Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Marketing Manager

Serval

Who We Are Serval is an AI-native automation platform transforming how enterprises operate. We build intelligent agents that understand real-world workflows and execute them end-to-end—replacing manual processes and rigid legacy systems with adaptive, learning software. Founded in early 2024, Serval is already trusted by companies like Fox, Notion, Perplexity, Vercel, and Brex to automate high-volume, high-friction operational work across their organizations. At the core of Serval is an agentic AI platform that turns natural language into production-grade workflows. Our agents don’t just respond to requests — they reason, take action across systems, and continuously improve with usage. What began with operational use cases has quickly evolved into a horizontal AI automation layer used across IT, HR, Finance, Security, Legal, and Engineering. Our mission is to eliminate repetitive, manual work across the enterprise and give teams leverage through intelligent automation. Long term, we’m building the universal AI operations layer — a system of agents that sits across business functions and runs the workflows that keep modern companies moving. We’m backed by leading investors including Sequoia Capital, Redpoint Ventures, Meritech, First Round, General Catalyst, Elad Gil, and others, and founded by product and engineering leaders from Verkada. About the role: Serval is hiring a Product Marketing Manager to build and scale our sales enablement engine. Unlike traditional PMM roles that focus on blogs and webpages, this role sits directly on the critical path of revenue generation — helping Account Executives ramp faster, deliver stronger demos, and confidently communicate Serval’s value in enterprise sales cycles. Customer perception of Serval is primarily shaped through conversations with our Sales team. A core responsibility of this role is translating complex AI capabilities into messaging, narratives, and enablement materials that AEs can quickly internalize. You’ll build scalable onboarding and everboarding curriculum as well as high-leverage assets such as discovery guides and cheatsheets that accelerate AE ramp time as we grow from 20 to 200 sellers and beyond. Who you are: The ideal candidate for this role is a product marketer with high technical aptitude, strong public speaking skills, and a track record of working closely with Sales in B2B technology companies. We’re considering candidates at multiple levels, from Product Marketing Manager to Senior Product Marketing Manager, and will align the role title and scope based on experience. You’ll be a great fit if: You’re excited to get in the weeds with engineers and understand the technology as deeply as a PM would (fun fact: we don’t have PMs at Serval by design) You’re energized by the idea of getting up on stage and presenting to 50 AEs You find joy in distilling a set of complex ideas into a one‑pager cheatsheet without losing the essence You learn at breakneck speed, because we ship new features at a high velocity You’re a problem solver at heart who will wake up every day thinking "How do I make reps productive faster?" What you’ll do: Build and scale the sales enablement program, including the onboarding curriculum, demo certification, objection handling, and competitive education Improve sales ramp time and effectiveness by creating high‑impact content such as one‑pagers and cheatsheets Translate complex product capabilities into clear messaging, sales narratives, and customer‑facing value propositions that AEs can quickly internalize and deliver confidently Partner closely with Engineering and Sales leadership to ensure AEs are prepared to position and sell new capabilities effectively Identify friction points in the sales process and build assets that help move deals forward Listen to Gong calls regularly to understand what’s working / what’s not and use those insights to continuously improve enablement materials What you’ll need: 3+ years of product marketing experience at a high‑growth B2B technology company, with sales enablement being a key component This role will be leveled according to the number of years of experience Strong oral and written communication for various audiences, including technical content Willingness to travel domestically to train AEs at other offices Bachelor’s required What We Offer Impact : Be a key player in shaping the success of our product and company. Growth : Build a fundamentally new AI product offering with the support of our experienced team and investors. Grow rapidly with the company. Culture : Join a culture that values innovation, ownership, accountability, and fun. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Marketing Manager in San Francisco, CA vacancy
  • $220k - $290k

     ...positions. International compensation is set based on local market conditions. Final offer amounts are determined by multiple...  ...revolutionizing how companies get work done. We are seeking a Product Marketing Manager to join our team and serve as the strategic bridge between... 
    Suggested
    Full time
    Local area

    B Capital

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $120.7k - $219.75k

     ...The Opportunity We are looking for a strategic and experienced Product Marketing Manager to lead go-to-market efforts for Adobe CX Analytics, a unified set of intelligence solutions within Adobe CX Enterprise. This is a high-impact position dedicated to growing enterprise... 
    Suggested
    Local area

    Adobe

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $120k - $180k

     ...As a Product Marketing Manager at Windfall, you’ll help define how we position our people intelligence and AI capabilities in the market and how our revenue teams tell the Windfall story. You will report to the VP of Marketing and collaborate closely with Sales, CS, and... 
    Suggested

    Windfall

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $140k - $190k

     ...age, veteran status, if joining this mission speaks to you, we encourage you to apply! About the role: We're looking for a Product Marketing Manager to support the ongoing marketing engine at AssemblyAI. You'll own the connective tissue of our marketing engine — ensuring... 
    Suggested

    AssemblyAI

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Visa, and Dr. Martens use Watershed to manage climate and ESG data, produce audit‑ready...  ...We are looking for team members who love product‑building, want to work hard at a mission...  ...in joining us! The role As a product marketing manager at Watershed you will play a critical... 
    Suggested
    Work at office
    Remote work

    WaterSHED

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $55 - $56 per hour

     ...Optimization (ASO) PMM Specialist on the Global Marketing team, you will execute global marketing...  ...for DC Mobile.Responsibilities include managing global promotional events, featuring...  ..., and campaign performance analysis. Product Marketing Management Specialist (... 
    Hourly pay
    Contract work
    Shift work

    Cypress HCM

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $140k - $150k

     ...stand out—and set you apart—especially if your career has taken some extraordinary twists and turns. About The Role As a Product Marketing Manager at Finch, you’ll join a small, high‑impact team that works closely with Product, Sales, and Success. You’ll play a central... 
    Full time
    Work at office
    2 days per week

    Finch Services

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $105k - $215k

     ...Collects, analyzes and reports management data to support decisions on day-to-day operations...  ...quantifiable economic benefit to accrue market share, revenue or cost savings (internal...  ...enhancements to modeling techniques Product Marketing & Business Operations Manager... 
    Local area

    GLOBALFOUNDRIES

    San Francisco, CA
    20 hours ago
  • $65 - $70 per hour

     ...Title: Product Marketing Manager, Client for Business Location: San Francisco, CA 94158 Duration: 6 Months #167833 Pay Rate: $65-$70/hr Top 3 Responsibilities Product Launch & GTM Execution: Supporting the end-to-end execution of product launches and feature rollouts,... 
    Work experience placement

    Ipro Networks Pte. Ltd.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $137k - $189k

     ...industry. Join our mission to help every physician be more productive and provide better care for their patients. As medicine’s largest...  ...seeking a passionate, team-oriented, and articulate Product Marketing Manager. This role is vital to enhancing the market presence and... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Doximity

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $149.6k - $180k

     ...startup tackling a $4.7T US infrastructure market that has been underserved by software for...  ...is at an inflection point. We’ve proven product-market fit with major utilities and...  ...engineers, utility planners, and project managers. Support campaign strategy for launch and... 
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    CivilGrid

    San Francisco, CA
    20 hours ago
  • $130k - $180k

     ...development of the most reliable execution of AI systems, and products that transform mission-critical workflows. As a result,...  ...a profitable business. What We Are Looking For As a Product Marketing Manager , you will own how Distyl shows up in the market crafting the... 
    Freelance
    Work at office
    3 days per week

    Distyl AI

    San Francisco, CA
    20 hours ago
  •  ...action into financial progress. That means offering focused products, a frictionless mobile-first experience, and clear terms with...  ...for a strategic, customer-focused, and data-driven Product Marketing Manager to help shape how our lending products and experiences are positioned... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    Tally Inc

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Is The Opportunity of a Lifetime Founder-Market Fit: Our CEO previously founded Stormpath...  ...The Challenge We have a category-defining product at the exact right moment. Now we need...  ...the market. As our first Product Marketing Manager, you'll design launches that get attention... 
    Shift work

    Arcade

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $130k - $170k

     ...The Role: We're looking for a Product Marketing Manager to own product marketing for Spotter and Wayfinder, Sofar's portfolio of ocean sensing and voyage intelligence products. This role sits at the intersection of Product, Sales, and Marketing: you'll translate technical... 
    Work at office
    Remote work
    Visa sponsorship

    Sofar Ocean

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $130k - $170k

     ...practice, measure, and scale top-performer behaviors across three products: Hyperbound Practice (AI roleplays), Hyperbound Perform (real...  ...on the fire. The Role You'll own how Hyperbound shows up in a market we invented and now have to defend. As a product marketer on our... 
    Work at office

    Hyperbound

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...centers worldwide. Our solutions increase productivity, empower growth and scale, mitigate labor challenges, reduce risk and time to market, and create better experiences for...  ...gStore end-to-end store execution and retail management solution supports omnichannel... 
    Local area
    Worldwide

    GreyOrange

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Boston, MA, New York, NY, Austin, TX, San Francisco, CA As Product Marketing Manager, you will be the connective tissue between Foundry's product, sales, and marketing teams. You'll own the go-to-market strategy and execution for our product portfolio, crafting compelling... 
    Flexible hours

    Foundry Inc.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...’s self‑service PLG and sales‑led enterprise go‑to‑market motions. You’ll collaborate closely with product, engineering and GTM teams to drive new signups, product...  ...buyer personas (executive buyers, product managers, line of business owners, etc.). Partner with product... 
    Work at office
    Flexible hours

    Reducto, Inc.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...About Resolve AI Software maintenance and production troubleshooting have become a massive tax of engineering velocity. Resolve AI...  ...Professor, Stanford). What You’ll Do As our Enterprise Product Marketing Manager, you’ll be a key member of Resolve AI’s go-to-market team... 
    Work at office
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Resolve AI

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Marketer (Brand, Product Marketing, Storytelling) Reports to: CEO About Tavus Tavus is a research company focused on building AI systems that...  ...not solely strategy). Ability to operate independently and manage multiple workstreams. Strong product understanding and ability... 

    Tavus

    San Francisco, CA
    20 hours ago
  • $119.1k - $184.7k

     ...business and simplify people’s lives. With intelligent agreement management, Docusign unleashes business‑critical data that is trapped...  ...lifecycle management (CLM). What you'll do As a Roadmap Product Marketing Manager at Docusign, this individual will serve as the strategic... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Shift work
    2 days per week

    DocuSign

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $200k - $225k

     ...raised $32M in combined seed and Series A funding led by Emergence Capital and Pace Capital. The opportunity Shape what AI-native product marketing looks like at an AI-native company. Own the content and programs that close the gap between where the product is and where the... 
    Shift work

    Céline

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...more. We sit at the intersection of AI and sales - one of the most dynamic categories in B2B software. We’re looking for a Product Marketing Manager to help us tell that story. This is a foundational, high-ownership role. You’ll be the second PMM at Nooks, which means... 
    Immediate start

    Nooks

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Product Marketing Manager As the Product Marketing Manager at Cohere, you will develop and execute marketing strategies for AI products, focusing on driving product adoption and business growth. You will lead the strategy and go-to-market positioning for product launches... 
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Cohere

    San Francisco, CA
    21 hours ago
  • $210k - $235k

     ...iteration, enabling teams to transform LLM systems into dependable production experiences. LangChain is trusted by millions of developers...  ...Workday. About The Role: We're looking for a senior PMM to own go‑to‑market for two of our core products: LangSmith Observability and... 
    Worldwide

    Langchain

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Product Marketing Manager | Onsite | San Francisco Berkley Hunt is partnering with an AI startup transforming the way mechanical engineers work. They're looking for a Product Marketing Manager to own product messaging from the first customer interaction through to customer... 

    Berkley Hunt

    San Francisco, CA
    3 hours ago
  • $100k

     ...backed by top-tier investors including a16z, Khosla, Activant, 1984 Ventures and Page One. The Role We’re hiring our first Product Marketing Manager to own how Stuut shows up in market—the positioning, the narrative, the proof points, and the sales tools that turn... 
    Full time
    For contractors
    Flexible hours

    Dormont Manufacturing Company

    San Francisco, CA
    20 hours ago
  •  ...Congruent Ventures, Initialized Capital, Salesforce Ventures, and T‑Mobile Ventures. Learn more at The Role We’re looking for a Product Marketing Manager to own how Pano AI brings its products to market and communicates value to customers. You will sit at the intersection of... 
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Pano AI

    San Francisco, CA
    20 hours ago
  •  ...customer support after having an issue with a product? How was it? That (likely) horrible...  ...of software - customer experience management - and powering it with a patented semantic...  ...A Learner: You want to learn more about marketing and grow your skills with a fast-growing... 
    Night shift

    Augment CXM

    San Francisco, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketing Manager. Be the first to apply!