Landscape Maintenance Crew Member - Bilingual (Spanish/English)

Landscape Maintenance Crew Member (Bilingual: Spanish / English) Location: Central Point, OR (Serving the Rogue Valley)
Position Type: Full-Time, Year-Round
Compensation: $23.50 – $25.50 / hour (DOE) + Full Benefits Package

Why Bumgardners Landscape?

For over 30 years, Bumgardners Landscape Management has been the premier commercial landscape team in the Rogue Valley. We don’t just cut grass—we manage high-profile commercial environments with professional-grade equipment, structured support, and an uncompromising commitment to quality.
While most landscaping companies lay people off when winter hits, we offer true year-round, full-time employment. We invest in modern equipment, clear safety standards, and real career development. If you take pride in hard work, respect your teammates, and want a clear path to advance into leadership, you belong at Bumgardners.

What You’ll Do (Responsibilities)

As a Maintenance Crew Member, you are the backbone of our field operations. Working as part of a dedicated crew, you will:

• Maintain High-End Properties: Perform commercial turf care including precision mowing, edging, line trimming, and clean-up.
• Horticultural Care: Execute seasonal shrub pruning, rose/perennial care, plant installation, and targeted weed management.
• Equipment Mastery: Safely and efficiently operate top-tier commercial mowers, power tools, and maintenance gear.
• Team Execution: Work in sync with your Crew Leader to complete daily job targets safely, efficiently, and to high quality standards.
• Site Pride: Identify and communicate potential property issues or improvement opportunities to your supervisor.

What We’re Looking For (Qualifications)

• Language Skills: Bilingual capability (Spanish & English) is highly valued and opens fast-track paths to leadership roles.
• Experience: 1+ years in commercial landscape maintenance preferred, but we will fully train motivated individuals who possess a strong work ethic.
• Work Ethic & Reliability: Punctual, dependable, and physically able to perform active outdoor work in all Southern Oregon weather conditions.
• Team-First Attitude: Respectful, coachable, and eager to master new skills and tools.

What We Offer (Pay & Benefits)

• Top-Tier Pay: $23.50 – $25.50 per hour depending on experience.
• Year-Round Employment: Steady 40-hour weeks, 12 months a year—no seasonal lay-offs.
• Health & Wellness: Comprehensive health insurance options.
• Financial Future: 401(k) retirement plan with company match.
• Time Off: Paid Time Off (PTO) and Paid Company Holidays.
• Career Growth Path: Structured training to help you advance into Crew Leader , Irrigation Technician , or Chemical Applicator positions.

See Our Team in Action:

Get a feel for our culture, equipment, and projects before you apply:

• Facebook:
  facebook.com/bumgardnerslandscapemgmt
• Instagram:
  @bumgardnerslandscapemgmt

Ready to build a real career outdoors? Apply today!

Miembro del Equipo de Mantenimiento de Jardines (Bilingüe: Español / Inglés)

Ubicación: Central Point, OR (Serviendo al Rogue Valley)
Tipo de Empleo: Tiempo Completo, Todo el Año
Compensación: $23.50 – $25.50 por hora (Según Experiencia) + Paquete Completo de Beneficios

¿Por qué Bumgardners Landscape?

Por más de 30 años, Bumgardners Landscape Management ha sido la empresa líder en paisajismo comercial en el Rogue Valley. No solo cortamos césped: mantenemos entornos comerciales de alto nivel con equipo profesional, soporte estructurado y un compromiso total con la calidad.
A diferencia de otras empresas que suspenden trabajadores en invierno, nosotros ofrecemos empleo verdadero de tiempo completo durante todo el año. Invertimos en maquinaria moderna, estándares claros de seguridad y oportunidades reales de crecimiento. Si te enorgulleces del trabajo bien hecho, respetas a tus compañeros y buscas un camino claro para convertirte en líder, tu lugar está en Bumgardners.

Lo Que Harás (Responsabilidades)

Como Miembro del Equipo de Mantenimiento, eres la columna vertebral de nuestras operaciones en campo. Trabajando en equipo, te encargarás de:

• Mantenimiento de Alto Nivel: Realizar corte de césped de precisión, perfilado (edging), uso de cortadora de orilla (string trimmer) y limpieza general.
• Cuidado Hortícola: Realizar poda estacional de arbustos, cuidado de plantas y flores, plantación y control puntual de malezas.
• Uso Profesional de Maquinaria: Operar de manera segura y eficiente cortacéspedes comerciales y herramientas de alta gama.
• Trabajo en Equipo: Coordinar con tu Líder de Cuadrilla para cumplir con las metas diarias de trabajo con máxima calidad y seguridad.
• Atención al Detalle: Identificar y reportar cualquier problema o necesidad de mejora en las propiedades.

Lo Que Buscamos (Calificaciones)

• Idioma: Dominio bilingüe (Español e Inglés) es altamente valorado y abre puertas rápidas hacia puestos de liderazgo.
• Experiencia: Se prefiere 1+ años de experiencia en mantenimiento comercial, pero capacitaremos completamente a personas motivadas y con ganas de trabajar.
• Confiabilidad y Puntualidad: Persona responsable, puntual y con la capacidad física para trabajar al aire libre bajo diversas condiciones climáticas.
• Actitud Positiva: Respetuoso, dispuesto a aprender y enfocado en el trabajo en equipo.

Lo Que Ofrecemos (Sueldo y Beneficios)

• Excelente Sueldo: $23.50 – $25.50 por hora, según experiencia.
• Estabilidad Laboral: Empleo de tiempo completo (40 horas semanales) los 12 meses del año—sin despidos de invierno.
• Seguro Médico: Opciones de seguro de salud para ti y tu familia.
• Plan de Retiro: 401(k) con contribución equivalente de la empresa.
• Tiempo Libre Pagado: Días de vacaciones pagadas (PTO) y días festivos oficiales pagados.
• Crecimiento Profesional: Capacitación continua para avanzar a posiciones como Líder de Cuadrilla , Técnico de Riego o Aplicador Químico .

Conoce a Nuestro Equipo:

Descubre nuestra cultura, equipos y proyectos antes de postularte:

• Facebook:
  facebook.com/bumgardnerslandscapemgmt
• Instagram:
  @bumgardnerslandscapemgmt

¿Listo para construir una carrera sólida? ¡Aplica hoy mismo!