Italian Data Labeling Analyst(Speech & Voice)
$26 - $28 per hourWelocalize
Overview
Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.
This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.
While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency . The work sits at the intersection of language, data, and AI systems — where precision and discipline matter at scale.
We’re looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.
Project Details
- Job Title: Data Labeling Analyst
- Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent)
- Hours: Full-time, 40 hours per week
- Employment Type: W2 Full-Time Employee
- Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
- Pay Rate: $26 - $28/hour
Important : This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame. Please only apply if you meet this location requirement.
What You'll Do
- Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
- Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
- Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
- Maintain strong throughput while meeting quality expectations
- Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
- Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
- Support baseline data production needs for AI training pipelines
- Contribute to team calibrations and quality alignment sessions
What We're Looking For
- Native-level fluency in Croatian
- Strong written communication skills and language fundamentals
- 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field.
- Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
- High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
- Comfort working in structured, process-driven environments
- Ability to manage time effectively and maintain steady output
- Willingness to ask questions and escalate when needed
- Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus
Benefits
- Paid Vacation: 6 days
- Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
- Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
- Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
- Health Savings Account (HSA)
- 401(k) Retirement Plan
- Employee Assistance Program
- Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)
Onsite Perks (where applicable):
Free breakfast, lunch, and dinner
Stocked micro-kitchens with snacks and beverages
Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options
Unique campus features depending on location
$26 - $28 per hour
...Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production... ...~ Professional-level fluency in Italian ~ Strong written communication...Italian language skillsFull timeRemote workVisa sponsorship- ...Welo Data is hiring a Data Labeling Analyst in New York City. This full-time role involves executing data labeling and annotation tasks to support AI... ...systems. Candidates need professional-level fluency in Italian and should have 1-2 years of experience in data labeling...Italian language skillsFull time
- ...Alignerr is looking for skilled Italian-speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech. This fully remote role allows for a flexible schedule and does not require prior AI background. Ideal candidates will be fluent in Italian, have...Italian language skillsRemote workFlexible hours
- ...A leading AI training company is seeking an experienced Italian Voice Acting Specialist to contribute to the development of AI voice models. This remote freelance position involves recording Italian speech samples, evaluating AI outputs, and providing expert feedback....Italian language skillsHourly payFreelanceRemote work
$34 per hour
...Overview Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Quality Associate. This is... ...teammates, leads, and stakeholders. Project Details Job Title: Data Labeling Associate Hiring in: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San...Italian language skillsFull timeContract workRemote workVisa sponsorship- Clinical Educators (Adjunct Lecturer) - Speech‑Language Pathology Clinical Educator positions... ...and communication disorders, including voice, fluency, autism spectrum disorders,... ...minorities, veterans and women to apply. At CUNY, Italian Americans are also included among our...Italian language skillsPart time
- Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced... ...of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving... ...communication. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver more natural,...Italian language skillsHourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote work
- ## Overview We are hiring **Data Labeling Specialists** to support AI and machine learning projects... ...Cantonese * Korean * Vietnamese * Italian * British English ## What We’re... ...annotation, or QA * Transcription or voice-related experience * Familiarity with...Italian language skillsFull timeRemote workFlexible hours
- ## Overview We are seeking **AI Data Labelers** to support the development of advanced **voice and conversational AI systems**.... ..., annotation, and multilingual speech data processing**. You will help... ...* Korean * Vietnamese * Italian * British English ## What We...Italian language skillsFull timeRemote workFlexible hours
- ...We are seeking talented voice recording specialists to participate in ongoing remote audio... ...recording scripted and conversational speech samples while following detailed project... ...• British English (London) – Male • Italian – Male • Vietnamese – Female • Hindi...Italian language skillsFreelanceRemote workFlexible hours
$38 per hour
...Description Job Description What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU’LL DO • Execute Data labelling and annotation tasks across speech and voice datasets. • Work with audio and...Hourly payFull timeLocal areaWorldwideVisa sponsorship$34 per hour
...Refine the Future of Multilingual AI — NYC | WA | CA Are you a native Italian speaker with a professional background in writing and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus. This is not a traditional annotation role...Italian language skillsHourly payFull time$30.99 per hour
...planning, and/or technological troubleshooting while a Business Data and Reporting Analyst is a highly skilled end-user of CUNYfirst. There are 4... ..., minorities, veterans and women to apply. At CUNY, Italian Americans are also included among our protected groups. Applicants...Italian language skillsHourly payFull timeContract workPart timeWork experience placementFlexible hours$38 per hour
...others and maintain a high bar for data integrity? Welo Data is seeking Data Quality Analysts for Project Perseus . This isn't just about labeling; you are the Quality Gatekeeper .... ...Professional-level proficiency in Italian and a University Degree (Bachelor...Italian language skillsHourly payFull timeWork at officeShift work$34 per hour
...Multilingual AI Are you a native French speaker with a professional background in writing and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus . This is not a traditional annotation role. You will be working at the intersection of...Hourly payFull time$18 - $22 per hour
Workada is hiring a remote Data Labeling Specialist with a compensation of $18 to $22 per hour. The role requires detail-oriented individuals who can carefully review digital content and follow instructions precisely. Candidates should possess strong written communication...Remote jobHourly pay- Join our team as a Medical AI Data Labeling Expert to help train cutting-edge AI systems for healthcare applications. You will work with medical imagery and patient data to create high-quality training datasets. Key Responsibilities Label medical images and diagnostic...
- Welo Data is seeking Data Labeling Associates to evaluate AI performance in Arabic for Project Perseus. This full-time on-site role in New York City involves critiquing AI outputs, ensuring safety in data, and refining evaluation guidelines. Candidates should have professional...Full time
$30 - $60 per hour
...function of a Linguist is to determine speech data needs and setting strategic vision for data... ...including ensuring high-quality label alignments, prosodic classification, POS... ...AI Specialist - Humanities (English and Italian) Portuguese English: Medicine Translator...Italian language skillsContract workRemote work- ...ensure food safety and regulatory compliance through effective labeling. This role requires collaboration with multiple teams to enhance... ...proactive mindset. A background in customer service and system data maintenance is preferred. The position offers competitive benefits...
- ...MrBeast is seeking a Localization Specialist (Italian) to optimize and adapt dubbed content from English videos. This role requires experience... ...team, you will manage the localization process, selecting voice casts and enhancing dubbed content quality. The position is remote...Italian language skillsRemote work
- THE LANGUAGE GROUP is seeking a qualified Remote Medical Interpreter to facilitate communication between non-English speaking patients and healthcare providers. The role requires you to adhere to national standards of practice and maintain patient confidentiality while ...Italian language skillsRemote job
$30 - $50 per hour
...is searching for a remote, full-time candidate to support AI/ML training workflows. In this role, you will perform high-accuracy data labeling, execute RLHF evaluation, and ensure training data quality. Candidates should have mid-senior experience in evaluation or data...Remote jobHourly payFull time- Reducto is looking for a Data Labeling Lead to manage their in-house team and ensure high-quality training data. You will collaborate closely with ML engineers to define and improve annotation processes. The ideal candidate has over 3 years of Python experience and proven...Contract work
$33.28k
A language services company is seeking an experienced interpreter to provide meaning-for-meaning interpretation across various industries. Candidates must have at least three years of professional interpreting experience and relevant certification or training. This remote...Italian language skillsRemote job$61.83k - $76.94k
...cultural life. The Finance Reporting Analyst reports to the Accounting and Reporting... ...- Tracks and maintains financial data to provide fiscal reports to management;... ...minorities, veterans and women to apply. At CUNY, Italian Americans are also included among our...Italian language skillsFull timeContract workAfternoon shift$50 - $55.56 per hour
...processing, settlements, reconciliations, client reporting, reference data, and exception management. Analytical & Problem-Solving... ...and Privacy Policy, and provide your consent to receive SMS and voice call communications regarding employment opportunities that match...$17 per hour
...the beauty of simplicity centering around live-fire cooking. The Italian-inflected menu takes inspiration from Chef Sterling's extensive... ...of teamwork Work with the prep and receiving team to receive, label, and store market deliveries Assist line cooks in preparing...Italian language skillsHourly pay- ...Telecom) Full‑time position. Responsibilities Own end‑to‑end delivery of assigned technical projects, including data center consolidations and site exits, voice network unification, platform decommissioning, and prepaid and one‑off billing integration changes. Break each...Full timeInternshipRemote workRelocationFlexible hours
- ...deeply about its work and its team members. Ollie is looking for a Data Analyst to join the cross functional team responsible for building... ...by contributing ideas to enhance processes and being a key voice for how using data can innovate the member experience Who You...Remote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Italian Data Labeling Analyst(Speech & Voice). Be the first to apply!
- entry level data analyst no experience New York, NY
- data analyst New York, NY
- neuroscience data analyst New York, NY
- data analyst full time New York, NY
- data protection analyst New York, NY
- salesforce data analyst New York, NY
- entry level information security analyst New York, NY
- information security analyst New York, NY
- remote data analyst New York, NY
- certified health data analyst New York, NY


