Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Bilingual Pre-Litigation Case Manager (Remote)

EvenUp Inc.

EvenUp, a rapidly growing AI-powered legal tech company, seeks a Pre-Litigation Associate to drive early case progress in a remote nationwide role. You will open insurance claims, gather medical records, and coordinate care to prepare comprehensive demand packages for attorneys.

You will also oversee lien resolution, manage case files, and communicate with clients daily to ensure accurate, timely progression through the pre-litigation stage.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 19 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Bilingual Pre-Litigation Case Manager (Remote) in United States vacancy
  •  ...EvenUp is recruiting a Pre-Litigation Associate to drive early-stage personal injury cases from intake to resolution in a remote role across the United States. You will initiate claims, manage medical records, police reports, and care coordination, and prepare demands... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills

    EvenUp Inc.

    United States
    3 days ago
  •  ...EvenUp, a fast-growing vertical SaaS company, is hiring a Pre-Litigation Associate to manage early-stage personal injury cases remotely in the United States. You will open claims, organize medical records, coordinate police reports, and prepare demand materials, ensuring... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills

    EvenUp Inc.

    San Antonio, TX
    2 days ago
  •  ...EvenUp seeks a remote Pre-Litigation Associate to drive early-stage personal injury cases with accuracy and care. You will initiate claims, organize medical records, obtain...  ..., well-documented files for demand. You will manage high-volume, detail-critical work in a remote... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills

    EvenUp Inc.

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  • $1,800 - $2,000 per month

     ...Time Contractor Workplace: Remote Compensation: USD $1,800...  ...'re looking for a seasoned case manager to keep an assigned...  ...injury claims moving through pre-litigation. You'll help clients stay informed...  ...follow-ups. Keep English- and Spanish-speaking clients informed... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Monday to Friday

    HireHawk Inc.

    California
    1 day ago
  •  ...POSITION SUMMARY The Pre-Litigation Manager owns the phase of a case between signup and either settlement or the decision to file suit. You...  ...case management platforms and reporting tools Bilingual in English and Spanish Benefits BENEFITS Health care plan (... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work

    Kenny Habetz Injury Law

    Remote
    10 days ago
  •  ...helping personal injury lawyers and victims. The Pre-Litigation Associate role focuses on driving early case progress, initiating claims, organizing medical records...  ..., reports, and coordinating client care. This remote role supports high-volume, detail-critical workflows... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills

    EvenUp Inc.

    Atlanta, GA
    2 days ago
  •  ...a partner company, who manages all applications and next...  ...is looking for a Pre-Litigation Case Manager Team Lead based...  ...management in a fully remote legal environment. You...  ...workflows is beneficial. Bilingual proficiency in English and Spanish is preferred. Benefits... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work

    Jobgether

    Remote
    9 days ago
  • EvenUp is seeking a Remote Pre-Litigation Associate to expertly manage high-volume case work from intake to resolution. You will initiate claims, organize medical records, police reports, and ensure comprehensive, well-documented files to support attorneys in building and... 
    Remote job
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills

    EvenUp

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • EvenUp, a remote-friendly legal tech company in the United States, seeks a Pre-Litigation Associate to drive early-stage personal injury cases with accuracy and care. You will initiate claims, manage medical records and reports, and coordinate client care while ensuring... 
    Remote job
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills

    EvenUp

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  • $63k - $74k

     ...lasting impact. Learn more at Our Pre-Litigation Operations team drives case progress from intake to resolution...  .... This includes initiating claims, managing and organizing medical records,...  ...and negotiate each case. This is a remote role for experienced professionals... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Home office
    Flexible hours

    EvenUp Inc.

    Detroit, MI
    1 day ago
  •  ...EvenUp seeks a Pre-Litigation Associate to act as an operations expert, driving early case progression for personal injury matters in a remote role across the United States. You will open claims, manage medical records, obtain police reports, and coordinate client care... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills

    EvenUp Inc.

    Minneapolis, MN
    2 days ago
  •  ...Accentuate Staffing seeks a Pre-Litigation Case Manager for a personal injury law firm in Raleigh, NC. You will manage a high-volume caseload...  ..., and proficiency with MS Office, GrowPath or Filevine. Bilingual English/Spanish skills are highly preferred. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills

    Accentuate Staffing

    Raleigh, NC
    19 hours ago
  •  ...top-ranked personal injury firm, seeks an experienced Pre-Litigation Case Manager to support our expanding Seattle team. You will oversee...  ..., and knowledge of local procedures. A startup-friendly mindset and bilingual English/Spanish are highly valued. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Local area

    West Coast Trial Lawyers

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...HireHawk Inc. is seeking an experienced Case Manager to manage a California personal injury pre-litigation caseload. You will communicate with English- and Spanish-speaking clients, coordinate medical treatment, and track deadlines within attorney-approved protocols. The... 
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Monday to Friday

    HireHawk Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Burnetti, P.A. seeks a Pre-Litigation Case Manager to guide personal injury cases from intake through pre-suit settlement. You will work...  ...strong negotiation and organizational skills, and proficiency with Microsoft 365. Spanish-English bilingual is a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills

    Burnetti P A

    Lakeland, FL
    3 days ago
  •  ...Denver, CO is seeking an experienced Personal Injury Case Manager to own a pre-litigation caseload from intake through settlement. This full...  ...and moving cases toward resolution. Required: bilingual English and Spanish and case management experience at a plaintiff personal... 
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Full time

    Eddington Law Firm, LLC

    Denver, CO
    3 days ago
  •  ...firm in San Antonio, TX, is seeking a Personal Injury Pre-Litigation Case Manager for a full-time on-site role. The Case Manager will...  ...experience in case management and knowledge of personal injury law. Bilingual skills in Spanish and English are a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Full time

    Carabin Shaw, P.C.

    San Antonio, TX
    2 days ago
  •  ...Ligori, Attorneys at Law seeks a talented Pre-Suit Case Manager to handle cases from pre-suit through settlement or transfer to litigation. Responsibilities include requesting...  ...ability, and strong communication. Bilingual Spanish is a plus; competitive benefits offered... 
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills

    Ligori & Ligori, Attorneys at Law

    Tampa, FL
    6 hours ago
  •  ...driven and detail-oriented Personal Injury Case Manager to join our growing team in Atlanta, GA. In this pre‑litigation role, you'll play a critical part in...  ...commitment to delivering excellent service Bilingual (English/Spanish) a plus but not required About Us: Lowe Law... 
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills

    Lowe Law Firm PLLC

    Atlanta, GA
    2 days ago
  •  ...insurance As a Legal Case Manager, you’ll be the...  ...to hear from you. Remote role for candidates located...  ...Qualifications Bilingual - English & Spanish (required) Previous experience as a Litigation Case Manager is highly preferred Pre-litigation experience... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    LEGACY LEGAL RECRUITING LLC

    Denver, CO
    2 days ago
  •  ...Legacy Legal Recruiting LLC is seeking a Legal Case Manager to be the central contact for clients,...  ...attorneys in building strong cases. This role is remote for candidates in the Denver area, with a focus on pre-litigation work and strong organization. You will manage... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation

    LEGACY LEGAL RECRUITING LLC

    Denver, CO
    6 days ago
  •  ...Atlanta, GA is seeking a driven Personal Injury Case Manager to guide clients through pre-litigation and early claims, ensuring compassionate...  ...Experience in personal injury, strong communication, and organization are essential; bilingual English/Spanish #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills

    Lowe Law Firm PLLC

    Atlanta, GA
    19 hours ago
  • $30 - $40 per hour

     ...known for its aggressive litigation approach, proven trial...  ...handle complex, high-stakes cases against major...  ...experienced, self-motivated Pre-Litigation Case Manager to support our growing team...  ...Microsoft Office Suite Bilingual (English/Spanish) highly preferred, but not... 
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    West Coast Trial Lawyers

    Seattle, WA
    3 days ago
  • $65k - $75k

     ...Kelley, LLC, has an opening for a Bilingual Pre- Suit Personal Injury Paralegal/Case Manager with 5+ years of experience. The...  ...wants to join a boutique-style litigation firm and take advantage of...  ...experience Fully Bilingual (English-Spanish) Must live in South Florida Must... 
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Live in

    Bernheim Kelley Injury Lawyers | RealJustice.com

    Fort Lauderdale, FL
    19 hours ago
  • $55k - $65k

     ...experience Location: United States (Remote) *THIS IS A RETAINED SEARCH -...  ...alongside the firm. We are seeking a Pre-Litigation Case Manager who is organized, proactive, and empathetic...  ..., and AI-based legal tools. Bilingual English/Spanish skills. Experience adapting to... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Home office
    Relocation package

    Lloyd Baker Injury Attorneys

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...seeking an experienced Personal Injury Pre-Litigation Case Manager to handle a full caseload from intake to settlement. This is a non-remote, on-site role in a fast-paced...  ...side practice. The ideal candidate is bilingual (Spanish/English) with 2+ years of PI pre-litigation... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Work at office

    Law Offices of Bob Nehoray

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $60k - $85k

     ...20M Series A, and become the pre-litigation partner of choice for top personal...  ...to medical records, lien management, and demands, with humans leading every case. We're backed by Sequoia,...  ...volume environments Are bilingual in Spanish/English (preferred, not required... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours

    Finch Services

    United States
    3 days ago
  • HireHawk Inc. is seeking a seasoned case manager to oversee a California personal injury pre-litigation portfolio. You will inform clients in Spanish and English, manage medical coordination...  ...case management. The role is fully remote and compensated monthly in USD. #J-1... 
    Remote job
    Litigation
    Spanish language skills

    HireHawk Inc.

    Sacramento, CA
    19 hours ago
  • $45k - $65k

     ...Ligori is looking for a talented Pre-Suit Case Manager for either pre-demand and post demand...  ...settlement or through transfer to litigation. Request medical records....  ...multitask in a team environment. Bilingual is a plus, Spanish. Our values: We are a family... 
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Work at office

    Ligori & Ligori PA

    Tampa, FL
    6 hours ago
  •  ...Position Summary Personal Injury Case Manager Bilingual English/Spanish About us Our company is a client-focused...  ...Manager to oversee a portfolio of pre-litigation personal injury cases from initial...  ...established full-time schedule. Remote employment is not currently... 
    Remote work
    Bilingual
    Litigation
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Vensure Employer Solutions

    Henderson, NV
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Bilingual Pre-Litigation Case Manager (Remote). Be the first to apply!