Portuguese (PT) Data Labelling Associates - NYC | CA | WA
$34 per hourWelocalize
Description
Refine the Future of Multilingual AI — NYC | WA | CA
Are you a native Portuguese (PT) speaker with a professional background in writing and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus.
This is not a traditional annotation role. You will be working at the intersection of human judgment and machine learning, evaluating how cutting-edge AI systems handle Portuguese (PT) language nuances, cultural context, and safety boundaries.
The Mission: Human-in-the-Loop Excellence
• Model Evaluation: Critique Portuguese (PT) AI outputs for accuracy, fluency, and tone, providing structured feedback to drive model improvement.
• Safety Engineering: Use your 2+ years of GenAI safety experience to identify bias, risks, and failure modes in Portuguese (PT) datasets.
• Guideline Evolution: Apply complex linguistic guidelines thoughtfully and help refine evaluation frameworks to reflect real-world Turkish dialects and contexts.
• Strategic Insights: Identify trends in model performance and communicate findings clearly to technical stakeholders.
• Collaborative Calibration: Participate in team syncs to ensure consistent quality across global AI workstreams.
Project Details
• Employment Type: W2 Full-Time Employee
• Hours: 40 hours/week
• Location: NYC | WA | CA
• Pay Rate: 34 $ (per hour)
Hiring Locations (On-Site Campus)
• NY: New York City
• WA: Seattle, Bellevue, Redmond
• CA: San Francisco, Sunnyvale, Burlingame
What We’re Looking For
• Linguistic Mastery: Native-level Portuguese (PT) proficiency and a University Degree (Bachelor’s or higher).
• English Proficiency: B2 level or superior English skills to navigate technical guidelines and stakeholder syncs.
• Professional Writing: 1–2 years of experience in professional writing, journalism, or content creation.
• AI Safety Expertise: 2+ years of experience focusing on Safety & Trust in Generative AI data delivery.
• Critical Thinking: The ability to make sound judgment calls in ambiguous "grey area" scenarios.
• Technical Agility: A natural curiosity about LLMs and the confidence to flag issues when a model's behavior feels "off."
Premium Campus Benefits
Joining Project Perseus on-site gives you access to a world-class work environment:
• Gourmet Dining: Free breakfast, lunch, and dinner with a wide variety of cuisines.
• Snack Suites: Micro-kitchens stocked with premium coffee, beverages, and healthy treats.
• Campus Features: Modern collaborative spaces and unique amenities like rooftop nature parks (at select locations).
• Full Security: Comprehensive Medical, Dental, and Vision + 401(k) and HSA eligibility.
• Commuter Support: Free transport, shuttles, and bike-to-work perks.
$34 per hour
...Description Lead the Teams Shaping the Future of AI – On-Site [CA]Are you a strategic leader who thrives at the intersection of data quality and people operations? Welo Data is seeking a Data Quality Lead to oversee high-impact teams of analysts dedicated to AI model...SuggestedFull time$34 per hour
...Future of Multilingual AI Do you have professional-level proficiency in Portuguese (Portugal) and a background in writing, with attention to AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus . This is not a traditional annotation role. You...Portuguese language skillsHourly payFull timeWelo Data
New York, NY2 days ago$34 per hour
Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented... ...individuals to join our team as Data Labeling Associate. This is not a traditional... ...Associate Hiring in: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond,... ...re Looking For Native-level Portuguese (Brazil) proficiency and a university...Portuguese language skillsFull timeContract workRemote workVisa sponsorship$34 per hour
Welo Data is seeking a Data Labeling Associate to evaluate AI model outputs and provide structured feedback. This full-time position requires candidates... .... A university degree and native-level proficiency in Portuguese are required, alongside strong writing and critical...Portuguese language skillsFull time$34 per hour
...worldwide? WHAT YOU’LL DO • Execute Data labelling and annotation tasks across speech and voice... .... YOU ARE A FIT IF YOU’RE… • A Portuguese (Portugal) speaker with strong written communication... ...: 100% Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent locations) •...Portuguese language skillsHourly payFull timeWorldwideVisa sponsorship- Welo Data is seeking Data Labeling Associates for Project Perseus in New York City. This position goes beyond traditional data roles, focusing on evaluating... .... Candidates should demonstrate professional-level Portuguese proficiency, B2 English skills, and have experience in...Portuguese language skillsFull time
$38 per hour
...and AI Excellence — NYC | WA | CAAre you an... ...maintain a high bar for data integrity? Welo... ...isn't just about labeling; you are the Quality... ...our Data Labeling Associates (DLAs) and Team... ...for cutting-edge Portuguese (PT) AI models is not... ...Location: NYC | WA | CA • Pay Rate: 38 $...PTS cardPortuguese language skillsHourly payFull timeWork at officeShift work- IMPACT Group LLC is seeking a part-time Bilingual Career Coach (CA Licensed) to provide one-on-one coaching remotely for employees... ...job search strategy and career coaching, fluency in English and Portuguese, and familiarity with virtual coaching tools. #J-18808-Ljbffr IMPACT...PTS cardPortuguese language skillsRemote jobPart timeRelocation
$30 per hour
...Behind the World’s Leading AI - NYC Are you sharp, curious, and obsessed with the details? Welo Data is looking for Data Quality... ...Analysts who can go beyond simple labels to help define how AI should... ...German, Spanish, or Brazilian Portuguese. Writing Mastery: 1-2 years...Full timeWork at office- ...Welo Data is hiring Data Labeling Associates in New York City for Project Perseus, requiring professional-level Turkish proficiency and a strong writing background. This role blends human judgment and machine learning to evaluate Arabic AI outputs, focusing on safety and...Full time
Welo Data
New York, NY2 days ago - Welo Data is seeking a Data Labeling Analyst in New York, NY. This full-time, on-site role involves executing data labeling tasks for speech and voice AI systems. Candidates should have professional-level fluency in Dutch and 1-2 years of relevant experience. Responsibilities...Full time
$26 - $28 per hour
...Description Job Description Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI... ...Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent) Hours: Full-time...Portuguese language skillsFull timeWork experience placementRemote workVisa sponsorship- Lionbridge Technologies, Inc. is seeking freelance translators to translate gaming content from English into Portuguese (Brazil). Candidates should be native Brazilian Portuguese, fluent in US English, hold a degree in Translation or Linguistics, and be familiar with memoQ...PTS cardPortuguese language skillsFreelance
- Welo Data is seeking a Data Labeling Associate to join their team in New York City. In this critical role, you'll work with cutting-edge AI systems, evaluating... ...candidate will have a university degree, native-level Portuguese proficiency, and strong writing and critical thinking...Portuguese language skillsFull timeRemote work
- Bitget is seeking a Customer Support Specialist to assist Portuguese and Spanish-speaking clients across various channels. This role involves resolving inquiries about products and accounts while ensuring compliance with EU regulations. The ideal candidate will have at...PTS cardPortuguese language skills
- A consultancy company is seeking an IT Project Manager with infrastructure experience and bilingual proficiency in Spanish and Portuguese for a remote position. The successful candidate will oversee project delivery, manage budgets, and ensure effective communication with...PTS cardPortuguese language skillsRemote job
- Welo Data is seeking a Data Labeling Associate in New York City to evaluate AI model outputs, providing structured feedback and insights. This role demands native-level Portuguese proficiency and at least a bachelor's degree, along with strong critical thinking and communication...Portuguese language skillsFull timeRemote work
- IXL Learning, developer of personalized learning products used by millions of people globally, is seeking a Portuguese Language Tutor to join our Rosetta Stone Language Tutor Team. We all share a passion for building a world in which everyone can speak, read, and write...PTS cardPortuguese language skillsPart timeRemote work
$26 - $28 per hour
...Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact... ...Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent) Hours: Full-time, 40...Full timeRemote workVisa sponsorshipWelo Data
New York, NY4 days ago$80k - $175k
...looking for a results-driven Dealership Account Manager in San Diego, CA to join our growing field sales team. In this role, you’ll help... ...field preferred. Bilingual proficiency in Spanish and/or Portuguese is a plus. $80,000 - $175,000 a year Base salary starting at $...Portuguese language skills- ...Machine Learning Model Specialist The ideal candidate will have a foundational understanding of machine learning, data annotation, quality assurance, and natural language processing. They will play a pivotal role in updating our machine learning models and ensuring...Full time
Welocalize
New York, NY3 days ago - Welo Data is seeking Data Labeling Analysts to join their team in New York City. This full-time role involves working with audio, speech, and language... ...onsite only, with multiple locations available including NYC, Seattle, and San Francisco, and offers comprehensive benefits...Full time
- ...Welo Data in New York City seeks a Data Labeling Associate for Project Perseus. This role requires professional-level Turkish proficiency and a background in writing, along with AI safety expertise. Responsibilities include evaluating AI's handling of Arabic nuances and...
Welo Data
New York, NY2 days ago $70 per hour
...compassionate, and dedicated to work with our clients across the NYC Area, especially in Manhattan and Brooklyn. This position is for... ...surgical care, and professional coordination with other providers (OT/PT/hospice/etc) ~ Shift work is paid starting at $70 per hour ~...PTS cardHourly payDaily paidShift workNight shiftDay shift$20 per hour
...talent and development that delivers industry-leading results. CA Ferolie, a 75-year-old family-run and established business, is... ...Develop and maintain relationships with Store Management and Retail Associates during In-Store Visits. Communicate all issues in an...PTS cardPart timeFlexible hours$30 - $80 per hour
Crossing Hurdles is seeking a Generalist for Data Annotation on a contract basis. This remote role offers 10-40 hours per week with compensation... ...of $30-$80 per hour. The position emphasizes careful data labeling and adherence to project guidelines. You will analyze and...Remote jobHourly payContract work10 hours per week- Welocalize is seeking a Data Labeling Analyst to support AI systems in New York City. This full-time position requires native-level fluency in Croatian and involves executing data labeling tasks with strong attention to detail. Applicants should have experience in data-...Full time
- Dormont Manufacturing Co is seeking a Data Labeling Analyst to support speech and voice AI systems. This full-time, onsite role is crucial for building datasets that help train AI models accurately. Ideal candidates are detail-oriented, dependable, and focused on high-quality...Full time
- Join our team as a Medical AI Data Labeling Expert to help train cutting-edge AI systems for healthcare applications. You will work with medical imagery and patient data to create high-quality training datasets. Key Responsibilities Label medical images and diagnostic...
- Welo Data in New York is seeking a detail-oriented Data Labeling Analyst to support speech and voice AI systems. In this full-time role, you will execute data labeling tasks while ensuring accuracy and consistency. Requirements include native-level fluency in Croatian and...Full time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Portuguese (PT) Data Labelling Associates - NYC | CA | WA. Be the first to apply!
- oncology data specialist New York, NY
- data conversion specialist New York, NY
- data management specialist New York, NY
- data management associate New York, NY
- research data associate New York, NY
- data science associate New York, NY
- data entry associate New York, NY
- research data specialist New York, NY
- data operations specialist New York, NY
- data associate New York, NY