German Text Annotator - Freelance (Remote)
Your Personal AI
- Remote job
German Text Annotator – Freelance (Remote) Your Personal AI (YPAI) is a global leader in building smarter, multilingual AI systems. We specialize in data labeling and NLP model training for speech, text, and conversational AI. We're currently expanding our language team and are seeking native German speakers to support text annotation projects for AI training. About The Role Responsibilities Review German-language text generated by AI models Annotate and label sentences based on detailed guidelines Identify and correct grammar, spelling, or meaning errors Tag content for tone, intent, or context where required Communicate with the project team in English as needed Why Join Us 100% remote – work from anywhere Flexible scheduling – no fixed hours Ongoing projects – short- and long-term opportunities Real-world impact – help improve the accuracy of AI for global users Requirements Native-level fluency in German Comfortable reading and understanding English instructions Strong attention to detail and consistency Ability to follow structured annotation guidelines Experience in proofreading, translation, or data labeling is a plus We are an equal opportunities employer and welcome applications from all qualified candidates. #J-18808-Ljbffr Your Personal AI
- A leading AI training company is seeking detail-oriented linguists with native fluency in German for a remote freelance opportunity. Responsibilities include analyzing text and multimedia content, prompt evaluation, and text review. Ideal candidates will possess a strong...FreelanceRemote jobGerman language
$22 per hour
...people from around the world with freelance online tasks that train and... ...sense of the world. As an annotator, you may be invited to take part... ...review provided data (text, images, or videos) Label or... ...Take part in a part-time, remote, freelance project that fits...FreelanceRemote workHourly payPart time- ...Google AI Overviews, ChatGPT oder Perplexity) optimiert sind. Deine Texte sind verständlich, fachlich fundiert und vertrauenswürdig. Du... ...mit SEO-Tools wie Ahrefs oder Semrush ist von Vorteil. Remote-Zusammenarbeit Hohes Maß an Eigenmotivation und Zuverlässigkeit...FreelanceRemote workGerman language
$18 per hour
...employment. What this opportunity involves As an AI Trainer - Annotator, your contribution will help train AI models, shaping how they... ...What we look for If you’re a professional who works with text, Mindrift offers a unique opportunity to apply your writing,...FreelanceRemote workHourly payPermanent employmentTemporary workPart time10 hours per week$18 per hour
...AI Trainer – Freelance Annotator (Portuguese) At Toloka, we connect smart, curious people from... ...Responsibilities Carefully review provided data (text, images, or videos) Label or classify... ...needs Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around...FreelanceRemote workPart time- ...Data Annotation Analyst - German Our high-profile technology client is seeking an annotator for a remote contract assignment. As a data annotation analyst, you will be part of the data quality analytics team supporting AR/VR UX research projects. What's the Job?...Remote workGerman languageContract work
- Freelance Native-Level German Technical Translator Location: Remote (EU-based preferred) Hours: Variable (depending on project needs) VeraContent is a multilingual content... ...and logistics professionals. While the texts are not highly complex, familiarity with the technical...FreelanceRemote workGerman languageFor contractorsFlexible hours
- ...for an experienced Senior Buyer with deep knowledge of the German market and expertise in overstock purchasing. The ideal candidate... ...such as beverages, food, and clothing. This is a freelance, fully remote role, reporting to the Commercial Director in Romania. Responsibilities...FreelanceRemote workGerman languageContract work
- ...A multilingual content agency seeks a Freelance Native-Level German Technical Translator to join its team. The role involves translating a range... ...familiarity with Smartling. This position offers a flexible, fully remote work arrangement and the opportunity to collaborate with a...FreelanceRemote workGerman languageFlexible hours
$23 per hour
A leading AI project firm is seeking remote freelance annotators to engage in critical tasks that help develop artificial intelligence. As an annotator, you will review and classify diverse content based on specific guidelines. Candidates should be proficient in Portuguese...FreelanceRemote workPart timeFlexible hours- An innovative education provider is seeking a passionate freelance teacher for their German for beginners course. This role allows you to craft and adapt curriculum materials while guiding students through their learning journey. You will have the freedom to develop your...FreelanceRemote jobGerman languageFlexible hours
- ...A technology firm in the United States seeks a Freelance Transcriber / Linguistic Specialist for a critical remote role. The successful candidate will transcribe audio... ...in multiple languages such as French, German, Spanish, Italian, or Portuguese is essential. Ideal...FreelanceRemote workGerman language
- ...r KI-gestützte Umgebungen optimiert sind. Vorausgesetzt werden hervorragende Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie Erfahrung im SEO- und Content-Bereich. Sie arbeiten remote und bringen Eigenmotivation sowie Zuverlässigkeit mit. #J-18808-Ljbffr ReolinkFreelanceRemote jobGerman language
- A technology consulting firm is seeking a German-speaking IT Consultant to execute a migration... ...migration activities. This is a fully remote position following an initial meeting in Hamburg, offering competitive freelance rates and flexibility. #J-18808-Ljbffr Alegra...FreelanceRemote jobGerman language
- RWS is seeking a freelance linguist to assess and improve AI-driven communication by evaluating... ...The job requires native-level fluency in German and provides a flexible work schedule of... ...for future engagements. The position is remote and requires a degree in Translation/...FreelanceRemote jobGerman languagePart time10 hours per weekFlexible hours
- Chess.com is seeking a meticulous linguist with expertise in English and German to translate user interfaces and marketing content. This freelance role offers the flexibility to work remotely from anywhere, with compensation based on a per-word basis. Ideal candidates...FreelanceRemote jobGerman language
- ...company is seeking a Religion Specialist for a freelance AI Trainer project. This entry-level... ...AI models on topics related to religious texts and practices, ensuring cultural accuracy... ...and communication skills. The role is remote, and compensation ranges from $6 to $65 per...FreelanceRemote jobHourly pay
- Certified Languages is seeking German Telephonic Interpreters to provide over-the-phone interpretation services from home. The position... ...all requirements to work legally in the United States. This freelance position pays you per minute of services rendered and offers payment...FreelanceRemote jobGerman language
€65k - €80k per year
...compliance. Type Full-Time Location Hybrid (Germany / Remote) Compensation €65,000 – 80,000 per year Employment Model Freelance About the Role As a Project Engineer at Vispact... ...and organizational skills. Fluent in English; German or French is a plus. What We Offer Competitive...FreelanceRemote workGerman languageFull time$23 per hour
Toloka Annotators is seeking freelance Annotators in Houston, Texas, to work on Generative AI projects. As an annotator, you will review data, label content, and flag inaccuracies... ...strong English skills. This is part-time, remote work, allowing you to build your portfolio...FreelanceRemote jobPart time$8 - $65 per hour
Meridial is seeking a LaTeX Specialist fluent in German for a freelance AI Trainer project. You will engage with language models on document preparation... ...and document typesetting skills. This role is 100% remote with competitive pay ranging from $8 to $65 per hour based on...FreelanceRemote jobGerman languageHourly pay- Toloka Annotators in the United States is looking for freelance Annotators to participate in exciting AI projects. As an annotator, you will review, label, and classify content to improve AI understanding. This project-based, part-time role allows you to work flexibly...FreelanceRemote jobPart time
- OLIVER | The Brandtech Group is seeking a skilled freelance German Copy Editor for a 100% remote role. This position requires ensuring the highest quality of localized marketing copy for various platforms while adhering to brand guidelines. The ideal candidate will have...FreelanceRemote jobGerman language
- Join a dynamic and innovative educational platform as a freelance teacher specializing in German Business Communication. This role offers the unique... ...journey. With a flexible freelance contract, you can work remotely at your convenience, making it an ideal position for those...FreelanceRemote jobGerman languageContract workFlexible hours
- ...have at least 2 years of professional interpreting experience, a relevant university degree, and strong German language skills. This position is part-time on a freelance basis, with attractive remuneration and opportunity for long-term projects. #J-18808-Ljbffr Dolatel...FreelanceRemote jobGerman languagePart timeSelf employmentFlexible hours
$23 per hour
A leading AI project company is seeking an Annotator to review and classify data to assist in training artificial intelligence. This remote freelance position offers flexibility and the opportunity to work on exciting AI projects. Candidates should possess a Bachelor's...FreelanceRemote jobHourly pay$23 per hour
Toloka is seeking freelance Annotators to work on AI projects remotely from New York. As an annotator, you will review various data formats and help improve AI understanding. The role requires a Bachelor's degree, strong communication, and logical thinking skills. You can...FreelanceRemote jobHourly payPart timeFlexible hours- Sign in to set job alerts for “Drehbuchautor” roles. YouTube Copywriter (m/w/d) - 100 % remote Copywriter (m/w/d) in DACH-Region - Freelance Copywriter with German | Freelance | 110 h per month Copywriter with German | Freelance | 110 h per month Copywriter with German...FreelanceRemote jobGerman language
- Location: Mainly Remote / 1x per month onsite in Germany Our client is looking for an experienced Freelance NetSuite Accountant to support their finance function on a 6-month... ...accounting professional with solid knowledge of German finance and accounting processes,...FreelanceRemote workGerman languageLocal area
- Stockford Recruitment seeks an experienced Freelance NetSuite Accountant for a 6-month assignment. This primarily remote role requires solid knowledge of German finance and accounting processes, along with experience in NetSuite ERP. Responsibilities include month-end close...FreelanceRemote jobGerman languageLocal area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to German Text Annotator - Freelance (Remote). Be the first to apply!
- german part time New Bremen, OH
- german companies New Bremen, OH
- german New Bremen, OH
- german speaking New Bremen, OH
- german customer service New Bremen, OH
- german document review New Bremen, OH
- german teaching New Bremen, OH
- part time freelance writer New Bremen, OH
- freelance developer New Bremen, OH
- online freelance New Bremen, OH

