Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Interpreters - Bronx

Homeland Language Services

We are hiring SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS!

We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community.

Do you have experience working as an Interpreter/translator? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? If so, we want to hear from you!

Job Overview:

The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) individuals, their families, clients, and staff. In various settings, including medical, legal, educational, and social services, the Interpreter advocates for LEP individuals' access to the full range of services available. By providing intercultural mediation, the Interpreter assists professionals in delivering culturally sensitive care, support, and instruction. A commitment to providing an exceptional customer experience, maintaining privacy and safety, and fostering a teamwork spirit is required for this position.

Job type: On-site (in person)

Location: Bronx, NY & Westchester County (Mount Vernon & New Rochelle)

Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the client's needs.


Rate: it depends on the experience and certifications (if any)

Background and experience:

  • Work Experience: 1+ years of interpreting experience or a successful internship program required. Experience working in medical, customer service, legal, or educational settings is a plus, depending on the type of assignments we have available.
  • Certifications: A high school diploma or equivalent is mandatory. Other certificates are a plus, like CMI, CHI, CCHI, 40-hour interpreting course, among others.
  • Fluency: in both spoken and written English, as well as the language of interpretation, is essential, with a preference for native-level fluency in the language of interpretation. The position requires professional-level interpreting skills and the ability to perform short non-publication translations.
We offer you:
  • Contract type of employment (W-9/1099)
  • Our flexible schedule allows you to work when you are available; you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone!


If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together!

About us:

Established in 2016, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries.

We invite you to check our website to discover more about the company: Homeland Language Services

Apply here! If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to go over the pay rates, schedules, and other working conditions.


We will be happy to welcome you to our team!
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Interpreters - Bronx in New York State vacancy
  • $50 per hour

     ...EFFECTIVE DATE 2025-26 School Year POSITION Bilingual (Spanish) Translators & Interpreters REQUIREMENTS Applicants must have strong Spanish reading and writing skills for translation of documents. Applicants must also possess strong listening and speaking... 
    Suggested

    Kenmore-Town of Tonawanda UFSD

    Middletown, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...We are hiring SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS with prior experience working on Title III cases ! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have one year of experience working... 
    Suggested
    Extra income
    Contract work
    Worldwide
    Flexible hours
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Homeland Language Services

    White Plains, NY
    1 day ago
  • $70k - $72.28k

     ...Spanish Interpreter DISTRICT ATTORNEY-MANHATTAN Full-time Location: MANHATTAN No exam required Department: LANGUAGE SERVICES $70,000.00 – $72,275.00 Job Description The New York County District Attorney's Office (DANY) has an immediate opening for... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    New York City | Jobs

    New York, NY
    3 hours ago
  •  ...kitchen is seeing an increase in individuals and families whose first language is Spanish and we are in need of a volunteer team of Spanish speakers who can serve as volunteer interpreters skilled in English and Spanish, on a rotating basis on Saturdays between 8 am and... 
    Suggested

    University Community Social Services

    New York, NY
    4 days ago
  • $70k - $75k

     ...My Account Openings Spanish Interpreter- Criminal Court Bureau Spanish Interpreter- Criminal Court Bureau Summary Title: Spanish Interpreter- Criminal Court Bureau ID: 1425 Location: Kew Gardens, NY Department: Legal Job Type: N/A More about this job Description... 
    Suggested
    Work at office
    Monday to Friday

    QDAO - Investigate/Admin

    Kew Gardens, NY
    4 days ago
  • $17.5 - $18 per hour

     ...Spanish Interpreter/Translator Intern Division/Unit: Language Services Unit Civil Service Title: College Aide Salary Range: $17.50 - $18.00/hr Position Summary: The Language Services Unit at the New York County District Attorney's Office (DANY) provides interpretation... 
    Full time
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Shift work
    2 days per week

    Manhattan District Attorney's Office

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Neuroscience Account Manager (Psychiatry) - Bronx/Yonkers Vanda Pharmaceuticals (NASDAQ: VNDA) is a specialty pharmaceutical company focused on the development and commercialization of novel therapies to address high unmet medical needs and improve the lives of patients... 
    Work experience placement
    Local area
    Night shift

    Vanda Pharmaceuticals Brand

    Yonkers, NY
    22 hours ago
  •  ...Pediatric NP/PA Opening in the Bronx, NY Area A great group in the Bronx, NY area has an opening for a Pediatric NP/PA. Requirements...  ...no weekends ~ Will see ages newborn - 18 years ~ Bilingual Spanish preferred, at least 7/10 ~ Salary range 130K-150K, depending... 
    Monday to Friday

    GO Staffing

    Bronx, NY
    2 days ago
  •  ...Great opportunity in the Bronx to work with a Community Health organization. Spanish speaking provider is ideal. Must have a strong desire or background in Community Health. Experienced FNP who is comfortable with all ages and a diverse and under-served population. Flexible... 
    Flexible hours

    GO Staffing

    Bronx, NY
    2 days ago
  • $40k - $50.61k

     ...reasonable commuting distance to White Plains, NY so that you can adequately execute your job responsibilities. Territory will cover the Bronx and Upper Manhattan area. - Maintain and establish impactful business relationships with both new and existing customers. -... 
    Full time
    For contractors
    For subcontractor
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home

    Canon

    White Plains, NY
    3 days ago
  • $162.75k - $271.25k

     ...Site Name: USA - New York - Bronx, USA - New Jersey - Hackensack Posted Date: Apr 28 2026 Account Manager Job Summary: The Account Manager is pivotal in owning the B2B customer relationship in the largest and most complex healthcare delivery networks... 
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Night shift

    GlaxoSmithKline

    Bronx, NY
    3 days ago
  • $20 per hour

    I am a homeowner in The Bronx, New York, seeking a reliable housekeeper to help maintain the cleanliness and orderliness of my home. The primary focus will be on general rooms, ensuring they are well-kept and inviting. The responsibilities will include dusting, vacuuming... 
    Hourly pay
    Flexible hours

    Housekeeper.com

    Bronx, NY
    7 days ago
  • $16 per hour

     ...experienced housekeeper with a knack for detail, I have an opportunity for you! I'm seeking a reliable individual to help maintain my home in Bronx, New York. The role will involve thorough bathroom and kitchen cleaning, including shampooing the carpet, fridge cleaning, and... 
    Hourly pay

    Housekeeper.com

    Bronx, NY
    28 days ago
  • $20 per hour

    Hello, I am Robert, a homeowner in Bronx, New York, and I am looking to hire a reliable housekeeper. If you take pride in providing thorough cleaning services, I would love to hear from you. The job involves cleaning various aspects of my home. Key responsibilities include... 
    Hourly pay

    Housekeeper.com

    Bronx, NY
    29 days ago
  • $65k

     ...through our doors a fair shot at reaching his or her potential. Now Hiring for School Year 2025-26 - Our Founding Staff at the New Bronx K-12 Campus! Built for More Impact. This is your arena. We're seeking exceptional candidates to join Success Academy, with... 
    Immediate start
    Relocation
    Visa sponsorship

    Success Academy Charter Schools, Inc.

    Garden City, NY
    16 hours ago
  • $180k - $250k

     ...Doctor of Medicine | Infectious Disease Location: Bronx, NY Employer: Lancesoft Inc Pay: Competitive weekly pay (inquire for details)...  ...outcomes ️ Excellent communication and interpersonal skills Bilingual Spanish fluency preferred Benefits Competitive salary: $180,000 – $250,0... 
    Weekly pay
    Immediate start

    LanceSoft

    Bronx, NY
    22 hours ago
  • $320k - $350k

     ...Bronx, New York - Orthopedic Surgeon Job Clinical Role Do you know someone that might be a good fit for this position? Please...  ...both outpatient and hospital-based responsibilities. Spanish speaking is preferred, but not required. J1 visa and CONRAD 30 waiver... 
    Full time

    RecruitWell LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • $36.4k

     ...Administrative Operations Assistant -Bronx AHRC New York City is one of the largest providers of services for children and adults with developmental disabilities in New York City. Our mission is to advocate for people with intellectual and developmental disabilities... 
    Work experience placement
    Work at office
    Monday to Friday

    AHRC NYC

    Bronx, NY
    3 days ago
  • $120k - $145k

     ...Bronx, New York - Pain Management Physician Assistant Job Clinical Role Do...  ...treating spine and joint conditions. Bilingual Spanish is preferred, but not required. H1B visa...  ...musculoskeletal exams Order and interpret diagnostic imaging and laboratory studies... 
    Full time
    H1b

    RecruitWell LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • $270k - $390k

     ...Bronx, New York, Pediatric Neurology Job Clinical Role: Do you know someone that might be a good fit for this position? Please...  ...program, if desired New grads welcome! Bilingual in Spanish preferred, not required Ability to work traditional practice,... 
    Monday to Friday

    RecruitWell LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • $90 per hour

     ...Neurology PA opportunity in the Bronx, NYC, with a flourishing, patient-focused group offering strong compensation, full benefits, and...  ...autonomy and impact ~ Outpatient-focused neurology setting ~ Spanish preferred, but not required ~ Minimum 1 year of experience... 
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday
    Weekday work

    The Curare Group

    New York, NY
    3 days ago
  • $67k - $121k

     ...New York, New York, United States Job Description: We are searching for the best talent for Account Executive, ASI to be in Bronx, NY Territory. About Surgery Fueled by innovation at the intersection of biology and technology, we’re developing the next generation... 
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Worldwide
    Shift work

    Johnson & Johnson

    New York, NY
    2 days ago
  • $16.5 - $18 per hour

     ...Position: Operations Assistant Location: 565 Morris Avenue, Bronx, NY 10451 Salary Range: $16.50 - $18 per hour Employment Type : Part Time, Non-Exempt About Us Since 1876, The Boys' Club of New York (BCNY) has been partnering with... 
    Hourly pay
    Part time
    Summer work
    Weekend work

    Boys Club of NY

    Bronx, NY
    3 days ago
  •  ...Primary Care Nurse Practitioner Opportunity - Bronx, New York Location: Bronx, New York 10459 Position: Nurse Practitioner - Family...  ...NY NP license Primary care experience preferred; bilingual Spanish advantageous BLS; EHR proficiency required Competitive... 
    Permanent employment
    Full time
    Locum
    Flexible hours

    The Provider Finder

    Bronx, NY
    22 hours ago
  • $130k - $145k

     ...Bronx, New York - Orthopedic Physician Assistant Job Clinical Role Do you know...  ...responsibilities. Bilingual Spanish is preferred, but not required. H1B visa...  ...treatment plans accordingly Review and interpret X-rays, MRIs, CT scans, and other imaging... 
    Full time
    H1b

    RecruitWell LLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Psychiatric Nurse Practitioner Opportunity - Bronx, New York Atleast 2 years of experience as a PMHNP, they need to speak Spanish Position: Nurse Practitioner - Psychiatry (1 opening) Join a dynamic team in the heart of the Bronx providing essential psychiatric... 
    Permanent employment
    Full time
    Locum
    Immediate start
    Flexible hours

    The Provider Finder

    New York, NY
    4 days ago
  • $145.31k - $196.6k

     ...Territory covers: Bronx, NY; Westchester, NY; West Nyack, NY; Stamford, CT Join Amgen's Mission of Serving Patients At Amgen, if you feel like you're part of something bigger, it's because you are. Our shared mission-to serve patients living with serious illnesses... 
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Night shift

    Amgen

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...We're seeking a Board-Certified FM, IM, or Geriatric Physician to join our Bronx, NY clinic serving older adults on Medicare in an underserved community. Spanish fluency is required to best serve our patient population. The Bronx offers the energy of New... 
    Immediate start
    Weekend work

    Inspire Healthcare

    Bronx, NY
    1 day ago
  • $375k - $400k

     ...H1 Visa Sponsorship Available - Bronx, New York, Non-Invasive Cardiologist Job...  ...care Rotating call: 1:6 or 1:7 Interpret diagnostic tests & manage long-term cardiovascular...  ...~ EMR: AllScripts ~ Bilingual Spanish preferred (not required) ~2026 fellows... 
    Full time
    Visa sponsorship

    RecruitWell LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • $75 - $95 per hour

     ...Physician Assistant | Geriatrics Location: Bronx, NY Employer: AAS Locum Tenens Pay:...  ...individualized treatment plans Order and interpret diagnostic tests (labs, imaging, etc.) Document...  ...experience National Board Certification Spanish Speaking Preferred Expedited... 
    Weekly pay
    Permanent employment
    Full time
    Locum
    Immediate start
    Monday to Friday

    AAS Locum Tenens

    Bronx, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Interpreters - Bronx. Be the first to apply!