Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Writing Specialist

$90 - $140 per hour

SaidGig

Role Overview

Shape next-generation AI systems by producing clear, accurate developer and product documentation from real-world technical source materials. This remote contract role focuses on translating complex information into useful content for developers, business stakeholders, and other mixed audiences. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities
  • Analyze API references, developer guides, and release notes to create well-structured documentation.
  • Write and edit guides, tutorials, and architecture documents that make complex technical topics accessible.
  • Apply information architecture practices that improve documentation usability, discoverability, and scalability.
  • Follow docs-as-code standards, style guides, and editorial guidelines to maintain consistent deliverables.
  • Assess existing documentation for clarity, completeness, and accuracy, then recommend and implement improvements.
  • Explain documentation decisions, tradeoffs, and rationale clearly in writing to stakeholders and collaborators.
  • Contribute high-quality technical input that helps train and evaluate AI systems.
Qualifications
  • At least 3 years of experience producing developer or product documentation, such as API documentation, integration guides, onboarding materials, tutorials, or release notes.
  • Strong technical writing, developer documentation, API documentation, information architecture, editing, and communication skills for both technical and non-technical audiences.
  • Ability to synthesize complex concepts into concise, understandable documentation.
  • Experience with docs-as-code workflows, including Markdown, Git, and CI/CD.
  • Ability to apply Microsoft, Google, or custom style guides.
  • Exceptional written English, with close attention to grammar, structure, terminology, and detail.
  • Experience owning the structure, quality, and strategy of end-to-end documentation sets.
  • A background with leading universities or highly regarded organizations is valued.
Work Terms

Remote contract engagement.

Compensation

$90 to $140 per hour.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Writing Specialist in New York, NY vacancy
  •  ...Analyze functional requirements and translate them into detailed technical design documents.Integration & Orchestration: Develop...  ...(UBE), and Business Functions (BSFN/NER) using the JDE toolset.Write Custom Code (UBEs, NERs, BSFNs, Build Orcehstrations, Modify Forms... 
    Suggested
    Work at office

    HCL Technologies

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Job Description Job Description Technical Field Specialist will serve as the in-field coordinator of programs, both collecting data hands-...  ...staffing, and scheduling of new client pilot requests. Writing pilot project charters. Documenting and validating operational... 
    Suggested
    Local area

    TSMG

    New York, NY
    12 days ago
  • $110k - $180k

     ...Patent Agent / Technical Specialist Direct Counsel is seeking a Patent Agent or Technical Specialist with 2+ years of patent prosecution...  ...processing, or computer networking required. ~ Strong technical writing and analytical skills. ~ Excellent attention to detail and... 
    Suggested
    Work at office

    Direct Counsel

    New York, NY
    4 days ago
  • $40 - $50 per hour

    DescriptionKforce has a client that is seeking a Technical Knowledge Management Specialist in New York, NY.Summary:The Knowledge Management Specialist is...  ...methodsCore Skills:* Knowledge Management* Technical Writing* Content Governance* Documentation Management* SharePoint... 
    Suggested

    KForce

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...data. We're building the software to fix it. As a Member of the Technical Staff at Finch, you'll own critical features end-to-end, ship...  ...demonstrably fast at picking up new stacks. ~ A track record of writing clean, testable, maintainable code. Nice-to-Haves... 
    Suggested
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    1 day per week

    Finch Services

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...machine learning and drug discovery. We are seeking a Member of Technical Staff, Machine Learning to join our talented, ambitious, and...  ...(e.g. PyTorch, JAX, TensorFlow) You are comfortable writing high-quality, reusable code and productionizing models for serving... 

    Inductive Bio

    New York, NY
    1 day ago
  • $30 - $35 per hour

     ...health ABOUT THE JOB The Senior Help Desk Tech provides advanced technical support for hardware, software applications, operating systems,...  ...across all levels of the organization, both verbally and in writing, including documentation and user guidance. Accurately distinguishes... 
    Local area

    Marathon Health

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...be correct every time, at scale, under pressure. As a Member of Technical Staff, you'll own critical pieces of this system end-to-end....  ...infrastructure (AWS preferred) and modern DevOps practices ~ You write clean, tested code and take pride in your craft ~ You thrive... 

    Convera AI, Inc.

    New York, NY
    5 days ago
  • $80k - $90k

     ...effective interpersonal and communication skills, both verbally and in writing Ability to handle multiple projects and shifting priorities...  ...related work experience, inclusive of two years of specialized technical training or an equivalent combination of education and... 
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Shift work

    Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP & Affiliates

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Technical Support Analyst Rain is the global stablecoin payments platform for enterprises, neobanks, platforms, developers, and AI agents...  ...on experience with API products, plus comfort reading logs and writing SQL queries to investigate issues ~ Familiarity with support... 
    Work at office
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    Fern

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...oriented results.What you’ll doYou’ll be responsible for providing technical assistance and support related to computer systems, hardware,...  ...to project design and implementation. You are skilled at writing, updating and maintaining technical documentation and sending directed... 
    Work at office
    Remote work

    Stripe

    New York, NY
    2 days ago
  • $45 - $55 per hour

     ...methodology skills* Must be able to document incidents and problem resolutions carefully and accurately* Excellent documentation, writing skills* Experience with change management concepts, tools and implementations preferred* Experience with ServiceNow desiredJob TypeContractCompensation... 

    KForce

    New York, NY
    1 day ago
  • $200k - $300k

     ...Member of Technical Staff, Product, Core Product at Profound — New York, NY Profound, the fastest-growing AI marketing platform, is...  .... ~ Willing to roll up your sleeves — creating prototypes, writing SQL, evaluating model outputs, building dashboards, creating content... 
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Jobleads-US

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...our CIS customers while developing strong technical, analytical, and customer service skills...  ...issues. Collaborate with Environment Specialists, Product Management, R&D, Professional...  ...Technical Qualifications: Experience writing and troubleshooting SQL queries. Experience... 
    Local area
    Remote work

    Harris Computer

    New York, NY
    1 day ago
  • $150k - $300k

     ...research prototypes. ~ BS or higher in CS, ML, math, or a related technical field. ~ Production-level Python, PyTorch, and the...  ...Able to articulate failed experiments and uncertainty clearly in writing. ~ Willing to attend in-person offsites multiple times per year... 
    Full time
    Live in
    Remote work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    David Joseph & Company

    New York, NY
    a month ago
  •  ...with multiple fortune 100 contracts within the financial, pharmaceutical and computing industry, is seeking an Audio/Visual/IT Technical Specialist for on-site support. Must have great customer service with emphasis supporting the corporate work sector. Additionally,... 
    Full time
    Temporary work

    A-V Services, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • $129.6k - $146.4k

     ...runbooks and tooling the team scales on, and become one of the most technically fluent voices our customers hear. This is a role for someone...  ...Slack-based support channels Reproduce bugs, read logs, and write queries to get to root cause, and escalate code-level issues to... 
    Internship
    Work at office

    Profound

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Technical Support Engineer We're building the first voice interface a billion people use every day. Our first product, Flow, lets you...  ...role where someone hands you a script for every situation. You'll write your own, often with the help of AI. You'll need creativity,... 
    H1b
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Relocation
    Visa sponsorship
    Flexible hours
    Shift work

    Wispr Flow

    New York, NY
    4 days ago
  • $60k - $90k

     ...As a Technical Support Engineer, you will unblock customers when they face technical obstacles across FloQast’s Accounting Transformation...  ..., Finance, Accounting, Engineering, Communications, Technical Writing, or a related discipline. Multi-language support experience (e.... 
    Work at office
    3 days per week

    FloQast

    New York, NY
    1 day ago
  • $210k - $250k

     ...partnering closely with Sales, Customer Success, and Applied AI as the technical support voice on the account team. You'll bring deep...  ...support team before — the essential, often unglamorous work of writing the first runbook Are excited about Anthropic's products and... 
    Work at office
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    anthropic

    New York, NY
    1 day ago
  • $128.4k - $165k

     ...production performance Work alongside experienced operators, technical leaders, and clinicians Help define how modern healthcare...  ...operating integrations — you direct the tooling rather than hand-writing every line ~ Experience provisioning workloads on a major cloud... 
    Local area
    Flexible hours

    Modern Fertility

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...methodology skills * Must be able to document incidents and problem resolutions carefully and accurately * Excellent documentation, writing skills * Experience with change management concepts, tools and implementations preferred * Experience with ServiceNow desired... 
    Hourly pay
    Contract work

    Kforce Technology Staffing

    New York, NY
    2 days ago
  • $70k - $80k

     ...keep growing. As our Level 2 Help Desk Specialist, you are the expert behind it. You pick...  ...knowledge base the AI agent relies on: write, update, and retire articles for Windows...  ...communication skills, with the ability to explain technical issues simply and stay calm with... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Weekday work

    Rag & Bone

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Job Title: Technical Business Analyst Location: New York, NY (Hybrid) ~ Translate business requirements into functional and...  ...technical requirements for delivery within agile and/or hybrid model Write, review, and enrich user stories and epics as needed to support... 

    Jobs via Dice

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Technical Support Specialist 2 provides advanced troubleshooting and customer escalation support for BD's Medstation systems, with a focus on ES...  ...experience ~2+ years Microsoft SQL experience with query writing and data analysis capability ~ SSIS (SQL Job) exposure or... 

    Becton Dickinson

    New York, NY
    3 days ago
  • $200k - $350k

     ...useful for advancing AI. The Role We are hiring a Member of Technical Staff to help define how frontier coding agents are benchmarked...  ...through benchmarks, open-source tools, research, and technical writing. What we're looking for You’re extremely passionate about... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Handshake

    New York, NY
    7 days ago
  •  ...hiring for the long term. Responsibilities: Provide end user technical assistance with computer hardware and software Assist in...  ...issues and resolutions. have excellent documentation skill: writing, formatting, logic. Capable of producing detailed Scopes of... 
    Remote work

    PCPC

    New York, NY
    16 days ago
  •  ...users from ever running the app. You will operate as the senior technical voice for desktop within your team, setting the engineering...  ...implementations stay isolated and independently testable, and write idiomatic Swift and C++ in the native layer. Keep the product... 
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Ruby Labs

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...operations for global hospitality brands. We are seeking a Tech Support Specialist to provide first-level and second-level support to our global hotel clients. This role will troubleshoot technical issues, assist with system configurations, and work closely with... 
    Full time
    Remote work
    Shift work

    MS Shift, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Job Title: Network/Operations - Technical Support - Sr Location: New York, NY 10011 - Onsite Duration: 9 Months Responsibilities: Provide support for a fast growing group of team members in multiple divisions Heavy focus on laptop support with an even... 
    Full time
    Immediate start
    Remote work

    SPECTRAFORCE

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writing Specialist. Be the first to apply!