Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Proofreader/Copyeditor

Omni Inclusive

Proofreader/Copyeditor The Cognizant global in-house brand and creative team concepts, builds and delivers marketing and campaign content, including integrated support across multiple web properties, for the company's internal and external B2B campaigns. This 6-month role, with the potential of extension, is for an experienced (5+ years) proofreader/copyeditor who is adept at working online and with digital tools. You are passionate about your work, have a sense of humor, and understand the value of collaboration and teamwork. You are excited about the opportunity to solve problems to contribute to integrated campaigns, thought leadership content and brand-level communications. This role will report to Associate Director of Strategic Programs & Quality with close relationship to the in-house copy team. Requirements: 5+ years of professional proofing/copyediting experience, agency experience a plus Competence with Microsoft 360 applications, as well as Adobe Acrobat Excellent communication, problem solving and organizational skills Ability to work well within tight deadlines and competing priorities in fast-paced collaborative team environment A keen eye for detail and consistency, with an inherent drive for excellence Able to take projects from start to finish with minimal supervision Able to work remotely—and at ease with same Open to exploring generative AI tools Familiarity with Adobe Workfront is a plus MUST submit portfolio of work for consideration. B2B samples preferred. Detailed job description: Review a wide range of copy, everything from 60-character social media posts to web pages and 60-slide presentations. Correct grammar, spelling, punctuation and syntax errors. Contribute to clarity, flow and structure. Fact-check all copy. Check content against an in-house style guide and the AP Style Book. Understand and adhere to brand voice, tone and style. Handle multiple projects simultaneously and respect deadlines. Collaborate with copywriters to produce clear and grammatically correct copy that helps build audience confidence and trust. Communicate best practices to copywriters.

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Proofreader/Copyeditor in New York, NY vacancy
  • Shelterforce is seeking a part-time, remote copyeditor and fact-checker to join our editorial team. The role involves reviewing articles (1,000-3,000 words), ensuring AP-style consistency, and performing basic fact-checks. The position is 22-25 hours weekly with a regular... 
    Suggested
    Remote job
    Part time

    Shelterforce

    New York, NY
    2 days ago
  • A dental practice in New York is looking for a detail-oriented Proofreader to join the team. The successful candidate must be proficient in grammar, capable of reviewing and correcting a range of documents for accuracy and style. Familiarity with AP style and proficiency... 
    Suggested
    Work at office

    Avila Dental

    New York, NY
    1 day ago
  • British Wildlife and Conservation Land Management (CLM) rely on freelance copy editors and proofreaders to maintain accuracy and clarity across eight issues per year for British Wildlife and quarterly CLM. We welcome applicants with passion for the subject matter, familiarity... 
    Suggested
    Freelance

    British Wildlife

    New York, NY
    3 days ago
  • A leading service company is searching for a Remote Copy-editor/Proofreader to ensure that content is clear, consistent, and credible. Key responsibilities include correcting spelling and grammar errors, maintaining consistent style across texts, and liaising with clients... 
    Suggested
    Remote job

    Team Car Care / Jiffylube

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...most advanced techniques, so you leave with a stunning smile. Job Description Job Summary We are looking for a detail-oriented Proofreader to join our team. You must be proficient in basic and advanced grammar rules and understand how they are used within our style guides... 
    Suggested
    Work at office

    Avila Dental

    New York, NY
    1 day ago
  • $75k - $77k

     ...with your recruiter to learn more. Base pay range $75,000.00/yr - $77,000.00/yr Direct message the job poster from Considine Search Proofreader with a minimum of five years legal experience. This role is available for remote work!! Shift: Monday - Friday 12:00 a.m. - 7:45... 
    Full time
    Seasonal work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Considine Search

    New York, NY
    1 day ago
  • DIVIETO Ristorante Group is seeking a Remote Proofreader to ensure accuracy and clarity across marketing materials, website content, and internal communications. This role thrives in a fast-paced, remote environment. You will review menus, promotional content, newsletters... 
    Remote work

    Comunidade Metodista

    New York, NY
    5 days ago
  • $75.5k - $77k

    New York, NY Summary Proofreader with a minimum of five years legal proofreading experience. Monday-Friday 4:00 PM-11:45 PM-Fully remote, with the option to work in the office. Responsibilities Cold reads. Full reads. Ability to read handwritten, word-processed or... 
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    Considine Search

    New York, NY
    1 day ago
  • $28 - $40 per hour

    Mower is seeking a detail-oriented, part-time Proofreader to join our Production team. This role is responsible for proofreading and reviewing a wide range of advertising and marketing materials to ensure accuracy, clarity, grammatical correctness, and alignment with client... 
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    The Resume Database

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Stefanini Group is hiring! Stefanini is looking for Part Time and Remote Proofreader in New York, NY Open for W2 candidates only! Work Location and Shift Work 100% remotely with the ability to occasionally transition to an office setting if needed for business continuity... 
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Stefanini North America and APAC

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...contact between authors and editors, and guiding authors through the editorial, design, and production stages Coordinating copyeditors, proofreaders, typesetters, and cover designers — vetting and contracting freelancers and tracking their budgets against each title’s... 
    Full time
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    American Academy of Religion and Society of Biblical Literat...

    New York, NY
    1 day ago
  • We are recruiting for a Proofreader( Must have Legal or Financial Proofreading experience ). All Shifts Monday to Friday and Saturday Sunday. Must have Legal or Financial Proofreading experience at a Top 20 Manhattan Law Firm or financial firm. Please forward a current,... 
    All shifts
    Monday to Friday
    Weekend work

    Avenue A Staffing

    New York, NY
    5 days ago
  • $70 per hour

    Ethos is seeking senior proofreaders to train AI language model outputs on professional documents, spreadsheets, and slide decks. This fully remote role offers flexible commitment of 5-20 hours per week with ASAP start, compensating at $70/hour. Ideal candidates have 5... 
    Remote job
    Immediate start
    Flexible hours

    Ethos

    New York, NY
    1 day ago
  • $35 - $40 per hour

     ...you must be available to take on projects during off-business hours, including evenings, nights, and/or weekends. Responsibilities Proofread a variety of materials, including PowerPoint slides, websites, newsletters, brochures, and print ads. Ensure correct grammar,... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    サイネオス・ヘルス

    New York, NY
    3 days ago
  • Notified is seeking a detail-focused coordinator to review and format client press releases under tight deadlines. You will serve as the primary contact for press release distribution support and help ensure clear, error-free communications. The role requires fluency in...
    Remote job
    Flexible hours

    Notified

    New York, NY
    4 days ago
  • The Resume Database is looking for a detail-oriented part-time Proofreader to join our Production team in New York. This role involves proofreading advertising and marketing materials to ensure clarity and grammatical correctness. The ideal candidate will thrive in a fast... 
    Part time
    Flexible hours

    The Resume Database

    New York, NY
    4 days ago
  • $20 per hour

     ...SupportFinity™ is looking for an Editorial Proofreader to join our team for AI model training. In this remote role, you'll evaluate AI chatbots and enhance model quality. Candidates should have fluency in English and strong editing skills. This position can be full‑time... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    SupportFinity

    New York, NY
    4 days ago
  • $38 - $42 per hour

    We are hiring a Proofreader for a top fashion company in NYC! ~Pay $38-42/hour ~Remote or Hybrid in NYC ~ASAP - End of November ~5 days per week, 4 hours per day (flex to work an additional hour when needed) ~Hours: 9AM - 1PM Responsibilites: ~Catch Errors... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Solomon Page

    New York, NY
    7 days ago
  • Get notified about new Freelance Copyeditor jobs in United States . 2,000+ Freelance Copyeditor Jobs in United States Freelance Marketing...  ...- 408094 English Writing Generalist - Quality Review Content Proofreader, Takeoff (Freelance) Proofreader - Freelance or Contract-to-... 
    Remote job
    Contract work
    Freelance
    Second job

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • A health and fitness company is seeking upbeat motivated individuals for an Entry Level, full-time or part-time remote Data Entry position. Responsibilities include educating potential clients on memberships and completing mandatory training. Applicants must be flexible...
    Remote job
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Work Out World

    New York, NY
    3 days ago
  • J.Crew Factory is seeking a Senior Proofreader to ensure the accuracy and quality of digital and print copy across all marketing channels. The ideal candidate will have strong proofreading experience and a Bachelor's degree in relevant fields. This role involves reviewing... 

    J.Crew Factory

    New York, NY
    2 days ago
  • Keywords Studios Los Angeles is the premier hub for our Media and Entertainment service line. From our campus in sunny Burbank, we provide full-service audio post-production and content localization for the world’s most iconic entertainment leaders—including Netflix, Lionsgate...
    Freelance
    Live in
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Keywords Intl1

    New York, NY
    5 days ago
  • JLA Productions Are Hiring! We're looking to expand the team and are looking for talented and passionate YouTube Script Writers and Football Analysts. YouTube Script Writer We're looking for someone with experience writing YouTube scripts who understands how to turn an...

    JLA Productions

    New York, NY
    2 days ago
  • Role Create YouTube content that transforms healthcare expertise into videos patients actually choose to watch. You’ll work directly with doctors, surgeons, dentists and other health experts to uncover what makes them different, identify the questions their patients are...
    Full time
    For contractors
    Immediate start

    Healthpreneur

    New York, NY
    4 days ago
  • Mindrift is seeking a Norwegian proofreader-editor to join our freelance talent pool for AI training projects. This remote role focuses on refining text to enhance language, tone, and accuracy used to train AI models. Requirements include 3+ years in editing or proofreading... 
    Remote job
    Freelance
    Flexible hours

    Comunidade Metodista

    New York, NY
    1 day ago
  • Syneos Health is seeking a meticulous editor/proofreader to support Senior Editors across multiple projects. You’ll ensure accuracy, consistency, and adherence to style guides, including AMA, and you’ll work on digital and print materials with tight deadlines. You’ll review... 
    Remote job

    サイネオス・ヘルス

    New York, NY
    3 days ago
  • FOX News Media is seeking a seasoned writer for the FOX Nation live team in New York. The role demands strong editing under pressure, precise copyediting of descriptions and scripts, and close collaboration with producers to ensure story accuracy and video alignment. The...

    FOX

    New York, NY
    2 days ago
  • Description Position at Havas Health & You The role   The Night Proofreader Fellow ensures the high quality and accuracy of materials through attention to detail and superior proofreading skills. The Night Proofreader Fellow also proactively manages workflow of... 
    Freelance
    Flexible hours
    Night shift

    Havas Health & You

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • The Copy Editor is responsible for corroborating information created by the department's content team with supporting documentation. They will work with the other content teams to establish standards for product categories and ensure these standards are consistently applied...

    B&H Photo Video

    New York, NY
    2 days ago
  • Welo Global is seeking experienced Portuguese Brazilian Copy Editors to support a long-term, remote project for a leading multinational client. This freelance/independent role offers ongoing work with flexible scheduling and regular feedback. Candidates should bring 2+ ...
    Remote job
    Freelance
    Flexible hours

    Welo Global

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Proofreader/Copyeditor. Be the first to apply!