Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Legal Intake Specialist (Remote)

Legal Soft

New York, NY
  • Remote job

Legal Soft is seeking a Legal Intake Specialist to be the first point of contact, collecting case information, preparing documents, and delivering excellent service. Strong English communication skills and bilingual Spanish/English are essential. The role is remote, requires 40 hours per week, and offers a competitive hourly rate in USD with potential higher rates for senior candidates. Healthcare allowance, WiFi subsidy, PTO, and bonuses are provided. #J-18808-Ljbffr Legal Soft

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Legal Intake Specialist (Remote) in New York, NY vacancy
  • $22 - $25 per hour

     ...Social Security Disability Intake Specialist — PST / Bilingual Spanish Location: Remote Schedule: Monday–Friday, 12:00 PM–8:00 PM PST Compensation: $22–...  ...help qualified clients take the next step with our legal team. The ideal candidate is a confident communicator... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Pond Lehocky Giordano Inc.

    Washington DC
    4 days ago
  •  ...about the opportunity to work remotely while impacting our firm's...  ...mission is to deliver effective legal representation with...  ...needs. As our first Global Intake Specialist, you will be the welcoming voice...  ...we’re looking for: Bilingual Proficiency: Must be fluent... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Flexible hours

    Crisp Recruit

    Oregon State
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Bilingual Legal Intake Specialist – Personal Injury Law Firm El Paso, TX | Full-Time | In-Office Position (No Remote Work) About Us We are a growing personal injury law firm dedicated to helping individuals who have been... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Full time
    Work at office

    Ruhmann Law Firm

    El Paso, TX
    27 days ago
  • Pond Lehocky Giordano is seeking a bilingual Spanish Social Security Disability Intake Specialist to join our remote team. You’ll guide clients through the initial intake,...  ...process to help qualified clients advance with our legal team. The ideal candidate communicates... 
    Remote job
    Bilingual
    Legal

    Pond Lehocky Giordano Inc.

    Seattle, WA
    1 day ago
  • TLNT is hiring a Case Manager & Intake Specialist for a 100% remote, full-time role. You will interview prospective clients in English and Spanish, capture...  ..., and convert conversations into precise notes for the legal team. This is an entry into the US-based legal field,... 
    Remote job
    Bilingual
    Legal
    Full time
    Monday to Friday

    TLNT

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • Globaltize is seeking a Bilingual Intake Specialist (English/Spanish) to support a U.S.-based legal team. You will guide warm leads through the initial intake, address concerns, and set up attorney consultations. The role emphasizes empathy, clear communication, and CRM... 
    Remote job
    Bilingual
    Legal

    Globaltize

    New York, NY
    18 hours ago
  • Full-Time | Remote | Monday-Friday, 8:30 AM-5:00 PM EST Overview We're looking for a Bilingual Intake Specialist (English/Spanish) to support a U.S.-based legal team and guide prospective clients through the initial intake process. You'll work primarily with warm leads... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Full time
    Monday to Friday

    Globaltize

    New York, NY
    18 hours ago
  • $40k - $50k

     ...experience. Mizrahi Kroub LLP - Intake Specialist New York, New York Full-...  ...to providing high-quality legal representation while fostering...  ...tasks and follow-ups. Bilingual in English and Spanish is a...  ...Vision insurance. Fridays remote. 401k and 401k Matching. Generous... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Full time

    Mizrahi Kroub LLP

    New York, NY
    4 days ago
  • $20 per hour

     ...enthusiastic, professional, and organized Intake Specialist to join the high-performing team...  ...the firm. Work Location: Hybrid/Remote Schedule: M-F with weekend and/or...  ...service experience required - legal office experience a plus. Bilingual in English and Spanish preferred... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Weekend work

    Andrew Pickett Law, PLLC

    Melbourne, FL
    4 days ago
  • $17 - $19 per hour

    Virtual Legal Intake Specialist (Call Center) Full time | Back Office Betties | Remote Job Posted On 10/12/2026 Job Information Title Legal Intake Specialist Customer...  ...Compensation $17/hour (English only) $19/hour (Bilingual - English/Spanish) Get ready, this is the... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Work from home
    Home office
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekend work

    Back Office Betties

    Houston, TX
    2 days ago
  • Work Location: Fully Remote, Colombia-based applicants only Work Type: Part-Time...  ...business services industry, specializing in legal support while also providing services...  ...Overview We are seeking a Spanish Bilingual Legal Intake Specialist - Weekend Shift to support client... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Part time
    Work at office
    Home office
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Weekday work

    CoreBridge Solutions Corporation

    New York, NY
    3 days ago
  • Intake Specialist DiCello Levitt LLP Mentor, Ohio Are you looking for a career...  ...a vital role in the Firm’s legal operations. This role...  ...English (oral and written); bilingual (English/Spanish or other language...  ...from focused time to work remotely. Our hybrid approach is designed... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    DiCello Levitt LLP

    Mentor, OH
    18 hours ago
  • The Intake Specialist (IS) will support the efforts of the Centralized Intake Program across the...  ...also provide additional support to the Legal Education and Advocacy Program (LEAP),...  ...position requiring 3 days onsite, 2 days remote. Will be required to read printed and... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Work at office
    Local area

    URI

    New York, NY
    1 day ago
  • $18 - $22 per hour

     ...motivated and customer-focused Intake Specialist to join our growing team. As the...  ...Diploma or GED required Preferred: Bilingual (English/Spanish) Experience in legal intake or personal injury...  ...$18.00-$22.00 + Monthly Bonus Opportunity #J-18808-Ljbffr Remote Jobs
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Remote Jobs

    Louisville, KY
    3 days ago
  • $20 - $25 per hour

    HQ Intake is seeking a highly motivated Legal Intake Specialist with strong sales experience to join our remote team. In this role, you will handle inbound calls and emailed leads from...  ...Minimum typing speed of 35 WPM Bilingual Spanish preferred, but not required -... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Base plus commission
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Work from home
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekday work

    HQ Intake LLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...exceptional client service and legal results. Our mission is to...  ...and About The Role As an Intake Specialist, you are the first point of...  ...am - 5pm) Complete a 2-week remote nesting period within your assigned...  ...and prioritize your tasks Bilingual in Spanish, with the ability... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekend work

    The Husband & Wife Law Team

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  •  ...Angeles. As a Case Manager & Intake Specialist , you are often the first...  ...accurate notes that help the legal team decide on next steps. Many...  ...situation in detail. Bilingual communication. Stay in touch...  ...contractor agreement with TLNT. 100% remote — work from wherever you do... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Full time
    For contractors
    Immediate start
    Monday to Friday

    TLNT

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...expanding and seeking an experienced Legal Intake Specialist who is driven to connect with and capture...  ...or paralegal experience preferred, bilingual Spanish is a plus. This position is full...  ...’s Ft. Lauderdale, Florida office and remote until further notice. Intake... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Full time
    Work at office

    Denovo Review

    Fort Lauderdale, FL
    11 days ago
  •  ...about helping others and skilled in legal matters? Join us as a Legal Intake Specialist! You'll be the first point of...  ...level), both written and verbal. Bilingual fluency in both Spanish and English...  ...at once. Comfortable working remotely with a reliable internet connection... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Work from home

    Legal Soft

    New York, NY
    1 day ago
  • $15 - $20 per hour

     ...Most Important Moments Location: San Antonio, TX (Remote) Schedule: Monday - Friday, 8:30 am - 5:30 pm...  ...Planning, and Probate , and we're looking for a talented, bilingual (English/Spanish) Legal Intake Specialist to join our growing team. This isn't your... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Work from home
    Monday to Friday

    South Texas Family Law Group

    San Antonio, TX
    26 days ago
  • $19 - $25 per hour

     ...with injured clients and their legal concerns. We are...  ...positions. All members of the Intake Department must have availability...  ...the firm and our services. Bilingual a plus. Ability to provide...  ...) ~10 paid Holidays ~ Some Remote Work Availability ~ Voluntary... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Currently hiring
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    The Thumbs Up Guys - Miller, Dawson, Sigal & Ward

    North Charleston, SC
    22 days ago
  •  ...attorneys committed to delivering high-quality legal services to our clients. As our firm...  ...seeking a motivated and experienced Intake Specialist  to join our team and play a critical...  ...Preferred Qualifications: Bilingual (Spanish/English) a plus Previous experience... 
    Bilingual
    Legal
    Full time

    Jebaily Law Firm

    North Myrtle Beach, SC
    18 hours ago
  •  ...of our dedication to winning! The Intake Specialist position is in our Holiday, Florida office...  ...-office position. Summary The Legal Intake Specialist supports the mission...  ...with clients from diverse backgrounds; bilingual (Spanish) a plus Ability to manage... 
    Bilingual
    Legal
    Full time
    Work at office

    Disparti Law Group

    Holiday, FL
    2 days ago
  •  ...Intake Specialist | White Plains, NY Established NY Law Firm Every day, people call this...  ...Hand off smoothly to the Welcome Team and Legal Department What We're Looking For...  ...experience, medical/healthcare exposure, bilingual English/Spanish ~ Genuine empathy for... 
    Bilingual
    Legal
    Full time
    Summer work
    Shift work

    Titus Talent Strategies

    White Plains, NY
    3 days ago
  • $60k

     ...We are a busy personal injury law firm in Aventura, FL, looking for a Bilingual Legal Intake Specialist who knows how to turn a phone call into a signed client. This is not a receptionist role — it is the front door of our firm. Every call you take could be the next case... 
    Bilingual
    Legal
    Full time
    Shift work

    Rafaeli Law PLLC Careers

    Fort Lauderdale, FL
    16 days ago
  • $22 per hour

     ...social work employment and adult education legal and financial services health care...  ...package a hybrid work model with both remote and in-office work and a passion for...  ...Building Futures. JOB SUMMARY: The Bilingual Intake Specialist serves as the primary point of entry... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Catholic Charities Archdiocese of Washington

    Silver Spring, MD
    8 days ago
  •  ...Lawyers APLC in Phoenix seeks a detail-oriented Post-Retention Intake Specialist to support the transition of newly retained clients into the...  ...You will maintain thorough notes, coordinate handoff to the legal team, and deliver empathetic client service while handling a... 
    Bilingual
    Legal

    WEST COAST TRIAL LAWYERS APLC

    Phoenix, AZ
    2 days ago
  • Pusch & Wynne Injury Lawyers is seeking an Intake Specialist in Houston, TX. You will be the first point of contact for potential clients, handling calls, collecting information, and prioritizing leads for conversion to signed clients. The role emphasizes empathetic communication... 
    Bilingual
    Legal

    Pusch & Nguyen Law Firm

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Legal Intake Assistant This is a remote position. Our client is looking for a Legal Intake Assistant to support a new 24/7 intake program serving law...  ...early in their career who is confident on the phone, bilingual in English and Spanish, proactive, organized, and comfortable... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Full time

    WOW Remote Teams

    United States
    4 days ago
  • The Ward Law Group is seeking a Bilingual Personal Injury Intake Case Manager to serve as the primary contact for injured clients throughout intake...  ..., detail-oriented, and comfortable handling a large caseload in a remote environment. #J-18808-Ljbffr The Ward Law Group
    Remote job
    Bilingual

    The Ward Law Group

    New York, NY
    8 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Legal Intake Specialist (Remote). Be the first to apply!