote work
$20 - $30 per hour
...Job Description: English Language Specialist (Transcription) $20 - $30/hour pay Required Skills English Transcription Captioning Writting Attention to Detail Job Description Job Title: English Language Specialist (Transcription)...SuggestedFor contractorsRemote work- ...translation services provider is seeking skilled translators to work on a freelance basis. As a Translator, you will leverage your language skills and subject area expertise to help researchers publish their cutting-edge research. Experience translating academic...SuggestedFreelanceRemote work
- 1 Stop Translation USA, an international translation company, with its headquarters in Los Angeles, is currently seeking a freelance KoreanintoEnglish Medicaltranslator. Responsibilities Korean into EnglishMedicaltranslation and/or Editing or reviewing projects. Must Bilingual...SuggestedFreelance
$35 - $68 per hour
...establishing dependable communication. The ideal candidate will successfully collaborate with service providers to use their gift of language to serve their community. This is a part-time, hourly opportunity to support the NYC DoE with language services. Minimum...Hourly payPart timeRemote workFlexible hours- ...Swahili Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Swahili language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality...Hourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote work
$20 per hour
...Join to apply for the Language Specialist | $20/hr Remote role at Crossing Hurdles Base pay range $20/hour - $20/hour Direct message the job poster from Crossing Hurdles Founder | Recruitment Consultant | Helping Companies Hire Better | Ex-Career Coach | Ex-Snapdeal, HP...Hourly payContract workRemote workFlexible hours- ...Meridial is seeking an Albanian Language Specialist for a freelance AI Trainer project. This remote role involves engaging with AI models in Albanian and English, reviewing text for accuracy, and ensuring linguistic correctness. Ideal candidates will have native or near...Hourly payFreelanceRemote work
- An international translation company is seeking a freelance Korean into English Medical Translator with 2+ years of experience and a Bachelor’s degree. The ideal candidate should be bilingual in Korean and English and be available for at least 20 hours a week. Responsibilities...Freelance
- ...CreatorGlobal is searching for Language Coordinators to join their localization team. This open application targets individuals fluent in English and their native language, with experience in subtitling or dubbing. Responsibilities include managing localization efforts...Remote work
- ...Persian Trilingual Language Specialist – Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you fluent in Persian, English, and at least one additional language, and eager to apply your linguistic expertise to the future of AI? Large-scale language models are transforming...Hourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote work
- About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Experienced Multilingual...Contract workSummer workImmediate start
- Highbrow Technology Inc Pay Range This range is provided by Highbrow Technology Inc. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base Pay Range $7.00/hr - $7.25/hr Job Title Podcast Representative – Entry Level ...Full timeContract workPart timeRemote work
$70 per hour
...Language Specialist (Turkish) | $70/hr Remote Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Crossing Hurdles. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range...Hourly payContract workRemote work- ...plus, like CMI, CHI, CCHI, 40‑hour interpreting course, among others. Fluency: in both spoken and written English, as well as the language of interpretation, is essential, with a preference for native‑level fluency in the language of interpretation. The position requires...Contract workWork experience placementInternshipWorldwideFlexible hours
$70k - $72.28k
...Division/Unit: Language Services Unit Civil Service Title: Community Associate Position Title: Spanish Interpreter Salary Range: $70,000 - $72,275 Job Description: The New York County District Attorney's Office (DANY) has an immediate opening for a Spanish-English Interpreter...Work at officeImmediate startRemote workMonday to FridayShift work- ...Meridial is seeking a Swahili Language Specialist for a remote freelance AI Trainer project. You'll work on enhancing large-scale language models by leveraging your expertise in Swahili grammar, syntax, and cultural nuances. Your role involves conversing with AI on various...Hourly payFreelanceRemote work
- ...Odia Language Expert is a remote evaluation track for reviewing odia language evaluation prompts and responses against AuraOne's quality... ...Work model Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized...Hourly payFor contractorsRemote work10 hours per week
$70k
...Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality...Full timeContract workRemote work$19 - $22 per hour
...A leading healthcare language service provider is looking for a Video Audio Remote Interpreter to serve the Limited English Proficient community across various interpreting settings. This part-time role, with a fixed schedule of 20-28 hours per week, requires strong verbal...Hourly payPart timeRemote work- ...currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. Responsibilities As a Translator , you will combine your language skills and subject-area expertise to help researchers around the globe publish cutting-edge research in prestigious journals. You...Freelance
$19 - $22 per hour
...A leading language services provider is seeking a part-time Video Audio Remote Interpreter to provide remote interpreting services. The role involves covering various shifts and requires fluency in both English and another language, strong communication skills, and understanding...Hourly payPart timeRemote workHome officeShift work- ...Language Services Associates, Inc. is seeking a telephonic interpreter fluent in Arabic and English to provide remote interpreting services. The position involves answering inbound calls, maintaining confidentiality, and adhering to professional conduct codes. Qualified...Remote work
- Feedinkoo is hiring French-English Over-the-Phone Interpreters (OPI) and Video Remote Interpreters (VRI) for a fully remote position. You will be responsible for facilitating communication between Limited English Proficient clients and speakers, ensuring accurate interpretations...Full timePart timeRemote workFlexible hours
- An international translation company is seeking a freelance translator to provide English to Traditional Chinese and Cantonese translation services. The ideal candidate should be a trilingual linguist fluent in Chinese, Cantonese, and English, with over 2 years of translation...Freelance
- ...Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance...Freelance
- ...translating documents and ensuring effective communication during meetings, mainly in the evening shift. Candidates must be fluent in both languages and have significant interpretation experience. The role is part-time, averaging 20 hours a week, with some irregular hours as...Part timeRemote workAfternoon shift
- ...A leading localization company is seeking an English into Japanese Video Game Language Expert. This role involves translating video game content and marketing materials, proofing others' work, and ensuring high-quality text. Ideal candidates are native Japanese speakers...FreelanceRemote work
- ContactLink Solutions is seeking skilled interpreters fluent in Japanese and English to join our global network. This home-based role offers full flexibility and the opportunity to work from your own workspace while delivering accurate interpretation in healthcare settings...Remote workWork from home
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Language Specialist. Be the first to apply!
- entry level translator New York, NY
- language translator New York, NY
- english translator New York, NY
- translator New York, NY
- spanish language assistant New York, NY
- remote translator New York, NY
- language assistant New York, NY
- technical translator New York, NY
- freelance translator New York, NY
- translator part time New York, NY

