Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Proofreader

$75.5k - $77k

Wachtell Lipton

Proofreader

Summary: Proofreader with a minimum of five years' legal experience. Shift: Monday - Friday 6:00 p.m. - 2:00 a.m.

Essential Duties and Responsibilities:

  • Cold reads.
  • Full reads.
  • Ability to read handwritten, word-processed, or printed documents against a mark-up or new master for accuracy of transcription, grammar, sense, and typos.
  • Financial printer proofs.
  • Defined terms checks.
  • Cross-references checks.
  • Manual redlining and blacklining.
  • Familiarity with Adobe's annotating tool for marking PDFs.
  • Creating PDFs using E-copy of proofreading mark-ups.
  • Proofreading audio and video transcriptions.
  • Assisting when needed in handling and monitoring incoming e-mail requests.
  • Following up with Proofreader Workflow Coordinator, as well as requestor, on additional proofreading questions or requests.
  • Knowledge of Microsoft Suite 2010 (Word, PowerPoint, Excel, Visio).
  • Flexibility in covering other Proofreading shifts, as needed.

Knowledge, Skills, and Abilities Required:

  • Excellent customer service skills.
  • Team player mentality.
  • Ability to work in a collaborative on-site production environment, requiring close team coordination.
  • Resourcefulness.
  • Thorough knowledge of proofreading procedures, and symbols.
  • Ability to work under time constraints.
  • Proficiency in the use of the Black's Law Dictionary and citation books.
  • Familiarity with current Bluebook formatting guidelines.
  • Knowledge of blacklining and cumulative blacklining.

Education and Experience:

  • Bachelor's degree preferred.
  • Minimum of five years of proofreading experience at a law firm.

Working Conditions:

Normal office environment with little exposure to excessive noise, dust, temperature, and the like.

Wachtell, Lipton, Rosen & Katz provides competitive compensation and benefits to its employees ensuring that we attract and retain the most talented individuals. The expected base salary for this role ranges from $75,500 – $77,000. The base salary offer is based on a variety of factors which includes, but is not limited to, qualifications, education, and experience.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Proofreader in New York, NY vacancy
  •  ...A dental practice in New York is looking for a detail-oriented Proofreader to join the team. The successful candidate must be proficient in grammar, capable of reviewing and correcting a range of documents for accuracy and style. Familiarity with AP style and proficiency... 
    Suggested
    Work at office

    Avila Dental

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...and most advanced techniques, so you leave with a stunning smile. Job Description Job Summary We are looking for a detail-oriented Proofreader to join our team. You must be proficient in basic and advanced grammar rules and understand how they are used within our style... 
    Suggested
    Work at office

    Avila Dental

    New York, NY
    2 days ago
  • $28 - $40 per hour

     ...Mower is seeking a detail-oriented, part-time Proofreader to join our Production team. This role is responsible for proofreading and reviewing a wide range of advertising and marketing materials to ensure accuracy, clarity, grammatical correctness, and alignment with client... 
    Suggested
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    The Resume Database

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...talent gap - Right Talent - Right Time - Right Place - Right Price and acting as a Career Coach to our consultants. Job Title: Proofreader Location: New York, NY Duration: 12+ Months contract Shift: 8:00am to 5:00pm Job Description: Client's Enterprise Colleague Communications... 
    Suggested
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Shift work
    3 days per week

    Nashville Public Radio

    New York, NY
    1 day ago
  • A leading market research company is looking for a remote Proofreader to review and ensure the accuracy of transcripts. This part-time role involves proofreading transcripts for consistency and accuracy, providing feedback to transcribers, and requires excellent English... 
    Suggested
    Part time
    Remote work
    Work from home

    Arsenault

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...About the job Proofreader - Remote Position Remote Proofreader Are you looking for a great way to earn some supplemental income? Or, perhaps a college student that needs a flexible schedule? Do you enjoy detailed work? If you said yes to any of these, then we need... 
    Extra income
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work

    Arsenault

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...We are recruiting for a Proofreader( Must have Legal or Financial Proofreading experience ). All Shifts Monday to Friday and Saturday Sunday. Must have Legal or Financial Proofreading experience at a Top 20 Manhattan Law Firm or financial firm. Please forward a current... 
    All shifts
    Monday to Friday
    Weekend work

    Avenue A Staffing

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Job #: 135166 Title: LEGAL PROOFREADER Location: New York City Salary Range: 30.00 - 35.00 Position: LEGAL PROOFREADER Description: Major NYC Law firm seeking qualified legal proofreader candidates skilled in Silent Reads, Defined Terms, Cross-References, Format Checks... 
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    The Custom Group of Companies

    New York, NY
    5 days ago
  • $21.63 - $48.07 per hour

     ...require accommodations or flexibility, please discuss this with the hiring team during the interview process. What does a Proofreader do at WPP Production? This is a second shift position working hours will be 11:0AM - 7:00PM EST. Proofreads a high volume... 
    Freelance
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    WPP Production

    New York, NY
    5 days ago
  • A staffing solutions company in New York is seeking a Proofreader for a 12+ month contract. The candidate will edit and proofread a high volume of content for an internal news site. Responsibilities include creating engaging articles and collaborating with various internal... 
    Contract work

    Nashville Public Radio

    New York, NY
    1 day ago
  • The Resume Database is looking for a detail-oriented part-time Proofreader to join our Production team in New York. This role involves proofreading advertising and marketing materials to ensure clarity and grammatical correctness. The ideal candidate will thrive in a fast... 
    Part time
    Flexible hours

    The Resume Database

    New York, NY
    3 days ago
  • $75k - $77k

     ...with your recruiter to learn more. Base pay range $75,000.00/yr - $77,000.00/yr Direct message the job poster from Considine Search Proofreader with a minimum of five years legal experience. This role is available for remote work!! Shift: Monday - Friday 12:00 a.m. - 7:45... 
    Full time
    Seasonal work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Considine Search

    New York, NY
    2 days ago
  • Senior Proofreader Job Description 50% on-site Position Description and Responsibilities • Proofreads all written and digital content to ensure all materials are accurate and error free and that text matches original • Ensures all deadlines are met • Ensures Pharmaceutical... 

    TechDigital Group

    New York, NY
    1 day ago
  • $33.65 - $40.83 per hour

    Summary The Senior Proofreader is responsible for ensuring the accuracy, consistency, and quality of digital and print copy across J.Crew Factory’s promotional and brand marketing channels. This role reviews and approves marketing assets for grammar, spelling, style, punctuation... 
    Hourly pay
    Full time
    Summer work
    Work at office
    Home office

    J.Crew Factory

    New York, NY
    1 day ago
  • Wikimedia Foundation seeks a freelance linguist to translate English fundraising content into Italian, and to review and proofread banner, email, and donor-facing materials. The role is remote and on an ad-hoc basis, with attention to cultural nuance and messaging accuracy... 
    Remote job
    Freelance

    Wikimedia Foundation

    New York, NY
    3 days ago
  • $25 per hour

     ...Clinical Writer/Editor Role Overview 4 Corner Resources is currently seeking a detail-oriented Clinical Proofreader/Editor to ensure compliance, accuracy, and quality in member and provider correspondence. This position involves reviewing clinical system events, collaborating... 
    Contract work
    Remote work

    4 Corner Resources

    New York, NY
    1 day ago
  • J.Crew Factory is seeking a Senior Proofreader to ensure the accuracy and quality of digital and print copy across all marketing channels. The ideal candidate will have strong proofreading experience and a Bachelor's degree in relevant fields. This role involves reviewing... 

    J.Crew Factory

    New York, NY
    1 day ago
  • Travel And Tour World is looking for a Freelance Event Journalist to cover the IHIF Event at the New York Marriott Marquis for three days. You'll capture event highlights through interviews and written stories for our global audience. Responsibilities include conducting...
    Freelance

    Travel And Tour World

    New York, NY
    5 days ago
  • $170k - $190k

    Job Title: Chief Magazine Editor, Nature Location: London, New York or Washington DC - Hybrid working model. Application deadline: 12th July - Apply ASAP please as candidates will be considered as they apply. About Springer Nature Springer Nature is one of the...
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Springer Nature

    New York, NY
    8 days ago
  • Kaizen Lab Inc. is seeking a meticulous Proofreader / Editorial Quality Specialist to ensure every written piece reflects accuracy, clarity, and brand consistency across donor communications, marketing materials, ministry publications, website content, email campaigns,... 
    Remote job

    Kaizen Lab Inc.

    New York, NY
    18 hours ago
  • $120k - $160k

    Dow Jones is looking for a Style & Fashion Columnist based in New York. The role focuses on delivering insightful columns covering fashion trends and creative culture, appealing to a national audience. The ideal candidate will possess at least 5 years of journalism experience...
    Full time

    Dow Jones

    New York, NY
    5 days ago
  • $120k - $160k

    Style & Fashion Columnist, Features, New York, NY The Wall Street Journal is seeking a New York‑based style and fashion columnist on its Features & WSJ. Magazine team to deliver charming, well‑observed columns and coverage on fashion and style moments in the wider culture...
    Full time
    Work at office
    Weekend work

    Nashville Public Radio

    New York, NY
    5 days ago
  • The New York Times is seeking a Chief Magazine Editor for Nature to drive high-quality science journalism. This role involves overseeing editorial strategy, managing teams, and enhancing the magazine's reputation through creative content. The ideal candidate will have a...
    Permanent employment
    Full time

    New York Times

    New York, NY
    1 day ago
  • A prominent travel management company is seeking a remote GDS Script Writer to build and maintain travel consultant scripts for GDS systems. The role requires extensive knowledge of Worldspan and Travelport Plus, along with programming skills to enhance operational efficiency...
    Remote job

    Seneca Holdings

    New York, NY
    4 days ago
  • A global localization solutions provider is seeking a Freelance Game Localization Specialist (Chinese to English) to work remotely. The ideal candidate will have professional fluency in Mandarin and a native-level command of English. Responsibilities include executing translations...
    Remote job
    Freelance

    Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd

    New York, NY
    4 days ago
  • $25.48 - $39.81 per hour

    Breaking and Trending Entertainment News Reporter, USA TODAY Entertainment New York, NY, USA Responsibilities Cover breaking and trending entertainment news in real time, publishing quick‑turn stories and updates as news develops. Identify high‑interest entertainment and...
    Hourly pay
    Local area

    USA Today

    New York, NY
    2 days ago
  • VNN Virtual News Network, LLC. is seeking a Multimedia Journalist responsible for shooting, writing, and editing news stories daily. You will collaborate with producers and report live during newscasts. The ideal candidate must have at least one year of experience in reporting...

    VNN Virtual News Network, LLC.

    New York, NY
    2 days ago
  • A creative content company in the United States seeks a Hindi Script Writer Expert to craft captivating scripts for various formats. The role involves developing and editing scripts, collaborating with content creators, and conducting research to ensure thematic accuracy...

    micro1

    New York, NY
    4 days ago
  • F&F Events is searching for a native English-speaking TV Script Writer with experience in creating engaging content for live shows. The ideal candidate should have a strong understanding of audience engagement and storytelling, along with a youthful, creative personality...

    F&F Events

    New York, NY
    4 days ago
  • Fextralife is seeking a freelance script writer to create engaging scripts for their YouTube channel. The role is ideal for someone passionate about RPGs, capable of translating complex game mechanics into clear video content. Responsibilities include writing scripts for...
    Remote job
    Freelance

    Fextralife

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Proofreader. Be the first to apply!