Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Portuguese AI Evaluation Specialist

AI Trainer Jobs

Bilingual Portuguese AI Evaluation Specialist is a remote evaluation track for reviewing portuguese generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use to retrain. Category: Frontier Model Evaluation · Pay: Hourly rate confirmed after the interview process · Location: Remote — US-eligible · Contractor Bilingual Portuguese AI Evaluation Specialist is a remote evaluation track for reviewing portuguese generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. About the role Bilingual Portuguese AI Evaluation Specialist is a remote evaluation track for reviewing portuguese generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use to retrain. AI data reviewers help turn portuguese generalist evaluation outputs into auditable labels, rationales, and regression cases for AuraOne Human Data. Review frontier model outputs. Judge benchmark failures and calibrate other evaluators. Responsibilities Evaluate portuguese generalist evaluation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for Bilingual Portuguese AI Evaluation Specialist assignments. Compare paired responses and pick the stronger answer with a written rationale. Label hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags. Capture ambiguous prompts and route them back to the program team for rubric updates. Role details Track Evaluation & annotation Work model Remote · Independent specialist contractor Compensation Hourly rate confirmed after the interview process. Eligible from US What you should bring Prior evaluation, annotation, or human-rater experience on portuguese generalist evaluation or adjacent content for Bilingual Portuguese AI Evaluation Specialist work. Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches. Clear written reasoning that names the issue and the rubric clause being applied. Strong attention to detail and the ability to flag when a prompt itself is the problem. Reliable async availability for at least 10 hours per week. Example tasks Compare two portuguese generalist evaluation model responses to the same prompt and pick the stronger one with rationale. Tag an unsafe response with the correct policy category and severity. Audit a 50-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead. Propose a rubric clarification after spotting a recurring failure mode. Useful experience Background in linguistics, content moderation, or trust & safety review. Experience with inter-rater agreement metrics and calibration cycles. Domain expertise that lets you spot subject-matter errors automated checks miss. Compensation and schedule Hourly rate confirmed after the interview process. Expected arrangement: contractor , with program-defined task volume and review pacing. Placement depends on current program demand and reviewer confirmation. Skills used in matching Model output evaluation Rubric-based annotation Severity tagging Inter-rater calibration Portuguese generalist evaluation #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Portuguese AI Evaluation Specialist in New York, NY vacancy
  •  ...hiring experienced music producers and audio engineers to evaluate generative music AI models, in partnership with a leading AI lab. You will...  ...and rate it against detailed quality standards, working in Portuguese and English. Start date is immediate and the contract runs... 
    Bilingual
    Portuguese language skills
    Contract work
    Immediate start
    Flexible hours

    Obsidian

    New York, NY
    5 days ago
  • Gramian Consultancy is seeking Polish bilingual experts to evaluate Polish audio for nativeness and fluency, with feedback in English. No prior AI experience required; your Polish language expertise matters most. You will assess pronunciation, intonation, rhythm and linguistic... 
    Bilingual
    Remote work
    Flexible hours

    Remote Worker LTD.

    New York, NY
    4 days ago
  • $23 per hour

     ...Annotators connects individuals with Generative AI projects from leading tech innovators....  ...such as rating AI-generated content, evaluating factual accuracy, or comparing responses...  ...any professional field Proficient in Portuguese (C2) and advanced in English (C1 or... 
    Portuguese language skills
    Part time
    Freelance
    Remote work

    Toloka Annotators

    New York, NY
    3 days ago
  • AuraOne is seeking a Sonic Audit Specialist - Portuguese for a remote review track assessing AI outputs across audit workflows. Reviewers evaluate calculations, narrative reasoning, and policy adherence, flag issues, and document the correct treatment so the modeling team... 
    Portuguese language skills
    Remote job

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...A leading AI organization in Australia is seeking individuals with strong writing and analytical skills to evaluate and improve AI outputs. The ideal candidate must possess the ability to assess emotional nuances and detail while adhering to structured guidelines. Responsibilities... 
    Suggested
    Immediate start

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Are you a bilingual professional fluent in Korean and Japanese eager to shape the future of AI? Large-scale language models are transforming...  ...Korean Japanese Bilingual Specialist who can bring linguistic...  ...with cutting-edge AI tools, evaluate translations and conversations... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Technologies Inc. Defunct

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...a mathematics expert fluent in Portuguese (Brazil), eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are...  ...We’re looking for mathematics specialists who live and breathe algebra, calculus...  ...to our prompt engineering and evaluation metrics. A master’s or PhD in... 
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • Invisible Technologies is seeking a Japanese-Korean Bilingual Specialist to help power AI training and evaluation from a remote location. You will review translations, annotate errors, and assist in refining prompts and linguistic guidelines for better accuracy and cultural... 
    Bilingual
    Remote job

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $128k - $135k

     ...About Tensec Tensec is Vertical AI for cross-border trade. Trade is...  ...point of view on HR tech. You evaluate new tools against what the...  ...country or legal jurisdiction. ~ Bilingual in English and Spanish or, English and Portuguese. ~ Based in New York with 3 days... 
    Bilingual
    Portuguese language skills
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    3 days per week

    Tensec, Inc

    New York, NY
    1 day ago
  • AI Trainer Jobs seeks a Generalist (Macbook User) to remotely evaluate prompts and responses against AuraOne's rubric. You will compare paired outputs, label edge cases, and draft structured feedback for retraining. Role involves reviewing frontier model outputs, judging... 
    Remote job

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    5 days ago
  • AI Trainer Jobs in the United States is seeking a C++ Systems Programming AI Evaluator to remotely review prompts and responses against our quality rubric. You will compare outputs, label edge cases, and provide structured feedback for retraining. This independent contractor... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    3 days ago
  • AI Trainer Jobs in the United States is seeking a remote HR Documents Specialist (Korean) to review prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare...  ...the model. You will help turn Korean evaluation outputs into auditable labels, rationales, and... 
    Remote job

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  • $35 per hour

    Position: Bilingual Portuguese Government / Public Policy Expert Type: Hourly contract Compensation: $20-$35/hour Location: Remote Commitment:...  ...government and public policy frameworks into clear rubrics for AI training. Create accurate, culturally nuanced policy content... 
    Bilingual
    Portuguese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    6 days ago
  • Terac is assembling the world's largest pool of vetted human experts for AI. This remote role involves reviewing text or media samples, labeling them according to project guidelines, and evaluating AI-generated responses for clarity, safety, and factual accuracy. Work... 
    Remote job
    Flexible hours

    Terac

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...experience required • Previously manage a team of individuals required • Knowledge of cultural markets a plus • Bilingual Speaking Spanish, Portuguese, other a plus • College Degree required If you are: • highly motivated • goal oriented • a strong... 
    Bilingual
    Portuguese language skills
    Work at office

    New York Life

    New York, NY
    14 days ago
  • A progressive consulting company seeks a Bilingual Portuguese Government/Public Policy Expert to translate and adapt government frameworks for AI training. This remote, hourly contract role requires native-level Brazilian Portuguese and strong English proficiency. Responsibilities... 
    Bilingual
    Portuguese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    6 days ago
  • $100k - $120k

     ...career Experience in the financial services industry and/or insurance industry Some sales experience is needed Bilingual in Spanish, Portuguese, or another language is a plus Coachable Self Driven Highly motivated About Company About NYL - John... 
    Bilingual
    Portuguese language skills
    Currently hiring
    Work at office

    NYL - John Kelly

    New York, NY
    8 days ago
  • $23 per hour

     ...A leading AI project firm is seeking remote freelance annotators to engage in critical tasks that help develop artificial intelligence...  ...on specific guidelines. Candidates should be proficient in Portuguese, have strong English skills, logical reasoning, and attention to... 
    Portuguese language skills
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Toloka Annotators

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 per hour

     ...Prolific is seeking Fluent Korean Speakers to join our Expert Network. You will help train and evaluate AI models by completing paid tasks and passing a quick skills test to join as a participant. You can work from home and earn competitive pay. Researchers paying for... 
    Self employment
    Remote work
    Work from home

    Prolific

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...chats and inquiries with a focus on timely, accurate information and polite, proactive problem solving. Fluency in English and Portuguese is required, along with Zendesk experience. The position offers a home office setup, benefits, and an opportunity to join a young... 
    Bilingual
    Portuguese language skills
    Remote work
    Work from home
    Home office

    Fever

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Positions Available Company: TrueGrowth AI Location: 100% Remote — Worldwide...  ...outreach (email, LinkedIn, phone) Bilingual capability (Spanish, Tagalog, Portuguese, French — a plus) What You\'ll Do...  ...Direct access to TrueGrowth AI\'s evaluation platform #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Portuguese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Worldwide
    Flexible hours

    TrueGrowth

    New York, NY
    2 days ago
  • AI Trainer Jobs is seeking a Linguist — AI Language Evaluator for remote, independent contractor work. You will review linguist AI language evaluation prompts and responses, compare outputs, and provide structured feedback to retrain models. You will label edge cases, track... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    3 days ago
  • A mental health organization is seeking a Bilingual Mental Health Therapist to provide care to students and school staff. The role is remote within the U.S. and requires fluency in Spanish and/or Portuguese, a Master's degree, and an active license. Responsibilities include... 
    Bilingual
    Portuguese language skills
    Remote job

    Cartwheel

    New York, NY
    3 days ago
  • $53 per hour

     ...practices. ~ Familiarity with AI and automation tools to streamline...  ...and time zones preferred. ~ Bilingual or multilingual a plus (English + Spanish, Portuguese, Japanese, or Korean) Seeking...  ...a Paid Media Project Management Specialist for the following role -... 
    Bilingual
    Portuguese language skills
    Contract work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Milestone Technologies, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • $40 - $125 per hour

     ...Electronics Engineers with an innovative AI training program. This opportunity brings...  ...and artificial intelligence to help evaluate and improve how AI models handle real circuit...  ...Qualifications: ~ Fluency in English (native or bilingual level) ~2 years of industry experience... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Brunel

    New York, NY
    4 days ago
  • $75k - $85k

     ...execution, adaptation, and ongoing evaluation Drive keyword research, gap analysis...  ...adapt SEO narratives and tactics to the AI landscape, ensuring future-forward...  ...work. (Bonus points if you’re bilingual in Spanish and/or Portuguese.) Mindgruve is an equal opportunity... 
    Bilingual
    Portuguese language skills
    Full time
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    Mindgruve

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking Advanced Portuguese Speakers for AI training tasks that involve analyzing, editing, and judging AI performance based on Portuguese prompts. This role offers competitive pay at $30/hr and flexibility to work from home. Successful candidates will take... 
    Portuguese language skills
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    3 days ago
  • Meridial is seeking a Portuguese Language Specialist (Brazil) for its AI Trainer Project. This remote freelance position requires expertise in linguistics to help shape the future of AI. Your role will involve engaging with AI models to ensure their linguistic accuracy... 
    Portuguese language skills
    Remote job
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $85k

     ...Court practice and NYSCEF e-filing \n ~ Strong organizational skills and comfort managing a high-volume caseload \n ~ Bilingual Spanish or Portuguese is a plus \n \n Why this role \n \n Competitive salary up to $85K \n Meaningful, high-impact casework in a... 
    Bilingual
    Portuguese language skills
    Full time

    CF Legal Recruiting and Staffing

    New York, NY
    9 days ago
  • $23 per hour

    A leading AI solutions company is seeking annotators for freelance online tasks that enhance AI understanding. Candidates will label...  ...across various projects, requiring strong language skills in Portuguese and English. The role offers flexibility as it's project-based,... 
    Portuguese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Freelance

    Toloka Annotators

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Portuguese AI Evaluation Specialist. Be the first to apply!