Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual (Spanish and English) Caregiver in San Marcos and Surrounding Areas

Credenza Health

Bilingual (English/Spanish) Speaking Caregiver - San Marcos and Surrounding Areas

Austin, Texas

Are you looking for a flexible work schedule with supportive and caring management?

Always Best Care is seeking professional and compassionate caregivers, HHAs, and CNAs in Austin and surrounding areas.

HIRING FOR PRN POSITIONS

Responsibilities: From basic companion care (which includes, but is not limited to light housekeeping, sitter care, transportation, meal preparation, etc.) to more integral personal care (which includes, but is not limited to incontinence care, transferring, dressing and bathing, etc.), our Caregivers provide a wide range of services.

Schedules: Flexible Schedule - available shifts to fit your schedule

o Weekends

o Overnights

o Weekdays

Pay and Benefits:

  • Competitive pay based on experience
  • Flexible hours
  • Weekly pay with direct deposit
  • Paid mileage while on the job
  • 1.5x holiday pay
  • Paid training and ongoing training programs (specialized training)
  • 24/7 support for when you need it
  • Strong focus on compatible Caregiver- Client matches
  • Ability to create a flexible schedule around your home-life, and/or other jobs
  • We provide paid on the job training and continuing education/ professional development.

Qualifications and Requirements:

  • Must be 18 years or older
  • High School diploma or GED preferred
  • Need reliable transportation and auto insurance
  • Required to pass background check
  • Good verbal, written and reading skills
  • Previous experience is preferred but not required
  • CNA, HHA, and Basic Life Support/CPR training a plus but not required
  • Must be able to read, write and speak English

COVID-19 Safety Precautions currently in place.

Are you a nurturing, dependable and warm-hearted person? Do you gain personal satisfaction in serving others? If you answered "yes" to these questions, we may have just the right career for you.

Our Caregivers are the keystone of our business, providing much-needed service to seniors and their families struggling to keep their independence daily. Our Caregivers possess the virtues of compassion, care, dependability, professionalism, honesty, flexibility, problem-solving, a positive attitude and love. To those we serve, our Caregivers represent who we are and what we stand for.

Caregivers may work a variety of shifts, from 2-12 hours, over weekends, at night, in the morning, etc.

We are excited to visit with you, apply today!

Credenza Health
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual (Spanish and English) Caregiver in San Marcos and Surrounding Areas in Austin, TX vacancy
  •  ...Caregiver Positions Available Caring Senior Service is hiring compassionate and...  ...Escorting residents to meals in the dining area Escorting residents to activities...  ...and interpersonal skills Bilingual English and Spanish is a plus Experience in independent... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Relief
    Currently hiring
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Caring Senior Service

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Strong leadership abilities, excellent communication skills (Spanish/English bilingual a plus), and a dedication to patient-centered care. Why...  ...generous paid time off. Relocation Assistance : Moving to San Antonio? We offer relocation support to help you settle into... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Relocation package

    University Health

    Austin, TX
    21 hours ago
  • $65k - $75k

     ...townhomes, condos, and multi-family properties in San Antonio and surrounding areas. You will travel to properties to perform inspections...  ...and projects Vendor management experience Bilingual (Spanish and English) AppFolio experience Experience with CRM Software;... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Marshall Reddick Real Estate

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Description Diversified Maintenance is hiring an Area Manager. The Area Manager is...  ...to speak, read, and write fluently in English Ability to multitask and adapt to changing...  ...QUALIFICATIONS (NICE TO HAVE): Bilingual (Spanish) Prior cleaning or janitorial experience... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Local area

    Diversified Maintenance Systems

    Austin, TX
    4 days ago
  • $17 - $18 per hour

     ...experience Questions? Call 512.851.8801 Homewatch CareGivers of Austin is hiring in-home Caregivers, Certified Nursing...  ...independently CNA, HHA, or PCP certification preferred Bilingual in English and Spanish a plus Ready to make a difference? Apply today, or... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Relocation package
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Homewatch CareGivers of Austin

    Pflugerville, TX
    a month ago
  • $17 - $18 per hour

     ...Homewatch CareGivers Overnight In-Home Caregivers Homewatch CareGivers of Austin is hiring overnight in-home caregivers...  ...independently CNA, HHA, or PCP certification preferred Bilingual in English and Spanish a plus Ready to make a difference? Apply today, or... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    HCAOA

    Pflugerville, TX
    2 days ago
  • $20 per hour

     ...PRN Caregiver Opportunity Homewatch CareGivers of Austin is hiring PRN Caregivers, Certified Nursing Assistants (CNA),...  ...certification preferred Valid driver's license a plus Bilingual in English and Spanish a plus Ready to make a difference? Apply today, or... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Relief
    Work at office
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    HCAOA

    Austin, TX
    1 day ago
  • $21.5 per hour

     ...Residential Internet Austin · Round Rock · San Marcos, TX $21.50/hour + uncapped commission....  ...where service is already live. Your Spanish isn't a bonus here. Es tu ventaja....  ...evenings ~ Conversational fluency in Spanish and English ¿Te suena? Apply today.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work from home
    Afternoon shift

    Sales Partnerships

    Austin, TX
    27 days ago
  •  ...Pathologists for school-based opportunities in the San Antonio area. These positions are ideal for clinicians who are...  ...pediatric or school-based populations is preferred Bilingual proficiency in English and Spanish is a plus Work Setting and Scheduling Options... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Bi-weekly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Tx-Star Speech Language Services

    Austin, TX
    4 days ago
  • $14.5 per hour

     ...Every Day   At AccentCare, caregiving is more than a job. It's an...  ...during long work hours Bilingual is required for this position...  ...and preferred driving area whenever possible. Join...  ...aide registry • Bilingual (English & Spanish) preferred • A valid Driver... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift
    Afternoon shift

    AccentCare, Inc.

    Austin, TX
    a month ago
  •  ...Austin Top Workplaces Team, supporting both South Austin and San Marcos locations! If you are ready to make a difference in the...  ...weekend days although schedule is generally Monday to Friday Bilingual in Spanish a plus Valid Texas driver's license with satisfactory... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Monday to Friday
    Early shift

    Austin Retina Associates

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Bilingual Medical AssistantQuantum Pain and Orthopedics is looking for a Bilingual...  ...diploma or GEDFluency in both English and Spanish required.One (1) year of experience...  ...clinical network serving the San Antonio and Austin, TX areas. Our specialty is combining high quality... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Quantum Pain and Orthopedic

    Round Rock, TX
    4 days ago
  •  ...the cleanliness and safety of exterior areas, enhancing the curb appeal of the...  ...garage or parking areas clean, including surrounding outside areas. Sweep and maintain...  ...Friday, from 7:30am am to 4:30pm. Bilingual (Spanish/English). Ability to lift 50 lbs. Must... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Monday to Friday
    Shift work

    Partners Commercial Cleaning, LLC

    Austin, TX
    19 days ago
  •  ...School Psychologists for school-based assignments in the San Antonio area. These opportunities are well suited for...  ..., documentation, and time-management abilities Bilingual proficiency in English and Spanish is preferred Work Setting and Scheduling Options... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Bi-weekly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Tx-Star Speech Language Services

    Austin, TX
    3 days ago
  • $27 - $41 per hour

     ...upskill into additional service types or more complex work areas (e.g., bookkeeping, payroll, business tax advisory) with training...  ...for your community in accordance with Intuit's policies * Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus * Experience in holistic... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Intuit

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Provider Care at Home are looking for home care attendants and caregivers to help elderly and disabled individuals in their home with...  ...weekend, evenings, and overnight shifts. Austin, Buda, Kyle, and San Marcos. If you have any questions, please call us on (512) 212 140... 
    Full time
    Part time
    Monday to Friday
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift
    Weekday work

    Provider Care at Home LLC

    Austin, TX
    17 days ago
  • $89.65k - $152.4k

     ...Resettlement (ORR) custody, particularly in the areas of safe and timely release,...  .... In addition, candidates must be bilingual in English and Spanish.Supervisory Case Coordinators’ duties...  ...Remote Office (US99)SummaryLocation: San Antonio, TX; Phoenix, AZ; Austin, TX;... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Remote work
    Night shift
    Weekend work

    ICF

    Austin, TX
    2 days ago
  • $28 per hour

     ...store product demonstrators for in-store food sampling demonstrations. Our demonstrators must be bilingual in English & Spanish. These jobs will be at retail stores in the area. Dates open and close quickly - so get your application in now to secure your spot for the... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Part time
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    Ohla US

    Pflugerville, TX
    5 days ago
  • $5,000 per month

     ...Designated Campuses / Austin, Texas and surrounding suburbs Employment Type : Full-...  ...advanced clinical skills in the areas of assessment, diagnosis and...  ...License and reliable transportation Bilingual ability in Spanish and English Experience working in a school-based... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Summer work
    Internship
    Summer holiday
    Work at office

    Communities In Schools of Central Texas

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...style with the energy to lead from the front.  ~ A people first mindset with a competitive spirit and “can-do” attitude ~ Bilingual (English/Spanish) is a plus ~ Able to lift up to 40 pounds and work on your feet for long shifts (up to 10 hours) ~ Able to bend,... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Shift work

    P. Terry's Burger Stand

    Austin, TX
    17 days ago
  • $16 - $21 per hour

     ...December, and/or during peak vacation periods. \n \n Must be Bilingual in Spanish and English \n \n Even better if you have one or more of the...  ...designed to help you move forward in your career, and in areas of your life outside of Verizon. From health and wellness... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Summer work
    Immediate start
    Relocation package
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Verizon

    Round Rock, TX
    12 days ago
  • $16 - $21 per hour

     ...December, and/or during peak vacation periods. \n \n Must be Bilingual in Spanish and English \n \n Even better if you have one or more of the...  ...designed to help you move forward in your career, and in areas of your life outside of Verizon. From health and wellness... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Summer work
    Immediate start
    Relocation package
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Verizon

    Round Rock, TX
    6 days ago
  • Location: San Pedro, Texas, United StatesCompany: ADP, Inc.Posted: 2026-09-10HarborCHC in San Pedro, CA is seeking a Medical...  ...experience, proficiency with EHRs (eClinicalWorks preferred), and bilingual English/Spanish communication. HIPAA compliance and accurate, timely... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    ADP - Automatic Data Processing

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...contributing effectively to collaborative school teams English and Spanish bilingual skills are preferred Work Setting and Scheduling Options School-based opportunities in Austin and surrounding areas Assignments may serve students from prekindergarten through... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    TX-STAR Speech Language Services

    Austin, TX
    a month ago
  •  ...track performance measures, identify areas requiring improvement, and implement...  ...programs and the regulatory environment surrounding publicly funded services. ~...  ...license and acceptable driving record. ~ Bilingual English/Spanish capabilities are preferred. ~ Relevant... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Local area

    MMC Group LP

    Austin, TX
    13 days ago
  •  ...families in Manor, Texas and the surrounding areas. This Part-Time or Full-...  ..., including those who are bilingual. While this adds a layer...  ...with patients’ caregivers.-Act as a vital member of...  ...infant, etc.)-Bilingual (English/Spanish)Perks:-Paid time off for full... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Local area
    Work from home
    Shift work

    Paycom - ATS

    Manor, TX
    4 days ago
  • $90k - $120k

     ...California Sacramento, California San Diego, California Austin, Texas...  ...and lift up to 70 lbs Preferred - Bilingual in Spanish and English The estimated salary range for this...  ..., industrial sectors, residential areas, and commercial buildings, with a commitment... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Xylem

    Austin, TX
    3 days ago
  • $17 - $18 per hour

     ...Part Time Evening Janitorial Supervisor **Bilingual a plus****Overview:** We are looking...  ...buildings located in the Southwest Austin area. Primary job responsibility is to lead...  ...time and meet deadlines* Billingual in English/Spanish a plus***Schedule:**Monday – Friday, 5:... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    PJS of Austin, LLC

    Austin, TX
    5 days ago
  • $170k

     ...We are actively looking for a Spanish-speaking attorney who can confidently...  ...strategy clearly in both English and Spanish Buscamos a alguien...  ...for attorneys who are fully bilingual and have experience representing...  ...firm based in Austin and San Antonio. We help real people through... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Night shift

    Hembree Bell Law, PLLC

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...DOEPlease Note: This position is located in the Westlake/Bee Cave area of Austin. Candidates should be comfortable commuting to...  ...with EMR systems and Microsoft Office.Excellent communication, organizational, and multitasking skills.Bilingual (English/Spanish) is a plus.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Monday to Friday

    Express Employment Professionals

    Round Rock, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (Spanish and English) Caregiver in San Marcos and Surrounding Areas. Be the first to apply!