Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Turkish Linguistic Expert - AI Projects

$50 per hour

Mercor

Job Description

Job Description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: Turkish Linguistic Experts
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote

Role Responsibilities

  • Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Turkish text across various use cases like translation, summarization, dialogue, and grammar correction.
  • Edit, refine, or rewrite Turkish content to meet linguistic and cultural standards.
  • Annotate Turkish text for grammatical, syntactic, and semantic features.
  • Identify model errors and language gaps. Collaborate with AI researchers to improve LLM performance .
  • Provide detailed linguistic feedback and analysis to guide ongoing model training efforts.

Qualifications

Must-Have

  • Native or near-native fluency in Turkish, with excellent command over grammar, syntax, and stylistics.
  • Professional experience in translation, editing, linguistic annotation, or NLP data work in Turkish.
  • Strong understanding of linguistic nuances, regional variations, and context-appropriate usage.
  • Excellent attention to detail and ability to spot subtle errors or unnatural phrasing.
  • Clear communication skills and experience working in distributed, remote teams .

Preferred

  • Interest in AI and LLM-driven language technologies .

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Vacancy posted 23 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Turkish Linguistic Expert - AI Projects in New York, NY vacancy
  • Mercor is seeking experienced Turkish Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project. The role centers on evaluating how effectively a large language model performs in Turkish-language tasks and on curating high-quality Turkish linguistic data to train and... 
    Project
    Turkish language skills
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Remotebridge is seeking a Turkish bilingual expert to contribute to a language and AI training project. In this remote contractor role, you'll listen to Turkish audio,...  ...will evaluate pronunciation, intonation and linguistic authenticity according to guidelines, and provide... 
    Project
    Turkish language skills
    Remote job
    For contractors

    Frontier AI Lab

    New York, NY
    2 days ago
  • Softechub is seeking a Turkish bilingual expert for a remote contractor role. You will contribute to a language and AI training project by providing high-quality Turkish input to help train...  ...the project team to deliver precise linguistic data for model improvement. #J-1880... 
    Project
    Turkish language skills
    Remote job
    For contractors

    Softechub

    New York, NY
    16 hours ago
  • Aitrainergigs in the United States seeks Turkish language specialists to test and train AI language models, focusing on phonology, morphology, syntax, semantics, translation, sociolinguistics, and Turkish linguistic history. You will document errors to improve model reasoning... 
    Turkish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Confidential is seeking experienced Turkish Linguistic Experts to join an AI research project. The role focuses on evaluating LLM Turkish outputs and curating high-quality Turkish data to train language models. You will edit, annotate, and refine Turkish content for accuracy... 
    Project
    Turkish language skills
    Remote job

    Confidential

    New York, NY
    3 days ago
  • Are you a Turkish language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever...  ...chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality...  ...or hands‑on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive... 
    Project
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Handshake is seeking experienced linguists and computational linguists for flexible, part-time...  ...methods, or NLP tooling to evaluate AI-generated content and provide feedback that...  ...real analytical workflows. This ongoing project-based role can be combined with your current... 
    Project
    Remote job
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    Handshake AI

    New York, NY
    1 day ago
  • Mercor seeks Armenian Linguistic Experts to contribute to a cutting-edge AI research project with a leading research lab. You will evaluate LLM Armenian performance and curate high-quality Armenian linguistic data to train and improve model understanding and generation... 
    Project

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced Malay Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Malay-language tasks and on curating high... 
    Project
    Remote job

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • Mercor is seeking experienced Vietnamese Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Vietnamese-language tasks and on curating high-quality Vietnamese linguistic... 
    Project
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced Ukrainian Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project. You will evaluate LLM performance on Ukrainian tasks, edit and curate high-quality Ukrainian data, and contribute to data annotation to improve model understanding and... 
    Project
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced Chinese (China) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. The role centers on evaluating how effectively a large language model performs in Mainland Chinese (Simplified)-language... 
    Project
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced Spanish (Spain) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project. In this role you will evaluate how well a large language model handles Peninsular Spanish tasks and curate high-quality linguistic data to train and improve its... 
    Project

    Mercor

    New York, NY
    4 days ago
  • Mercor is seeking experienced Czech Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. The role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Czech-language tasks and on curating high... 
    Project
    Remote job

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor seeks Finnish Linguistic Experts to join an AI research project with a leading lab. You will evaluate LLM performance in Finnish tasks and curate high-quality Finnish data to improve model understanding and generation. Responsibilities include evaluating outputs,... 
    Project
    Remote job
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced English (New Zealand) Linguistic Experts to join an AI research project. You will evaluate how well a large language model handles New Zealand English tasks and curate high-quality linguistic data to train and improve the model. Ideal candidates... 
    Project
    Part time
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Confidential is seeking experienced English (New Zealand) linguistics experts to join a cutting-edge AI research project. This 100% remote contract role centers on evaluating LLM performance in New Zealand English tasks and curating high-quality English linguistic data... 
    Project
    Remote job
    Contract work

    Confidential

    New York, NY
    3 days ago
  • micro1 Inc. is seeking Swiss German Transcription Experts for a remote contractor role. You will transcribe audio samples...  ...in Swiss German (and English) with precision, follow project guidelines, and annotate linguistic nuances. Collaboration with project managers and... 
    Project
    Remote job
    For contractors

    micro1 Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • Mercor seeks experienced Chinese (Hong Kong SAR China) Linguistic Experts for an AI research project evaluating LLM performance in Hong Kong Chinese (Traditional) tasks. The role focuses on curating high-quality Chinese linguistic data to train and improve model understanding... 
    Project
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced British English Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project. This role centers on evaluating how effectively a large language model performs in British English-language tasks and on curating high-quality English linguistic... 
    Project
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced Chinese (Taiwan) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Taiwanese Mandarin (Traditional... 
    Project

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Confidential is seeking experienced Spanish (Venezuela) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project. You will evaluate LLM performance on Venezuelan Spanish tasks and curate high-quality Spanish linguistic data to train and improve model understanding.... 
    Project
    Remote job
    Contract work

    Confidential

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced Hebrew Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Hebrew-language tasks and on curating... 
    Project
    Remote job
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced Greek Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project. You will evaluate LLM Greek outputs, edit and annotate Greek content, and provide linguistic feedback to improve model performance. This role is part-time and remote, with... 
    Project
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • micro1 is seeking a Korean Bilingual Expert on a remote contractor basis to support a high-impact AI training project. You will listen to Korean audio, assess nativeness...  ...provide detailed feedback in English. Your linguistic expertise will guide pronunciation, intonation... 
    Project
    Remote job
    For contractors

    micro1 Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • Mercor is seeking experienced Swahili Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role focuses on evaluating how effectively a large language model performs in Swahili-language tasks and on curating high... 
    Project
    Remote job

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor seeks experienced Dutch Linguistic Experts to contribute to a cutting-edge AI research project. The role focuses on evaluating LLM Dutch tasks and curating high-quality Dutch data to train and improve model understanding and generation. You will assess translations... 
    Project
    Remote job
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced Hindi Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project that evaluates how an LLM performs in Hindi and curates high-quality Hindi data for training and improvement. You will annotate, edit, and rewrite Hindi content, assess grammar... 
    Project
    Part time
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced Latin American Spanish Linguistic Experts to contribute to an AI research project. You will evaluate how well a large language model handles Latin American Spanish tasks and curate high-quality Spanish linguistic data for training and improving... 
    Project
    Part time
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced French Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project. This part-time role focuses on evaluating LLM French outputs, annotating data, and refining content to meet linguistic standards for French-speaking audiences. Strong English... 
    Project
    Part time
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Turkish Linguistic Expert - AI Projects. Be the first to apply!