American Sign Language Instructor - Lutz Center
$32 per hourAfter School Matters Gift Shop
Summary of Position: After School Matters is seeking committed, part-time instructors to teach its American Sign Language program during the summer, fall, and spring for 15 high school participants between the ages of 14 to 20 at the Lutz Center. American Sign Language is an advanced apprenticeship. Students learn the essential vocabulary, basic grammar, and facial expressions/body language used in ASL. Instructors will supervise and lead students in understanding and expose teens to the importance of Deaf Culture and ASL basics. The typical schedule for program sessions are as follows:
Summer: 6 to 7 weeks, daily Monday through Friday, four instructional hours per day. Additional hours are allotted for planning, recruitment, professional development and meetings. Exact program meeting days/times are flexible, with some restrictions, so long as instructional hours are met.
Fall: 10 weeks, Monday through Friday (after school hours) and/or Saturday, 60-90 instructional hours (based upon the program model). Additional hours are allotted for planning, recruitment, professional development and meetings. Exact program meeting days/times are flexible, with some restrictions, so long as instructional hours are met.
Spring: 10 weeks, Monday through Friday (after school hours) and/or Saturday, 60-90 instructional hours (based upon the program model). Additional hours are allotted for planning, recruitment, professional development and meetings. Exact program meeting days/times are flexible, with some restrictions, so long as instructional hours are met.
Limited opportunities for Saturday only programs are available. Major Duties and Responsibilities:
Expose a diverse group of teen participants to various facets of the education, linguistics, and communication industries while fostering a positive, safe, and collaborative atmosphere for all teen participants.
Maintain knowledge of current education, linguistics, and communication, technology and concepts
Prepare, organize, and supervise the weekly lessons on Deaf culture, ASL vocabulary/grammar, or ASL body language and facial expressions.
Develop, plan, and implement high-quality related field trips, master classes, events, and guest visits to enhance instruction and training
Provide supervision during program field trips and other youth engagement opportunities
Report all problems or concerns and program updates to After School Matters Program Specialist to maintain consistent lines of communication throughout the program session
Attend all planning and program dates, including: Instructor orientation, professional development workshops, meetings and other required sessions
Participate in the recruitment, interview, and selection process of teen program participants
Manage and track program activities such as attendance, interview outcomes, enrollment, evaluation surveys, and pertinent student records in an online data tracking system (CitySpan).
Supervise teens at an average of 15:1, instructor: teen ratio Knowledge, Skills and Abilities:
Proficiency in ASL: Must have a deep understanding and fluency in American Sign Language. This includes mastery of ASL grammar, vocabulary, syntax, and fingerspelling. Must be able to sign clearly and effectively communicate complex ideas in ASL.
Knowledge of Deaf Culture: Knowledge of cultural norms, values, history, and traditions within the Deaf community. Cultural sensitivity and respect are essential.
Teaching Skills: Possess effective teaching skills, including lesson planning, classroom management, and instructional design. Must be able to adapt teaching methods to meet the needs of diverse learners and create an inclusive learning environment.
Communication Skills: Strong communication skills are essential to effectively convey information to teens. This includes both signing fluently to explain concepts, provide feedback, and facilitate discussions.
Patience and Empathy: An ideal instructor is supportive, encouraging, able to provide constructive feedback, and is understanding that learning a new language requires patience and practice.
Customer Service Skills: Able to effectively communicate with a variety of stakeholders (teen participants, parents, ASM programs staff, vendors, etc.) Qualifications:
Experience teaching, specifically teenagers, is highly preferred.
Culturally competent in working with individuals from diverse backgrounds.
Commitment to diversity and inclusion is required. Compensation: $32 / hour About Us: After School Matters is a Chicago-based nonprofit organization that annually offers after-school and summer programs to nearly 19,000 Chicago high school teens to explore and develop their talents while gaining critical skills that will set them up for success in college and beyond.
ASM has engaged more than 450,000 Chicago teens and is the nation’s largest and most successful provider of after-school and summer programs for high school teens.
ASM offers paid apprenticeships led by professionals in the fields of arts, communications and leadership, sports, and STEM (Science, Technology, Engineering, and Math). Our nationally respected youth development model has been replicated in cities across the country and earned us the City Livability Award from the U.S. Conference of Mayors.
Programs take place at community locations throughout the city, including four ASM buildings: downtown at Gallery 37 Center for the Arts and Orleans, the Michael and Karyn Lutz Center in Belmont Cragin, and the Pullman community at Gately Park. Currently, After School Matters’ annual operating budget is approximately $48M and employs approximately 500 staff across the organization. EEO: After School Matters is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, ancestry, national origin, religion, sex, sexual orientation, gender identity, disability, protected veteran status, military discharge status, age, marital status, parental status, or source of income.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the American Sign Language Instructor - Lutz Center in Chicago, IL vacancy
- Opportunity Overview: LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Chicago, IL area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional...SuggestedFor contractors
- ...perspectives. Interpretation is an artwork – and audience-centered: we aim to illuminate the significance of artworks, ensure... ...Tour Specialist develops public and private gallery tours in American Sign Language (ASL), engaging audiences more closely with the museum and...SuggestedPermanent employmentPart timeWork at office
- ...Haymarket Center Job Opportunity Haymarket Center has emerged as a leader in the... ...written skills required. Bilingual or sign language beneficial. Assessment skills required... ...a drug free work environment. The Americans with Disabilities Act (ADA) of 1990, makes...Suggested
$32 per hour
Summary of Position An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of... ...including four ASM buildings: Downtown at Gallery 37 Center for the Arts; the Michael and Karyn Lutz Center in Belmont Cragin; and the Pullman community...SuggestedHourly pay- ...Description Job Description Anixter Center – What We Do- Who We Are We are an... ...are protected within the Americans with Disabilities Act, the Illinois Domestic... ...proceedings, usually through the use of sign language interpreters. Accompany clients to court...SuggestedFull timeTemporary workWork experience placementWork at officeLocal areaMonday to Friday
- ...comprehensive assessments and person-centered care plans, monthly... ...Utilizes as necessary interpreter language line and accommodation resources based on the university's Americans with Disability Act (ADA) guidelines, such as American Sign Language (ASL). Utilizes a culturally...Full timeWork at office
$38 per hour
...role and experience)Incentives: $6,000 sign-on bonus is being offered for FT status... ...programs only, employees must be fluent in American Sign Language (ASL). The requirement to talk and hear... ...process, please contact our solutions center.About RHA:At RHA Health Services, we...Full timeRelocationDay shift- ...documents in an alternate format, using a sign language interpreter, or using specialized... ...Management Services Disability Resource Center at ****@*****.*** or... ...Physician and Surgeon License. Requires American Board Certification in the job-related specialty...Permanent employmentFull timeH1bShift workWeekend work
$53k - $62k
...Institution (MSI), an Asian American and Native American Pacific Islander... ...assessments, person‑centered care plans, and engagement with... ...Utilize as necessary interpreter language line and accommodation... ...guidelines, such as American Sign Language (ASL). Promotes interagency...Work at officeWorldwideShift work$15.74 - $65 per hour
Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on‑site at various customer locations when needed...Flexible hoursShift work$25 - $60 per hour
Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Oakbrook, Illinois Job Category: Interpreting... ...interpreter opportunities to any of the centers across the US or Canada A successful candidate... ...Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English...Hourly payFull timePart timeLocal areaMonday to FridayFlexible hoursShift work- ...School of the Art Institute of Chicago is seeking a Part-time Adjunct Tour Specialist to develop and deliver gallery tours in American Sign Language (ASL). This position engages audiences more closely with the museum's collections. Qualifications include a high school...Part timeFlexible hours
$53k - $56k
...call availability is needed. Anixter Center is a community‑focused 501(c)(3) organization... ...client paperwork and documentation, signed annually and current per Agency and... ...of login credentials. Proficiency in American Sign Language (ASL) preferred but not required....Local areaWork from homeMonday to FridayFlexible hoursShift work$28.39 - $48.39 per hour
...Job Description Job Description Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered...Full timeContract workImmediate start$40 per hour
A leading educational service provider is seeking enthusiastic ASL Instructors to teach various skill levels of American Sign Language while promoting understanding of Deaf culture. The role allows for flexible instruction hours and involves developing engaging lessons...Remote jobHourly payFlexible hours- Soliant Education is looking for dedicated Travel Educational American Sign Language (ASL) Interpreters for full-time contract opportunities during the 2026-2027 school year across multiple locations in the United States. The role supports K-12 students who are deaf or...Hourly payFull timeContract work
- Broughton Group seeks a Human Services Sign Language Interpreter at the Chicago-Read Mental Health Center in Chicago, Illinois. This role involves providing interpreting services for Deaf, Hard-of-Hearing, and Deaf-Blind consumers during various medical and treatment settings...Shift work
- United Cerebral Palsy of Georgia is seeking a part-time Sign Language Interpreter for our Video Relay Service in Oak Brook, Illinois. This role involves interpreting between American Sign Language (ASL) and spoken English, with a minimum requirement of 10 hours of interpreting...Part timeLocal areaFlexible hours
$157.9k - $236.9k
...hospitals, health systems, and surgical centers. Our portfolio spans surgical solutions... ...applicant and approved by Ecolab. Americans with Disabilities Act (ADA) Ecolab... ...reasonable accommodation (such as a qualified sign language interpreter or other personal...Hourly payMinimum wageLocal areaRemote workVisa sponsorshipFlexible hours- ...students that ensure success, and promotes students’ well-being. Collaborate with fellow teachers to create a data-driven, learner-centered, friendly, and safe environment demonstrating shared responsibility for achievement. Work with the RTI team by suggesting...Full timeSummer workFlexible hours
- ...Practice of NCIHC designed to facilitate the language needs at Northwestern Memorial Hospital.... ..., to enhance communication between American culture staff and native culture patients... ...Preferred: Bachelor’s degree Tactile Sign Language (hand over hand), Tactile Fingerspelling...Part timeLocal areaRelocation package
$62 per hour
...Education: Bachelors Degree SUMMARY OF CLIENT'S DESCRIPTION OF THIS OPPORTUNITY Our clients are seeking a dedicated and student-centered LBS1 Special Education Teacher to support students with diverse learning, behavioral, and social-emotional needs. The ideal...Contract workTemporary workFor contractorsSelf employmentWork at office- A community service organization is seeking a Sign Language Interpreter to provide high-quality interpreting for various customer locations. Candidates must possess fluent American Sign Language and spoken English skills along with the ability to work effectively in dynamic...Flexible hours
- ...At Propio Language Services we are closing language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and... ...remote and onsite services in more than 350 Spoken Languages and American Sign Language, for over 14,000 clients with a diverse and highly...Contract workImmediate startRemote work
$40 per hour
...education space, is seeking enthusiastic and motivated ASL Instructors to join our team. The ideal candidate for this position... ...grow. We are seeking a passionate and knowledgeable American Sign Language (ASL) Instructor to join our team. The ideal candidate will...Hourly payLocal areaRemote workFlexible hours$7,395 per month
...person, full-time positions. About the American Connection Corps: The American... ...history information, may be made available in languages other than English. Persons with... ...Braille, large print, audiotape, American Sign Language), should contact us at ACCinfo@...Permanent employmentFull timePart timeLocal areaRemote work$52 - $57 per hour
...communication, collaboration, and organizational skills Ability to manage multiple responsibilities while maintaining a student-centered approach Commitment to supporting diverse learners and promoting student success Benefits Our comprehensive benefits...$47.1 - $50.5 per hour
...crisis intervention strategies to support student success. Collaborate with multidisciplinary teams to build flexible, student-centered learning environments. Qualifications: Bachelor’s Degree (Master’s preferred) Valid Illinois Professional Educator License...Hourly payWeekly payLocal areaFlexible hours- ...Manager II At LinkedIn, our approach to flexible work is centered on trust and optimized for culture, connection, clarity, and... ...accessible location Being accompanied by a service dog Having a sign language interpreter present for the interview A request for an...For contractorsWork at officeFlexible hours
$36 - $40 per hour
...Reporting to the District Director‑Specialized Student Services, the Sign Language Interpreter‑PT facilitates effective communication between... ...of the license by December 31 of each year. Knowledge of American Sign Language (ASL). Proficiency in MS Office (Word, Excel,...Hourly payFull timeWeekend workAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to American Sign Language Instructor - Lutz Center. Be the first to apply!



