Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Generative AI Analyst (Chinese)

$38 per hour
Full-time

Welo Data

AI Development & Multimodal Evaluation — Onsite (San Jose, CA)

Are you a native-level Chinese speaker with a passion for the future of artificial intelligence? We are looking for highly detail-oriented Generative AI Analysts to join our team onsite in San Jose. In this role, you will be at the forefront of AI development, helping to refine and evaluate the datasets that power the next generation of generative models.

What You’ll Do

  • Annotation & Labeling: Perform tasks for Chinese datasets across text, image, video, audio, and multimodal content.
  • AI Evaluation: Review and rank AI-generated prompts and responses to ensure they are accurate and high-quality.
  • Quality Assurance: Conduct rigorous checks to identify edge cases, inconsistencies, and issues in model outputs.
  • Workflow Support: Assist in categorizing data, tagging content, and refining evaluation frameworks to improve machine learning systems.
  • Collaboration: Provide feedback on internal tools and work with cross-functional teams to improve annotation methodologies.

Role Details

  • Location: 100% Onsite (San Jose, CA).
  • Commitment: Full-time.
  • Focus: Multilingual and Multimodal Generative AI.
  • Pay rate: $38 USD/hour

What You’ll Need

  • Language Expertise: Native-level proficiency in Chinese and strong English communication skills (written and verbal).
  • Analytical Mindset: Excellent attention to detail and the ability to follow complex technical guidelines.
  • Background: A Bachelor’s degree or equivalent practical experience.
  • Experience: Previous work in data annotation, content review, or QA is preferred.
  • Specialized Knowledge: A background in Finance, STEM, Legal, Medical, or Coding is highly valued.

Ways to Stand Out

  • AI Familiarity: Experience with LLMs, RLHF (Reinforcement Learning from Human Feedback), or multimodal AI workflows.
  • Technical Skills: Knowledge of Python or scripting is a plus.
  • Data Expertise: Experience with taxonomy creation, evaluation rubrics, or dataset quality initiatives.
  • Multilingualism: Proficiency in additional languages (e.g., Korean, Japanese, Spanish, or French) is an advantage.
Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Generative AI Analyst (Chinese) in California vacancy
  • $50 per hour

     ...AI Team Leadership & Multimodal Quality — Onsite (San Jose, CA) We are looking for a highly detail-oriented Lead Generative AI Analyst to manage the day-to-day execution of Chinese multimedia and language data labeling. In this role, you will lead the review of video... 
    Chinese language skills
    Full time
    Work experience placement

    Welo Data

    California
    more than 2 months ago
  • $50 per hour

    Santa Clara, CA / RemoteWelo Data - AI Services - Data Annotation /Full Time /RemoteWe're looking for an experienced Lead Generative AI Analyst to join our team. This leadership role is open to both hybrid and remote candidates, with a preference for those who can work... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Welocalize

    Santa Clara, CA
    4 days ago
  • $36 per hour

     ...OVERVIEW We are seeking a Generative AI Analyst to support a high-impact machine learning project. This role focuses on creating high-quality prompts and responses across diverse topics and leading labeling initiatives with internal and external partners. The ideal... 
    Suggested
    Full time
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    California
    more than 2 months ago
  • Welocalize, Inc. is seeking a Lead Generative AI Analyst to drive NEMO product delivery in a client-facing role in San Francisco/San Francisco Bay Area. You will lead technical and writing teams, coordinate with customers and internal teams, and ensure top-quality outputs... 
    Suggested

    Welocalize, Inc

    San Francisco, CA
    20 hours ago
  •  ...modern agentic frameworks like LangGraph. Develop and productionize sophisticated AI systems, including fine-tuning open-source LLMs, building advanced Retrieval-Augmented Generation (RAG) pipelines, experience in advanced prompt engineering development and designing... 
    Suggested
    Work experience placement
    Local area
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    ZS

    South San Francisco, CA
    4 days ago
  • Do you want to be part of the AI revolution? Do you want to think out of the box, thriving...  ..., directed/constrained random test generation, failure analysis and resolution, coverage...  ...communication skills in both English and Chinese.Culture Fit:Mission alignment: If you want... 
    Chinese language skills
    Work at office

    Baidu

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  • UNIS is looking for a Reverse Logistics Business Analyst in Buena Park, California. The successful candidate will analyze and optimize...  ...product returns and inventory management. Bilingual skills in Chinese and English are essential for communicating with stakeholders.... 
    Chinese language skills

    UNIS

    Buena Park, CA
    4 days ago
  • The Senior Data Analyst will be responsible for projects involving research, analysis, and the presentation of findings, insights, and...  ...Must be able to fluently speak, read and write English. Fluent in Chinese (Cantonese and/or Mandarin), Vietnamese, Spanish and other... 
    Chinese language skills

    North East Medical Services

    Daly City, CA
    3 days ago
  •  ...Do you want to be part of the AI revolution? Do you want to think out of the box, thriving...  ..., auto vectorization, back-end code generation Deep learning compilers, such as TVM,...  ...communication skills in both English and Chinese. Culture Fit: Mission alignment:... 
    Chinese language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Afternoon shift

    Baidu Usa

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  • About DynamoAI Dynamo AI is building the future of trustworthy...  ...redteaming, and observability for generative AI systems—ensuring safe,...  ...several workstreams at once. As an analyst, you take individual complex...  ...proficiency in Japanese, Chinese, or a European language. Coursework... 
    Chinese language skills

    Dynamo AI

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • Overview The Senior WMS E-commerce Business Analyst who is bilingual in Chinese and English will play a crucial role in optimizing and improving the...  ...of staff on new WMS functionalities and best practices Generate regular reports on inventory levels, order fulfillment,... 
    Chinese language skills

    UNIS

    Buena Park, CA
    1 day ago
  • $1,688 per month

     ...and the healthcare system as a whole.As the only purpose-built AI platform to span the entire clinical workflow, Suki frees clinicians...  ....Automate the manual reporting our team produces today - auto-generated decks and slides, refreshed dashboards, and recurring leadership... 

    Suki

    Redwood City, CA
    3 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking Advanced Traditional Chinese/Cantonese-Fluent Speakers to participate in AI training tasks. In this role, you will analyze and improve AI models while being compensated at a rate of $30 per hour for tasks you complete. The position offers the flexibility... 
    Chinese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home

    Prolific

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...detail-oriented and analytical Reverse Logistics Business Analyst who is bilingual in Chinese to join our dynamic team. The ideal candidate will be...  ...develop solutions for product returns Utilize WMS data to generate comprehensive reports and analysis Communicate... 
    Chinese language skills

    UNIS

    Buena Park, CA
    2 days ago
  • $36 - $50 per hour

     ...observable support and services.The Senior IT Analyst plays a critical role in maintaining,...  ...security best practices.Expectations of AI Use in this role (required):Judgement & Creativity...  ...at the right time to solve problems or generate new ideas.Uses AI to accelerate feedback... 
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Komodo Health

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Senior Analyst - Infra - Generalist - INThe role is responsible for monitoring and maintaining...  ...with future-focused skills and AI tools that enable us to advance our mission...  ...secure financial future for all and for generations to come. We are guided by our values: Champion... 
    Full time
    Work at office

    Teachers Insurance and Annuity Association

    California
    5 hours ago
  •  ...across accounting and reporting processes, laying the groundwork for AI transformation within Controllership, executing AI use cases and...  ...deliver measurable improvements in quality, efficiency, insight generation, and control effectivenessPresent recommendations, roadmaps, and... 
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Intuitive Surgical

    Sunnyvale, CA
    2 days ago
  • $85k

     ...clearly to both technical and non-technical audiences. Fluency in Chinese is required. We require the ability to work on-site in...  ...a gaming-focused company offering a full-time, in-person Data Analyst role based in Irvine, CA 92618. This position offers a yearly salary... 
    Chinese language skills
    Full time

    Bitus Labs

    Irvine, CA
    14 days ago
  •  ...retail, e-commerce platform, and user data to generate insights that drive business growth,...  ...industry preferred. Experience in using AI tools in daily work is preferred. Proficient...  ...Fluency in both spoken and written English and Chinese Mandarin #J-18808-Ljbffr Yamibuy
    Chinese language skills
    Work experience placement

    Yamibuy

    Brea, CA
    4 days ago
  • Productive Playhouse is seeking a Simplified Chinese AI Product Tester for a remote role, involving 10-15 minutes of daily engagement over...  ...9 or newer device and engage with mobile applications that generate notifications, completing daily sorting tasks and feedback forms... 
    Chinese language skills
    Remote job

    Productive Playhouse

    Monterey Park, CA
    2 days ago
  •  ...Simplified Chinese AI Product Tester Location: 100% Remote, located in the U.S. Device: Applicants must use a qualifying Google Pixel...  ...comfortable downloading and using common mobile applications that generate notifications (messaging apps, email apps, social media apps,... 
    Chinese language skills
    For contractors
    Remote work

    Productive Playhouse

    Monterey Park, CA
    2 days ago
  •  ...Us!OverviewWe are seeking a Senior Data Analyst to join our growing analytics team supporting...  ...compelling data storytelling.Experience generating actionable media performance insights...  ...recurring analytics processes.Familiarity with AI-assisted analytics tools and workflows,... 
    Worldwide

    Publicis Media

    San Jose, CA
    1 day ago
  • $175k - $241k

     ...that we create and service is essential to advancing AI and accelerating the commercialization of next-generation semiconductor chips. Join us and push the...  ...about our benefits. Data Governance & Protection Analyst Overview Applied Materials has an exciting opportunity... 
    Full time

    Applied Materials

    Santa Clara, CA
    3 days ago
  • $68.64k - $88.67k

    Content Quality Analyst, TikTok LIVE (Arabic Speaking) Content Quality...  ...for content quality - Generate weekly reports and recommendations...  ...Logistics Business Analyst WMS- Chinese Bilingual Hawthorne, CA $80,00...  ...article, started with the help of AI. #J-18808-Ljbffr Tik Tok
    Chinese language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area

    Tik Tok

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  •  ...automated controls across a dynamic enterprise environment. The Audit Analyst VI leverages deep expertise in IT risk management, advanced...  ...environments, apply data-driven audit techniques, and utilize Generative AI and other emerging technologies to enhance audit effectiveness... 
    Work experience placement

    Kaiser Permanente

    Pasadena, CA
    4 days ago
  • $141.8k - $258.6k

     ...United States Software and Services Apple’s intelligent systems generate rich, multi-modal data from devices, sensors, software, and...  ...infrastructure, and tools that enable Apple’s next generation of AI-driven experiences — from on-device middleware and distributed inference... 
    Relocation

    Apple Inc.

    Cupertino, CA
    4 days ago
  • $90k - $150k

     ...thinking professional who can leverage Artificial Intelligence (AI), automation, and workflow enhancements to improve the efficiency...  ...and dashboards (PowerBI)Advanced experience designing and generating reports and analysis utilizing a combination of Microsoft SQL Server... 
    Full time
    Work experience placement

    East West Bank

    Pasadena, CA
    2 days ago
  • $93.6k - $117k

     ..., and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service...  ...Engineering, and Operations. Our Data Scientists, Analysts, and Engineers work together to make data...  ...of technical fluency.Experience with generative AI and LLM-based tools (Claude Code,... 
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Brex

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...is building the infrastructure behind the AI-driven data economy.As AI scales, so does...  ...interaction, every model, every system generates data that must be stored, managed, and made...  ...Supply Chain Planning Principal Data Analyst to lead the development, execution, and automation... 
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work

    Western Digital

    San Jose, CA
    1 day ago
  •  ...office. We are looking for a Senior Data Analyst — Hardware & Supply Chain to join our Data...  ...that ties SKUs, components, ring generations, sizes, and finishes to every downstream...  ...metrics for reporting and for MCP/agentic AI consumption.Operations & Supply Chain PartnershipPartner... 
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Oura

    San Francisco, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Generative AI Analyst (Chinese). Be the first to apply!