Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Marketing Manager

$160k - $200k

Lawhive

Salary: $160,000 - $200,000 + Bonus + Share Options Location: New York City - On-site 5 days per week Reports to: CEO About Lawhive Our mission is to make the law accessible to everyone. The legal industry is built on technology and processes that haven’t been updated in hundreds of years - that's why we've reinvented the entire model from the ground up with our own bespoke AI operating system at the core. Lawhive is a regulated law firm with an AI-native platform built to amplify expertise and revolutionise the way people practice law, leading to exceptional outcomes for clients and lawyers. Lawhive Labs is how we bring this vision to life. It's our frontier lab that combines top engineering, design, AI and legal talent from around the world, joining forces to build the future of law. We’re backed by top-tier investors, including Google Ventures, Balderton Capital and TQ Ventures, and in December 2025, we secured $60M Series B funding round to facilitate international expansion and to grow our team. We’re headquartered in London and in 2025 successfully launched in the US…and we’re just getting started. The Role Lawhive started in the UK with a simple but radical idea: build an AI-native law firm that makes legal help accessible to everyone. It worked. We proved the model, built the platform, and established ourselves as one of the fastest-growing legal businesses in Europe. Now we're bringing it to the US. Our US strategy is built on acquisition. We identify and acquire leading consumer law firms across family law, immigration, real estate, civil litigation, and IP, and integrate them into the Lawhive network. Firms that join get Lawrence, our AI paralegal, alongside the operational infrastructure already proven in the UK: the tools, the playbooks, and the platform to serve more clients and grow their revenue in ways that weren't possible before. As our Product Marketing Manager, you'll play a critical role in executing the go-to-market strategy and taking Lawhive’s frontier AI platform to the US market, ensuring law firm owners and attorneys understand our AI native product, our model, and what joining the network means for their practice. That means owning the market intelligence that sharpens our targeting, the positioning and messaging that makes our proposition land, the launches that roll out new capabilities across our acquired firm network, and the sales and M&A enablement that helps our commercial teams win. It's a broad, high-impact remit that combines product marketing fundamentals with the pace and ambition of one of the most exciting plays in legal tech today. What You'll Do Market & Customer Intelligence: Research law firm owners, managing partners, and attorneys across our target practice areas: understand their motivations, growth blockers, and what makes Lawhive's model compelling vs. alternatives Positioning & Messaging: Own positioning and messaging for Lawhive's platform: how we talk about it, the integration journey, and the commercial upside for firms that join; Translate complex product capabilities into language that resonates with firm owners. Product & Feature Launches: Plan and execute go-to-market for new platform capabilities as they roll out across the acquired firm network; Build internal enablement so the M&A and commercial teams can articulate every update clearly and consistently. Sales & M&A Enablement: Create the materials that power deal conversations: pitch decks, one-pagers, objection handling, battlecards, and deal narratives; Develop case studies and success stories from lawyers already on the platform that give prospects the proof they need to move. What You'll Bring Strong background in B2B tech product marketing, ideally in SaaS, legal-tech, or professional services technology Demonstrated results across the core PMM remit: market research, positioning, product launches, and sales enablement that drove measurable outcomes (pipeline growth, improved conversion, shorter sales cycles) Experience marketing to professional services audiences: lawyers, financial professionals, or similar Background supporting consultative, deal‑led processes: enterprise sales, partnerships, or M&A Exceptional writer who can translate a complex AI product into benefits that resonate with lawyers, not engineers Commercially sharp with the instincts to understand what moves a law firm owner Self‑directed, comfortable building from scratch, and energised by ambiguity Bonus Points Experience at an AI‑native or AI‑first startup Exposure to the US consumer legal market or law firm operations Background in M&A or integration marketing Interview Process Introductory call with our Talent team 1:1 with the CEO/Co-founder Cross‑functional interview with our Head of Brand and MD North America Values interview with one of our Founders We offer! Benefits Healthcare benefits: 'Premium' plan with 100% employee cover and 50% dependent cover Vacation: 20 days + 11 Federal holidays + 1 day of Birthday leave 401k: Matching contribution up to 2% of salary Equity: Options in Lawhive LTD Diversity at Lawhive At Lawhive we know that diversity of thought is critical to delivering outlier outcomes. As such, we’re always working hard to ensure we build a diverse, inclusive team. We’re not yet where we want to be but as we scale we’ll only ever increase the focus we apply to this. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Marketing Manager in New York, NY vacancy
  • $110k - $135k

     ...insights teams operate - and we need your help to push the limits of what's possible. Overview We're looking for a Product Marketing Manager to work directly with our Director of Product Marketing. We're in a period of rapid growth: our product is evolving, our... 
    Suggested
    Full time
    Flexible hours
    Day shift

    Knit

    New York, NY
    4 days ago
  • $120k - $220k

     ...businesses, their people, and the communities they serve. Our products are designed to drive meaningful impact, ensuring...  ...conferences and in-person workshops. What you'll do As Product Marketing Manager at AlixPartners, your primary responsibility is to own and manage... 
    Suggested
    Full time
    For contractors
    Remote work

    AlixPartners

    New York, NY
    4 days ago
  • $123k - $164k

    As a Product Marketing Manager on Datadog's Digital Experience Monitoring (DEM) team, you'll own the go-to-market strategy for Journey Monitoring—a foundational capability that brings user journeys (the key paths customers take through an application) into the Datadog platform... 
    Suggested
    Full time
    Work at office

    Datadog

    New York, NY
    11 hours ago
  • $110k - $160k

     ...solutions and commitment to excellence. With a robust portfolio of products that safeguard thousands of businesses worldwide, we have...  ..., Village Global, and many more.About the roleAs a Product Marketing Manager at Secureframe, you will drive our go-to-market strategies... 
    Suggested
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Secureframe

    New York, NY
    2 days ago
  • $130k - $165k

     .... We build cutting-edge foundation AI models and end-to-end products that are designed to solve real-world business problems.We’re...  ..., Montreal, Seoul, Germany and Paris. Join us!The Product Marketing Manager will be responsible for developing and executing marketing strategies... 
    Suggested
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Home office

    Cohere

    New York, NY
    4 days ago
  • $123k - $164k

    As a Product Marketing Manager on Datadog’s Application Performance Monitoring team, you will help shape how customers understand, adopt, and expand their use of Datadog’s APM products. This role will focus on product marketing for performance optimization capabilities... 
    Work at office

    Datadog

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...PolymarketPolymarket is the world's largest prediction market platform. We enable individuals to...  ...We work across growth, brand, comms, and product, and we move fast because the news moves...  ..., and grows from it.As Product Marketing Manager, you'll help craft go-to-market motion... 

    Polymarket

    New York, NY
    1 day ago
  • $153k - $317k

     ...translating designs into code, or iterating with AI. From idea to product, Figma empowers teams to streamline workflows, move faster,...  ...and collaboration, join us!Figma is looking for a Product Marketing Manager, Monetization to help shape how teams buy, adopt, and scale Figma... 
    Minimum wage
    Full time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Figma

    New York, NY
    1 day ago
  • $155k - $175k

     ...Nespresso careers are brimming with best-in-class opportunities for your development and growth. Join us!POSITION OVERVIEW:The Product Marketing Manager builds and manages the Nespresso USA B2B product portfolio (machines, accessories and coffee) to elevate the brand, drive... 
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Nestlé

    New York, NY
    1 day ago
  • $240k - $362k

     ...series and films at a lower price. Within our Ads business, the Product Marketing team drives the global go-to-market strategy and scalable...  ...passionate, curious and collaborative Ads Product Marketing Manager to join our growing Ad Product Marketing team. Key ResponsibilitiesLead... 
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours

    Netflix

    New York, NY
    3 days ago
  • $117.58k - $154.32k

    Hi, we're Oscar. We're hiring a Product Marketing Manager to join our Product Marketing Team.Oscar is the first health insurance company built around a full stack technology platform and a relentless focus on serving our members. We started Oscar in 2012 to create the kind... 
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours

    Oscar Health Insurance

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...millions, and we’re just getting started. We’re refining our product and expanding our reach to empower even more families.We’re looking...  ...forefront of change.The OpportunityWe’re hiring a Product Marketing Manager to sit at the center of how we bring Good Inside to life.... 
    Work at office
    3 days per week

    Good Inside

    New York, NY
    2 days ago
  • $153k - $317k

     ...translating designs into code, or iterating with AI. From idea to product, Figma empowers teams to streamline workflows, move faster,...  ...and collaboration, join us!Figma is looking for a Product Marketing Manager to own the audience intelligence and messaging architecture that... 
    Minimum wage
    Full time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Figma

    New York, NY
    3 days ago
  • $150k - $170k

     ...application, we advise that regrettably we cannot offer work permit sponsorship/ self sponsorship for this role. The OpportunityAs Product Marketing Manager, you will play a central role in connecting Brightflag’s product capabilities with customer needs and market opportunities... 
    Full time
    Work at office
    3 days per week

    Wolters Kluwer

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...doing the most important work of your career.About the teamOur Product Marketing team’s mission is to generate customer insights that inform...  ...our products to marketKeep things organized: You are able to manage highly interdependent, complex projects and keep various work... 

    Stripe

    New York, NY
    2 days ago
  • $160k - $175k

    Job DescriptionAs a Product Marketing Manager at Base44, you'll take ownership of crafting and delivering impactful marketing strategies that resonate with B2B audiences. You'll drive positioning, messaging, and the creation of top-notch marketing assets while leveraging... 
    Work at office
    Shift work

    Wix.com

    New York, NY
    1 day ago
  • The Measurement Product Marketing team charter covers data and measurement products including attribution, experimentation, targeting and audiences...  ...product experiences.We are looking for a Product Marketing Manager who will be responsible for setting the go-to-market strategy... 

    TikTok

    New York, NY
    3 days ago
  • $160k - $200k

     ...is the AI platform powering global debt markets — the world’s largest asset class at over...  ..., including global banks, asset managers, private equity firms, law firms, and advisors...  ...defining inflection point. With proven product-market fit and strong, global market pull... 
    Full time
    Summer work
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    9fin

    New York, NY
    1 day ago
  • $123.3k - $184.9k

     ...user acquisition, monetization, and engagement tools. With products including Unity Ads, LevelPlay mediation, and Tapjoy Offerwall...  .... We’re seeking a strategic and execution-focused Product Marketing Manager to lead Go-To-Market for our Grow product suite. You’ll anchor... 
    Full time
    Work at office
    Worldwide

    Unity Technologies

    New York, NY
    1 day ago
  • $175k - $225k

     ...business’s system of record to making and managing AI agents to automating away the busy...  ...About the Role:Notion's engineering and product teams are shipping faster than ever, which...  ...before. We're looking for a Product Marketing Manager to drive awareness of new Notion... 
    Local area

    Notion Labs

    New York, NY
    4 days ago
  • £65k - £70k per year

     ...Employment Type Full time Location Type Hybrid Department Marketing We’re on a mission to make real estate transactions smarter...  ...from day one. We are looking for a thoughtful, motivated Product Marketing Manager to join our growing Marketing team, reporting into our Senior... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    3 days per week

    Orbital Witness

    New York, NY
    18 hours ago
  •  ...rewards and opportunity of working for one of the world’s largest providers of products and services to the global energy industry. About the Role We are seeking a Product Marketing Manager to support domain-level narrative and go-to-market (GTM) execution within our broader... 
    Full time
    Part time
    Second job
    Work from home

    HALLIBURTON ENERGY

    New York, NY
    18 hours ago
  • $83k - $145k

     ...organization that thrives on creative ideas, operational expertise and strategic thinking. Job Description FOX is seeking a Product Marketing Manager within the Emerging Technologies team to help tell the story of what we build and ensure the right audiences across FOX... 
    Local area
    3 days per week

    Fox Service Company

    New York, NY
    4 days ago
  • $110.5k - $120k

     ...combination of live private company data, AI, and market activity from over 80 million users. We...  ...strengthens our teams and enhances our products. Crunchbase has a remote-first...  ...About The Role As a Product Marketing Manager, you'll play a vital role in understanding... 
    Work experience placement
    Remote work
    Work from home
    Home office

    Crunchbase

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...building infrastructure to run CI workloads really fast. Our first product helps companies run GitHub Actions substantially faster and...  ...vCPUs concurrently, and run a petabyte-scale Ceph cluster that we manage ourselves. We’ve raised $13.5M across Seed and Series A, led by... 

    Blacksmith Software Inc.

    New York, NY
    18 hours ago
  • $130k - $160k

     ...stay covered, and access important benefits and healthcare services without friction. About the Role We are looking for a Product Marketing Manager (Member) who will own how our members experience Thrive — the content, the channels, the timing, and the measurable engagement... 
    For contractors
    Work at office

    landa

    New York, NY
    18 hours ago
  •  ...Product Marketing Manager Tetrix Inc. is seeking a Product Marketing Manager to join their team in New York, NY. This marketing role requires a professional who understands the nuances of luxury brand positioning and member communications. The ideal candidate will have... 

    Private Club Marketing

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...intelligence across the finance, operations and marketing functions. Loop deploys AI agents built...  ..., ranging from cutting‑edge big‑tech, management consulting, investment banking among...  .... About The Role As the first full‑time Product Marketing Manager at Loop, you are the... 
    Full time
    For contractors
    Local area

    Loop AI

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Why Blee Blee is an AI-first marketing content compliance platform. PayPal, NerdWallet, and Brex already trust us. We're YC-backed, founded...  ...improves how teams work. Job Overview We're hiring our first product marketer to help name, shape, and own how this category gets... 
    Remote work
    Work visa
    Flexible hours

    Blee, Inc.

    New York, NY
    18 hours ago
  •  ...automatically. Researchers, designers, marketers, and strategy teams at companies like Square...  ...for existing customers, including product release emails, newsletters, and product...  ...details Are a strong organizer and project manager who can juggle multiple priorities in a... 

    Strella

    New York, NY
    18 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketing Manager. Be the first to apply!