English Transcription Specialist
MrBeast Contract Jobs
Role Description
Do you thrive in a fast-paced environment where accuracy and speed are key? We’re looking for a native English Speaker to join our team as an English Transcription Specialist. You’ll play a crucial role in the early stages of content localization for MrBeast, ensuring transcripts are ready for global distribution.
As an English Transcription Specialist, you will be responsible for creating and editing transcripts for video content. Your work will directly support the dubbing studios that localize content into multiple languages. Precision and quick turnaround are essential, as your transcripts will serve as the foundation for global translations.
You’ll work closely with MrBeast content and CreatorGlobal Leadership, serving as the first key point in the dubbing process.
What You'll Do
- Create and edit accurate and high-quality English transcripts for video content.
- Maintain a flexible work schedule and deliver transcripts within 2 hours of video delivery.
- Manage transcription tasks using transcription program Sonix and Adobe Premiere.
- Work closely with MrBeast Production teams and CreatorGlobal Leadership to streamline the process and deliver transcripts that form the basis for global translations.
- This is a contract position that calls for weekly availability between 8pm-12am ET with opportunities to support ad-hoc projects averaging 2-10 hours/week.
Qualifications
- Native English speaker.
- MrBeast Superfan – you know the content, the creators, and the current trends.
- Flexible schedule with availability to work weekends and evenings, (weekdays occasionally) and are able to start on transcription tasks immediately.
- Familiarity with transcription software such as Sonix, ElevenLabs, or and/or editing softwares like Adobe Premiere or DaVinci Resolve.
- Entry-level to 1-2 years of experience in transcription or a similar role.
- Flexibility to adapt to a fast-paced work environment.
- Ability to work under pressure while maintaining high accuracy and fast turnaround times.
- Attention to detail and reliability in delivering consistent, quality work.
Location
Remote
- ...CreatorGlobal, you'll be an integral part of our transcription and localization teams and own the process of creating English subtitles for original content, with the goal... ...tools? We’re looking for an English Subtitle Specialist to join our localization team and support an...English language skillsContract workFreelanceImmediate startFlexible hours
$50 per hour
...detailed evaluation rubrics and grading guidelines in Spanish and English for consumer audio contexts. ~Conduct model testing and... ...translation/localization, or technical disciplines. ~Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows...English language skillsContract workPart timeSummer workRemote work$60.2 per hour
Role Description Join us as a Transcription Specialist and contribute to improving AI-driven speech recognition. You will review audio files, transcribe... ...Burmese language. ~Good reading comprehension skills in English. ~Strong attention to detail. ~Ability to review...English language skillsHourly payMinimum wageContract workFor contractorsRemote workFlexible hours$21.96 - $28.01 per hour
...Police Records Specialist Anticipated Hiring Range: $21.96 - $28.01 This position... ...computer queries, entries and cancellations; transcription from digital recordings to computer;... ...tested). Advanced knowledge of the English language, including grammar, spelling,...English language skillsFull timeWork at officeLocal areaRemote work10 hours per weekShift workNight shift- ...projects to work remotely. Responsibilities include data categorization, annotation, transcription, and validation of various media types. Applicants must be fluent in Levantine Arabic and English, and possess basic computer skills. The role offers flexibility, with all tasks...English language skillsFreelanceRemote work
$99,999 per day
...English (India) Recording Specialist Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise... ...: Listen to machine-generated English (India) transcriptions and accurately identify errors or inconsistencies....English language skillsFor contractorsRemote work$20 per hour
...Overview Join to apply for the English Specialist role at Mercor This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $20.00/hr - $20.00/hr About the Role We are seeking...English language skillsContract workSummer workRemote workFlexible hours- ...job. Minimum Qualifications: Requirements - Required and/or Preferred Education: Must have working-level knowledge of the English language, including reading, writing and speaking English. Associate's Degree in Health Information Management preferred....English language skillsWork at office
$23 - $26 per hour
...A healthcare organization is seeking a Bilingual Enrollment Specialist (Outbound Sales) to engage patients with chronic diseases for enrollment... ...programs. This full-time remote role requires fluency in English and Spanish, and the ability to make high-volume outbound...English language skillsHourly payFull timeRemote work$150 per hour
...This Opportunity** We are recruiting first-language Canadian English speakers to participate in a speech data collection project.... ...Upon completion, you may be invited to participate in follow-up transcription tasks (optional). **How to Apply** Complete our...English language skillsRemote workFlexible hours$45k - $50k
...helping families create a better future. As a Consultation Specialist, you'll be one of the most important people in a client's... ...family's future. Bilingual Requirement: Fluency in both English and Spanish is required. The majority of clients are Spanish-...English language skillsFull timeWork at officeImmediate startRemote workMonday to Friday- ...looking for a proactive individual to join us as a Junior English Language Specialist in our department on a permanent basis. You will need to... ...English subtitles/closed captions, subtitle templates, transcriptions, translations, accessibility scripts, and voice-over...English language skillsPermanent employmentFull timeFreelanceInternshipRemote work
$40 per hour
...Mandarin ) speakers to join a high-impact transcription project. This isn't just about speed-... ...'t just a typist; you are a Metadata Specialist, adding emotional tags and contextual cues... ...in Chinese (Mandarin ) with strong English skills. Nuance Detection: Ability...English language skillsPart timeRemote work10 hours per weekFlexible hours- ...We are seeking talented voice recording specialists to participate in ongoing remote audio... ...Priority Languages & Accents: • British English (Manchester) – Male and Female •... ...Previous voice recording, voice-over, transcription, customer service, teaching, acting, or...English language skillsFreelanceRemote workFlexible hours
- ...Fluent in both English and Spanish, the full-time Bilingual Patient Relations Specialist will manage patient inquiries, coordinate with teams for first call resolution, and provide support on services and billing while working remotely. Key responsibilities Answer calls...English language skillsFull timeRemote work
$50 per hour
...Location: Remote Duration: 3–6 months Role Responsibilities Transcribe audio and video with precision in Dutch and English . Ensure adherence to multiple constraints and instructions. Define and document evaluation standards for consumer audio...English language skillsContract workSummer workRemote work$10 - $20 per hour
...Role Overview As an Arabic (MSA) Transcription Expert, you will play a crucial role in shaping the future of AI systems by providing high... ...Excellent written and verbal communication skills in Arabic and English. Ability to spot and correct errors in machine-generated...English language skillsRemote jobHourly payContract work$55k - $114.5k
...Perseverance Compassion Inclusivity Collaboration Literacy Specialist ROLE SUMMARY: The Literacy Specialist supports the... ...of adult learning theory and experience working with adult English Language Learners and immigrant populations; familiarity with...English language skillsFlexible hoursWeekend workAfternoon shift- ...Fluent in both English and Spanish, the temporary Bilingual Enrollment Specialist will work remotely to conduct outbound calls, assist patients in enrolling via a smartphone app, and create exceptional enrollment experiences while providing valuable insights to enhance...English language skillsTemporary workRemote work
$40 - $80 per hour
.... Strong analytical skills, with the ability to interpret guidelines and apply them thoroughly. Excellent written and verbal English proficiency for clear annotation descriptions and communication. Experience participating in AI training or data-centric projects...English language skillsRemote jobHourly payFor contractors$20 - $30 per hour
...As an English Language Specialist focused on transcription, you will play a crucial role in shaping the future of AI systems. Your expertise will directly influence how these models learn, reason, and perform by providing high-quality, real-world input through precise...English language skillsRemote jobHourly payContract work$40k
...21.00/Yr. Position Overview S:US is seeking a Employment Specialist for their adult families shelter in Manhattan. Location:... ...ethnicities, backgrounds, ages, and sexual preferences. Bilingual English/Spanish preferred. Evening hours are required. Company...English language skillsLocal areaRemote workAfternoon shift- ...To support a growing virtual treatment program for PTSD and trauma, the full-time Bilingual Admissions Specialist (English/Spanish) will manage initial patient inquiries, guide prospective patients through the admissions process, and work towards booking intake appointments...English language skillsFull timeRemote work
$20 - $30 per hour
...review processes. Exceptional attention to visual detail and an ability to spot subtle issues in images. Clear, concise written English for composing actionable feedback and documentation. Experience with content evaluation, moderation, quality assurance,...English language skillsHourly payFor contractorsRemote work$17 - $20 per hour
...empathetic, and detail-oriented Outreach Specialist to join our clinical care operations... ...completely away from routine non-regulated data transcription entry logs, creative web layout design... ...and written communication strengths in English, with an established background...English language skillsHourly payFull timeContract workTemporary workRemote workWork from homeMonday to FridayShift workRotating shift- ...Remote Cardiac Rehab Intake Specialist - Contractor All U.S. - Remote What we're looking for We are hiring a Cardiac Rehab Intake Specialist... ...creativity to help people engage in their health. Fluent in English (written and verbal). Bilingual in English and Spanish a huge...English language skillsFor contractorsRemote work
- ...Description Job Description Senior EHS Specialist This search is being conducted by... ..., OHST, CHMM, or similar Bilingual English/Spanish communication skills... ...tools for document drafting and meeting transcription only. All candidate evaluation and hiring...English language skillsHourly payFull timeTemporary workFor contractorsWork at officeLocal areaFlexible hoursShift work
$24.28 - $33.51 per hour
...specific competencies, access online forms and policies, complete online benefits enrollment, etc. Must have working knowledge of the English language, including reading, writing, and speaking English. Education: N/A Benefits at Vail Health (Full Time) Include:...English language skillsHourly payFull timeTemporary workImmediate start£52.92k - £58.8k per year
...touch relationship proficient Concierge Specialist IV to join our elite core Customer... ...completely away from routine non-regulated data transcription logs, generic visual template changes,... ...business fluency in both French and English, and participates in intense quarterly...English language skillsPermanent employmentFull timeContract workImmediate startRemote workFlexible hoursShift work$92.6k - $173.1k
...Requirements Due to the global nature of the role, flexibility to work alternative hours may be required. Excellent written and verbal English communication skills are required. Job Requirements Education: Ph.D. strongly preferred in Industrial and Organizational Psychology...English language skillsSummer holidayFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to English Transcription Specialist. Be the first to apply!
- esports specialist Remote
- senior specialist Remote
- setup configuration specialist Remote
- qc specialist Remote
- mental health specialist Remote
- continuous improvement specialist Remote
- instructional technology specialist Remote
- helpdesk specialist Remote
- messaging specialist Remote
- incident response specialist Remote








