Spanish (Mexico) Speakers for Studio Recording Project
$55 per hourWelo Data
Overview
Welo Data is looking for fluent Spanish (Mexico) speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness to collaborate!
This is not an acting role. We’re simply looking for individuals who can read and speak naturally, clearly, and confidently in the associated language while being recorded in a studio setting.
What you will do:
-Speak clearly and confidently in your dialect while participating in studio recording sessions.
-Improvise where needed to enhance the delivery and ensure natural flow.
-Follow straightforward recording instructions from the studio team.
No memorization required. No performance background required.
Project Details
Start Date: Week of March 9
Duration: 3 weeks, with the possibility of extension
Commitment: 4 hours a day, up to 2 days in the studio, throughout a week.
Opportunity Type: Freelance/Independent Contract
Location: New York (On-site in a recording studio)
Language: Spanish (Mexico)
Pay Rate: $55/hour
Requirements:
-Native-level fluency in Spanish (Mexico) .
-Comfortable speaking publicly in a professional studio setting.
-Ability to traverse a normal conversation for 2-5 minutes with a clear, natural speaking voice.
-Reliable and able to attend in-person studio sessions.
-Prior experience in teaching, public speaking, customer service, or similar roles is a plus — but not required.
Referral bonus: Earn a $75 USD referral bonus when both you and your referral complete all application steps (full registration) and both of you complete an in-studio recording session.
If you are confident, creative, and eager to contribute to high-quality studio recordings, we’d love to hear from you.
Join us for this exciting opportunity to collaborate on impactful recordings!
$55 per hour
...Overview Welo Data is looking for fluent Spanish (Mexico) speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness to collaborate! This is not an acting role . We’re simply looking...ProjectSpanish language skillsContract workFreelance$55 per hour
A recording studio in New York is seeking fluent Spanish speakers for a freelance studio recording project. Participants will speak in their dialect comfortably and follow recording instructions for up to four hours a day, two days a week. No acting experience is required...ProjectSpanish language skillsFreelance2 days per week$70k - $80k
...another creator or assistant in your studio? Turing is looking for artists to wear GoPros and record their daily creative process as part of the Common Lives Project. This data will train AI to... ...the space must be fluent English speakers and consent to being recorded...ProjectContract workTemporary workFor contractorsSelf employmentFreelanceLive inRemote workFlexible hours- A recording project company is seeking fluent English (New Zealand) speakers for a studio recording opportunity in New York. The role requires confident speaking in a studio setting, with no prior experience necessary. Project is freelance and involves a commitment of up...ProjectFreelanceFlexible hours
- ...alarm systems. Languages: Fluent in Spanish; English is a plus . Proven track record of being involved in the entire... ...to manage and prioritize multiple projects and tasks simultaneously. Knowledge... ...strategic business development plan in Mexico, aligned with company objectives...ProjectSpanish language skillsWorldwide
- A creative data company in New York is seeking fluent Korean speakers for a professional studio recording project. Participants will engage in recording sessions, speaking naturally and clearly. This opportunity is freelance with flexible hours, requiring in-person attendance...ProjectFreelanceFlexible hours
- ...A technology company is seeking artists in the United States to participate in a unique project capturing their creative process through GoPro recordings. Engagement is flexible with a commitment of 5 recording days over 2 weeks. Ideal candidates are those engaged in manual...ProjectFreelanceFlexible hours
$55 per hour
Overview Are you passionate about performing, speaking, and creating high-quality recordings in a professional studio environment? Welo Data is launching an exciting Studio Recording Project and is looking for talented individuals to join our team. In this role, you...ProjectContract workFreelanceLive in- A recording studio is seeking fluent Japanese speakers for a unique freelance opportunity in New York. Participants will engage in studio recordings and must... ...an exciting chance to contribute as part of a global project impacting AI systems while enjoying project-based...ProjectFreelance2 days per week
$55 per hour
A recording studio in New York seeks fluent French (France) speakers for a studio recording project. Participants will speak naturally and clearly during recording sessions, adhering to directions. No prior experience is needed, but reliability and public speaking comfort...ProjectFreelance2 days per week$55 per hour
A recording studio in New York seeks fluent Arabic speakers for an exciting professional recording project. No acting experience is needed; applicants should be confident and have a clear voice. Responsibilities include speaking naturally in studio sessions and following...ProjectHourly payContract workFreelanceFlexible hours$19 per hour
...Academic Year intern, you’ll work on real projects, be part of our collaborative culture,... ...division that delivers English and Spanish‑speakers and bilingual audiences in 31 U.S. markets... ...and talent on field shoots and in the studio to editing segments for the show. News...ProjectSpanish language skillsHourly payWork experience placementInternshipLocal areaImmediate start$40 per hour
...a specialised remote consulting opportunity for fluent Spanish (Mexico) and English speakers with strong writing, editing, transcription, annotation,... ...review cycles to ensure tasks, rubrics, and outputs meet project standards Maintain consistency and reliability before datasets...ProjectSpanish language skillsRemote jobContract workTemporary workPart timeFor contractors10 hours per weekFlexible hours$20 - $25 per hour
...for Up to 20 Minutes of Voice Recording - English (French) - U.S.... ...Biometrics Dataset Collection project to support AI speech and voice... ...Influenced English (EN-FR) English - Spanish-Influenced English (EN-ES)... ...Hampshire New Jersey New Mexico North Carolina North Dakota...ProjectSpanish language skillsRemote job- Obsidian is seeking a Spanish (Mexico) Audio Generalist Evaluator Expert for a high-impact audio AI research project. The role focuses on transcription, annotation, and evaluation tasks to help train advanced language models. Candidates need to be fluent in Spanish (Mexico...ProjectSpanish language skillsTemporary work10 hours per week
- ...supporting the joint venture partner in Mexico with daily account management and sales... ...and markets leads Any ad hoc projects Reporting to the SVP of Global Sales... ...and work in a hands-on environment ~ Spanish speaker is preferred due to the Mexico Joint Venture...ProjectSpanish language skillsSeasonal workLocal area
- ...activations to classes, online courses, studio programs, facilitated gallery... ...observational, thematic, and project‑based learning including:... ...to English, in particular, Spanish or Chinese (Mandarin or Cantonese... ...status, arrest or conviction record to the extent required by...ProjectSpanish language skillsAfternoon shift
$28 - $32 per hour
...Overview of the Organization: Studio RRD is a lighting design studio... ...stay motivated while managing project details. A genuine interest in... ...is a plus. Clean driving record and ability to drive up to a 2... ...Bi-Lingual in both English and Spanish is a plus. Experience training...ProjectSpanish language skillsHourly payFull timePart timeFreelance$45.5k
...administrators, providing funding, studio and rehearsal space,... ...following, in addition to any other projects assigned by their supervisor,... ...comprehensive department records, including electronic files,... ...project management preferred. Spanish or Mandarin language skills...ProjectSpanish language skillsContract workWork experience placementWork at officeLocal areaRemote workWork from homeMonday to FridayFlexible hoursShift workNight shiftWeekend work- Adyen is seeking a Project Operations Manager based in Mexico City to oversee the delivery of complex global projects. You'll manage the entire project... ...management experience, speaks fluent English and native Spanish, and excels in stakeholder management. You'll lead...ProjectRemote work
- Full-Time Studio Manager for Dance Project of Washington Heights Company: Dance Project of Washington Heights Location: New York, NY Compensation:... ...Qualifications of the Program Manager: Bilingual English and Spanish Previous experience managing a dance, yoga, or fitness...ProjectSpanish language skillsHourly payFull time
- ...Barnstorm is an Emmy and VES-nominated visual effects studio based in Los Angeles and with operations in Vancouver,... ...dynamic studio environment where a wide variety of creative projects await. With a proven track record in VFX production, you excel at supporting cross-...ProjectLocal areaRemote work
$119k - $128k
...scales, and at every level of detail. With studios in 26 locations worldwide, we design for... ...Opportunity Perkins Eastman is seeking a Project Manager with a passion for project... ...management experience, with a proven track record of leading project teams through all project...ProjectFor contractorsWorldwide$65k - $75k
...and connects. With 900 creative minds across 18 studios worldwide, diverse in expertise, experience,... ...You are a Client Manager with a proven track record of supporting complex, multi-disciplinary brand and design projects for global clients as well as smaller, more local...ProjectFull timeWork at officeLocal areaWork from homeWorldwide- At Hampa Studio we are more than an animation studio: we are a creative family committed... ...passion are the driving forces behind every project. If you also love to tell stories and... ...REQUIREMENTS Location: MUST be a resident in Spanish territory. Experience: Open to all...ProjectSpanish language skillsContract workFreelanceRemote work
$142.6k - $261.5k
...Studio+ - Adobe AEM Architect - Manager - Location OPEN Location: New York Other locations... ...Adobe Experience Cloud, and a proven track record of delivering high-quality digital... ...Additional key responsibilities include: Leading project delivery from inception to completion....ProjectSummer holidayFlexible hours$119k - $128k
...scales, and at every level of detail. With studios in 24 locations worldwide, we design for... ...Opportunity Perkins Eastman is seeking a Project Manager with a passion for project... ...management experience, with a proven track record of leading project teams through all project...ProjectFor contractorsLocal areaImmediate startWorldwideWork visa$149.8k - $171k
...Market Strategy & Enablement (Mexico & Caribbean) Summary As a... ...Professional‑level fluency in Spanish is required to collaborate effectively... ...strategy. Oversee multiple projects and programs concurrently... ...orientation: A proven track record of decision making and...ProjectFull timeTemporary workPart timeLocal areaShift work- ...Requirements: Valid driver's license with clean driving record (MVR check required). Minimum 3 years'... ...About the Company Founded in 2007, Bednark Studio has successfully delivered over 4000 premium projects with a focus on retail environments, experiential...ProjectPermanent employmentTemporary workFlexible hoursNight shift
- ...organized, adept at working on multiple projects at once, and highly self-motivated. This... ...Data Entry- Enter bills and invoices into Studio Designer software. Assist on the transition... ..., printing checks. Maintain accurate records of all AP transactions and payment history...ProjectWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish (Mexico) Speakers for Studio Recording Project. Be the first to apply!
- bilingual customer service representative spanish english New York, NY
- entry level spanish speaking New York, NY
- spanish customer service representative New York, NY
- spanish speaker New York, NY
- spanish remote New York, NY
- bilingual spanish virtual assistant New York, NY
- spanish writer New York, NY
- spanish psychologist New York, NY
- spanish speaking customer service representative New York, NY
- spanish part time New York, NY

