Bilingual (English/Spanish) Immigration Program Specialist (FT, Temporary)
$27 - $29 per hourMasany
Bronx, NY, United States of America Full Time - Temporary About Masa Masa partners with Mexican and Latino children, youth, and families in the South Bronx to develop strong learners and leaders who fully contribute to the broader community. We envision a community that is civically engaged, empowered, and educated. Masa’s community-led, integrated model engages the entire family, grounded in a deep commitment to strengthening literacy, leadership, and power for Mexican, Central American, and Indigenous People. Masa fosters a culturally responsive learning community in which families engage with direct service and advocacy programs to dismantle barriers to success. About the Bilingual Immigration Program Specialist role The Bilingual (English/Spanish) Immigration Program Specialist reports to the Programs Manager and will provide administrative and programmatic support to Masa’s Pro Se Plus Project & the Welcome New York initiative. This role will focus on conducting program outreach, providing limited individual case management and referrals, including immigration and social services referrals, conducting immigration legal screenings, coordinating and providing Pro Se application assistance with the support of immigration attorneys, and providing community education and Know Your Rights Presentations. This position is ideal for someone who is passionate about supporting Masa’s community of immigrant families and has a strong interest in immigration and social services. A background in social work, commitment to social and family justice, experience in detailed record keeping, and a passion for working in partnership with immigrant communities is essential. Prior experience in providing immigration support services is highly desirable. This is a full-time position that will run through June 30th, 2027, with possibility of extension contingent on funding Responsibilities Attend all required trainings and stay abreast of changes in current immigration policies and laws that directly impact the work we are doing Conduct program outreach, including creating marketing and communication material, attending community events, tabling, and presenting on Masa programs and resources Support in managing immigration interest form, waitists, and prioritizing cases Conduct intake assessments and immigration legal screenings to assess immigration and other social services needs of community members Work with Programs Manager, and immigration attorneys to prioritize cases for Pro Se Application Assistance clinics Advocate for community members by providing case management support and/or appropriate referrals to partner organization Assist with translation/interpretation services, as needed Conduct community education and Know Your Rights presentations and assist in ensuring the most up-to-date information is reflected in our workshop and volunteer training material Build and maintain partnerships with key organizations that offer culturally fluent services in demand within the Masa community, including becoming intimately familiar with all of Masa’s programs and services and conducting internal referrals Collect and enter data from phone calls/ workshops/ screeners/ consultations into a variety of platforms including Microsoft Excel, Google Docs, Google Sheets and Salesforce Attend Pro Se Plus Project meetings Record Keeping: Maintain a high-quality and accurate record keeping of immigration support and law-related services provided to community members, including but not limited to entering detailed case management notes and referrals into our management information systems and contributing to funder reports, including project highlights, trends, and identifying best practices Keep all records and information organized and up-to-date in SalesForce, including resolving error reports to ensure integrity of data General: Support special projects and Masa events, as needed Develop flyers and other communications materials Support and assist in cross-training volunteers supporting in Pro Se Application Assistance clinics Requirements Fluent in written and oral communication in English and Spanish is required B.A in social work, human services, or related field required 1+ year of immigration or legal assistant experience strongly preferred or a combination of 2+ years of experience working in case management with immigrant communities Highly organized and self-managing; able to work independently but also collaboratively in a team environment to solve problems Highly motivated, effective communicator, creative with excellent interpersonal skills Ability to multitask and prioritize work Excellent communication and engagement skills to establish trust and rapport with community members Excellent computer skills; comfortable working with Excel Excellent judgment, and attention to discretion and confidentiality Familiarity with social service agencies in the Bronx a major plus Prior trauma informed training a major plus This position is in-person at Masa’s office, and may require local travel to other settings at times (e.g. schools, Masa community events, etc.) Light to moderate carrying of program materials is required Work schedule includes occasional evenings and weekends Compensation $27-29/hour #J-18808-Ljbffr Masany
- ...Position Status: Long Term Temporary Category: Non-... ...support to keep the English for Speakers of Other Languages (ESOL) Program in the Foundations Department... ...or office setting required • Bilingual in Spanish language required • Basic skill...Temporary workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeFlexible hoursAfternoon shift
$25 - $28 per hour
...Program Administration & Outreach Coordinator The Program... ...s mission. Fluency in both English and Spanish is required for this position... ...position. This is a full-time, TEMPORARY position with an... ...Eastern and North African, Bilingual and/or Bicultural candidates...Temporary workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTraineeshipWork at officeFlexible hoursWeekend workAfternoon shiftEarly shiftWeekday work- Montefiore Medical Center’s HERO Dads program seeks an Outreach Specialist to recruit, engage, and enroll fathers and families in the Bronx... ...meet targets. A Bachelor’s degree is required and bilingual English/Spanish is strongly preferred. Some evenings may be required...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsAfternoon shift
$89.27k - $149.13k
...Requisition #: PROGR001264 Description Program Director Be the Leader Behind Life... ...set by the NYS Office of Temporary Disability Assistance (OTDA), the... ...needed (24/7 support) You will have bilingual proficiency in English and Spanish (preferred) Qualifications Education...Temporary workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentFull timeWork at officeFlexible hours$100k - $130k
...Description The Co-Director of Immigration Programs is jointly responsible for overseeing... ..., adjustment of status, and temporary protected status (TPS) Experience... ...Immigration Court strongly preferred. Bilingual fluency in Spanish/English or French/English required...Temporary workBilingualEnglish language skillsImmigrationContract work- Licensed Psychologist (Bilingual Spanish-English) - Concierge Mental Health Program - WA Fully Remote • WA • Contractor Contract Description We are seeking a bilingual (Spanish-English) Licensed Psychologist to join our exclusive concierge mental health program. In this...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsContract workFor contractorsRemote work
$24.04 per hour
...those needs; and coordinate with City agencies, immigration services, and other community-based... ...intake, roster tracking, and assessment Bilingual Spanish/English case services Referrals to community-based programs and organizations Coordination with interpretation...BilingualEnglish language skillsImmigrationSpanish language skillsFull timeContract workWork at officeShift work$50k - $56k
...Schools is currently seeking an Assistant Program Director to work as part of a team of... ...and more. The ideal candidate must be bilingual in Spanish and have experience working with NYC... ...communication with families in both English and Spanish. Conduct regular outreach...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsNight shift$25 - $30 per hour
...Position Summary: The Adult Program Instructor plays a vital role in supporting... ...and vocational goals. Whether teaching English, GED prep, literacy, dance, yoga, fitness... ...skills, both oral and written; bilingual (English/Spanish) preferred. Key Competencies:...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area$66.3k
...About the Position: YAI is seeking a qualified bilingual Program Supervisor to effectively lead and support an interdisciplinary... ...Experience: BA/BS, MA/MS strongly preferred Bilingual English/Spanish Prior supervisory experience required Prior Direct Support...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeFlexible hours$81k
...with a focus on vulnerable immigrant populations and emerging... ...services provided through this program are high quality and... ...Immigrant Juvenile Status (SIJS), Temporary Protected Status (TPS),... ...from program participants.Bilingual English- and Spanish-language speaker required....Temporary workBilingualEnglish language skillsImmigrationSpanish language skillsFull timeContract workWork experience placementRemote workAfternoon shift$130k
...a focus on newly arrived immigrant populations. The Managing... ...services provided through this program are high quality. The... ...Immigration Juvenile Status (SIJS), Temporary Protected Status (TPS), 2)... ...tasks simultaneously.Bilingual English- and Spanish-language speaker required....Temporary workBilingualEnglish language skillsImmigrationSpanish language skillsFull timeContract workPart timeWork at officeRemote work$66.49k - $82.4k
...core strategies: Operating Programs that pilot new ideas and... ...including supervision of intake specialist and case managers,... ...Specialists, Case Managers, temporary staff, and interns, with a... ...legal terminology is a plus; Bilingual (English-Spanish) preferred; Strong...Temporary workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeFor subcontractorWork at officeLocal areaWork visaMonday to FridayFlexible hoursWeekend workAfternoon shift$95.48k
...serve as an on-the-ground immigration attorney contributing to a... ...services provided through this program are high quality and... ...Immigrant Juvenile Status (SIJS), Temporary Protected Status (TPS), 2)... ...tasks simultaneously.Bilingual English- and Spanish-language speaker required....Temporary workBilingualEnglish language skillsImmigrationSpanish language skillsFull timeWork at officeRemote work$75.8k
...Organization The New York Immigration Coalition (NYIC) is an umbrella... ...for laws, policies, and programs that lead to justice and... ...Juvenile Status (SIJS), Temporary Protected Status (TPS), immigration... ...program participants. Bilingual English- and Spanish-language speaker required....Temporary workBilingualEnglish language skillsImmigrationSpanish language skillsPermanent employmentFull timeContract workWork experience placementWork at officeRemote workAfternoon shift1 day per week$52k - $66.4k
...three core strategies: # Operating Programs that pilot new ideas and address local... ..., employment, family law, and immigration before they become emergencies that must... ...Experience in non profit world is a plus; Bilingual (English-Spanish) preferred; Excellent written and...Temporary workBilingualEnglish language skillsImmigrationSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeLocal areaWork visaFlexible hoursNight shiftAfternoon shift$95.48k
...Organization The New York Immigration Coalition (NYIC) is an... ...for laws, policies, and programs that lead to justice and opportunity... ...Juvenile Status (SIJS), Temporary Protected Status (TPS), 2)... ...tasks simultaneously. ~ Bilingual English- and Spanish-language speaker required....Temporary workBilingualEnglish language skillsImmigrationSpanish language skillsPermanent employmentFull timeWork at officeRemote work1 day per week- ...Worker-Mental Health Counselor for our residential La Central program. You will provide clinical services, complete psychosocial... ..., with HIV/AIDS and homelessness experience a plus. Bilingual English/Spanish a plus; strong teamwork and documentation skills are essential...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...seeking an Office Service Coordinator for its HRA Scatter Site Program. This full-time role requires excellent organizational,... ...environment, including case management support and coordination of client services. Bilingual English/Spanish is a plus. #J-18808-Ljbffr ComunilifeBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
$28 per hour
Youth Transition Specialist (Independent Living) Join TAG MedStaffing... ...and young adults. In this temporary role, you will coordinate... ...: Transition Planning & Program Oversight: Oversee... ...approach. Language Skills: Bilingual in English and Spanish preferred. Application Notice...Temporary workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMonday to Friday- ...Communicate key deadlines and other programmatic requests to programs Oversee processing of invoices and program-related... ...reporting skills Familiarity with Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Sharepoint) Bilingual (English/Spanish) preferred #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFor subcontractorWork at office
- The Salvation Army is expanding its ECS Program in New York and seeks an outreach-focused professional to grow the client base... ...’s or bachelor’s in PR, marketing, or related fields, with bilingual Spanish/English preferred, and strong communication and organizational skills...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Bowery Residents' Committee is seeking a full-time Program Supervisor to assist the Program Director with daily operations in... ...clinical and administrative supervision experience, and preferred bilingual Spanish/English capability. #J-18808-Ljbffr Bowery Residents' CommitteeBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...looking for a dedicated Case Manager for their Adult Career Programs. This role involves conducting assessments, providing... ...BA/BS in human services or a related field and ideally be bilingual in English and Spanish. The position falls under NMIC's mission to provide positive...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Coordinator to plan and execute academic, cultural, and community programs at Lehman College. You will manage logistics, budgets,... ..., administrative, and project management skills, Spanish-English bilingual abilities, and experience in higher #J-18808-Ljbffr RFCUNYBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$70k
...0/Yr. Position Overview # SCOPE OF ROLE : The Program Director will provide supervision of all program staff with... ...population and mental health PREFERRED QUALIFICATIONS ~ Bilingual English/Spanish speaking preferred Company Overview S:US IS...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaRemote workFlexible hours$24 - $28 per hour
...clients’ needs. This is a temporary, project-based position tied... ...strongly preferred Bilingual (English/Spanish) strongly preferred Positive... ...Comfortable using basic computer programs, software, and Excel to... ...in compliance with the Immigration Reform and Control Act (IRCA...Temporary workBilingualEnglish language skillsImmigrationSpanish language skillsHourly payPermanent employmentFull timeWork at officeRelocation$83.01k - $124.51k
...Community Outreach Specialists for Port Authority... ...(MBTR) Program, a truly transformative... ...What We Prefer: Bilingual candidates, particularly Spanish-speaking candidates... ...applicant with limited English proficiency or a... ...of HR Compliance & Immigration is responsible for...BilingualEnglish language skillsImmigrationSpanish language skillsFull timePart timeFor contractorsWork experience placementWork at officeLocal areaImmediate startWeekend workAfternoon shiftWeekday work$125 - $175 per hour
...Psychiatric Nurse Practitioner or Psychiatrist (Early Childhood Program) to join our team. This position is a terrific opportunity... ...communication, collaboration, and documentation skills. Bilingual (Spanish/English) preferred Upper Manhattan Mental Health Center, Inc.BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payDaily paidPart time$70k - $90k
...Immigration Attorney (BILINGUAL ENGLISH-SPANISH) The Immigration Attorney is responsible for supporting the legal management of the firm's immigration cases... ...in internal training, professional development programs, and legal mentorship. Learn and apply the firm’s legal...BilingualEnglish language skillsImmigrationSpanish language skillsWork at officeImmediate startRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (English/Spanish) Immigration Program Specialist (FT, Temporary). Be the first to apply!
- configuration specialist New York, NY
- localization specialist New York, NY
- intervention specialist New York, NY
- investigations specialist New York, NY
- referral specialist New York, NY
- ecommerce specialist New York, NY
- workforce management specialist New York, NY
- community health promotion specialist New York, NY
- title specialist New York, NY
- infectious disease specialist New York, NY



