Remote Freelance Brazilian Portuguese Linguist & Copy Editor
Welo Global
New York, NY
- Remote job
Welo Global is seeking experienced Portuguese Brazilian editors and translators for an ongoing remote freelance project with a leading multinational client. The role supports translation, copy-editing, and MTPE across marketing, UI, product, support, informational, and legal content. Ideal candidates have 2+ years of translation with a related degree or 5+ years without one, strong CAT tool experience, and a proven detail-oriented, deadline-driven approach in a fast-paced localization setting. #J-18808-Ljbffr Welo Global
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Freelance Brazilian Portuguese Linguist & Copy Editor in New York, NY vacancy
- ...including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced... ...Global is seeking experienced Portuguese Brazilian and Copy Editors to support an exciting, long-term... ...multinational company. This is an ongoing freelance and remote position. Project Details...FreelanceRemote workBrazilian portugueseOngoing contractContract work
- Welo Global is seeking experienced Portuguese Brazilian Copy Editors to support a long-term, remote project for a leading multinational client. This freelance/independent role offers ongoing work with flexible scheduling and regular feedback. Candidates should bring 2+...FreelanceRemote jobBrazilian portugueseFlexible hours
- Welo Global is seeking experienced Burmese (Myanmar) Linguists and Copy Editors for a long-term, freelance remote role on a multinational project. This is an ongoing freelance/independent contract position with remote work. You will translate, copy-edit and MTPE English...FreelanceRemote jobOngoing contract
- Welo Global is seeking experienced Romanian linguists and copy editors for an ongoing remote freelance project with a leading multinational client. The role focuses on English-to-Romanian translation, copy-editing, and MTPE across marketing, UI, product, and support content...FreelanceRemote job
- Job Posting Pixelogic Media Partners, LLC, a subsidiary of the IMAGICA GROUP, is a global provider of content localization and distribution services for the media and entertainment industry. Built on advanced next generation workflows and operations in Burbank, Culver...FreelanceRemote workFlexible hours
Pixelogic
United States2 days ago - A leading technology firm is seeking a Linguist for a remote position to develop language components for voice-enabled technologies. The... ...must have a Master’s degree with native fluency in Brazilian Portuguese and/or European Portuguese, experience in linguistic data...Remote jobBrazilian portugueseContract work
- ...detailsTransPerfect is currently looking for experienced linguists to adapt school mathematics textbooks... ...of Vietnamese Details Location: Remote (EMEA) Availability: Between October 12... ...a day on all 4 weeks or on the selected weeks) Contract: Freelance #J-18808-Ljbffr...FreelanceRemote workContract work
Openkrill
New York, NY2 days ago - ...Fluent in both Hindi and English, the part-time freelance Hindi Linguist will perform tasks such as categorization, annotation, transcription, and content creation for linguistic projects in a fully remote environment. Key responsibilities Conduct annotation, transcription...FreelanceRemote workPart time
Virtual Vocations Inc
United States1 day ago - ...Job Posting This is a remote position. LocalEyes Group is a leading provider of Localization Services to the... ...awareness. LocalEyes is looking for an English Variant Linguist to join its growing community of freelancers. Scope of work: The majority of the work involves...FreelanceRemote workHourly payContract work
LocalEyes
United States2 days ago $35 per hour
Welo Data is seeking native-level Brazilian Portuguese speakers for Project Hydrus, a freelance voice recording project focused on conversational AI. You will submit... ..., following directions from a Session Director. Remote (Brazil) work with pay $35/hour. #J-18808-Ljbffr...FreelanceRemote jobBrazilian portuguese- ...content for AI systems. The role focuses on crafting advanced questions and model answers in Brazilian Portuguese, supported by cited, relevant facts. Work is remote for a freelance engagement estimated at ~60 hours over two months, with flexible scheduling. The ideal...FreelanceRemote jobBrazilian portugueseFor contractorsFlexible hours
- RWS Group is seeking Brazilian Portuguese Subject Matter Experts (SMEs) in Animals & Pets to develop expert-level Q&A content for a Brazil-focused AI benchmark. The freelance, remote role requires a PhD and 5-10+ years of professional experience. You will craft advanced...FreelanceRemote jobBrazilian portuguese
$21.6 per hour
RWS is seeking Brazilian Portuguese Subject Matter Experts (SMEs) in Home & Garden to create high-quality Q&A content for a remote, freelance project in Brazil. The role requires deep domain knowledge, critical thinking, and expert-level writing in Brazilian Portuguese...FreelanceRemote jobBrazilian portuguesePart timeFlexible hours$30 per hour
RWS - TrainAI is seeking a Brazilian Portuguese History Subject Matter Expert (SME) to develop advanced questions and expert answers for AI benchmarking in Brazil. This freelance, remote contract focuses on high-quality content grounded in historiography and real-world...FreelanceRemote jobBrazilian portugueseContract workPart timeFlexible hours- RWS is seeking a Brazilian Portuguese Subject Matter Expert (SME) for Brazil-focused fandom content. This remote freelance role involves creating expert-level Q&A content grounded in real-world scenarios, with strict adherence to project guidelines. Ability to work part...FreelanceRemote jobBrazilian portugueseContract workPart time
- ...brand and content marketing for SaaS companies. We’re hiring a freelance copy editor to work on project-based copy, typically 5-40 hours per... ...excellent fact-checking and communication skills. You will work remotely within USA time zones and engage with collaborative...FreelanceRemote job
$21.6 per hour
RWS - TrainAI is seeking a Brazilian Portuguese Subject Matter Expert (SME) in Fashion & Style to craft expert-level Q&A content... ..., and precise Brazilian Portuguese writing. The freelance/contract position is remote with flexible, part-time hours (10+ hours weekly) and...FreelanceRemote jobBrazilian portugueseContract workPart timeFlexible hours- RWS is seeking Brazilian Portuguese Literature & Linguistics Subject Matter Experts (SMEs) to create high-quality Q&A content for AI benchmarking. This freelance, remote, contract role is based in Brazil with flexible part-time hours. You will design advanced questions...FreelanceRemote jobBrazilian portugueseContract workPart timeFlexible hours
- IQVIA Translation Services is seeking freelance translators for English to Luo. Candidates must be native Luo speakers, fluent in English... ...sciences translation experience and CAT tools proficiency. Remote work across locations is possible, with emphasis on meeting tight...FreelanceRemote work
- ...Description Job Description We are looking for professional, detail-oriented Chinese to Mongolian freelance linguists to join our network in 1-StopAsia. This is a remote, project-based role that allows you to contribute your language expertise to various translation...FreelanceRemote work
1-StopAsia
Laguna Beach, CAa month ago - FOX Sports is seeking a Freelance Ticker Copy Editor to write and edit headlines and update content for FS1, FS2 and FOX Broadcasting. You’ll monitor... ...temporary 2-3 month role favors applicants in the Los Angeles area, with remote work possible. #J-18808-Ljbffr FOX SportsFreelanceRemote jobTemporary work
- Jobgether is seeking a freelance linguist to evaluate Levantine Arabic in AI language models. The role is fully remote and paid by the hour, focusing on linguistic accuracy and cultural alignment. You will assess grammar, idioms, phonetics, and cultural nuances in AI-generated...FreelanceRemote jobHourly pay
- ...in the United States seeks an experienced Greek-to-English or English-to-Greek translator and editor for ongoing document translation and editing tasks. This remote, freelance independent contractor role involves handling official documents, including vital records, legal...FreelanceRemote workFor contractors
$55 - $120 per hour
...Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Freelance... ...Location: Remote (translation and transcription... ...Japanese, Italian, Lithuanian, Portuguese, or Romanian Responsibilities... ...as a professional translator, editor, transcriber, interpreter, journalist...FreelanceRemote workHourly payFor contractorsWork at officeJTG
New York, NY3 days ago- Newsweek is seeking an exceptional Copy Editor to join its remote editorial team. This role combines high-level copy editing, editorial quality control, freelancer management and assignment coordination. The ideal candidate has outstanding command of English, expert AP...FreelanceRemote job
- Get notified about new Freelance Copyeditor jobs in United States . 2,000+ Freelance Copyeditor... ...States Freelance Marketing Content Editor - 408094 English Writing Generalist - Quality... ...(Freelance) Editorial QA Specialist and Copy Editor (Spanish) Strategic Content Editor...FreelanceRemote jobContract workSecond job
$18 per hour
RWS TrainAI is seeking native Malayalam evaluators for a remote, freelance collaboration to assess AI content in Malayalam. You will interact... ..., translate prompts from English, and provide structured linguistic feedback. Ideal candidates have strong English skills, meticulous...FreelanceRemote workHourly payFor contractorsImmediate startFlexible hours- ...adjust Korean content for Korea-based clients. This fully remote, part-time freelance opportunity is open to candidates across North America,... ...with marketing, SEO and project management teams to ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and alignment with brand...FreelanceRemote jobPart time
- Freelance gaming translators and MT post-editors will join a remote team to translate and edit content from English into Flemish Dutch for various AAA game projects... ...across multiple genres Collaborate with a team of linguists and agencies on diverse gaming projects Ensure...FreelanceRemote work
- Welocalize is expanding its network of Freelance Language Experts in the United States. The role focuses on translating, copy-editing, and adapting content across investigator... ...degree or equivalent experience is preferred. Remote, freelance collaboration on multiple...FreelanceRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Freelance Brazilian Portuguese Linguist & Copy Editor. Be the first to apply!
Related searches
- linguistic researcher New York, NY
- computational linguist New York, NY
- linguist New York, NY
- c++ remote New York, NY
- senior devops engineer remote New York, NY
- remote .net full stack web developer New York, NY
- nursing recruiter (remote) New York, NY
- agile coach / scrum master (remote) New York, NY
- clinical data coordinator remote New York, NY
- pmp - project manager - remote New York, NY