Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Literature Specialist - Freelance AI Trainer Project

Agency.com

Are you a literature expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from simple conversational tools into systems capable of analyzing texts, interpreting themes, and supporting literary scholarship. With high-quality training data, tomorrow’s AI can help democratize access to literary analysis, support education, and deepen understanding of world literature. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI. We’re looking for literature specialists and avid readers with strong familiarity in areas such as classical literature, modern and contemporary fiction, poetry, drama, literary theory, comparative literature, and critical analysis. You’ll challenge advanced language models on topics such as thematic interpretation, narrative structure, authorial style, symbolism, historical context, genre conventions, and close reading—documenting failure modes so we can strengthen model reasoning and interpretive accuracy. On a typical day, you will engage the model with literary passages, analytical questions, and interpretation tasks; verify factual accuracy and coherence; evaluate the depth and validity of literary analysis; capture reproducible error traces; and provide structured feedback to improve prompts, evaluation criteria, and reasoning quality. A degree in literature, English, comparative literature, or a related humanities field is preferred but not required. Teaching experience, academic research, editorial work, or extensive reading and writing experience are all valuable indicators of fit. Clear, metacognitive communication—explicitly articulating reasoning and interpretive steps (“showing your work”)—is essential. We offer a pay range of $6 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you’ll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. Job title: Literature Specialist – Freelance AI Trainer ProjectEmployment type: Freelance / ContractWorkplace type: RemoteSeniority level: Entry Level #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Literature Specialist - Freelance AI Trainer Project in New York, NY vacancy
  • $8 - $65 per hour

     ...and Japanese eager to shape the future of AI? Large-scale language models are...  ...looking for a Korean Japanese Bilingual Specialist who can bring linguistic precision, cultural...  ...Korean–Japanese Bilingual Specialist – AI Trainer Employment type: Contract Workplace type:... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies Inc. Defunct

    New York, NY
    1 day ago
  • $35 - $65 per hour

    Meridial is seeking a Pure Mathematics Specialist for a Freelance AI Trainer Project. This role involves engaging deep mathematical expertise to train AI models in pure mathematics principles. You'll collaborate with our team, construct complex proofs, and convert this... 
    Freelance
    Project
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Meridial is seeking a Thai Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project, focusing on voice recording in a remote environment. Ideal candidates should possess near-native proficiency in Thai and be fluent in at least one additional language. Responsibilities... 
    Freelance
    Project
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...in Swedish, eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving...  ...generation of AI. We’re looking for mathematics specialists who live and breathe algebra, calculus,...  ...Specialist (Fluent in Swedish) - AI Trainer Employment Type Contract Workplace Type Remote... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Agency

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Portuguese (Brazil), eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving...  ...of AI. We’re looking for mathematics specialists who live and breathe algebra, calculus,...  ...(Fluent in Portuguese - Brazil) - AI Trainer Employment type: Contract Workplace type:... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Chemistry Specialist - AI Trainer, New Grad (Remote) Join to apply for the Chemistry Specialist -...  ...research • Hands-on computational chemistry projects Company: Invisible Technologies is...  ...AI Trainer for Analytical Chemistry (Freelance, Remote) AI Trainer for Inorganic... 
    Freelance
    Project
    Remote job
    Full time
    Contract work
    Worldwide

    jobright.com

    New York, NY
    1 day ago
  • $23 per hour

     ...A leading AI project firm is seeking remote freelance annotators to engage in critical tasks that help develop artificial intelligence. As an annotator, you will review and classify diverse content based on specific guidelines. Candidates should be proficient in Portuguese... 
    Freelance
    Project
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Toloka Annotators

    New York, NY
    2 days ago
  • $55 per hour

     ...A leading AI consultancy is seeking experienced Civil Engineers with Python skills to freelance as AI Trainers. This remote role involves designing and evaluating AI solutions geared...  ...enjoy the flexibility of choosing your projects. Join us to shape the future of AI in civil... 
    Freelance
    Project
    Remote work

    Mind Rift

    New York, NY
    20 hours ago
  • $23 per hour

     ..., we connect smart, curious people from around the world with freelance online tasks that train and improve artificial intelligence....  ...The Toloka Annotators connects individuals with Generative AI projects from leading tech innovators. Our mission is to unlock the full... 
    Freelance
    Project
    Part time
    Remote work

    Toloka Annotators

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Meridial is looking for a skilled Czech Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role involves recording scripted material and assessing AI outputs to enhance voice models. Candidates must have a strong voice acting background and a high-quality recording setup... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $60 per hour

     ...Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency.Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not permanent... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    10 hours per week

    Mind Rift

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech...  ...This Opportunity Involves As an AI Trainer – Junior Journalist, your work will...  ...Journalism, Communications, Linguistics, Literature, or Education to ensure a strong... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    10 hours per week

    Mind Rift

    New York, NY
    3 days ago
  • $18 per hour

     ...curious people from around the world with freelance online tasks that train and improve...  ...About The Role Annotation is what helps AI make sense of the world. As an annotator,...  ...you may be invited to take part in online projects such as rating AI‑generated content, evaluating... 
    Freelance
    Project
    Part time
    Internship
    Remote work

    Toloka Annotators

    New York, NY
    4 hours ago
  • Meridial is looking for a Religion Specialist for a freelance AI Trainer Project, focusing on improving AI’s religious literacy and cultural context accuracy. The role involves engaging with religious scenarios, evaluating model responses, and providing feedback. Ideal... 
    Freelance
    Project
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • Meridial is seeking a Politics & Government Specialist to contribute to a Freelance AI Trainer Project. This remote position offers a dynamic role where you'll engage with a model using political scenarios and governance questions. The ideal candidate has a strong academic... 
    Freelance
    Project
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • $15 - $30 per hour

     ...high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. Project Title: Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project Employment type: Freelance / Contract Workplace type: Remote #J-18808-Ljbffr... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Agency.com

    New York, NY
    3 days ago
  • Meridial is seeking a Portuguese Language Specialist (Brazil) for its AI Trainer Project. This remote freelance position requires expertise in linguistics to help shape the future of AI. Your role will involve engaging with AI models to ensure their linguistic accuracy... 
    Freelance
    Project
    Remote job

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Meridial is seeking a Vietnamese Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project. The role is critical in shaping AI voice models by providing high-quality voice input and expert feedback on pronunciation and emotional expression. This position is remote and... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • $55 per hour

     ...Freelance Biology Expert with Python - AI Trainer 5 days ago – Be among the first 25 applicants This opportunity is only for candidates currently...  ...What We Do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to... 
    Freelance
    Project
    Part time
    Remote work

    Mind Rift

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...oriented individuals for online annotation tasks across diverse AI training projects. You may rate AI-generated content, assess factual accuracy...  ...advanced English proficiency. This is a part-time, remote, freelance role with compensation tied to project scope. #J-18808-... 
    Freelance
    Project
    Remote job
    Part time

    Mindrift Data Annotation Projects

    New York, NY
    4 days ago
  • $60 per hour

    Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    10 hours per week

    Mind Rift

    New York, NY
    4 days ago
  • $23 per hour

    A leading AI solutions company is seeking annotators for freelance online tasks that enhance AI understanding. Candidates will label and review content across various projects, requiring strong language skills in Portuguese and English. The role offers flexibility as it... 
    Freelance
    Project
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    Toloka Annotators

    New York, NY
    1 day ago
  • $8 - $65 per hour

    Meridial is seeking an Arabic (Levantine) Language Expert for a freelance AI Trainer project. You will help shape AI by ensuring it accurately captures Levantine Arabic, its dialects, and cultural nuances. The ideal candidate has a Master’s degree in a relevant field and... 
    Freelance
    Project
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • $73 per hour

     ...Quantitative Statistics Expert - Freelance AI Trainer 1 day ago Be among the first 25 applicants This opportunity is only for...  ...of AI. What We Do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the... 
    Freelance
    Project
    Part time
    Remote work

    Mindrift

    New York, NY
    -82
  • €84 - €130 per hour

    Updated: 02 June 2026 Freelance | 8-20 hrs/week | Remote (EU/UK) Pricing Manager - AI Trainer (Freelance, 8-20 hrs/week, Remote EU/UK) Are you a seasoned professional...  ...timely responses Why Join 10x Team? Flexible, project-based freelance work—100% remote Use your industry... 
    Freelance
    Project
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    10x Team

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies accelerating the advancement...  ...-oriented Business Analyst to support a project involving the evaluation of multiple chatbot...  ...is an advantage. Perks of Freelancing With Turing: Work at the forefront of... 
    Freelance
    Project
    Remote work
    Flexible hours
    Weekday work

    Braintrust

    New York, NY
    4 hours ago
  • $20 per hour

    We are offering a project-based opportunity for independent contributors who are curious about...  ...and excited to learn how advanced AI models are built, evaluated, and improved...  ...with Meridial Marketplace. Contract Type: Freelance / Contract Workplace type: Remote Seniority... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    H1b
    Remote work
    Flexible hours

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • $73 per hour

     ...intelligence to ethically shape the future of AI. What We Do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is...  ...domain‑specific skills. Benefits Why this freelance opportunity might be a great fit for you... 
    Freelance
    Project
    Permanent employment
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Mindrift

    New York, NY
    -82
  • $80 per hour

     ...Freelance Software Developer (Ruby) / Quality Assurance (AI Trainer) 4 days ago Be among the first 25 applicants This opportunity is only for candidates...  ...What We Do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is... 
    Freelance
    Project
    Part time
    Remote work

    Mind Rift

    New York, NY
    2 days ago
  • Meridial is seeking a French Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project. This remote contract role is ideal for skilled professionals who can provide nuanced and authentic French voice recordings. You will work on recording scripted material, assessing AI... 
    Freelance
    Project
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Literature Specialist - Freelance AI Trainer Project. Be the first to apply!