Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Content & Traffic Strategist

Full-time

HeroDevs, Inc.

About the Role

We are looking for a Content & Traffic Strategist to report to the VP, Demand Generation within the Marketing department. This person will own the content engine that builds and defends HeroDevs’ category — content is how buyers first discover that EOL open source risk is a named problem, and how they decide HeroDevs understands it best. It’s a strategy-and-execution role, not a writing role: the right person thinks in traffic curves, search intent, and pipeline, and is already adapting to a search landscape where AI Overviews and LLM-driven answers are rewriting how content gets discovered.

Responsibilities

Own the content strategy

  • Build and run a content strategy that drives organic traffic and search visibility — understanding SEO deeply, as a system of intent, authority, and technical fundamentals, not just a checklist.
  • Evolve that strategy for how discovery is changing: structure and publish content that performs in AI-generated search results and LLM answer engines (AI Overviews, ChatGPT, Perplexity, and similar), not just traditional SERPs.
  • Balance demand creation and demand capture — top-of-funnel content that builds category awareness versus bottom-of-funnel content that captures active buying intent — and build a content mix and calendar that serves both motions deliberately.
  • Set editorial priorities using data: traffic, ranking, engagement, and pipeline-influence metrics decide what to double down on, retire, or test next.

Speak to more than one audience

  • Write and commission content for multiple personas across the buying committee — security leaders, engineering leaders, and procurement — who care about different things and read different content.
  • Adapt tone, format, and channel to the audience without losing a consistent HeroDevs voice.
  • Partner with product marketing, demand gen, and sales to ensure content maps to how each persona actually buys.

Produce with AI, edit like a pro

  • Use AI tools as part of the content production workflow — drafting, research, repurposing — to increase output without sacrificing quality.
  • Partner with Product and Engineering subject matter experts to source technical accuracy, validate, and surface the details that make content credible to a technical audience.
  • Act as editor of record: every piece that ships reflects a clear point of view, accurate technical detail, and a voice that sounds like a person who understands the problem, not a model that doesn’t.
  • Manage freelancers, contractors, or agency partners where useful, holding the same editorial bar for their work as your own.

Operate at HeroDevs speed

  • Move comfortably in a fast-paced, resource-lean environment where priorities shift and good calls are made without waiting for a perfect brief.
  • Ship consistently — blog posts, guides, reports, landing page copy, email, and sales enablement content — on a cadence that keeps pace with a growing pipeline.

Required Qualifications

  • Track record of growing organic traffic and search performance through content, with the ability to explain the SEO mechanics behind the results.
  • Already adapting content strategy for AI-driven search, with opinions on how AI Overviews and LLM answer engines change what “good content” means — ideally with results to show for it.
  • Understands demand creation versus demand capture and can point to content built for each.
  • Data-driven by habit, not by mandate — looks at the numbers before deciding what to write next, and can back up the calls.
  • Fluent with AI writing and research tools, treating them as leverage rather than a shortcut around editorial judgment; edits ruthlessly.
  • Experience writing for more than one audience, with the ability to shift register without losing voice.
  • Wants a fast-moving environment and is energized, not drained, by ambiguity and a growing to-do list. 

Preferred Qualifications

  • Experience marketing to technical or security-minded buyers.
  • Experience in a B2B SaaS company defining a new category.

At HeroDevs, we believe in the power of diversity, equity, and inclusion to drive innovation, creativity, and success. We are committed to creating a workplace that embraces and celebrates individual differences. We encourage people of all backgrounds and experiences to apply.

Vacancy posted 6 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Content & Traffic Strategist in United States vacancy
  • $120.2k - $152.3k

     ...number of applications are received.Cisco is seeking a strategic Content Strategist to lead our organic growth initiatives in an AI-first search...  ..., including rankings, impressions, AI mentions/citations, traffic, and conversion. You will translate these insights into... 
    Suggested
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    CISCO Systems

    Denver, CO
    3 days ago
  • $100k - $125k

     ...are more affordable, more enjoyable and 10-50x more efficient. ALSO is looking for a Content Strategist to own our blog and website long-form content end-to-end, driving organic traffic and brand awareness through content that ranks in traditional search and gets cited... 
    Suggested
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    3 days per week

    ALSO.

    Washington DC
    21 days ago
  • Content Strategist Are you a content marketing aficionado with a passion for crafting compelling messages that leave a lasting impact?...  ...their objectives and craft content plans that drive engagement, traffic, and conversions. ~Content Research, Ideation and Planning:... 
    Suggested
    Work experience placement

    BrandMinded™ Digital Marketing

    Tampa, FL
    more than 2 months ago
  •  ...Diego or New York secondary). Overview Own the end-to-end blog content strategy for company's Accountant business. Drive thought...  ...Search Console, or similar platforms Driving improvements in traffic, engagement, SEO rankings, and MQLs Preferred Experience B2B... 
    Suggested
    Full time
    Contract work

    Catapult Solutions Group

    Mountain View, CA
    4 days ago
  • The Content Strategist is responsible for executing and measuring content across our portfolio of healthcare brands, contributing to the broader...  ...and report on content performance metrics (engagement, traffic, conversion, etc.) Analyze data to refine content strategy... 
    Suggested
    Freelance
    Work at office

    CRH Medical Corporation

    Nashville, TN
    4 days ago
  •  ...sector with advanced industries. ROLE OVERVIEW TechPoint's Content Strategist develops the editorial strategy and storytelling that positions...  ...Measure and report on content performance (engagement, traffic, media placements, program participation) and recommend adjustments... 
    Full time
    Temporary work
    Freelance
    Shift work

    CEOs of Indiana Corporate Partnership

    Indianapolis, IN
    4 days ago
  • As our Content Strategist , you will develop content plans that drive traffic, engagement, and conversions. You'll research audiences, plan content calendars, and ensure every piece serves a purpose. This role requires strategic thinking and content expertise . You'll... 
    Flexible hours

    MySource Digital Marketing

    Kalispell, MT
    5 days ago
  • $80k - $90k

     ...Role We're looking for a highly creative and strategic Social Content Strategist to lead and elevate IPSY's presence across key organic...  ...YouTube shorts strategy to drive brand awareness, engagement, and traffic. Act as a channel expert and develop platform‑optimized... 
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Socket

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...Cryptocurrency Industry Veta Virtual is hiring a  Senior SEO Content Strategist  for one of our high-growth clients in the Fintech and...  ...where you are the single point of accountability for organic traffic and organic-sourced conversions. If you are a senior SEO professional... 
    Full time
    Local area
    Remote work

    Veta Virtual

    Remote
    a month ago
  • $75k - $95k

     ...system spans everything from Paid Media and Content Marketing, to PR and Paid Social, to...  ...right in. About The Role: The Content Strategist is a crucial, client-facing role that is...  ...Analytical insight: ability to analyse website traffic and SEO metrics using tools like Google... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Home office

    Directive

    Boise, ID
    15 days ago
  •  ...Hybrid remote, 6-12 days/month onsite Summary: The digital content strategist assists in the development and execution of a content...  ...on content performance, social media engagement, and website traffic, identifying areas for improvement, new content formats and... 
    Full time
    Remote work
    Monday to Friday

    Akron Children's

    Akron, OH
    a month ago
  •  ...SEO role. We're looking for a highly capable Senior SEO & Content Strategist who thrives at the intersection of SEO, AI-assisted content...  ...CMS platforms ~ Strong track record improving rankings, traffic, conversions, or other organic KPIs Technical & Analytical... 
    Remote work
    Home office

    Reunion Marketing

    Cary, NC
    3 days ago
  •  ...Description Job Description Digital Content Specialist Summary JNH Lifestyles...  ...and experienced Digital Content Strategist to help grow and manage our digital presence...  ...content performance metrics (e.g. traffic, engagement, conversions, ROI), and independently... 
    Full time
    Work at office

    JNH Lifestyles

    Irvine, CA
    14 days ago
  •  ...Job Description Job Description Overview Content Marketing Strategist Classification Exempt Reports to Marketing Manager,...  ...Analyze content performance metrics (e.g., engagement, traffic, conversion) to identify opportunities for improvement and... 
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Cellular Sales Verizon Authorized Retailer

    Knoxville, TN
    27 days ago
  • $85k - $95k

    Reports to: CMO About the Role Content Strategist Location: Los Angeles, CA [On-site / Hybrid / Remote] Type: Full-Time, Individual Contributor...  .... Measure everything. Define KPIs across channels (organic traffic, rankings, engagement, share of voice, conversions), build... 
    Full time
    Remote work

    Hatch Fertility - Surrogacy & Egg Donation

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • Job Description Senior Content Strategist develops and executes an integrated content and messaging strategy that supports brand and product...  ...(SEO and AI Search) to improve visibility and drive organic traffic. Monitor content performance, conduct content audits, and... 
    Full time
    Freelance

    AAF of Des Moines

    Ankeny, IA
    2 days ago
  • Do you love turning keyword insights into content that people genuinely want to read and act on? Are you driven by helping customers discover...  ...Own and evolve SEO‑driven content strategies that grow organic traffic, strengthen category visibility, and improve content... 
    Full time
    Temporary work
    Seasonal work
    Remote work
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    The Pond Guy

    Armada, MI
    6 days ago
  • Marketing Content Strategist — $0 Healthcare for You and Your Entire Family Healthcare shouldn’t be something you worry about when it comes...  ...customer success teams Improve: Brand consistency, organic traffic, inbound leads, and audience engagement through high‑quality... 

    Redirect Health Inc

    Phoenix, AZ
    5 days ago
  • Advantage Honda of Fox Lake is looking for a creative Content Creator & Social Media Specialist to craft engaging content across TikTok...  ...publish content to boost brand awareness and drive customer traffic. The role requires a passion for social media trends, storytelling... 

    Socket

    Fox Lake, IL
    5 days ago
  • $70k - $80k

    Booster in Burlington, Massachusetts is seeking a Digital Content Manager to lead content marketing initiatives aimed at driving traffic and increasing customer retention. The role requires 3-5 years of experience in content creation, strong project management skills,... 

    Booster

    Burlington, MA
    2 days ago
  •  ...global marketing team drives the thinking, content and campaigns that make our point of...  ...— and we're looking for an SEO Content Strategist to help us own the conversation in search...  ...jargon‑heavy Track and report on organic traffic, keyword rankings, content engagement... 
    Local area
    Remote work

    Valtech

    Poland, NY
    2 days ago
  • Bayland Pro Solutions LLC is seeking an experienced Amazon Content & SEO Manager for Bayland Health in Bellevue, WA. You will own listing...  ..., manage SEO ranking logic, and drive test programs to improve traffic, rankings, and #J-18808-Ljbffr Bayland Pro Solutions LLC

    Bayland Pro Solutions LLC

    Bellevue, WA
    5 days ago
  • ALSO. is seeking a Content Strategist to own our blog and core website content end‑to‑end, driving organic traffic and brand awareness through SEO‑driven, long‑form content. The role sits at the intersection of editorial ownership, SEO strategy, and emerging AEO/GEO practices... 

    ALSO.

    Seattle, WA
    5 days ago
  • Responsibilities Kforce is immediately adding a full-time Commercial Content Strategist in support of our nationally recognized, Consumer and...  ...the buying journey Analyze content performance, web traffic, SEO/SEM metrics, and engagement KPIs to identify optimization... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start

    Kforce

    Spring, Montgomery County, TX
    5 days ago
  • $90k - $110k

     ...policyholders. WHO YOU ARE: We are seeking an experienced Senior Content Strategist to lead the development, governance, and optimization of...  .... Identify content opportunities that support organic traffic growth, customer acquisition, and consumer education. Partner... 
    Freelance

    Framework Ventures

    Brockport, NY
    4 days ago
  • ALSO seeks a Content Strategist to own our blog and core website content end‑to‑end, driving organic traffic and brand awareness through SEO‑driven, AI‑assisted workflows. You’ll collaborate with copywriters and the technical team to ensure top‑tier editorial quality in... 

    ALSO

    Seattle, WA
    6 days ago
  • $88k - $111k

    Overview insightsoftware is seeking a Senior Content Strategist to serve as a partner to the equity management marketing team - developing...  ...understanding of SEO and AEO principles and their impact on organic traffic, lead generation, and pipeline with demonstrated ability to... 

    insightsoftware, LLC

    Raleigh, NC
    6 days ago
  • U-Haul International, Inc. is seeking a Digital Marketing Content Specialist to lead content strategy for U-Box, building high-impact, original content to boost organic traffic and brand reach. The role collaborates with the Digital Marketing Analyst to align content with... 

    U-Haul International, Inc

    Phoenix, AZ
    5 days ago
  • £50k - £60k per year

    Senior SEO Content Strategist | Salary: £50,000 - £60,000 DOE | Remote Reports to: Marketing Director Preferred base: Near London, Bristol...  ...to keep all copy within regulatory guidelines Set organic traffic targets, build reports in GA4 and Search Console, and track... 
    Remote work
    Shift work

    Up Collective

    New York, NY
    3 days ago
  • $48k - $75k

     ...Job Description Job Description Content Strategist and Digital Marketing ManagerBaethke PlumbingChicago, ILFull-Time | Marketing and Brand...  ...optimize digital marketing campaigns that increase website traffic, improve lead generation, and strengthen customer engagement... 

    Baethke Plumbing

    Chicago, IL
    10 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Content & Traffic Strategist. Be the first to apply!