Bilingual Spanish Personal Banker | The Castro
Wells Fargo & Company
Why Wells Fargo: Are you looking for more? Find it here. At Wells Fargo, we're more than a financial services leader – we’re a global trailblazer committed to driving innovation, empowering communities, and helping our customers succeed. We believe that a meaningful career is much more than just a job – it’s about finding all of the elements to help you thrive, in one place. Living the Well Life means you’re supported in life, not just work. It means having robust benefits, competitive compensation, and programs designed to help you find work-life balance and well-being. You’ll be rewarded for investing in your community, celebrated for being your authentic self, and empowered to grow. And we’re recognized for it – Wells Fargo once again ranked in the top five on the 2026 LinkedIn Top Companies list of best workplaces “to grow your career” in the U.S. Join us! About this role: Wells Fargo is seeking an Associate Personal Banker (SAFE) to join our National Branch. In this frontline role, you will build relationships with customers by supporting everyday banking needs through in‑branch interactions, scheduled conversations, and proactive outreach. You will learn about customers’ goals and connect them to the right banking products, services, and digital tools to help them manage their finances with confidence. You will support account openings, service requests, and credit applications while working closely with branch teammates to deliver a consistent, high-quality customer experience. Success is driven by strong relationship building, sound judgment, and the ability to balance service with growth. As a member of a leading financial institution, this role provides a strong foundation for long-term career growth and mobility, supported by Wells Fargo’s training and coaching. In this role you will: Build lasting customer relationships through proactive, meaningful conversations that support financial well-being and deepen engagement Lead discovery-driven conversations to understand customer needs and connect them with relevant banking products, services, and solutions Drive branch growth by identifying opportunities, promoting solutions, and making appropriate referrals to meet customer and business goals Support everyday banking needs, including new account openings, service requests, and credit applications Perform cash handling and teller line activities, accurately processing transactions while maintaining compliance and operational standards Demonstrate comfort using and adopting digital tools and technologies to enhance the customer experience and support evolving banking needs Deliver accurate, compliant service while exercising sound judgement within defined risk controls Collaborate with branch teammates to coordinate seamless handoffs to licensed bankers or other specialists, ensuring customers are connected to the right expertise Required Qualifications: 6+ months of interacting with customers experience, or equivalent demonstrated through one or a combination of the following: work experience, training, military experience, education Bilingual speaking and listening proficiency in Spanish/English Desired Qualifications: Prior experience in financial services or a highly regulated, customer-facing role, demonstrating comfort with structured processes, accuracy, and service expectations Experience building trust-based customer relationships through active listening, follow-up, and consistent engagement Comfort initiating outreach (calls, emails, or other channels) to strengthen relationships and identify opportunities to support customer needs Demonstrated comfort with digital tools and technology, with the ability to quickly learn new systems and confidently guide customers in adopting capabilities that enhance their banking experience Ability to identify customer needs and connect them to appropriate solutions, including referrals when additional expertise is needed Proven ability to collaborate with teammates and partners to resolve needs and deliver a seamless customer experience Demonstrated ability to follow policies and regulations while identifying and escalating risk concerns Job Expectations: Ability to work a schedule that will include Saturdays Must take and pass required language assessment Support branch operations by flexing between cash handling and customer banking activities, with an emphasis on delivering strong service through account openings and ongoing account support. SAFE registration is required at the time of employment and Wells Fargo will initiate the process after your start date. Loan Originators must meet LO/CFPB requirements and comply with Wells Fargo policies, including standards related to financial responsibility, character, fitness, and criminal background. A credit report may be reviewed (credit score not included) and additional ongoing screening may apply. This position is not eligible for Visa sponsorship Posting Location(s): 557 Castro Street SAN FRANCISCO, California 94114 United States of America Billinguel - Spanish Pay Range Reflected is the base pay range offered for this position. Pay may vary depending on factors including but not limited to demonstrated examples of prior performance, skills, experience, or work location. Employees may also be eligible for incentive opportunities. $23.00 - $31.00 Benefits Wells Fargo provides eligible employees with a comprehensive set of benefits, many of which are listed below. Visit Benefits - Wells Fargo Jobs for an overview of the following benefit plans and programs offered to employees. Health benefits 401(k) Plan Paid time off Disability benefits Life insurance, critical illness insurance, and accident insurance Parental leave Critical caregiving leave Discounts and savings Commuter benefits Tuition reimbursement Scholarships for dependent children Adoption reimbursement Posting End Date: 26 Jul 2026 *Job posting may come down early due to volume of applicants. We Value Equal Opportunity Wells Fargo is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other legally protected characteristic. Employees support our focus on building strong customer relationships balanced with a strong risk mitigating and compliance-driven culture which firmly establishes those disciplines as critical to the success of our customers and company. They are accountable for execution of all applicable risk programs (Credit, Market, Financial Crimes, Operational, Regulatory Compliance), which includes effectively following and adhering to applicable Wells Fargo policies and procedures, appropriately fulfilling risk and compliance obligations, timely and effective escalation and remediation of issues, and making sound risk decisions. There is emphasis on proactive monitoring, governance, risk identification and escalation, as well as making sound risk decisions commensurate with the business unit’s risk appetite and all risk and compliance program requirements. Applicants with Disabilities To request a medical accommodation during the application or interview process, visit Disability Inclusion at Wells Fargo. Drug and Alcohol Policy Wells Fargo maintains a drug free workplace. Please see our Drug and Alcohol Policy to learn more. Wells Fargo Recruitment and Hiring Requirements: a. Third-Party recordings are prohibited unless authorized by Wells Fargo. b. Wells Fargo requires you to directly represent your own experiences during the recruiting and hiring process. Wells Fargo & Company (NYSE: WFC) is a leading financial services company that has approximately $2.1 trillion in assets. We provide a diversified set of banking, investment and mortgage products and services, as well as consumer and commercial finance, through our four reportable operating segments: Consumer Banking and Lending, Commercial Banking, Corporate and Investment Banking, and Wealth & Investment Management. Wells Fargo ranked No. 33 on Fortune’s 2025 rankings of America’s largest corporations. News, insights, and perspectives from Wells Fargo are also available at Wells Fargo Stories. Additional information may be found at: wellsfargo.com wellsfargojobs.com For questions on how to search and apply, visit frequently asked questions.
$23 - $31 per hour
...Associate Personal Banker (SAFE) Wells Fargo is seeking an Associate Personal Banker (SAFE) to join our National... ...experience, training, military experience, education ~ Bilingual speaking and listening proficiency in Spanish/English Job Expectations: Ability to work...BilingualSpanish language skillsWork experience placementFlexible hours- ...Chase is looking for a Relationship Banker in San Francisco, California. This role requires a strong commitment to client... ...Banking, possess excellent communication skills, and be bilingual in English and Spanish. Responsibilities include managing client relationships and...BilingualSpanish language skills
- ...assigned clients and proactively meet with them, both in person and over the phone, to build lasting relationships, understand... ...branch hours, including weekends and some evenings. Bilingual in English and Spanish. Preferred Qualifications, Capabilities, and Skills...BilingualSpanish language skillsImmediate startAfternoon shift
- ...diversity and inclusion. As a Relationship Banker in a Chase Branch, you will represent... ...proactively meet with them, both in person and over the phone, to build lasting... ...weekends and some evenings. Bilingual in English and Spanish Preferred qualifications, capabilities...BilingualSpanish language skillsImmediate startAfternoon shift
$24.92 - $30.46 per hour
...bring our shared ambition to life, and each person is unique in their potential. A career... ...in business-level proficiency of the Spanish language. This position requires National... ...experience and commensurate training - Bilingual ability to read, write, and speak in...BilingualSpanish language skillsTemporary workLocal area$24.92 - $30.46 per hour
...bring our shared ambition to life, and each person is unique in their potential. A career... ...in business-level proficiency of the Spanish language. This position requires National... ...experience and commensurate training Bilingual ability to read, write, and speak in business...BilingualSpanish language skillsTemporary workLocal area- Focus Interpreting is looking for a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in San Mateo, CA. The role involves providing accurate interpretation services to facilitate communication for Spanish-speaking individuals. The ideal candidate will be fluent in...BilingualSpanish language skills
- ...A community support organization in San Francisco seeks a Bilingual Case Manager to assist families in achieving their goals while providing... ...and advocacy. The role requires fluency in both English and Spanish, along with a degree in a relevant field and experience in...BilingualSpanish language skills
$27 - $31 per hour
...The successful candidate will assist families in accessing resources, manage case files, and facilitate community events. Fluency in Spanish and relevant experience in social services are required. This full-time position offers a competitive salary of $27 - $31 per hour...BilingualSpanish language skillsHourly payFull time- ...Strong attention to detail and accuracy in data entry and payment processing • Knowledge of HIPAA regulations and patient confidentiality requirements • Proficiency with Microsoft Office (Word, Excel, Outlook) • Bilingual English/Spanish a strong plusBilingualSpanish language skillsWork at office
- ...clinical responsibilities and interests will be discussed with the Division Director. Requirements California Nurse Practitioner license prior to hire Previous experience in Internal Medicine or Gastroenterology preferred Bilingual in Spanish preferred #J-18808-Ljbffr...BilingualSpanish language skills
$31.52 - $36.87 per hour
Sylvania is looking for an Instructional Aide for Basic Skills in Spanish to support elementary education in San Francisco. This part-time role includes lesson planning, individual tutoring, and maintaining a positive classroom environment. The ideal candidate has a strong...BilingualSpanish language skillsHourly payPart time- ...communication, patient education, and team collaboration skills Bilingual Spanish proficiency preferred but not required This region offers... ...a stable employment market provide an excellent environment for long-term personal and professional growth. #J-18808-Ljbffr...BilingualSpanish language skills
$20.67 - $26.88 per hour
...Care for your wellbeing and work-life balance Professional and personal growth Experienced leadership support Fun and supportive... ...equivalent combination of education and experience, preferred Bilingual in Spanish, preferred Required Certificates or Licenses: X-Ray...BilingualSpanish language skills- ...office operations Required to travel to Walnut Creek and Castro Valley office locations as needed QUALIFICATIONS REQUIRED... ...preferred. Previous Workers’ Compensation experience. Bilingual in Spanish. Physical Demands and Work Environment The physical demands...BilingualSpanish language skillsWork at office
- ...sautee, and fryer. Must be responsible, have experience, ability to multitask, and be punctual. Pay varies based on experience. Spanish Bilingual a plus.No drama, no egos. Company Description Evil Eye is a neighborhood cocktail bar and restaurant located in San...BilingualSpanish language skillsFull timeAfternoon shift
- ...Internal Medicine Current BLS certification Experience providing comprehensive primary care across diverse patient populations Bilingual English/Spanish skills preferred but not required Strong communication, teamwork, and patient-centered care skills Enjoy abundant...BilingualSpanish language skills
$62.19k - $101.85k
...Standards across multiple subjects and teach in a Dual-Language Spanish Immersion Program. Qualifications include a Bachelor's Degree... ...an accredited university, a California teaching credential, and bilingual abilities in Spanish and English. This position offers a competitive...BilingualSpanish language skills- ...willingness to learn customizable documentation templates. Relocation assistance possible on a case-by-case basis. Bilingual skills a plus (Spanish, Filipino, or Cantonese). Benefits: Medical insurance (100% employer-covered). Dental insurance (100%...BilingualSpanish language skillsFull timeRelocation package
- ...within a multidisciplinary team environment. Valid CA Drivers license. BLS Certification from the American Heart Association. Bilingual in Spanish, Cantonese, or any other language is highly preferred. Proficiency in electronic health records (EHR) systems. #J-18808-...BilingualSpanish language skills
- ...perfect for a resilient, hands-on leader who values scratch cooking, teamwork, and consistency. Qualifications ~ Bilingual in Spanish ~2+ years as a chef in a full-service, high-volume restaurant ~ Scratch cooking experience ~ Basic understanding of...BilingualSpanish language skills
- ...teamwork and adaptability in changing environments. Candidates should be reliable and punctual, with a preference for those bilingual in Spanish. The position offers training and a supportive work culture, with benefits including weekly pay and full-time perks. Join this...BilingualSpanish language skillsWeekly payFull timeSeasonal work
- ...customer interaction Qualifications Valid CDL-B license with a minimum of 2 years of experience Proficient in the use of a pallet jack Bilingual proficiency in English and Spanish preferred Strong attention to detail and commitment to on-time delivery #J-18808-Ljbffr...BilingualSpanish language skillsLocal area
$45.5 per hour
...looking for qualified candidates to join MNHC as a Registered Nurse. Please note: This role requires applicants to be bilingual in English and Spanish. This position reports to theSenior Nurse Managerand is Exempt role with astarting hourly range of $45.50. Primary Objective...BilingualSpanish language skillsHourly payImmediate startFlexible hours- ...ensuring integrated, patient-centered care. The candidate must hold an M.D. or D.O. degree, possess leadership experience, and be bilingual in Spanish. The position offers a robust benefits package, opportunities for professional development, and an inclusive work...BilingualSpanish language skills
$21 - $25 per hour
...A community-focused nonprofit organization in San Francisco is seeking a Bilingual Administrative Assistant (Spanish) to provide front desk support and assist with various administrative tasks. The ideal candidate will be detail-oriented, friendly, and possess strong customer...BilingualSpanish language skillsHourly payFull time$58.08k - $69.7k
...fluency in both reading and speaking in Spanish. Meet with clients/families and conduct... ...position; the position may be converted to a bilingual Spanish caseload if needed. Benefits... ...days, 15 sick days, 11 paid holidays, 6 personal holidays, and up to 5 paid days for continuing...BilingualSpanish language skillsLocal areaFlexible hours$120k - $140k
...Collaborate with staff and community providers to ensure coordinated, person-centered care. Maintain accurate and timely documentation... ...skills working with families and interdisciplinary teams. Bilingual Spanish preferred. Why Join The Columbus Organization? At...BilingualSpanish language skillsFull timeWork from homeMonday to Friday- ...Senior Crew Supervisors Preferred Skills Experience working in a cemetery, park, or large landscaped property preferred Bilingual (English/Spanish) a plus Ability to work independently and as part of a team Good communication skills Professional demeanor and sensitivity...BilingualSpanish language skillsFull timeImmediate startMonday to Friday
- ...responsibilities to ensure a supportive environment. Applicants should have a high school diploma, relevant experience, and preferred bilingual skills in Spanish. The role offers an opportunity to make a significant impact in clients' lives in a challenging yet rewarding atmosphere....BilingualSpanish language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Spanish Personal Banker | The Castro. Be the first to apply!
- private mortgage banker San Francisco, CA
- private banker San Francisco, CA
- personal banker San Francisco, CA
- bilingual customer service manager San Francisco, CA
- bilingual customer service representative spanish english San Francisco, CA
- bilingual customer support specialist San Francisco, CA
- bilingual account manager San Francisco, CA
- bilingual work from home San Francisco, CA
- bilingual case manager San Francisco, CA
- bilingual social worker San Francisco, CA


