Spanish (Spain) Studio Voice — Freelance Recording
$55 per hourWelo Data
A recording studio in New York is seeking fluent Spanish speakers for a freelance studio recording project. Participants will speak in their dialect comfortably and follow recording instructions for up to four hours a day, two days a week. No acting experience is required; a clear, confident voice is essential. The role offers a rate of $55/hour, with opportunities for referral bonuses. This project will run for around three weeks starting the week of March 9. Join us to contribute to high-quality recordings! #J-18808-Ljbffr Welo Data
$55 per hour
...Welo Data is looking for fluent Spanish (Spain) speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience... ..., just confidence, a clear voice, and a willingness to collaborate... ...a week. Opportunity Type: Freelance/Independent Contract Location...FreelanceSpanish language skillsContract work$55 per hour
...Welo Data is looking for fluent Spanish (Colombia) speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience... ..., just confidence, a clear voice, and a willingness to collaborate... ...a week. Opportunity Type: Freelance/Independent Contract Location...FreelanceSpanish language skillsContract work- Meridial is seeking a Spanish Voice Acting Specialist for a remote freelance AI Trainer Project. In this role, you will record and evaluate Spanish speech samples, ensuring clarity and authenticity in training data for AI. Required qualifications include fluency in Spanish...FreelanceSpanish language skillsRemote jobHourly pay
$15 - $35 per hour
Spanish (Spain) Audio Transcriptionist (AI Training) What if your native command of Peninsular... .../week What You'll Do Listen to audio recordings in Peninsular Spanish and produce accurate... ...— work when and where it suits you Freelance autonomy with the structure of meaningful...FreelanceSpanish language skillsHourly payOngoing contractContract workRemote workFlexible hours$70k - $80k
...closely with another creator or assistant in your studio? Turing is looking for artists to wear GoPros and record their daily creative process as part of the... ...provided for the duration of the project Perks of Freelancing With Turing Play a vital role in shaping the...FreelanceContract workTemporary workFor contractorsSelf employmentLive inRemote workFlexible hours- ...company is seeking artists in the United States to participate in a unique project capturing their creative process through GoPro recordings. Engagement is flexible with a commitment of 5 recording days over 2 weeks. Ideal candidates are those engaged in manual or...FreelanceFlexible hours
- Mercor is seeking Mexico-based voice actors with native Mexican Spanish accents to contribute voice recordings for training and evaluating AI speech models. Open to newcomers with a clear, expressive voice and a proper recording setup. Voice cloning for the CX AI Agent...Spanish language skills
- ...looking for artists to participate in a project where they will record their daily creative processes using a GoPro. This role... ...will be provided, and training will be included. This flexible freelance opportunity aims to enrich human-centered AI research. #J-18808...FreelanceFlexible hours
$8 - $65 per hour
Meridial is seeking a LaTeX Specialist fluent in Spanish to help shape the future of AI through document preparation. As a freelance role, you will engage with advanced language models, ensuring high-quality outcomes in AI training. This remote job requires proficiency...FreelanceSpanish language skillsRemote jobHourly pay- A creative education company is seeking a Spanish Teacher (Voice Actor) to record engaging voice-overs remotely. The ideal candidate will have at least 3 years of experience, excellent fluency in Spanish, and a strong vocal range. Responsibilities include interpreting scripts...Spanish language skillsRemote jobContract workFlexible hours
$8 - $65 per hour
LaTex Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a LaTeX expert fluent in Spanish (Spain) eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific...FreelanceSpanish language skillsHourly payContract workFor contractorsImmediate startRemote work- ...copy that aligns with our clients’ brand voice and goals. In addition to writing, this role... ...handover to our design team. About N4 Studio We’re a global digital agency of around 6... ...’re looking for You have a strong track record of writing website copy across various industries...FreelanceFull timeRemote workWorldwideShift work
$150 per hour
..., flexible and asynchronous Role Responsibilities Record voice‑overs from a professional home studio or in‑studio sessions. Perform lines with clarity,... .... Requirements Minimum 3 years of experience as a Spanish voice actor. Excellent pronunciation, diction, and...Spanish language skillsRemote jobHourly payContract workFlexible hours$170k - $190k
...a 360° full-service creative studio at the convergence of hype, storytelling... ...Act as the senior production voice in creative development,... ...and maintain a best-in‑class freelance and vendor network. Risk,... ...production environment. Proven track record delivering complex, high‑...FreelanceLocal area- ...Meridial is looking for a skilled Czech Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role involves recording scripted material and assessing AI outputs to enhance voice models. Candidates must have a strong voice acting background and a high-quality recording setup...FreelanceHourly payRemote work
$70k - $85k
...years on the air in 2023, Futuro Studios , focused on original... ...experience with a proven track record of successful fundraising in a... ...preferably Raiser’s Edge. Spanish proficiency is appreciated but... ...that explores and gives critical voice to the diversity of the American...Spanish language skillsPermanent employmentFull timeRemote work$40 per hour
...This is a temporary freelance position that will be paid through a... ...Reports into the VP of the Digital Studio with a dotted line to Head of... ...in shooting, lighting, recording audio, and hands-on producing... ...bringing brand positioning and voice to life in your own production...FreelanceTemporary workWork at officeFlexible hoursNight shiftWeekend work- S27a is seeking Malayalam voice actors for a freelance voice recording project. You will record short scripted conversations in a natural, conversational style for sales and customer service scenarios. Remote work; paid project with details shared with shortlisted candidates...FreelanceRemote job
- ...growing, globally distributed studio, and this role is critical to... ...keeping our pipeline of full-time, freelance and contract talent moving.... ..., animators, compositors, voice-over talent) so we can move quickly... ..., legal and Employer of Record (EOR) partners as needed to keep...FreelancePermanent employmentFull timeContract workFor contractorsFixed term contractRemote workFlexible hours
- S27a is seeking a Voice Actor (Assamese) for a remote freelance project. You will record short scripted conversations for sales and customer service scenarios, following provided scripts and tone guidelines. Freshers welcome; prior voice-over or related experience is a...FreelanceRemote job
- S27a is seeking a Gujarati voice actor for a freelance voice recording project. You will record short scripted conversations and natural dialogue for sales and customer service scenarios, working remotely with flexible hours and a quiet recording environment. You will follow...FreelanceRemote jobFlexible hours
- Meridial is seeking a Korean Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project. This remote position requires a highly skilled individual capable... ...clear, nuanced voice samples. The role involves recording, evaluating AI outputs, and collaborating on voice design...FreelanceRemote jobHourly pay
- Spanish (Latin America) Language Data Contributor (Multimodal) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Spanish (Latin America) language expert... ..., image, and written inputs—including recordings of your voice and likeness—to support the development...FreelanceSpanish language skillsHourly payContract workFor contractorsImmediate startRemote work
$151k - $175k
...channels.DescriptionThe Executive Director, Studio Operations is the operational backbone of... ...and the quarterly OKR reset.Own the freelance and vendor network including rate cards,... ...resourcing tools and production finance.Track record standing up or transforming intake and...FreelanceFull timeWork at office- ...interpretation needs in the immigration courts giving respondents a voice. All languages are encourage to apply. Essential Job Duties... ...the U.S. Immigration System. Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low levels of language register, regional...FreelanceSpanish language skillsCasual workRemote workWorldwide
$8 - $65 per hour
Meridial is seeking a Thai Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project, focusing on voice recording in a remote environment. Ideal candidates should possess near-native proficiency in Thai and be fluent in at least one additional language. Responsibilities...FreelanceRemote jobHourly pay- Meridial is seeking a Dutch Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project. This remote role demands a skilled voice actor to contribute to... ...of AI voice models. Your responsibilities include recording Dutch speech samples and providing feedback on pronunciation...FreelanceHourly payRemote work
- Meridial is seeking a Polish Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project. This role involves using your voice expertise to enhance AI technologies through recording and evaluating Polish speech samples. Candidates should have professional voice acting experience...FreelanceRemote jobHourly pay
- Meridial is seeking a Romanian Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. This remote position is ideal for an experienced voice actor eager... ...will help develop expressive AI voices, requiring you to record and evaluate speech samples and provide feedback. A professional...FreelanceRemote jobHourly pay
- Meridial is seeking a skilled Welsh Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. You will utilize your voice expertise to help improve AI models... ...in voice acting, a quiet environment, and a high-quality recording setup. You'll record Welsh scripts and evaluate AI outputs...FreelanceRemote jobHourly payContract work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish (Spain) Studio Voice — Freelance Recording. Be the first to apply!
- spanish customer service representative New York, NY
- español New York, NY
- spanish marketing New York, NY
- bilingual spanish virtual assistant New York, NY
- nanny spanish New York, NY
- spanish online New York, NY
- spanish speaking New York, NY
- spanish curriculum New York, NY
- spanish construction New York, NY
- spanish law New York, NY


