Audio Promo Scriptwriter: Localize & Elevate Series
Pocket Entertainment Corp
Pocket FM is seeking a Promo Writer to craft high-impact promotional scripts for our audio series. You will create fresh ads, adapt English concepts into Spanish, and collaborate with editorial, production, and marketing to deliver production-ready scripts. You will focus on hooks, pacing, and localization, ensuring scripts reflect the series' tone and audience, while offering rework ideas for underperforming promos. #J-18808-Ljbffr Pocket Entertainment Corp
- ...Pocket FM is the world's largest audio-series platform, where powerful stories travel effortlessly... ...About the Role Pocket FM is seeking a Scriptwriter to join our Japan team on a full-time... ...in Japan, focused on adapting and localizing long-form episodic stories from...AudioFull timeFreelanceRemote work
- ...Pocket FM is seeking a Scriptwriter to join our Japan team on a full-time freelance basis. This... ...in Japan and focuses on adapting and localizing long-form stories from English into Japanese. We value experience in TV, film, audio drama, anime, or web fiction, with genres...AudioFull timeFreelanceRemote work
- Role Overview As a Promo Writer, you will be responsible for creating... ...scripts for Pocket FM audio series. These promo scripts will be... ..., emotional pacing, and localized content adaptation. You will... ...Experience in promo writing, ad scriptwriting, trailer writing, fiction...AudioLocal area
- ...classes. To this end, we are looking for a scriptwriter who can produce ready-to-shoot scripts... ..., and contributing ideas for new video series or learning modules. Qualifications... ...schedules to align scripts with visual and audio elements. Excellent Writing skills in...AudioFull timeRemote work
- Pocket FM is the world's largest audio-series platform, where powerful stories travel effortlessly across languages, cultures, and continents... ...to. About the Role Pocket FM is seeking a Japanese Localization Writer / QC to help bring our long-form audio and video drama...AudioCasual work
$90k - $125k
The Series Producer collaborates closely with show’s Executive Producers, writers, studio, and line producers to drive and manage the day... ...or other protected characteristics.Sony Pictures does not allow audio recording, video recording or use of AI note-taking tools during...AudioFull time- ...Pocket FM seeks a Japanese Localization Writer / QC to refine AI translations and dubbing scripts for Japanese audiences. You will compare AI-generated Japanese with original English, correcting meaning, tone, and continuity to ensure natural dialogue that fits characters...Audio
- ...seeking a digital video Producer, Current Series, who’s well versed in social media to... ...smoothly, everyone stays on the same page Elevated creative execution: consistently high-quality... ...film with Sony cameras and handle on-set audio with Rode or equivalent gear Experience...Audio
- ...within the video ecosystem to deliver unified, strategic outcomes. You will work with Investment Leaders, Strategy, Analytics, and Client Leadership to drive holistic approaches, optimize local media investments, and mentor teams in local buying workflows. #J-18808-Ljbffr...AudioLocal area
- ...Publicis Groupe is seeking a stellar Freelance Media Supervisor to lead a team in multi-channel local media planning, focusing on CTV, TV, Audio, and OOH. You will oversee day-to-day projects, translate strategies into innovative media plans, and nurture client relationships...AudioFreelanceLocal area
$170k - $220k
...Sony Pictures Entertainment in New York seeks an Executive Producer to creatively steer run of assigned series in line with the brand's creative standards, budget, and schedule. You will manage day-to-day operations of an in-house production unit, plus remote animation...AudioRemote work- ...Confidential, a leader in video game localization, seeks a Linguistic QA Tester to ensure accuracy and consistency across localized content. You will evaluate in-game text, audio cues, and UI strings for linguistic quality, cultural relevance, and technical correctness...AudioRemote work
- ...A dynamic content production company is seeking a skilled Chinese scriptwriter to develop engaging scripts for video, audio, and digital platforms. The ideal candidate will have proven experience in scriptwriting, exceptional editing and proofreading skills, and the ability...AudioRemote workFlexible hours
- Headout is seeking a freelance scriptwriter to craft cinematic, narrative-driven audio tours for venues and neighbourhoods worldwide. You will turn research briefs into scripted experiences with character-voiced narration, collaborating with a tour producer across multiple...AudioFreelanceWorldwide
- ...Summary: Join our customer's team as a highly skilled Audio Engineer (Native English Language) and elevate voiceover, dubbing, and audio production quality in... ...and clarity in native English. Collaborate with localization and content teams to guarantee seamless integration...AudioRemote work
- ...accuracy, cultural nuance and natural flow for AI‑assisted translations. This remote role is global. You will edit translations, localize scripts for dubbing and multimedia, and maintain glossaries to ensure consistent terminology. Flexible workload and task‑based Pay...AudioRemote jobFreelanceFlexible hours
$300 - $500 per day
...Content Creator / Videographer (Docu-Series Project – NYC) This is a Part Time position in the field of Episodic Television / Reality... ...begin quickly Equipment Ideally you have your own camera and basic audio gear Schedule Flexible / project-based to start. Filming will...AudioPart timeFlexible hours- ...languages. ElevenAPI gives developers access to our leading AI audio foundational models. Everything we do is the result of the... ...human-in-the-loop production workflows to deliver high-quality localization, audiobooks, custom voices, advertising creative, and more to...AudioImmediate start
$63.22k - $84.29k
...Connect) are leading a new era of audio entertainment and services by... ...audio including channel IDs, promos, and the ear-catching moments between the songs that elevate the listening experience and give... ...applicable federal, state or local laws. The requirements and duties...AudioTemporary workWork experience placementLocal area- ...searching for a versatile and highly skilled Audio Engineer (A1) to join our dynamic... ...Consoles: Digital: Avid Venue | S6L, digiCo SD Series (SD7, SD10, SD12), Yamaha CL/QL/RIVAGE... ...any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law. TeamPeopleAudioPart timeFreelanceLocal areaNight shift
$60.8k - $93.6k
...a measurable way. Overview Ignite your career as a Specialist, Local Tactical Planning in the Publicis Media Exchange! As an experienced... ...too, including Television, Radio, Traditional OOH, Streaming Audio, Digital Video (OTT/CTV/VOD), and Digital & Programmatic OOH. Our...AudioTemporary workFreelanceLocal areaFlexible hours- ...professional with deep expertise in live and hybrid audio/video production. This role is... ...Programming and operation of Yamaha DM, CL, and QL series digital audio mixers. Experience with... ...room support to managing complex local and hybrid events. Clear, calm, and decisive...AudioFreelanceLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
- ...team will provide more details.Lead Senior Audio-Visual EngineerMUFG is seeking a Lead... ...stakeholders, including floor plans, room layouts, elevations, rack plans, signal-flow diagrams, BRDs,... ...the requirements of applicable state and local laws (including (i) the San Francisco...AudioFull timeWork at officeLocal areaRemote work1 day per week
- ElevenLabs is seeking an Enterprise Account Executive to drive ElevenProductions growth across North America, partnering with Hollywood studios, TV networks, publishers, and AAA gaming studios to expand our service footprint and demonstrate real-world use of ElevenLabs...Audio
$113.95k - $136k
...our journalism, from print to audio to a world-class digital and app... ...Graphics team focuses on elevating how animated graphics and motion... ...investigations to enterprise series and shows.As a member of Digital... ...applicable federal, state, and/or local laws. Individuals seeking an...AudioWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours$100k - $120k
...productions in New York. You will oversee day-to-day operations of in-house and remote teams across production, animation, writing, and audio, enforcing procedures to ensure successful delivery. The role offers a base salary in the $100,000–$120,000 range, with potential...AudioRemote work- ...work with Hollywood studios, TV networks, publishers, and AAA studios to expand our service footprint and demonstrate real use of AI audio technology. We value senior sales professionals who build executive relationships, manage strategic accounts, and partner with...Audio
- ...tasks performed by others, and planning of audio, video, and control solutions. Oversee... ...descriptions, complete block wiring diagrams, rack elevations, custom plates, or cabling assemblies.... ...audio test equipment: NTI MR2 and XL series Voltmeter Cable Tester SMAART acoustics...AudioTemporary workRemote workHome office
- ...leave. Talent are required to be local to NYC to attend shoots/events... ...This individual must bring an elevated eye for graphic design, strong... ...shareable formats and social series), and a sharp understanding of... ...capture, video, lighting, and audio support. Ensure and develop...AudioContract workWork at officeLocal areaShift workNight shiftWeekend work1 day per week
- ...always engaging guests through a series of activities, shows, events,... ...programs that enhance and elevate the guest experience. Effectively... .... Basic knowledge of audio/visual equipment required. Must... ...applicable federal, state, or local law. This policy applies to all...AudioDaily paidFull timeWork at officeLocal areaHome officeShift work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Audio Promo Scriptwriter: Localize & Elevate Series. Be the first to apply!


