Care Manager - Health Homes - Bilingual Proficiency in Spanish is Required
$66.22kFamily Health Center at NYU Langone
Family Health Centers at NYU Langone is the largest federally qualified health center network in New York State and the second largest in the nation. The network includes eight primary‑care sites, 40 school‑based health centers and dental clinics, four day‑care centers, the nation’s largest dental residency program, New York State’s largest behavioral health program, 12 community medicine sites, comprehensive HIV services, chemical dependency programs, and a family support center that offers educational, vocational, and other social support programs. Position Summary Care Manager – Health Homes (Bilingual proficiency in Spanish required). The Care Manager is part of an interdisciplinary team that includes medical and behavioral health providers servicing patients with complex medical and/or psychiatric co‑morbid conditions. The successful candidate will improve patient access to care and coordinate services to enhance patient health and quality of life. Job Responsibilities Outreach patients to enroll them in programming. Assess patient care‑management needs via patient intake assessments. Maintain caseload size established by the department and meet monthly core service productivity requirements. Perform other duties as assigned or volunteered in alignment with the medical center mission, goals and values. Maintain electronic records and compile statistical data in accordance with department standards. Complete clinical documentation within required time frames. Assist patients in scheduling and obtaining transportation to medical and specialty appointments. Conduct hospital discharge calls within 24 business hours of discharge to confirm outpatient FHC appointments, schedule or reschedule appointments when necessary, and address barriers to appointment compliance. Monitor patient transition from inpatient to outpatient care and coordinate after‑care. Conduct pre‑visit planning for high‑risk patients and communicate patient health status alerts to the patient care team. Advocate for patients when barriers to care exist, including language and literacy barriers, access to transportation, insurance coverage problems, child‑care problems, and appointment scheduling conflicts. Assist patients in accessing a full range of medical, behavioral health, chemical dependency, psychosocial, and community services, including referral to self‑help groups and faith‑based organizations. Assist patients and families with benefits, entitlements, housing, and any other identified needs that impact patient physical health and emotional well‑being. Provide case‑management services in the office and via home visits that promote high quality, efficient, and cost‑effective care. Identify case‑management interventions tailored to the patient’s Stage of Change using the principles and techniques of Motivational Interviewing to assist patients to achieve behavior change goals. Monitor goal achievement and revise the plan as needed. Assist patients in creating and implementing care plan goals, including lifestyle behavior change goals to improve health outcomes. Minimum Qualifications Bachelor’s degree or a current CASAC certification. Previous case‑management or patient navigation experience. Computer, telephone, fax machine, and photocopy machine skills. Basic Life Support (BLS) Certification through the American Heart Association required at the time of hire and required to be maintained. Preferred Qualifications BA in social service or medical care fields. Bi‑lateral English/Spanish proficiency. Benefits NYU Langone Health offers a comprehensive benefits and wellness package, including financial security benefits, a generous time‑off program, employee resource groups for peer support, and a holistic employee wellness program focused on physical, mental, nutritional, sleep, social, financial, and preventive care. The benefits and wellness package is designed to allow employees to focus on what truly matters. Equal Opportunity Employer Family Health Centers at NYU Langone is an equal‑opportunity employer committed to inclusion in all aspects of recruiting and employment. All qualified individuals are encouraged to apply. Salary Salary range: $66,215.52 – $66,215.52 annually. Actual salaries depend on experience, specialty, education, and hospital need. #J-18808-Ljbffr Family Health Center at NYU Langone
$66.22k
Position Summary Care Manager - Health Homes. Bilingual proficiency in Spanish required. Job Responsibilities Outeach patients to enroll them in programming Assess patients care management needs via patient intake assessments. Maintain caseload size established by...BilingualSpanish language skillsWork at office- NYU Langone Health is seeking a Care Manager for their team. This role requires bilingual proficiency in Spanish and involves coordinating care for patients with complex medical needs. The Care Manager will outreach to patients, assess care demands, and maintain patient...BilingualSpanish language skills
- NYU Langone Health in New York is hiring a Care Manager for Health Homes. Responsibilities include... ...needed along with bilingual skills in English and Spanish. The role offers a... ...package and requires outreach to diverse... ...experience and be proficient in communication at...BilingualSpanish language skills
- Family Health Center at NYU Langone is seeking a Care Manager for Health Homes to enhance patient health and quality of life through coordinated care. The role requires bilingual proficiency in Spanish and includes responsibilities such as patient outreach, assessments...BilingualSpanish language skills
$27.02 - $48.55 per hour
...coordinates holistic care management activities, with... .../behavioral health needs, to enable... ...: Travel is required for IN-PERSON Member... ...can work from home to coordinate behavioral... ...professionalism Proficient technology... ..., or MDCP) Bilingual English/Spanish skills are a plus...Work from homeBilingualSpanish language skillsHourly payFull timeContract workPart timeWork at officeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hours- ...growing behavioral health practice, the full-time... ...Behavioral Health Care Manager will efficiently accept... ...record system Required qualifications: Master... ...health discipline Bilingual in Spanish and English is a plus... ...Motivational Interviewing Proficiency in Microsoft Word...BilingualSpanish language skillsFull timeRemote work
- CVS Health is seeking a Case Management Coordinator for a work-from-home role serving members in Arizona, with travel to... ...Counties. You will coordinate care, document processes, and... ...able to travel up to 50%. Bilingual English/Spanish, proficiency with Microsoft Office, and...Work from homeBilingualSpanish language skillsRemote jobWork at office
- ...and address mental health challenges by making... ...dedicated to older adult care, we use evidence-... ...Health Care Manager (Telehealth) Position... ..., weekends, or call requirements. Patient Population... ...centered approach Bilingual in English/Spanish is a plus Established...BilingualSpanish language skillsFull timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
- ...Mindoula Health is seeking a Behavioral Health Care Manager to work with us full-time & remotely from... ...Prepare and maintain all required records, reports, paperwork... ...or university. Bilingual in Spanish and English a plus. Proficient in Microsoft Word, Google...BilingualSpanish language skillsFull timeWork experience placementLocal areaRemote work
- ...accept patient handoffs and continue care seamlessly. Develop rapport with... ...skills and strategies for managing problems. Qualifications: Master... ...psychology, social work, or behavioral health. Bilingual in Spanish and English a plus. Proficient in Microsoft Word and Google...BilingualSpanish language skillsRemote job
$61k - $66k
A leading nonprofit agency is seeking a Bilingual Care Manager to join its Champions for Children's Health Department. The role involves working closely with children... ...Work or a related field and be bilingual in Spanish and English. This full-time position offers between...BilingualSpanish language skillsFull time- ...organization is seeking a Registered Nurse Care Manager to join a dynamic team focused on holistic care for patients with complex health challenges. This role will involve... ...3-5 years of nursing experience, and bilingual skills in Spanish. Join a team dedicated to making...BilingualSpanish language skillsRemote work
$72.59k - $120.41k
...responsible to provide care coordination... ...-based care management to inform and... ...them on health care programs... ...will be required to complete member... ...to members’ homes and/or... ...analysis. PC proficiency to include Word... ...experience. ~ Bilingual in English and Spanish. ~...Work from homeBilingualSpanish language skillsPermanent employmentFull timeRemote work$43 - $48 per hour
Clinical Care Manager I (Temporary) (re)MIND... ...mental health, the unhoused,... ...the community (homes, schools, libraries... ...documentation requirements and... ...Demonstrated proficiency in Microsoft Word... ...driving record. Bilingual/Bicultural and fluent in Spanish or threshold Asian...BilingualSpanish language skillsHourly payTemporary workWork at officeAfternoon shift$26 per hour
...applicants Overview Job Overview - Care Manager (Children’s Health Home): Compensation: $26/hour... ...families, and community resources. Bilingual Spanish/English proficiency is strongly preferred, and... ...through enrollment and complete required forms, including consents, demographics...BilingualSpanish language skillsFull timeMonday to Friday$63.34k - $114.36k
...responsible to provide care coordination... ...-based care management to inform and... ...them on health care programs... ...will be required to complete member... ...to members’ homes and/or... ...analysis. PC proficiency to include Word... ...experience. ~ Bilingual in English and Spanish. ~...Work from homeBilingualSpanish language skillsPermanent employmentFull timeRemote work$63k - $65k
...and compassionate Case Manager to join our Special Child Health Services (SCHS) team.... ...Youth with Special Health Care Needs (CYSHCN) and... ...family-centered care. Bilingual proficiency in Spanish is preferred. TheCase... ...program and regulatory requirements. Service Coordination...BilingualSpanish language skillsLocal area$50k - $52k
...annuallycommensurate with experience. Spanish bilingual proficiency is preferred for this role... .... Overview: A Care Manager at Housing Works holds a... ...complex medical, behavioral health, and social service needs.... ...meeting clients in their homes, communities, healthcare...Work from homeBilingualSpanish language skillsWork at office- ...(RN) – Field Care ManagerWayne or... ...ll work from a home office and... ...healthcare and/or case management experience,... ...of community health services,... ...advanced computer proficiency.Proficiency in... ...Completion of required TB screening... ...managed care.Bilingual in Spanish, Arabic, or Chaldean...Work from homeBilingualSpanish language skillsFull timeHome officeMonday to Friday
- ...Job TitleBehavioral Health Care Manager (ECM) – Licensed (Hybrid)Job DescriptionJoin Heritage... ...resourcesConduct in-person home and community visitsSupport transitions... ...related setting (Medi-Cal/ECM preferred)Bilingual English/Spanish preferredStrong communication and care...Work from homeBilingualSpanish language skillsWork at office
$46.99k - $102k
...building a world of health around every... ...who care deeply, innovate... ...time. Associate Manager Health Services - Work at Home in Miami-Dade... ...member cultural requirements, and support implementation... ...management Proficiency with computer... ...Bilingual in Spanish 1-3 years management...Work from homeBilingualSpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workLocal area- CVS Health is seeking a remote Community Care Case Manager to coordinate care for Medicare members. You’ll... ...optimize health outcomes. Required a valid RN license and 3+... ...years in case management or home health is preferred, with bilingual Spanish a plus. The role supports...Work from homeBilingualSpanish language skillsRemote job
- ...Clinical Care Manager – CAWe are seeking a Clinical Care Manager... ...with its affiliated health plans known as Florida Community... ..., or a related field.Requires at least 5 years of... ...and complex care cases.Bilingual abilities, particularly in Spanish, to effectively communicate...BilingualSpanish language skills
- University of Oklahoma Health Services seeks a Case Manager to support clients with chronic... ..., and discharge within home and community-based settings. The role requires a Bachelor's in a health-... ...within 12 months. Bilingual English/Spanish skills are preferred. #J...Work from homeBilingualSpanish language skills
- Community Healthcare Network, Inc is seeking a Health Home Care Manager (HHCM) to guide chronically ill patients... ...referrals to improve outcomes. The role requires a degree with care coordination experience and may prefer bilingual Spanish. It offers direct patient contact,...BilingualSpanish language skills
$25 per hour
...Overview – Mental Health Case Manager Compensation: $2... ..., completing home visits, providing... ...and coordinating care with healthcare... ...notes, and complete required documentation,... ...Skills: Basic proficiency in Microsoft Office... ...Skills: Bilingual in Spanish and English strongly...BilingualSpanish language skillsTemporary workWork at office- ...is seeking a Case Manager to join its Behavioral Health team on a full-... ...collaborate with primary care providers to... ...for patients requiring higher levels of... ...collaboration. Proficient in Electronic Health... ...workflows. Bilingual in English and Spanish (preferred). Requirements...BilingualSpanish language skillsFull time
- Community Healthcare Network is seeking a Full-Time Care Manager/ Depression to join the Behavioral Health Integrated Care team. The role focuses on... ...collaborative psychiatric discussions with PCPs. Bilingual Spanish is strongly preferred. #J-18808-Ljbffr Community...BilingualSpanish language skillsFull time
- ...League in Rochester, NY, is seeking a Care Manager who will provide care management... ...community, addressing medical, behavioral health, and social service needs. Under... ...Management Services Division, the role requires bilingual Spanish and English, a background in human services...BilingualSpanish language skillsLocal area
$23 per hour
...Posting Start: 2026-01-10 Job Title: Health Home Plus Care Manager Posting End: 2026-02-28 A... ...management experience preferred. Bilingual and able to read, write and speak Spanish proficiently preferred, but not required Possess social justice andտես human...BilingualSpanish language skillsContract work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Care Manager - Health Homes - Bilingual Proficiency in Spanish is Required. Be the first to apply!
- director of memory care New York, NY
- care manager New York, NY
- memory care director New York, NY
- urgent care medical director New York, NY
- care operations manager New York, NY
- care project manager New York, NY
- social services supervisor New York, NY
- ambulatory care manager New York, NY
- health care project manager New York, NY
- director of managed care New York, NY

