Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Trainer - Freelance Annotator (Italian)

$18 per hour

Toloka Annotators

What We Do At Toloka, we connect smart, curious people from around the world with freelance online tasks that train and improve artificial intelligence. About The Role Annotation is what helps AI make sense of the world. As an annotator, you may be invited to take part in online projects such as rating AI‑generated content, evaluating factual accuracy, or comparing responses – when projects are available. Responsibilities Carefully review provided data (text, images, or videos) Label or classify content based on project guidelines Identify and flag factually incorrect, sensitive, inappropriate, or unclear material Important note: This is project-based work. Tasks are available only when projects are active. You may be invited to one or more projects depending on your profile and current opportunities. Requirements You hold or are pursuing a Bachelor's, Master's, or PhD Degree in any professional discipline You have advanced proficiency in Italian (C1 or above) and a B2 level of English, both written and spoken User‑friendly experience in data annotation (nice to have) Logical thinking, fact‑checking and reasoning abilities Strong attention to detail and ability to understand and follow complex instructions Genuine interest in technology and artificial intelligence Benefits Get paid for your expertise, with rates that can go up to $18/hour depending on your skills, experience, and project needs Take part in a part‑time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise Seniority Level: Internship | Employment Type: Part‑time | Job Function: Other | Industry: IT Services and IT Consulting #J-18808-Ljbffr Toloka Annotators

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Trainer - Freelance Annotator (Italian) in New York, NY vacancy
  • $23 per hour

     ...curious people from around the world with freelance online tasks that train and improve...  ...Annotators connects individuals with Generative AI projects from leading tech innovators....  ...helps AI make sense of the world. As an annotator, you may be invited to take part in online... 
    Freelance
    Part time
    Remote work

    Toloka Annotators

    New York, NY
    3 days ago
  • $23 per hour

    A leading AI project firm is seeking remote freelance annotators to engage in critical tasks that help develop artificial intelligence. As an annotator, you will review and classify diverse content based on specific guidelines. Candidates should be proficient in Portuguese... 
    Freelance
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Toloka Annotators

    New York, NY
    4 hours ago
  •  ...Freelance Makeup Artist Have you met KIKO? We’re looking for passionate beauty professionals and aspiring makeup artists to join KIKO...  ...States, we are continuing to expand our footprint and bring Italian creativity, high-performance beauty, and innovative products to... 
    Freelance
    Italian language skills
    Flexible hours

    KIKO MILANO

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...and cultural awareness. We support our customers throughout the product information and content life cycle. We are now recruiting freelance talents to be part of our globaldedicated linguistic Teams specialized in Life Sciences. Fields of Expertise - Main: Pharma, Personal... 
    Freelance
    Italian language skills
    Remote work
    Worldwide

    LocalEyes

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...esperienza, ora alla ricerca di linguisti competenti nella combinazione italiano-inglese per progetti presenti e futuri. La posizione è freelance e remota, con responsabilità di interpretariato simultaneo e consecutivo; richiede laurea in traduzione o linguistica, madrelingua... 
    Freelance
    Italian language skills
    Remote job

    LocalEyes

    New York, NY
    6 days ago
  • LocalEyes, part of STAR7 Group, is seeking a freelance translator specialized in Life Sciences to join our global linguistic teams. The role is remote and project-based, requiring Italian native proficiency and meticulous attention to detail to ensure accurate translations... 
    Freelance
    Italian language skills
    Remote job

    LocalEyes

    New York, NY
    6 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Meridial is seeking an Arabic (Gulf) Language Expert for a freelance AI trainer project. This remote position allows you to leverage your expertise to influence the next generation of AI. You will verify linguistic accuracy and explore various topics in Gulf Arabic, documenting... 
    Freelance
    Hourly pay
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...markets providing experts and cultural awareness. LocalEyes is recruiting freelance talents to be part of its global and growing community of freelancers. We are looking for translators with Italian willing to provide translation and localization services in the IT... 
    Freelance
    Italian language skills
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    3 days ago
  • STAR7 is seeking Italian↔German interpreters for remote freelance work, with events in Milan, Rome, or fully online. The role covers simultaneous and consecutive interpretation between Italian and German, supporting clients across multiple sectors. Applicants should hold... 
    Freelance
    Italian language skills
    Remote job
    Flexible hours

    LocalEyes

    New York, NY
    3 days ago
  • $55 per hour

     ...A leading AI consultancy is seeking experienced Civil Engineers with Python skills to freelance as AI Trainers. This remote role involves designing and evaluating AI solutions geared towards real-world engineering problems. Candidates should possess strong analytical... 
    Freelance
    Remote work

    Mind Rift

    New York, NY
    5 days ago
  • $60 per hour

    Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not... 
    Freelance
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    10 hours per week

    Mind Rift

    New York, NY
    4 days ago
  • An innovative distance learning center seeks a passionate freelance teacher for the Advanced Italian course. In this flexible role, you will craft and adapt educational materials, support students through their learning journey, and evaluate their progress. This position... 
    Freelance
    Italian language skills
    Remote job
    Flexible hours

    Coursle.com, part of Ondernemersschool BV

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Are you a literature expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from simple conversational...  ...and PTO do not apply. Job title: Literature Specialist – Freelance AI Trainer ProjectEmployment type: Freelance / ContractWorkplace type: RemoteSeniority... 
    Freelance
    Hourly pay
    For contractors

    Agency.com

    New York, NY
    3 days ago
  • $60 per hour

     ...Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not... 
    Freelance
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    10 hours per week

    Mind Rift

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...professional fluent in Korean and Japanese eager to shape the future of AI? Large-scale language models are transforming the way we learn,...  ...not apply. Job title: Korean–Japanese Bilingual Specialist – AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level... 
    Freelance
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Agency.com

    New York, NY
    3 days ago
  • $55 per hour

     ...Freelance Biology Expert with Python - AI Trainer 5 days ago – Be among the first 25 applicants This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English... 
    Freelance
    Part time
    Remote work

    Mind Rift

    New York, NY
    2 days ago
  • $15 - $30 per hour

     ...high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. Project Title: Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project Employment type: Freelance / Contract Workplace type: Remote #J-18808-Ljbffr... 
    Freelance
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Agency.com

    New York, NY
    3 days ago
  • This is a remote position. German Italian interpreter Language combination: from Italian to German and vice versa Location: Milan, Rome and/or remote depending on the event Type of employment: Freelance Area of expertise: various, from technical to financial At STAR7... 
    Freelance
    Italian language skills
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Overview Join to apply for the Freelance Video Editor role at Twine . This role focuses on...  ...deadlines, and deliver consistent quality. Italian language proficiency preferred for subtitling...  ...creators and businesses to thrive in an AI-driven, freelance-first world. #J-18808-... 
    Freelance
    Italian language skills
    For contractors

    Twine

    New York, NY
    5 days ago
  • Meridial is looking for a Business and Management Specialist for a Freelance AI Trainer Project. In this remote role, you will leverage your business acumen to train AI systems that enhance decision-making and strategy across various sectors. Preferably, candidates should... 
    Freelance
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • OnHires is seeking a Senior Technical Trainer to design and deliver AI-focused DevOps courses. This remote freelance role targets engineers who want practical, lab-driven learning with real-world labs and expert instructors. You will collaborate with curriculum teams,... 
    Freelance
    Remote job

    OnHires

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Professional Voice Actor – Italian (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian...  ...record and review on your own schedule, from your own studio Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work... 
    Freelance
    Italian language skills
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 per hour

     ...Advanced Japanese Speakers to help train and evaluate cutting-edge AI models. You’ll complete tasks that involve analyzing, editing,...  ...required to join as a Domain Expert participant, with remote, freelance-style work from home. Successful candidates gain access to flexible... 
    Freelance
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    2 days ago
  • Meridial is seeking a Politics & Government Specialist to contribute to a Freelance AI Trainer Project. This remote position offers a dynamic role where you'll engage with a model using political scenarios and governance questions. The ideal candidate has a strong academic... 
    Freelance
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • Meridial is looking for a Religion Specialist for a freelance AI Trainer Project, focusing on improving AI’s religious literacy and cultural context accuracy. The role involves engaging with religious scenarios, evaluating model responses, and providing feedback. Ideal... 
    Freelance
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • STAR7 is recruiting Post-Editors from Italian into Danish to join our remote freelance teams. You will perform post-editing of MT outputs according to client specifications and ensure linguistic quality. You should have a translation degree or equivalent, be a native Danish... 
    Freelance
    Italian language skills
    Remote job

    LocalEyes

    New York, NY
    6 days ago
  • Not Specified is seeking a freelance AI trainer focused on business and management topics. You will work independently with advanced language models to evaluate and improve AI reasoning in real-world scenarios. The role is fully remote with flexible hours and pays between... 
    Freelance
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    Not Specified

    New York, NY
    5 days ago
  •  .... Responsibilities include writing and editing social media postings, newsletters, and email marketing content, with potential translation support into Italian. Flexibility and strong editorial discipline are essential for fast-paced projects. #J-18808-Ljbffr LocalEyes
    Freelance
    Italian language skills
    Remote job

    LocalEyes

    New York, NY
    6 days ago
  • Meridial is seeking independent Language Alignment & Resource Partners for a freelance Icelandic trainer project. You will provide native-level QA, data annotation, and alignment work to ensure AI outputs are natural and bias-free, remotely with a flexible schedule. Ideal... 
    Freelance
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Meridial

    New York, NY
    6 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Meridial is hiring a STEM Specialist fluent in Vietnamese for a freelance AI Trainer project. This remote position focuses on enhancing AI capabilities through expert feedback on STEM concepts and content. Candidates must demonstrate STEM expertise alongside linguistic... 
    Freelance
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Trainer - Freelance Annotator (Italian). Be the first to apply!