Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Director, Content Marketing

$164.25k - $205.31k

Fivetran

From Fivetran’s founding until now, our mission has remained the same: to make access to data as simple and reliable as electricity. With Fivetran, customer data arrives in their warehouses, canonical and ready to query, with no engineering or maintenance required. We’re proud that more organizations continue to leverage our technology every day to become truly data-driven.

About Us

Fivetran and dbt Labs are bringing together two industry-leading companies with a shared mission: helping organizations unlock the full value of their data.Together, we’re delivering the data infrastructure layer that helps organizations move, transform, and trust their data — from the moment data moves, through every transformation, to the context teams and AI systems rely on.Fivetran helps organizations automate data movement across the systems, clouds, engines, and tools they rely on. dbt Labs pioneered analytics engineering, helping teams transform data into reliable, governed insights. Together, we support thousands of organizations as they build a trusted foundation for analytics, AI, and better business decisions.As we bring our teams and technology together, we’re building on the strengths of both companies while continuing to deliver the products and experiences our customers know and trust. It’s an exciting time to join us: we’re creating a company with the scale, talent, and technology to help more organizations put their data to work with greater speed, confidence, and impact.During this transition period, you may see references to both Fivetran and dbt Labs throughout our recruiting process as we integrate our teams, systems, and career sites.

About the Role

Most of what gets written about AI and data is noise. This role decides what our story sounds like instead, and how a skeptical data engineer and a busy executive each find a reason to believe it.

As Director of Content Marketing, you will lead the team that tells that story: blogs, case studies, video, thought leadership, and social. You will work directly with our founders and senior leaders, and with the customers whose results make the story real. It's a hands-on leadership job. You will set the standard for the writing, edit the work yourself when it matters, and build a team that people outside the company want to read.

You will report to the VP of Corporate Marketing. This is a hybrid full-time position based out of our Oakland, Denver, New York, Austin or Philadelphia office, with two days per week in the office.

You will use AI tools, including Claude, in your own work, and you will expect your team to do the same, with people always owning the final word.

What You'll Do
  • Own the content strategy for our AI story across blog, case studies, video, thought leadership, and social, and turn it into a roadmap and calendar the team can run.
  • Lead, hire, and coach a team of writers, editors, video producers, and social specialists, and set a high bar for quality and for plain, human writing.
  • Turn customer results into stories people trust, working with customer advocacy on case studies, video, and quotes that stand up to scrutiny.
  • Help founders and executives say what they think in their own voices, through long-form pieces, bylines, talks, and posts.
  • Write for two audiences at once: executives who own the outcome, and practitioners such as data engineers and analytics engineers who live with the tools.
  • Keep our voice consistent across the Fivetran and dbt communities, including the open source community that has strong opinions about us.
  • Work closely with product marketing, PR, demand generation, brand, community, and sales enablement so content matches our messaging and supports the field.
  • Run content as a program: briefs, workflow, deadlines, agencies and freelancers, and an annual budget.
  • Measure what works, including pipeline influence, engagement, search and AI answer visibility, and share of voice, and stop doing what doesn't.
  • Set clear standards for how the team uses AI, so the work gets faster without getting generic.
Skills We're Looking For
  • 10+ years of B2B content marketing experience, including 5+ years leading teams.
  • A track record of building and running a content program at a scaled B2B software company, ideally in data, infrastructure, or developer tools.
  • Strong judgment as an editor and an excellent writer, with a portfolio you can walk us through.
  • Experience across formats, including long-form editorial, customer stories, video, and social.
  • Comfort with technical subject matter and the credibility to earn trust from practitioners and executives alike.
  • A data-driven approach, with experience tying content to pipeline and business outcomes.
  • Experience working with executives and founders, and influencing partners across product marketing, PR, sales, and demand generation.
  • Hands-on fluency with AI tools in content work, and clear views on where people must stay in charge.
Bonus Skills
  • Experience at a data, AI, or open source company.
  • Experience building content for a technical community or developer audience.
  • Experience running executive thought leadership, speaking programs, or analyst-facing content.
  • Experience building content operations and AI-assisted workflows.
  • Experience producing podcasts, webinars, or event content.

#LI-JC1 #LI-Hybrid

The compensation range displayed on this job posting reflects the minimum and maximum target for new hire compensation for the target position and level, and may include sales incentives or target bonuses depending on the role. Our compensation ranges are determined by role, level, and location. Our job titles may span more than one career level. Within the range, individual compensation is determined by additional factors, including job-related skills, experience, relevant education or training, business need, market demands. The compensation range is subject to change and may be modified in the future. Your recruiter can share more about the specific compensation range for your location during the hiring process.

Pay Range

$164,250.50 — $205,313 USD

Perks and Benefits
  • 100% employer-paid medical insurance *
  • Generous paid time away from work, including paid vacation or flexible/unlimited vacation depending on role and country, plus paid sick time, inclusive parental leave, paid holidays, including a year-end Global Week of Rest, and volunteer days off.
  • Professional development and training opportunities
  • Company virtual happy hours, free food, and fun team-building activities
  • Monthly cell phone stipend
  • Access to an innovative mental health support platform that offers personalized care and resources in areas such as: therapy, coaching, and self-guided mindfulness exercises for all covered employees and their covered dependents.

* May vary by country and worker type - please reach out to your recruiter for more information

Fivetran brings together high-quality talent across the globe to make data access as easy and reliable as electricity for our customers. We value and recognize that our customers benefit from having innovative teams made of people from many backgrounds, experiences, and identities. Fivetran promotes diversity, equity, inclusion & belonging through attracting, recruiting, developing, and retaining a diverse workforce, not only because it is the right thing to do, but because it helps us build a world-class company to better serve our customers, our people and our communities.

We are committed to ensuring that all candidates have an equal opportunity to participate in our interview process. If you require accommodations at any stage of the process due to a disability, medical condition, or any other circumstance, please don't hesitate to submit your request by filling out this form . We will work with you to provide reasonable accommodations to facilitate your participation and ensure a fair and accessible interview experience. Your request and any information provided will be kept confidential and will not impact your candidacy. We look forward to hearing from you and accommodating your needs to the best of our ability.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Director, Content Marketing in Austin, TX vacancy
  •  ...Boston, Austin, or San FranciscoReports to: Chief Marketing OfficerAbout the role: We're looking for a MarCom Director to help run marketing and communications day to...  ...on presence. Keep social channels, website, and content stream alive and engaging between the big... 
    Content
    For contractors

    Cellular Intelligence

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Executive Director, HCP Marketing About the Company Pioneering pharmaceutical company specializing in smoking cessation treatments Industry...  ...develop and execute omnichannel campaigns, promotional content, field sales resources, peer-to-peer education, speaker... 
    Content

    Confidential

    Austin, TX
    4 days ago
  • $110k - $135k

     ...Job Description Job Description Director of Business Development & Marketing The Ramage Law Group | McKinney, TX (Hybrid) Reports To: Sharon Ramage, Owner...  ...AI tools to improve reporting, marketing efficiency, content development, and business development initiatives. Qualifications... 
    Content

    The Ramage Law Group

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Location: Austin, TX — In Office Department: Marketing Reports To: CRO About InKind inKind is...  ...consumer brand. We're looking for a Director of Marketing who is a builder and an operator...  ..., and brand‑led messaging. Build content and creative that can be reused across paid... 
    Content
    Work at office
    Immediate start

    inKind

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...shaking solutions... ready to amplify the future? As a Director Global Application Marketing in our Customer Collaboration and Technical Marketing team...  ...demonstrations, and supporting technical and sales content. Develop strategic ecosystem partnerships when external... 
    Content
    Full time
    Local area

    Infineon

    Austin, TX
    8 days ago
  •  ...breakthroughs, or bringing leading edge products to market, every role at AMD contributes to...  ...your career.THE ROLEAMD is seeking a Director of Developer Integrated Marketing to lead...  ...integrated marketing engine across campaigns, content and editorial, digital, events, education... 
    Content

    AMD

    Austin, TX
    11 hours ago
  • $140k - $175k

    Work Arrangement: Remote Director of Marketing - Remote - $140,000-$175,000/yr + bonus Ready to take ownership of a high-performing marketing...  ...strategy, lead management, ABM initiatives, webinars, podcasts, content marketing, events, and campaign execution.Manage a marketing... 
    Content
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Proven Recruiting

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...company entering an exciting chapter, and we are looking for a Director of Marketing to help lead the way. You will lead a talented team, manage...  ...across brand, demand generation, product marketing, content, and customer marketing, aligned to company revenue and retention... 
    Content

    IDERA

    Austin, TX
    19 hours ago
  • $38k - $49.28k

     ...The Marketing Manager role at Willow Meadows LLC, based in Austin, Texas, is a full-time position that offers a competitive salary range...  ...digital campaigns, and analyze performance metrics. You'll develop content, collaborate with designers, and ensure brand consistency... 
    Content
    Full time

    Willow Meadows LLC

    Austin, TX
    4 days ago
  • $80k

     ...Sales & Marketing Manager [On-site / Hybrid] | $80k base + $100k OTE Lead the team that's often a client's first call on their hardest...  ...revenue, not just clicks ~ Strong writing skills for ad copy, web content, and client messaging ~ Familiarity with legal marketing... 
    Content
    Local area

    Kimbrough Family Law

    Austin, TX
    6 hours ago
  •  ...recognition. Responsibilities: Develop and execute data-driven marketing strategies to increase user acquisition, brand awareness, and...  ...and the rest of the team to create and distribute compelling content across various channels, including social media, email, blog, and... 
    Content
    Full time

    Cheez

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...onsite yoga, and catered healthy lunches. About the Role Medici is seeking a highly organized, creative, and execution-focused Marketing & Content Manager to support both Medici Health and Medici Peptides. This role will be responsible for developing and executing content... 
    Content

    medi USA

    Austin, TX
    1 day ago
  • $130k - $155k

    OVERVIEWYear Up United is seeking a Director of B2C Marketing to join the National Marketing team and lead the marketing strategy and activities...  ...This role sets and stewards B2C marketing strategy, oversees content and creative execution, manages advertising and digital... 
    Content
    Full time
    Internship
    Local area
    Monday to Thursday
    Flexible hours
    Shift work
    2 days per week

    Year Up

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Promotion Rollouts Analyzes guest feedback, competitive and market trends to ideate new menu items or promotional specials. Partners...  ...Website & Digital Merchandising Screens Owns website content deployments to support promotions & new menu items ensuring content... 
    Content
    Work at office
    Local area
    Long distance
    Shift work
    Night shift

    Grub Burger Bar

    Austin, TX
    2 days ago
  • $50k - $55k

    Assistant Director, Greene Family Camp Description Assistant Director, Greene Family Camp...  .... This role leads the camp's year-round marketing, communications, and community...  ...Marketing & Communication Create engaging content for social media, email, websites, blogs... 
    Content
    Full time
    Summer work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Union for Reform Judaism

    Austin, TX
    19 hours ago
  • $105.79k - $141.05k

     ...join us today. The Role We are seeking a Senior Journey Marketing Manager to lead the end-to-end development, activation, and optimization...  ...journey hypothesis, target audience, offer, value proposition, content requirements, channel plan, seller role, measurement framework,... 
    Content
    Full time
    Temporary work

    Lumen

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...bringing Nordweg to the US, from Austin, and we're looking for a Marketing Manager: someone who runs our marketing as a whole, every...  ...idea to the last send, across email and SMS, the site, ads and content, and still loves doing the email and SMS work themselves. The short... 
    Content
    Full time
    Live in
    Work at office

    Nordweg

    Austin, TX
    19 hours ago
  •  ...POSITION SUMMARY The Senior Marketing Manager is a strategic leader responsible for shaping how KW is positioned in the marketplace...  ...efficient and competitive pursuits. Develop compelling proposal content that clearly communicates KW’s experience, approach, and value.... 
    Content
    Work at office
    Flexible hours

    Kwtexas

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...-----------------------------------------------About the Role Each week, we’ll review creator opportunities, active relationships, content, and results. You’ll bring clear recommendations and take ownership of the next steps. Together, we’ll review past and potential influencers... 
    Content
    Full time
    Part time
    Local area
    10 hours per week
    Flexible hours
    1 day per week

    Sweetflexx

    Austin, TX
    3 days ago
  • $105k - $135k

     ...As our Marketing Manager , can you picture yourself shaping how enterprises understand and adopt private 5G translating complex wireless...  ...influence and strong potential for growth. Here, marketing isn't just content, it's how we position a category-defining technology that is... 
    Content
    Immediate start

    Motive Holding Companies LLC

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Overview Regional Marketing Manager to lead marketing initiatives in one of the firm\'s regional offices. This role is pivotal in driving...  ...leaders and marketing coordinators to develop compelling content and ensure alignment with firm-wide goals. Key Responsibilities... 
    Content
    Work at office

    LVI Associates

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Strategic, Hands on role planning, leading and executing company’s marketing strategy with a direct impact on company growth, brand...  ...for an emerging category in the construction technology space Content & Storytelling: Create and manage compelling content across the... 
    Content

    SiteAware

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Head of Brand Marketing About the Company Rapidly growing direct-to-consumer telemedicine platform with strong recurring revenue...  ...touchpoints, including positioning, creative direction, storytelling, content, digital experiences, and integrated campaigns. This hands-on... 
    Content

    Confidential

    Austin, TX
    3 days ago
  • # Senior Manager, Marketing**An Amazing Career Opportunity for a****Senior Marketing Manager, Textile Services Group!!** **Location:** Austin...  ...campaigns across digital channels, email, LinkedIn/social, content, webinars, events, and partner channels to generate and nurture... 
    Content
    Freelance
    Remote work
    Worldwide
    Relocation
    Flexible hours

    Traka Group

    Austin, TX
    19 hours ago
  •  ...We have a great opportunity for someone to join us as a Marketing Manager, leading strategic marketing initiatives that strengthen brand...  ...external marketing communications, branding, digital marketing, content development, events, analytics and marketing materials. The... 
    Content
    Full time
    Local area
    Worldwide

    Westway Feed Products

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...a better, healthier tomorrow—servicing various industries and markets around the world from Real Estate, Wastewater Treatment, Municipal...  ..., and messaging. Oversee the production of high-quality visual content, including graphics, videos, and VFX, to support marketing... 
    Content

    VVater

    Austin, TX
    4 days ago
  • $80k - $100k

     ...The Problem Federal lending reforms have created a significant market shift. In July 2026, new caps on federal graduate loans, including...  .... Personalize at scale: Use member data and Liquid to tailor content, and help improve our personalization workflows over time. Own... 
    Content
    Work at office
    Relocation
    Shift work

    Juno Inc

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...excellence, and compassion. We are seeking a hands‑on, highly organized Marketing Manager to execute marketing initiatives and manage daily...  ...person will bring strategy to life through campaign execution, content creation, workflow automation, and project coordination. The... 
    Content

    Thesis Pharmacy

    Austin, TX
    19 hours ago
  •  ...way they learn their HSA or FSA can help pay for it. Lifecycle marketing is how that first purchase becomes a lasting relationship. Many...  ...data, with Partner Marketing on merchant partner sends, and with Content on editorial. We're open on level. Candidates with deeper... 
    Content
    Seasonal work

    TrueMed Inc

    Austin, TX
    2 days ago
  • $2,100 per month

     ...The Senior Marketing Manager, Growth is responsible for driving qualified lead flow, optimizing the conversion funnel, and turning marketing...  ...a paid media buyer, a revenue operations manager, and a senior content strategist. This role does not execute in isolation. They set... 
    Content

    The Scalable Company

    Austin, TX
    19 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Director, Content Marketing. Be the first to apply!