Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Interpreters

Homeland Language Services

We are hiring SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS!

We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community.

Do you have one year of experience working as an Interpreter/translator? Do you enjoy what you do? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? While making extra cash in your spare time? If so, we want to hear from you!

Job Overview:

The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) patients, their families, providers, and staff. The Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. A commitment to providing exceptional customer experience, patient privacy & safety, and a teamwork spirit is required for this position.

After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files.


Job type: ONSITE

Location: Miami, FL, USA

Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the needs of the clients.


Rate: it depends on Certification and Experience.

Your background and experience:

  • Work Experience: 1 + years of medical interpreting experience or a successful internship program required. Experience working in medical or human services setting preferred.
  • Certifications are not compulsory, but desirable. At least a high school diploma or equivalent. For Certified Interpreters: CMI, CHI, CCHI, Interpreting diploma from an interpreting school, NBCMI, 40-hour medical interpreting course.
  • Fluency in spoken and written English and the language of interpreting, with a preference for native-level fluency in the language of interpreting. Professional-level medical interpreting and short non-publication translation skills are required.
  • COVID-19 considerations: All Interpreters must provide proof of vaccination, wear masks and carry portable hand sanitiser when on appointments unless the client determines otherwise.
What we offer you:
  • Contract type of employment.
  • Flexible schedule: Our flexible schedule allows you to work when you are available, you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone!


If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves goals together!

About us:

Established in 2016, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries.

We invite you to follow the link to Homeland Language Services website to discover more about our company.

Send us your resume. If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to explain in detail the pay rates, schedules, and other working conditions.


We will be happy to welcome you to our team!
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Interpreters in Miami, FL vacancy
  •  ...Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with...  ...interpreters in the industry. We have an immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters for our OnDemand service PropioONE.... 
    Suggested
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services

    Miami, FL
    10 hours ago
  • Propio Language Services is seeking a Remote Spanish Contract Interpreter to join its OnDemand service, PropioONE. The role involves providing consecutive interpretation while following protocols, maintaining confidentiality, and upholding ethical standards. Candidates... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work

    Propio Language Services

    Miami, FL
    5 days ago
  • A language services provider is seeking an Interpreter in Miami to assist Limited English Proficient patients in accessing healthcare. The role involves providing interpretation and advocating for patients. Requirements include 1+ years of medical interpreting experience... 
    Suggested
    Contract work
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    Miami, FL
    4 days ago
  • $60k - $140k

    Wunderman Thompson (DBA VML) in Miami is seeking a bilingual copy editor/English-to-Spanish translator to join their creative team. This role is crucial for ensuring linguistic precision and brand consistency across various industries. The ideal candidate will have a strong... 
    Suggested

    Wunderman Thompson (DBA VML)

    Miami, FL
    2 days ago
  • $60k - $140k

    A multicultural advertising agency based in Miami is seeking a Bilingual Copy Editor / English to Spanish Translator. This role requires editing and translating content while ensuring linguistic precision and cultural relevance. The ideal candidate is fluent in both languages... 
    Suggested

    Zubi

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...Miami is seeking a Bilingual Copy Editor/Translator to join its creative team. This role entails editing and proofreading English and Spanish content, ensuring cultural accuracy, and managing multiple projects. The ideal candidate will possess native-level fluency in both... 
    Flexible hours

    Zubi

    Miami, FL
    3 days ago
  • $60k - $140k

     .... For more information, visitWPP.com. We are seeking a highly skilled and detail-oriented Bilingual Copy Editor / English to Spanish Translator to join our dynamic creative team. This is opportunity allows you to work alongside talented creative copy experts, contributing... 
    Work at office

    Wunderman Thompson

    Miami, FL
    3 days ago
  • $20 - $80 per hour

    Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone, everywhere. Superprof is the perfect opportunity for students, graduates...
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Superprof

    Hialeah, FL
    10 hours ago
  •  ...The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for immediate online Conversational Spanish help nationally. As an Instant Tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the flexibility to accept on-demand tutoring requests whenever you're... 
    Immediate start
    Remote work
    Night shift
    Afternoon shift

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    Doral, FL
    10 hours ago
  •  ...Journalism, English, Business or related field. Bilingual (English/Spanish) required. Minimum 3 years of related experience in...  ...with Creative Services, Marketing, and internal departments to interpret creative briefs, research target audiences, develop messaging concepts... 
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Miccosukee Casino & Resort

    Miami, FL
    17 hours ago
  •  ...detail ~​Strong organizational skills ~ Desire to learn and grow ~ No job is too big or too small attitude ~ Be a self-starter, someone who enjoys work ~ Fluent in Spanish a + (office functions in English) ~ Perfect job for someone who likes to keep busy... 
    Work at office
    Work from home

    Anthropista Corporation

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ...visit WPP.com. We are seeking a Bilingual Senior Copywriter with exceptional conceptual thinking and writing skills in both Spanish and English . The ideal candidate will have a proven track record of developing compelling, culturally relevant ideas that work seamlessly... 
    Work at office

    VML

    Miami, FL
    1 day ago
  • Mandarin Linguists Interpreters job at Maania Consultancy Services. Miami, FL. Required Skills and Qualifications: Language Proficiency: Fluency in Mandarin and English, with excellent verbal and written communication skills in both languages. Certification: Certified... 

    Maania Consultancy Services

    Miami, FL
    4 days ago
  • A leading creative agency is seeking a Bilingual Senior Copywriter with exceptional conceptual thinking and writing skills in both Spanish and English. This role involves developing culturally relevant ideas for integrated campaigns and collaborating closely with teams... 

    VML

    Miami, FL
    4 days ago
  • $28.85 per hour

    Nashville Public Radio is seeking a part-time print desk editor based in Miami, Florida. This remote position demands strong editing, excellent news judgment, and adaptability to handle diverse topics from news to sports. The ideal candidate should have 2-5 years of editing...
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    Nashville Public Radio

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...Legal Interpreters – Miami, FL JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages...  ..., German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof. Location: Miami, FL Status: Freelance contractor... 
    For contractors
    Freelance

    JTG

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ...Proficiency with Microsoft Office, scheduling tools, presentation preparation, and general document management. Bilingual English/Spanish strongly preferred. Leadership scale requires stronger support behind the scenes so executives can stay focused on growth, recruiting... 
    Work at office
    Shift work

    Hire Ventures, Inc.

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...Director/Transcreator for a good number of years Worked on international and local brands Fluent in written and spoken English and Spanish Thorough knowledge and understanding of the Hispanic culture in the U.S. Understands language subtleties (especially when it... 
    Freelance
    Work at office
    Local area

    WPP Production

    Miami, FL
    3 days ago
  • *OPEN TO NY, LA, MIAMI, & AUSTIN* THE ROLE We Are Social is looking for a culture-hungry copywriter who wants to make work that people will love. To do the job well, you’ll need a good sense of social media craft and a desire to get your hands dirty. We are seeking someone...
    Local area
    Worldwide

    We Are Social

    Miami, FL
    3 days ago
  • We are looking to hire an experienced Content Writer on an ad hoc basis to support our growth. If you're hard-working and dedicated, this may be the opportunity for you. Submit up to three writing samples, so we can get an idea of your best work. Feel free to include...
    Remote work

    AMW Group Inc

    Miami, FL
    1 day ago
  • The Digital Copywriter at Carnival Cruise Line is an important position within the world's most popular cruise brand, shaping how millions of guests experience our voice across digital platforms. This role is more than writing-it's about strategic storytelling, creative...
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Worldwide
    Relocation
    Monday to Thursday
    Shift work
    Weekend work

    Carnival Cruise Line

    Miami, FL
    4 days ago
  • $30 - $36 per hour

    About the job Copywriter QX87WW6Y An acclaimed travel hospitality brand in Miami is seeking a temp to hire a Marketing/Advertising Copywriter to elevate their team. If you've got 3 - 5 years of copywriting experience, a flair for big brand campaigns across digital...
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work
    Work from home

    Icreatives

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...Proficiency with Microsoft Office, scheduling tools, presentation preparation, and general document management. • Bilingual English / Spanish strongly preferred. Why this role matters Leadership scale requires stronger support behind the scenes so executives can stay... 
    Work at office
    Immediate start
    Shift work

    Hire Ventures, Inc.

    Doral, FL
    3 days ago
  •  ...write clean, well-organized and accurate copy. Experience with publishing and editing tools, including WordPress. Fluency in Spanish is preferred. What we have to offer... Competitive salaries, often better than industry, for comparable roles; Daily premium... 
    Work at office

    Quantfury

    Miami, FL
    4 days ago
  • Content Writer Our not-so-secret sauce. Award-winning, inclusive, Top Workplace culture doesn’t happen overnight. It’s a result of hard work by extraordinary people. More than 9,000 of the industry’s brightest talent drive our efforts to deliver purposeful work...
    Permanent employment
    Local area
    Night shift

    Marsh LLC

    Miami, FL
    10 hours ago
  • A Catholic educational institution in Miami is seeking a qualified full time K-8 Spanish Teacher for the current school year. The ideal candidate should possess a BS/BA Degree in Education or Spanish and a Florida teaching certificate. This role involves planning and implementing... 
    Full time

    Miamiarch

    Miami, FL
    3 days ago
  • School Faculty - Middle - Good Shepherd Catholic School Spanish Teacher (Full-Time) Published: 09/05/2025 Good Shepherd Catholic School in Kendall (Dade County), Florida has an opening for a qualified full time K-8 Spanish Teacher for the current school year. This candidate... 
    Full time

    Miamiarch

    Miami, FL
    5 days ago
  • $25 per hour

     ...for storage, sale, or donation) Occasionally, once trust is established, there may be short periods of babysitting. Requirements: Spanish required (English not required) Comfortable with babies and children Highly organized, detail-oriented, and proactive Reliable... 
    Relocation

    Housekeeper.com

    Miami, FL
    21 days ago
  •  ...Job Description Job Description Description: The SEED Miami Spanish II Teacher will work collaboratively to prepare students within the grade levels of 9-12th for success in college and the global workforce. They will recognize and embrace their responsibility for... 
    Summer work
    Monday to Friday

    THE SEED SCHOOL OF MIAMI

    Miami, FL
    12 days ago
  • $55k

    Rankings.io is seeking a bilingual content editor proficient in English and Spanish to create and optimize AI-generated legal content. You'll be responsible for ensuring accuracy and SEO effectiveness for diverse U.S. Hispanic audiences. With a focus on legal marketing,... 
    Remote job

    Rankings.io

    Miami, FL
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Interpreters. Be the first to apply!