Legal Program Manager
$115.6k - $160kTwitch San Francisco Office
Legal Program Manager
New York City
About Us
Twitch is the world's biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day.
We're about community, inside and out. You'll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and solve problems together. We're on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we're up to on LinkedIn and X, and discover the projects we're solving on our Blog. Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process.
About the Role
We are looking for an experienced Legal Program Manager to join Twitch's close-knit legal team. Reporting to the General Counsel, the Legal Program Manager will support the team to plan, prioritize, and achieve complex deliverables on initiatives with a regulatory or legal touchpoint. You will also play a key role in the Legal Department's continuing identification and deployment of AI-driven systems in our work.
You can work from San Francisco, CA; Seattle, WA; Irvine, CA; Culver City, CA or New York, NY.
You Will:
- Own the intake, planning, coordination, and tracking of legal compliance initiatives from initial request through completion.
- Serve as the primary architect of AI-powered solutions and be responsible for driving effective adoption of AI-enabled legal solutions within the legal team.
- Serve as connective tissue between Legal and key partners in Product Development and Operations.
- Partner with attorneys, subject matter experts, and cross-functional stakeholders to define scope, clarify requirements, establish timelines, and drive work forward.
- Translate legal and compliance recommendations into user stories, and create clear, actionable workstreams with defined owners, milestones, dependencies, and risk considerations.
- Facilitate stakeholder meetings to iterate on solutions, drive alignment, resolve blockers, and ensure timely progress on key initiatives.
- Monitor and report on the status of legal and compliance initiatives, including progress against milestones, outstanding risks, and escalation needs.
- Maintain Jira dashboards to support visibility, accountability, and reporting.
- Develop, refine, and scale frameworks, processes, and documentation that improve how Legal manages programs, compliance recommendations, and cross-functional execution.
You Have:
- 6+ years experience in a project or program management role
- 5+ years leading project planning efforts.
- Experience leading technology adoption, change management, or process automation initiatives within a legal, compliance, or operations environment
- Familiarity with Google Docs, Jira, ServiceNow, and Salesforce
- Strong organization, communication and collaboration skills
- PMP preferred
Bonus Points
- 2+ years as a people manager or demonstrated experience mentoring, leading or developing others
- Hands-on experience evaluating, piloting, or deploying AI-powered tools (e.g., contract review platforms, generative AI assistants, legal workflow automation) or familiarity with prompt engineering and AI-assisted workflows
Perks
- Medical, Dental, Vision & Disability Insurance
- 401(k)
- Maternity & Parental Leave
- Flexible PTO
- Amazon Employee Discount
Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.
Pursuant to the Los Angeles Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.
Job ID: TW9176
The base salary range for this position is listed below. Your Amazon package will include sign-on payments and restricted stock units (RSUs). Final compensation will be determined based on factors including experience, qualifications, and location. Amazon also offers comprehensive benefits including health insurance (medical, dental, vision, prescription, Basic Life & AD&D insurance and option for Supplemental life plans, EAP, Mental Health Support, Medical Advice Line, Flexible Spending Accounts, Adoption and Surrogacy Reimbursement coverage), 401(k) matching, paid time off, and parental leave. Learn more about our benefits at
US, WA, Seattle - Annually
$115,600 - $160,000 USD
US, CA, San Francisco - Annually
$127,200 - $185,000 USD
US, NY, New York - Annually
$127,200 - $185,000 USD
US, CA, Los Angeles - Annually
$115,600 - $160,000 USD
US, CA, Irvine - Annually
$115,600 - $160,000 USD
Twitch is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of protected veteran status, disability, or other legally protected status.
Twitch values your privacy. Please consult our Candidate Privacy Notice, for information about how we collect, use, and disclose personal information of our candidates.
$65 per hour
A leading consulting firm is seeking an interim Legal Program Manager with a strong compliance background for a full-time role. The position is remote, requiring 32 to 40 hours per week with responsibilities such as enhancing compliance programs, engaging stakeholders,...SuggestedRemote jobHourly payPermanent employmentFull timeInterim role- ...the 1st and 2nd Appellate Divisions, has been providing quality legal representation to eligible individuals who cannot be... ...representation. ABOUT THE ROLE: ACP is seeking a Legal Systems Program Manager to serve as both the architect and operator of the legal systems...SuggestedContract workWork at office
- Twitch is seeking an experienced Legal Program Manager to join its legal team in New York. The role involves managing compliance initiatives, leveraging AI, and collaborating with cross-functional teams. Candidates should have over 6 years in project management, strong...SuggestedFlexible hours
- About the Role ACP is seeking a Legal Systems Program Manager to architect and operate the legal systems that support core business operations, including case management, attorney assignments, contracting, provider engagement, data analytics, reporting, and workflow management...SuggestedContract work
- A leading global law firm based in New York is seeking a Manager for Legal Talent & Growth Programs. This pivotal role includes leading the design and execution of attorney training initiatives, developing innovative programs, and overseeing mentoring efforts. The ideal...Suggested
- The United Nations is seeking a Programme Management Officer for a temporary position in New York. This role involves coordinating legal management at the United Nations Development Coordination Office (UNDCO) and liaising with various components to ensure effective handling...Temporary workWork at office
- ...leading law firm recruiting agency is looking for an experienced Legal Recruiting Manager in New York. The role involves managing the law student recruitment life-cycle, leading the summer associate program, and creating effective recruitment materials. Candidates should...Summer work
$145k - $165k
Position Overview The Compliance Manager is a member of the FUJIFILM Holdings America Corporation... ...operations of the company’s compliance programs related to laws and regulations,... ...Policy among others, to educate employees on legal and ethical standards and to ensure a comprehensive...Remote workFlexible hours$125.1k - $225.2k
...and redefine what's possible. **Job Description:** Parsons is seeking a dynamic Senior Rail & Transit Operations Planning Program Manager to join our growing Rail and Transit business. This is a high-impact leadership role for a seasoned professional who thrives at...Contract workFor contractorsLocal areaWorldwideFlexible hours$130k - $150k
...families elevate the next generation through youth sports. The Position GameChanger is looking for a Program Manager, Compliance & Privacy Operations to translate legal and regulatory requirements into scalable processes across our product and business operations. You...Temporary workWork at officeImmediate start$83.8k - $125.9k
...customers. The role requires strong operational leadership and knowledge of bank compliance regulations, ensuring excellent standards in managing complaints. The ideal candidate will have 3+ years of experience, proficiency in Microsoft Office, and excellent communication...Work at office$125k - $150k
Strategas Asset Management provided pay range This range is provided by Strategas Asset Management... ...and detail‑oriented Compliance Program Manager to support and enhance the firm’... ...regulatory developments and collaborate across legal, operations, and investment teams....Full time- Chime is looking for a Program Manager in Member Experience to enhance compliance and operational excellence in dispute operations. You will lead initiatives to align processes with regulatory standards while improving the member experience. The ideal candidate has significant...Full time
- ACCIONA is seeking a Hazardous Materials Manager in Georgia to oversee safe handling and compliance of hazardous materials on the SR400 Express Lanes Project. This role demands at least 5 years of experience in similar projects, a bachelor’s degree, and current 40-hour...
$132k - $216k
...Responsibilities About the Team Our Global Legal Compliance team provides key support for... ...and highly capable Compliance Project Manager to drive impactful compliance projects... ...to design and implement an effective T&C program/initiatives. Serve as primary eLearning compliance...Temporary workLocal areaShift work- Koniag Government Services is seeking a Program Manager to oversee critical projects in Bedford, MA and other locations. This role demands strong management skills, particularly within a DoD environment, and candidates should possess an active security clearance. The position...
$113k - $125.5k
A leading technology company is seeking a US Immigration Program Manager in New York, NY to oversee immigration service delivery and ensure compliance with regulations. This role requires a minimum of 5 years of experience in global mobility and expertise in employment-...- Compliance & Program Manager (HCP Events) Join to apply for the Compliance & Program Manager (HCP Events) role at Maritz Maritz is seeking a Compliance & Program Manager (HCP Events). This role combines healthcare compliance expertise in event management with planning...Full timeContract workRemote work
- ...Job Description Job Description Major personal injury law firm is seeking a highly motivated, bilingual (Spanish) Legal Case Manager to join their growing team. Legal Case Managers play a vital role in the pre-litigation process, handling intake, client communication...Work at officeMonday to Friday
- ...Description Classification: Exempt Reports to: Director of Peer Programming Location: Primarily based at [Main Office], with... ...Workplace by City & State New York. About the Role The Program Manager of Harm Reduction (PM/HR) provides leadership and increased...Full timeWork at office
- ...About Us Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built... ...You'll work closely with our Strategic Programs Lead and other Legal Engineers to help turn... ...the implementation with the Engagement Managers Establishing impeccable project hygiene...Work at officeLocal area
$50 - $53 per hour
A leading energy management firm is seeking an Energy Manager to oversee Contractor management for Utility Incentive Programs. This remote role emphasizes recruitment strategies, contractor support, and ensuring compliance with regulations. Ideal candidates will have 7...Remote jobHourly payFor contractors- Position: Legal Manager, Executive & Partnership Operations Summary for Legal Manager, Executive & Partnership Operations Are you a seasoned Legal Executive Assistant or Legal Operations professional ready to take the next step? Join a prestigious AM 50 law firm as a Legal...Work at officeRelocationFlexible hours
- An established industry player is seeking a Content Program Manager to lead course development for compliance training. In this pivotal role, you will manage project plans, ensure effective communication with stakeholders, and utilize authoring tools to build engaging courses...
- AHU Technologies Inc is looking for a Program Manager to support the implementation of DC Municipal Regulations. The role involves ensuring compliance of Educator Preparation Providers with regulatory requirements, creating guidance resources, and coordinating technical...Remote jobFlexible hours
- ...Legal Practice Manager We are conducting a search for a Legal Practice Manager to join a highly successful and privately held company with a strong portfolio that includes iconic properties such as Gurney's and the tallest building in Long Island City. This is an exciting...
- Case Western Reserve University is looking for a Manager of Programs and Operations. This position involves overseeing event management and providing administrative expertise for the Office of the Provost. Responsibilities include advising leadership, managing budgets,...Work at office
$84.58k - $131.41k
...Facebook , Twitter and Instagram . Position Summary: We have an exciting opportunity to join our team as a Program Manager, Pharmacy Operations (Part-Time - 17.5). The Program Manager, Pharmacy Operations is a Clinical Pharmacist who provides comprehensive...Part timeLocal area$64.53k - $125k
Mount Sinai Medical Center is looking for a Program Manager II to support program leadership and manage multiple programs to meet established goals. The role involves overseeing daily operations, staff scheduling, preparing budget proposals, and developing program strategies...$64.53k - $105k
Mount Sinai Morningside in New York is seeking a Program Manager I to provide administrative and operational oversight for programs. You will manage staff, develop program goals, and oversee daily operations. The ideal candidate has at least 3 years of experience in program...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Program Manager. Be the first to apply!
- director of legal services New York, NY
- junior legal project manager New York, NY
- legal project manager New York, NY
- legal operations manager New York, NY
- director of legal New York, NY
- legal manager New York, NY
- program manager New York, NY
- remote program manager New York, NY
- psychiatry residency program director New York, NY
- healthcare program manager New York, NY


