Remote Spanish Voice Session Director - Argentina
Welo Data
New York, NY
- Remote job
Welo-data is seeking a Hydrus - Session Director (Spanish, Argentina) for a remote freelance engagement. You will guide voice performers through scripted scenarios, coaching natural conversational delivery and improvising to fill dialogue gaps in real time. You will ensure technical audio quality, manage session pacing, adapt wording for regional authenticity, and create a supportive environment for performers with varied experience. #J-18808-Ljbffr Welo Data
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Spanish Voice Session Director - Argentina in New York, NY vacancy
- Welo Data is seeking a Session Director for Spanish (Spain) recordings. You will guide performers through scripted... ...direction. Ideal candidates have voice direction experience and strong interpersonal skills in a remote freelance setting. #J-18808-Ljbffr Welo DataRemote jobSpanish language skillsFreelance
- welo-data seeks a freelance Session Director for Hydrus projects involving French (Quebec). You will coach performers, shape scene context,... ...ensure natural, engaging delivery across recording sessions. Remote work available, with focus on accuracy and regional authenticity...Remote jobFreelance
- Welo Data is seeking a Hydrus - Session Director for English (Australia) to lead remote recording sessions. You will guide performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery and ensuring high-quality audio. This freelance role centers on...Remote jobFreelance
$150 per hour
...0 per finished hour Location: Remote Duration: Project‑based Commitment... ...Role Responsibilities Record voice‑overs from a professional home studio or in‑studio sessions. Perform lines with clarity,... ...3 years of experience as a Spanish voice actor. Excellent pronunciation...Remote jobSpanish language skillsHourly payContract workFlexible hours$40 - $80 per hour
...Voice Over Artist- Spanish (Mexico) $40-80/hr Remote Freelance AUDIO What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak... ...a small number of in-person studio recording sessions. You'll bring your voice talent to a professional recording...Remote workSpanish language skillsHourly payContract workFreelanceAlignerr
United States1 day ago$26 - $28 per hour
...Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-... ...This is a 100% onsite position — remote work is not available for this... ...calibrations and quality alignment sessions What We’re Looking For Professional-level fluency in Spanish Strong written communication...Remote workSpanish language skillsFull timeVisa sponsorshipWelo Data
Seattle, WA15 hours ago$40 - $80 per hour
...Voice Talent- Spanish (Mexico) $40-80/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI understands the way... ...and voice-over artists for paid in-studio recording sessions. This is a contract role with competitive hourly pay...Remote workSpanish language skillsHourly payContract workTemporary workFreelanceAlignerr
United States1 day ago$35 per hour
welo-data is seeking a Hydrus - Voice Contributor for Spanish (Colombia). You will... ...audio data collection from a remote location. Work consists of supervised sessions, recording both scripted and... ...with guidance from a Session Director. Compensation is $35 per hour...Remote jobSpanish language skillsHourly pay$48k - $68k
...adoption, health checks and voice of the customer) and/or... ...engagement with Sales Director and external facing... ...awards every year? Then a remote Team Leader position at... ...and weekly coaching sessions with all team members... ...following websites: English Spanish Accommodation...Remote workSpanish language skillsMinimum wageContract workWork experience placementWork at officeImmediate startWork from home$70 - $130 per hour
Voice Over Artist - Spanish (Spain) $70-130/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI understands and communicates... ...in Spain to participate in paid studio recording sessions — helping leading AI research teams build more...Remote workSpanish language skillsContract workFreelance- ...Director of Sourcing Location: Europe, preferably in Spain Reports... ...in English required; Spanish proficiency strongly preferred... ...Work environment: Remote role open to candidates residing... ...collaboration, and strategic planning sessions. However, relocation to Spain...Remote workSpanish language skillsFull timeContract workWork at officeRelocationFlexible hours
NSI Group Inc
United States1 day ago - ...An innovative online tutoring platform is seeking Conversational Spanish Tutors for instant sessions. This entry-level role allows you to engage with students in real-time, providing immediate assistance in a flexible and supportive environment. Ideal candidates will have...Remote workSpanish language skillsImmediate startFlexible hours
Varsity Tutors, a Nerdy Company
United States1 day ago - CrewBloom in the United States is seeking a Session Checker to review and verify service sessions, documentation, and related records... ...operational and compliance requirements. The role requires fluency in Spanish and English to communicate with diverse teams and clients; you...Remote jobSpanish language skills
- A creative education company is seeking a Spanish Teacher (Voice Actor) to record engaging voice-overs remotely. The ideal candidate will have at least 3 years of experience, excellent fluency in Spanish, and a strong vocal range. Responsibilities include interpreting scripts...Remote jobSpanish language skillsContract workFlexible hours
$180k - $190k
...Human Resources Director The Director Human Resources Business... ...experience facilitating training sessions preferred. HR Technology &... ...to do so in both English and Spanish is a plus. Education/... ...is not eligible for full-time remote working. Salary: $180,000-$1...Remote workSpanish language skillsHourly payFull timeLocal areaDMarie & Company
Greeley, CO2 days ago$72k - $80k
...Position Title: Associate Director of Admissions # of Positions to... ...Department/Program: Admissions 62100 Remote Work Authorization: Hybrid On... ...student events, information sessions, and other on-campus or... ...skills Bilingual or conversant in Spanish Naropa recognizes the...Remote workSpanish language skillsFull timeTemporary workPart timeWork at officeWeekend workAfternoon shiftNaropa University
Boulder, CO1 day ago$83.42k
...opportunity for a MESA Regional Director to join their team.**The... ...Director, act as the main “face and voice” of Tacoma MESA to all... ...service orientation and training sessions, and professional development... ...another language, preferably Spanish.**Preferred Qualifications***...Remote workSpanish language skillsFull timeTemporary workLocal areaShift workWeekend workAfternoon shift$200k - $240k
...regular in-person gatherings and co-working sessions ~ Flexible PTO with U.S. holidays... ...stipend to support a portion of our hybrid/remote team's cell phone and internet expenses*... ...to confirm work authorization. (English/Spanish: E-Verify Participation/Right to Work) We...Remote workSpanish language skillsFull timeImmediate startWork from homeFlexible hoursY.O.U.
San Francisco, CA15 hours ago- ...Position Title: Director of Human Resources Reports To: Chief Executive... ..., D.C . / Eligible for one remote workday per week... ...interpretation. Promote employee voice, open communication, accountability... .... Bilingual English/Spanish strongly preferred. Work Environment...Remote workSpanish language skillsFull timeTemporary workWork at officeLocal areaAfternoon shift
LA Clinica del Pueblo
Washington DC3 days ago $95.51k
...Associate Director, Communications US-CA-Oakland Job ID: 2026-1510 Type... ...3 days onsite and 2 days remote. Responsibilities ESSENTIAL DUTIES... ...of OMCA style guide for voice, tone, and grammar. Leads and... ...second language (particularly Spanish or Chinese) desirable. Knowledge...Remote workSpanish language skillsFull timeTemporary workInternshipLocal areaFlexible hoursAfternoon shiftOakland Museum of California
Oakland, CA2 days ago$200k - $240k
...regular in-person gatherings and co-working sessions ~ Flexible PTO with U.S. holidays... ...stipend to support a portion of our hybrid/remote team's cell phone and internet expenses*... ...to confirm work authorization. (English/Spanish: E-Verify Participation/Right to Work) We...Remote workSpanish language skillsFull timeImmediate startWork from homeFlexible hoursY.O.U.
San Francisco, CA1 day ago- ...cross-departmentally. Act as one of the functions echoing the voice of the customer within Verint, ensuring that customer feedback... ...demonstrations in a lab environment Ability to speak and write English, Spanish, and Portuguese fluently A “do what it takes” mentality A...Remote workSpanish language skillsLocal areaShift workDay shift
Verint Systems
United States1 day ago $94.3k - $140.87k
...The Job at a Glance The Director, HVAC DistributorPartnerships... ...reviews and growth planning sessions with strategic partners ~Drive... ...partnership initiatives ~Act as the voice of digital partners within... ...Poster: English | Spanish E-Verify Right to Work Poster...Remote workSpanish language skillsFor contractorsCasual work- ...POSITION SUMMARY: The Director, Labor & Employee Relations is responsible... .... Bilingual English and Spanish preferred. MINIMUM... ...days per week onsite, and 1-day remote. This position will not be eligible... ...and diverse culture where every voice counts. In addition, our team...Remote workSpanish language skillsContract workTemporary workLocal area
Republic Services
Phoenix, AZ3 days ago - ...stakeholders. Facilitate retrospective sessions to identify improvements and prevent... ...both written and spoken; conversational Spanish or Portuguese would be beneficial. Additional... ...Flexibility & work-life balance Remote working arrangements to support your lifestyle...Remote workSpanish language skills
Trustonic
United States15 hours ago $150 per hour
A leading AI solutions provider is seeking a mid-senior level Spanish voice actor for a flexible, project-based remote role. Candidates should have a minimum of 3 years of experience and excellent pronunciation in Spanish. The compensation is set at $150 per finished hour...Remote jobSpanish language skillsFlexible hours- ...feedback through site visits, listening sessions, stay interviews, and exit trends; convert... ...workforce‑analytics systems. Bilingual English/Spanish capability where it reflects workforce... ...requirements. There are no full time remote options available. Occasional remote work...Remote workSpanish language skillsHourly payFull timeCasual workWork at officeLocal areaFlexible hoursShift workNight shiftWeekend workDay shiftAfternoon shiftEarly shift
Speedy Cps
Boise, ID1 day ago - ...Technical Account Manager Remote, Brazil, Full Time, Individual Contributor, +3 years... ...matter. You will be the senior technical voice for our most strategic accounts in the region... ...in English and Portuguese is a plus; Spanish is a plus ~5+ years of experience in technical...Remote workSpanish language skillsFull timeLocal areaHome officeFlexible hours
Yuno Inc
United States1 day ago - ...Responsibilities Services clients remotely and in person in one or more... ...Conducts annual HR Strategy Sessions for each client.... ...Management - Preferred Bilingual (Spanish/English) - Preferred Live the... ...want you to be you and your voice to be heard. We value our communities...Remote workSpanish language skillsFull timeContract workPart timeInternshipLocal area
$50 - $100 per hour
...Record natural, expressive Peninsular Spanish voice samples that support the development and... ...consistent voice, accent, and delivery across sessions. Follow recording instructions... ..., energetic, and calm. Work Terms Remote, hourly engagement. One recording session...Remote workSpanish language skillsHourly paySaidGig
United Statesmore than 2 months ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Spanish Voice Session Director - Argentina. Be the first to apply!
Related searches
- senior living director New York, NY
- grounds director New York, NY
- non profit director New York, NY
- director medical device New York, NY
- industrial director New York, NY
- director of alumni engagement New York, NY
- director utilization management New York, NY
- director call center New York, NY
- director of outsourcing New York, NY
- director talent acquisition New York, NY