Bi-Lingual Creative Director - English & Spanish

$97k - $121k

Oncology Voice Network LLC

Bi-Lingual Creative Director - English & SpanishAmerican Cancer Society · San Antonio, TX## Job DescriptionAt the American Cancer Society, we're working to end cancer as we know it, for everyone. Our employees and 1.3 million volunteers are raising the bar every single day. We are a culture comprised of diverse backgrounds and experience, to better serve our communities.The people who work at the American Cancer Society focus their diverse talents on our lifesaving mission. It is a calling. And the people who answer it are fulfilled.The Creative Director is a senior creative leader responsible for translating enterprise creative strategy into breakthrough creative ideas, campaigns, content, and storytelling across assigned mission pillars, brands, or initiatives. Reporting to the Group Creative Director, this role leads day-to-day creative development, brings a high level of conceptual thinking to the work, sets direction for integrated work, and ensures creative excellence from concept through execution.The Creative Director is a player-coach: able to originate strong creative concepts themselves while also shaping, fostering, and elevating ideas from the team. They are deeply involved in developing the work and setting a clear creative vision, while empowering art directors, designers, and copywriters to push ideas further and deliver great work.\\*\\*\\*This is a remote position that can be home-based anywhere within the United States. MUST have fluency in written and verbal English & Spanish languages.\\*\\*\\*Essential FunctionsCreative Leadership & Execution (35%)Lead the creative development of campaigns, content, and storytelling initiatives from concept through execution. Translate enterprise creative strategy and brand vision into compelling ideas, narratives, and creative systems that drive mission impact and business objectives.Team Leadership & Creative Direction (25%)Provide day-to-day creative leadership to assigned creative teams, including art directors, copywriters, and designers. Guide work through ideation, iteration, and refinement, ensuring a consistently high creative bar while fostering collaboration, accountability, and professional growth.Conceptual Development & Craft Excellence (20%)Originate and elevate creative concepts, messaging frameworks, and visual approaches across channels and formats, including TV/video, social, digital, experiential, print, out-of-home, and integrated campaigns. Partner directly with editors, designers, and producers to ensure storytelling, tone, and craft meet creative and brand standards.Cross-Functional Collaboration (10%)Collaborate closely with Marketing & Brand Strategy, Social, Core Pillars, and other business partners to align creative vision with executional realities. Clearly communicate creative intent, provide actionable feedback, and help navigate constraints without compromising creative quality.Brand Stewardship & Quality Control (10%)Ensure all creative work aligns with brand voice, visual identity, accessibility standards, and inclusive storytelling practices. Review and approve creative work at key milestones, escalating strategic decisions to the Group Creative Director as needed.Key Responsibilities- Lead creative development for assigned campaigns and initiatives- Concept and create at a high level while also directing, shaping, and elevating the work of creative teams- Translate high-level creative direction into executable concepts and systems- Work directly with editors, writers, and designers to shape and refine work- Provide clear, constructive creative feedback that improves outcomes- Partner with Production to ensure creative intent is preserved through execution- Present creative work confidently to senior stakeholders- Mentor and develop creative talent through coaching and example- Uphold creative, brand, and accessibility standards across all deliverablesQualifications & Skills- Bilingual proficiency in English and Spanish- Education: Bachelor's degree in Advertising, Graphic Design, Communications, or related field (or equivalent professional experience- 5+ years of experience in creative leadership roles (agency or in-house) with overall 10+ years of creative experience.- Proven ability to lead integrated campaigns and content across channels- Strong conceptual thinking, storytelling, and visual literacy. Candidates may come from a copywriting or art direction background but should be proficient in both disciplines and able to effectively lead and direct both.- Experience working directly with editors and production teams- Excellent communication and presentation skills- Ability to balance creative ambition with executional realities- Demonstrated commitment to inclusive, accessible, and mission-driven storytelling- An exceptional portfolio that demonstrates:- Best-in-class conceptual thinking, creative craft and taste- High-performing paid social and digital campaigns- Integrated brand storytelling across channels- Evidence of creative leadership that elevated both the work and the people behind it.TRAVEL REQUIREMENTS:- Approximately 10-20% travel required for shoots, events, and creative team meetings.PHYSICAL REQUIREMENTS:- Work is primarily performed in a typical office environment.- Frequent sitting and computer use; occasional standing, walking, or lifting up to 15 lbsThe starting rate is $97,000 to $121,000 annual. The final candidate's relevant experience/skills will be considered before an offer is extended. Actual starting pay will vary based on non-discriminatory factors including, but not limited to, geographic location, experience, skills, specialty, and education.ACS provides staff a generous paid time off policy; medical, dental, retirement benefits, wellness programs, and professional development programs to enhance staff skills. Further details on our benefits can be found on our careers site at: jobs.cancer.org/benefits. We are a proud equal opportunity employer.## Benefits* Dental insurance* Paid time off* Health insuranceCookie Icon
J-18808-Ljbffr Oncology Voice Network LLC

Vacancy posted 4 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bi-Lingual Creative Director - English & Spanish in Brooklyn, NY vacancy

Bi-lingual Customer Service Rep.
...Health insurance Paid time off We are currently hiring for a Bi-Lingual Customer Service Representative. This position will be an... ...3+ years' experience in a business environment Bilingual (English/Spanish) Excellent interpersonal and written/verbal communication skills...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Currently hiring
Work at office
Monday to Friday
HUDSON CITY CONSULTING LIMITED LIAB
Kearny, NJ
1 day ago
Family Nurse Practitioner / FNP - Primary Care
$115k - $130k
...Bi-Lingual Family Nurse Practitioner / FNP Federally Qualified Health Center is looking to hire a bi-lingual (Spanish/English) Family Nurse Practitioner / FNP to work in a primary care setting located in the Queens, NY area! Company: This federally qualified...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Monday to Friday
NP Now
Corona, NY
1 day ago
Nurse (RN)
...or completion of certification during employment; Fluency in written and spoken English;Demonstrated understanding of the needs of clients in treatment for HIV/AIDS and substance abuse; Ability to see, hear and speak to clients; Bi-lingual English/Spanish preferred....
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Local area
Invictus Pro Talent
Brooklyn, NY
5 days ago
Payroll Manager
...and coordinate with HR and finance.Budgeting knowledgeTimeclock management/experienceWhat is required to be successful:Bi-lingual in English and Spanish.5+ years of payroll experience with high-volume payroll processing.Ability to quickly learn payroll/HRIS systems,...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Work at office
PBS Facility Services
Brooklyn, NY
3 days ago
Industrial Electrician
...enables performance of all aspects of the position. Bilingual English/Spanish a plus. MUST HAVES: Minimum of 3 years of High... ...Ability to work nights/weekends depending on deadlines and fleets Bi-lingual – More so for the team and not the supervisor...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Full time
Night shift
Weekend work
Winston Staffing
Brooklyn, NY
2 hours ago
Legal Secretary
...deadlines and work well without direct supervision. Candidate must be able to multitask and work well with others in the firm. Bi-Lingual (Spanish and English) is a plus! Responsibilities Filing on eCourts Drafting pleadings, complaints, motions, answers to...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Full time
Work at office
Law Offices Of John Allegra LLC
Jersey City, NJ
1 day ago
Kitchen Manager
...gratification! Nothing better than making someone's experience better or inspiring your team to play at a higher level! Bi-lingual English/Spanish a plus! Kitchen Manager Additional Responsibilities: Responsible for hiring, training, developing, and retaining the...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Currently hiring
Immediate start
Night shift
Weekend work
Goodwin Recruiting
Staten Island, NY
1 day ago
Bilingual Front Desk & Admin Assistant
Rosendin Electric seeks a Bi-Lingual Front Desk Assistant to support the Richmond, VA office. The role involves handling front-desk... ...least 2 years of office administration experience, with strong English/Spanish communication and MS Office skills. #J-18808-Ljbffr...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Rosendin Electric, Inc.
Brooklyn, NY
5 days ago
Bilingual Customer Service Specialist (English/Spanish)
HUDSON CITY CONSULTING LIMITED LIAB is hiring a Bi-Lingual Customer Service Representative in Kearny, NJ. The role focuses on answering calls, greeting customers, and educating them about products/services while supporting production status for select accounts. The position...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Work at office
HUDSON CITY CONSULTING LIMITED LIAB
Kearny, NJ
1 day ago
Director of Shelter and Community Outreach
...and detail-oriented homeless family and community Outreach Director to represent TFH in its relationships with directors of... ...and program management; prior sales experience required; bi-lingual English/Spanish preferred. • Proficiency in working with EHR/Microsoft systems...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Temporary work
Monday to Friday
Weekend work
Afternoon shift
Weekday work
The Floating Hospital Inc
Long Island City, NY
13 days ago
Program Manager - Safe Spaces
...Knowledge of the NJ Children's System of Care and of Hudson County highly desirable. TF-CBT certification highly desirable. Bi-lingual (Spanish- English) a plus.In response to the Gospel of Jesus Christ, Catholic Charities, as a ministry of the Archdiocese of Newark,...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Full time
Monday to Friday
Catholic Charities of the Archdiocese of Newark
Jersey City, NJ
3 days ago
Shift Supervisor
...preferred Knowledge of HIPPA guidelines and standards Bi-lingual Spanish/English is a plus Strong written and verbal communication... ...successful candidate will be under the supervision of the Security Director and Site Director The primary responsibility will be to...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Immediate start
Shift work
Weekend work
Afternoon shift
Project Redirect Inc Of The Distric
Staten Island, NY
11 hours ago
Lead Dentist
...Job Description The Lead Dentist report to the Clinical Director and assist in the development, oversight, and promotion... ...in an interdisciplinary team environment preferred. ~ Bi-lingual in English/Spanish is helpful ~ Medical and Dental insurance plan options...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Full time
Flexible hours
Christian Community Health Fellowship
Brooklyn, NY
2 days ago
Bilingual Law Office Receptionist & Intake Specialist
...for potential clients, handle multi-line phone systems, and input data into the case management system with accuracy. Bi-lingual in English and Spanish is preferred. Regular hours Monday through Friday 8-5, with potential evenings or weekends based on firm needs. #J-18...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Work at office
Monday to Friday
Weekend work
Afternoon shift
York Law Firm
Brooklyn, NY
4 days ago
Program Coordinator
$25 per hour
...Schools 21stCCLC Initiative Reports To: Community School Director Salary: Part-Time, $23/HR, Up To 25 hours a week. This... ...Tutoring. Diverse cultural competence is a must Bi-lingual in Spanish/English preferred Primary Duties and Responsibilities: A....
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Part time
Grand St Settlement Inc.
Brooklyn, NY
4 days ago
Medical Assistant II
$24 - $36 per hour
..., which would provide an equivalent background.* Requires an active, current and valid Medical Assistant certification.* Bi-lingual (English/Spanish) may be required.* For Caremore Health business unit, satisfactory completion of a Tuberculosis test is a requirement for...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Full time
Second job
CareMore Health
Brooklyn, NY
4 days ago
Licensed Behavioral Health Practitioner
$70k - $78k
...Behavioral Health Practitioner (bi-lingual preferred) Department:... ...to Ed Williams, Associate Director, ewilliams@... ...Marriage and Family Therapist, Creative Arts Therapist. Licensed... ...foster care. Bilingual in Spanish and English, preferred. Understanding...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Full time
Temporary work
Work at office
Immediate start
Flexible hours
Coalition for Hispanic Family Services
Brooklyn, NY
3 days ago
Nurse Practitioner
...people regardless of race, color, religion, gender, age, citizenship, marital status, disability, or national origin. Bi-lingual (Spanish/English) a plus. Qualifications: To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Work at office
Monday to Friday
Weekend work
Afternoon shift
Elmcor Youth & Adult Activities
Corona, NY
2 days ago
Legal Assistant/Secretary
...requesting and processing of PIP logs, etc. Preparing demands and closing statements. Qualifications and Skills Bi-lingual: (English/Spanish). One year minimum office experience. Excellent customer service skills. Strong multitasking skills, highly...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Work at office
Rubenstein Law
Brooklyn, NY
4 days ago
Leasing Consultant
$10k
...customer service skills, a friendly and outgoing personality, bi-lingual (Spanish), above average organizational skills and the ability to... ...Flexible work schedule- will include weekend hours Fluent in English and Spanish (preferred) We also offer group health, dental...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Hourly pay
Full time
Temporary work
Work at office
Flexible hours
Fath Properties
Brooklyn, NY
2 days ago
Concrete Laborer
$22 - $32 per hour
...of construction equipment, tools and materials. Preference will be given for previous field leadership experience. Bi-lingual English / Spanish is a plus. Must be team and solution oriented, with a proactive, professional, positive attitude, and be safety...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Hourly pay
For contractors
Work experience placement
Structural Group
Long Island City, NY
1 day ago
Primary Care Provider (MD/DO, NP or PA) - Full Time - Groton
...hold license or be eligible for license in State of CT Bi-lingual skills English/Spanish preferred We do accept NP's for this position APRN Qualifications... ..., Colorado and California, is one of the country’s most creative and dynamic providers of primary medical, dental, and...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Full time
Community Health Center, Inc
Brooklyn, NY
2 days ago
Traveling Payroll Technician
...supporting the accurate and timely processing of weekly and bi-weekly payrolls. Working closely with the Payroll... ...of transactions daily during demanding seasons. Be bi-lingual and li-literate in English and Spanish with excellent written and verbal communication skills....
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Relocation
Tanimura & Antle Fresh Foods, Inc.
Brooklyn, NY
3 days ago
Sales Producer - Commercial Insurance
$50k - $250k
...such as Microsoft Suite and Salesforce. ~ Demonstrated skills in analytics and internal/external communication. ~ Bi-lingual in English and Spanish or Portuguese (Highly Preferred) Additional Information Please see our company Benefits: ~ Life Insurance...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Flexible hours
Trucordia Insurance Services, LLC
Brooklyn, NY
5 days ago
Customer Relations Representative - State Farm Agent Team Member
$40k - $90k
...Detail oriented Proactive in problem solving Able to learn computer functions Ability to work in a team environment Must be bi-lingual (English/Spanish) If you are motivated to succeed and can see yourself in this role, please complete our application. We will follow up...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Full time
For contractors
Spescetti
Brooklyn, NY
1 day ago
Residential Aide
...residential facility preferred Knowledge of HIPPA guidelines and standards Strong written and verbal communication skills Bi-lingual Spanish/English is a plus Excellent problem-solving and analytical skills Commitment to excellence and high standards Good...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Hourly pay
Immediate start
Weekend work
Afternoon shift
Project Redirect Inc Of The Distric
Staten Island, NY
4 days ago
CDL Class A Spotter/Yard jockey
...Three (3) plus years’ experience of roll-off and/or tractor trailer experience. Clear, MVR ,PSP and Clearing House. Bi-lingual (English and Spanish) a plus. Must pass DOT Physical/Drug Screen Must pass Background Check Candidates may not have more than 2 moving violations...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Work experience placement
Local area
Steelcoastus
Brooklyn, NY
1 day ago
Business Services Consultant
$31.32 - $32.42 per hour
...Demonstrated knowledge of labor market trends Friendly, professional demeanor Sales or staffing experience preferred Bi-lingual (English/Spanish) preferred Ability to work well in teams and independently Proficient in Microsoft Windows and Office (Word, Excel,...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Hourly pay
Work experience placement
Work at office
Local area
Flexible hours
Equus
Jersey City, NJ
1 day ago
WIC Qualified Nutritionist
...sites based on program needs. Demonstrates strong organizational, interpersonal, oral, and written communication skills. Strong computer skills with knowledge of Microsoft Windows, experience with data entry preferred. Bi-lingual (English/Spanish) preferred....
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
Local area
Flexible hours
Joseph P. Addabbo Family Health Center
Far Rockaway, Queens County, NY
4 days ago
Nurse Practitioner-Gastroenterology (GI)
...dispense drugs under applicable New Jersey State and federal law (CDS DEA license) Current ACLS and BLS certifications Bi-lingual English/Spanish required Excellent written and verbal communication skills Courteous and compassion bedside manner What We Offer...
English language skills
Business intelligence
Spanish language skills
CarePoint Health System
Hoboken, NJ
1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bi-Lingual Creative Director - English & Spanish. Be the first to apply!