Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Producer, CNN en Español

Warner Bros. Discovery

This job is with Warner Bros. Discovery, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.

Welcome to Warner Bros. Discovery… the stuff dreams are made of.

Who We Are…

When we say, “the stuff dreams are made of,” we’re not just referring to the world of wizards, dragons and superheroes, or even to the wonders of Planet Earth. Behind WBD’s vast portfolio of iconic content and beloved brands, are the storytellers bringing our characters to life, the creators bringing them to your living rooms and the dreamers creating what’s next…

From brilliant creatives, to technology trailblazers, across the globe, WBD offers career defining opportunities, thoughtfully curated benefits, and the tools to explore and grow into your best selves. Here you are supported, here you are celebrated, here you can thrive.

We are the now and the next. The power behind the people building the future. We are born from the spirit of innovation. We are created from the idea that people around the world want more, need more, deserve more. We are the home of the global digital revolution. We are CNN.

To see what it’s like to work at CNN, follow @WBDLife on Instagram and X!

Your New Role…

The Producer at CNN en Español is a top-tier journalist and innovative content leader with exceptional rundown-building skills, ensuring top news is prioritized and each show’s editorial flow is sharp, dynamic, and audience-driven. This role demands advanced line producing & multi-platform expertise and the ability to thrive in fast-paced, high-pressure environments while maintaining editorial precision, speed, and creative control. The ideal candidate is a strong multi-platform storyteller and production expert with end-to-end command of the production process. They are skilled in writing and scripting, conceptualizing and executing graphics, researching and booking high-caliber guests, and shaping compelling, visually driven storytelling. They consistently elevate content across platforms, ensuring every piece is editorially strong, creatively executed, and optimized for multi-platform distribution. In addition, they excel at enhancing broadcasts through the integration of digital, social, and interactive elements that deepen audience engagement and expand reach.

Your Role Accountabilities…

  • Responsible for tracking the news flow and consistently identifying top stories, ensuring the delivery of high-impact editorial content across all platforms, including FAST Channel and CNN en Español affiliates.

  • Drive rundown leadership by creating and executing show rundowns, prioritizing top news, integrating key developments, and shaping the editorial flow and pacing of each broadcast.

  • Serve as the primary driver of line production, overseeing end-to-end execution from pre-show planning through live broadcast. Ensure precise timing, strong editorial standards, and swift, informed decision-making in the control room, with the ability to rapidly troubleshoot technical issues under pressure in real time.

  • Lead breaking news and rolling coverage as needed, providing real-time editorial judgment and ensuring accurate, timely execution across platforms under pressure.

  • Generate, pitch, and execute original reporting and story ideas, with a focus on follow-up coverage and long-term, multi-platform storytelling across genres.

  • Create and produce digital and broadcast segments, including multiple content elements and compelling headlines for digital show distribution. Collaborate with content providers, digital, social media, and programming teams to develop and execute concepts for current shows through a coordinated production workflow.

  • Lead the creation and execution of compelling on-air graphics, including Viz Pilot, that enhance storytelling and strengthen each show’s visual identity. Design dynamic visual elements that support editorial content, clarify complex information, and elevate audience engagement.

  • Collaborate with colleagues across multiple departments including Graphics, Newsgathering, Digital, Planning, Promotions and Production teams to ensure accurate, timely, and impactful execution across live and pre-produced content.

  • Work closely with internal verification and standards teams to ensure all content is properly vetted and aligned with editorial guidelines. 

  • Skilled at integrating complementary materials that enhance the broadcast, such as new media elements, social media integration, and interactive features.

  • Track key events and developments throughout the year, proactively integrating them into rundowns and shaping coverage strategies around major moments, including opportunities to highlight U.S. Hispanic stories that resonate with the audience.

  • Maintain and evaluate award-worthy content for annual submissions, including tracking eligibility across major industry awards and ceremonies.

  Qualifications & Experience…

  • Minimum of 5–7 years of production experience in the television news industry, with strong practical expertise in control room setting.

  • Deep understanding of news media, digital and social media audiences, and platform-specific content strategies.

  • Comprehensive knowledge of the U.S. Hispanic market, including cultural, linguistic, and audience nuances.

  • Fluency in Spanish, with strong professional proficiency in written and spoken English.

  • Ability to interpret data and audience metrics to inform daily editorial decision-making and content strategy.

  • Skilled in scriptwriting, script editing, and tape editing.

  • Ability to identify, develop, and produce video editorial content tailored to defined audience insights.

  • Responsible for overseeing the editing and quality control of final show and content.

  • Strong knowledge of Inews

The Nice To have

  • Multi-platform content production is a + for any candidate. 

  • Financial & business knowledge & experience

  • Knowledge of MS Word, Excel, PowerPoint, Premier, Avid and Final Cut Pro, iNews, and Mediasource a plus.

How We Get Things Done…

This last bit is probably the most important! Here at WBD, our guiding principles are the core values by which we operate and are central to how we get things done. You can find them at along with some insights from the team on what they mean and how they show up in their day to day. We hope they resonate with you and look forward to discussing them during your interview.

Championing Inclusion at WBD

Warner Bros. Discovery embraces the opportunity to build a workforce that reflects a wide array of perspectives, backgrounds and experiences. Being an equal opportunity employer means that we take seriously our responsibility to consider qualified candidates on the basis of merit, without regard to race, color, religion, national origin, gender, sexual orientation, gender identity or expression, age, mental or physical disability, and genetic information, marital status, citizenship status, military status, protected veteran status or any other category protected by law.

If you’re a qualified candidate with a disability and you require adjustments or accommodations during the job application and/or recruitment process, please visit our accessibility page for instructions to submit your request.

Vacancy posted 20 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Producer, CNN en Español in Miami, FL vacancy
  • $30 per hour

    Una empresa de educación online está buscando un profesor/instructor para dar clases en vivo de su programa de Patient Care Technician. Este rol será fundamental para formar a los estudiantes en el cuidado de personas en instalaciones de cuidado a largo plazo, impactando... 
    Spanish language skills

    Aprende Institute

    Miami, FL
    5 days ago
  • $500 per month

     ...Caregiver Services está registrando e incorporando Cuidadores 1099 en todo Florida, *y ofrece un bono de contratación de $500 para...  ...n sensible. Si quieres, también puedo ayudarte a adaptar el español para un público específico (latino neutral, caribeño, mexicano,... 
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Help at Home

    Miami, FL
    11 days ago
  • JOB TITLE: News Producer LOCATION: Miami, FL ABOUT THE ROLE & TEAM: The Local News Department at TelevisaUnivision is looking for a News Producer to join our team! We are looking for a dynamic, creative producer who will own the shows assigned to them from beginning... 
    Spanish language skills
    Local area
    Remote work
    Shift work
    Afternoon shift

    Univision Communications, Inc

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...an exclusive audio network & streaming platform, and a robust mix of curated digital & social media content solutions. Executive Producer Miami, FL | Full Time Summary Entravision is seeking a highly experienced and driven Executive Producer to joinour national news... 
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Afternoon shift

    AAJA26

    Miami, FL
    1 day ago
  • On Air Producer, Sports Marketing job at NBCUniversal. Miami, FL. NBCUniversal is one of the world's leading media and entertainment companies. We create world-class content, which we distribute across our portfolio of film, television, and streaming, and bring to life... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    3 days per week

    Feitong Buke

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ...markets, an exclusive audio network & streaming platform, and a robust mix of curated digital & social media content solutions. Line Producer Miami, FL | Full Time Summary Entravision is seeking anexperiencedLine Producerto lead fast-paced, live news coverage for our... 
    Spanish language skills
    Full time
    Local area

    AAJA24

    Miami, FL
    1 day ago
  • The Multimedia Operations department at TelevisaUnivision is looking for a Multimedia Producer to join our team! In this role, the candidate will work with producers, sales coordinators, and technical operators to ensure a successful execution on‑air. This is a hands‑on... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Univision Communications, Inc

    Miami, FL
    2 days ago
  • $24.88 per hour

    C1 International Miami LLC is looking for a Bilingual Wholesale Representative fluent in English and Spanish to enhance client relations and drive sales growth. This full-time position involves engaging with customers, generating leads, and traveling to Latin America to...
    Spanish language skills
    Full time

    C1 International Miami LLC

    Miami, FL
    2 days ago
  • Univision Communications, Inc in Miami is seeking a Multimedia Video Producer to oversee the production and delivery of promotional assets across various media platforms. The ideal candidate will have a strong background in multimedia production and proficiency in both... 
    Spanish language skills

    Univision Communications, Inc

    Miami, FL
    3 days ago
  • TelevisaUnivision is looking for a Multimedia Video Producer. Responsibilities Supervise the development pipeline of creative content for sales and brand image Work with vendors/internal departments on the creative execution of all campaigns Supervise production projects... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Univision Communications, Inc

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...businesses in the community ~ Strong community support and involvement through HUB Gives SUMMARY: The Commercial Lines Producer is responsible for prospecting, soliciting, and selling commercial insurance accounts. ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES:... 
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    HUB International

    Coral Gables, FL
    5 days ago
  • $200k

    Description and Requirements General Description: Outside Employee Benefits sales position. Responsible for driving business sales, retention and growing existing client revenue. Manage client relationships and drive profitability, satisfaction, and organic growth...
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    USI Holdings Corporation

    Coral Gables, FL
    3 days ago
  • Noticias Telemundo is seeking a highly skilled Multimedia Producer to join the morning show team. This role is responsible for producing high-impact graphics and editing compelling video content under tight deadlines in a fast-paced, live news environment. The ideal candidate... 
    Full time
    Flexible hours
    Day shift
    Afternoon shift
    Early shift

    The Film Market

    Miami, FL
    5 days ago
  • $15 per hour

     ...Lunes a Viernes Contratación inmediata ¡Únete a nuestro equipo en una empresa empacadora de alimentos en crecimiento! Estamos...  ...Puntualidad, responsabilidad y buena actitud de trabajo Hablamos Español Aplica hoy. Vacantes limitadas. Why Work at This Company?... 
    Spanish language skills
    Monday to Friday

    BEKOM Group LLC

    Miami, FL
    10 days ago
  • Job Description \n About us: \n Operating medical centers across Florida, Cano Health prioritizes patient well-being through a compassionate, patient-centered approach intent on making every patient feel valued, understood, and cared for along their healthcare ...
    Spanish language skills
    Temporary work
    Relocation package
    Monday to Friday

    Cano Health

    Miami, FL
    10 days ago
  • $3,300 per month

    Ubicación Nuestra sede principal se encuentra en la ciudad de El Doral, Miami, FL. Descripción del Puesto Buscamos Asesores Comerciales...  ...en los Estados Unidos. Vehículo propio. Ser bilingüe (español e inglés) es un plus. Funciones Generales Ofrecer el portafolio... 
    Spanish language skills
    Monday to Friday

    Harmony Plus

    Miami, FL
    1 day ago
  • $30 per hour

     ...profesionalmente y se apasionan por la educación. Somos una empresa líder en educación online en los Estados Unidos y América Latina y hoy...  ...como: profesor / instructor para dar clases en vivo en español de nuestro programa como Patient Care Technician ; este rol desempe... 
    Spanish language skills

    Aprende Institute

    Miami, FL
    5 days ago
  •  ...Apply in Person 9343 SW 40th St Bird Road. Camarera Con Experiencia, Atendiendo Clientes, Preparando Batidos y Jugos, Ingles y Español, 8am a 3pm incluyendo Sabado y Domingo rotativo, Aplicar en persona antes de las 3pm, 9343 SW 40 Street Preguntar por Alba o Raul.... 
    Spanish language skills

    El Rey de las Fritas

    Miami, FL
    7 days ago
  • USI Job Post With approximately $3 billion in revenue and over 10,500 associates across approximately 200 offices nationwide, USI is one of the largest insurance brokerage and consulting firms in the world. At USI, we have created one of the most dynamic personal and...
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    USI Insurance Services

    Miami, FL
    2 days ago
  •  ...Commercial Insurance Sales Producer The Industry Specialized Program for Select Commercial Insurance Sales Producer is a comprehensive sales and insurance program focused on outside sales driving new business sales revenue growth of commercial business clients ($10... 
    Work at office

    USI Insurance Services

    Miami, FL
    5 days ago
  • $20k - $200k

     ...Commercial Lines Producer Our client is a well-established independent insurance agency based out of Miami, FL. With over five decades of insurance agency experience, they have a strong reputation for performance and client service excellence. The agency offers both... 

    Impact Performance Team

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ...specific targets. Sales Process: Prepare proposals and presentations using marketing resources, practice groups and other WTW producers. Design individual prospect sales strategies and develop unique prospect programs. Align with individual client sales... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours

    Willis Towers Watson

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...de botellas plásticas vacías. Mantener el flujo de materiales en el área de producción. Apoyar a los equipos de producción y...  ...procedimientos de seguridad de la instalación. Requisitos Español fluido e inglés básico. Capacidad para permanecer de pie durante... 
    Spanish language skills
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    TalentClout

    Miami, FL
    3 days ago
  • Empresa líder en corretaje de seguros, gestión de riesgos y beneficios para empleados en Latinoamérica. Con más de 45 años de experiencia...  ...en el cliente. Está en búsqueda de un Contador Sr. Bilingüe: Español Nativo e Inglés Avanzado Licenciatura en Contabilidad, Finanzas... 
    Spanish language skills

    LHH

    Miami, FL
    5 days ago
  • South Florida Business Journal is looking for a full‑time Digital Producer to work in the heart of one of the nation’s top business centers. The Digital Producer is responsible for the day‑to‑day management of all online content and owns the execution of the online content... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Day shift

    South Florida Business Journal

    Miami, FL
    1 day ago
  • WHAT YOU WILL DO The Event Producer is responsible for leading the planning, logistics, execution and success of B2B tech events (such as conferences, executive programs, partner summits) for one of the leading global cloud providers. The role entails high visibility internally... 
    Remote job
    For contractors
    Freelance
    Work at office
    Night shift
    Weekend work

    TEAM Enterprises

    Miami, FL
    5 days ago
  •  ...Hormozi, Leila Hormozi, and Sharran Srivatsaa. Our mission is to build the leading business media organization in the world by 2030. We produce high-performance long-form series, podcasts, and daily social content that reach millions of people around the globe. Our content... 
    Full time
    Local area
    Relocation
    Relocation package
    Flexible hours
    3 days per week

    Acquisition.com

    Miami, FL
    5 days ago
  • $53.73 - $59.7 per hour

     ...campaigns to life, influencing customer interaction and setting new industry standards. About the Role We are seeking an experienced Producer to join our dynamic team, focusing on developing customer-facing interactive initiatives for key markets. In this role, you will... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Seasonal work
    Local area

    Skill Corp

    Coral Gables, FL
    4 days ago
  •  ...take ownership, and build alongside the business. Join us today and help shape the future of a brand that’s just getting started. Producer Miami, FL Full Time Mid Level About Comfrt Comfrt is one of the fastest-growing direct-to-consumer brands, dedicated to... 
    Full time
    For contractors
    Freelance
    Shift work

    COMFRT WEAR

    Miami, FL
    3 days ago
  • About the Role As Senior Producer, you will be responsible for end‑to‑end management of production projects including broadcast productions, social video production, still shoots, experiential/activations, and mobile platform campaigns. You are responsible for delivering... 

    Ogilvy

    Miami, FL
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Producer, CNN en Español. Be the first to apply!