Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Sinhala Transcription and Linguistic Analysis

micro1

A leading linguistic services company seeks a Sinhala Bilingual Expert to join their team. You will leverage your fluency in both Sinhala and English to transcribe video content, analyze language nuances, and collaborate on projects requiring deep cultural insights. The ideal candidate is detail-oriented, possesses strong analytical abilities, and has a commitment to at least 15 hours of work per week. This role is remote and requires proficiency with digital collaboration tools. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 12 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Sinhala Transcription and Linguistic Analysis in Austin, TX vacancy
  •  ...Latin Bilingual Expert to join their remote team. The role involves transcribing and...  ...in both languages and experience in linguistic analysis. Successful applicants will be expected...  ...hours per week, ensuring high-quality transcription while collaborating with a dynamic team... 
    Remote work

    micro1

    Austin, TX
    12 hours ago
  •  ...A language services company is seeking a Linguistic Expert to analyze and transcribe English language content. The role involves evaluating...  ...and a strong understanding of linguistic theory. Join a remote team and contribute to linguistic assessments and deliverables... 
    Remote work

    micro1

    Austin, TX
    12 hours ago
  •  ...A language analysis company is seeking a Phonetics Expert to join a remote team where you will transcribe multimedia content...  ...responsibilities include ensuring transcription accuracy, interpreting speaker...  ...to work collaboratively on complex linguistic tasks. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work

    micro1

    Austin, TX
    12 hours ago
  •  ...Working remotely as an independent contractor, the part-time French Linguistic Consultant will engage in linguistic analysis and processing of language data to support speech technology...  ...on linguistic projects involving transcription, analysis, and quality assurance... 
    Remote work
    Part time
    For contractors
    10 hours per week
    Flexible hours

    Virtual Vocations Inc

    United States
    1 day ago
  • $90k - $125k

     ...Controller Remote | $90,000 - $125,000 USD We reward talent. Compensation is competitive and may exceed...  ...singular mission: keeping language alive. From transcription and translation to localization and linguistic analysis, we are dedicated to the preservation of languages... 
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Productive Playhouse

    New York, NY
    3 days ago
  • $40 - $95 per hour

     ...Role Overview As a Linguistic Expert, you will play a crucial role in analyzing...  ...tasks while collaborating in a remote environment. Key...  ...linguistic theory, grammar, and language analysis methods. Proven experience in transcription, linguistic annotation, or similar... 
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time

    SaidGig

    Remote
    7 days ago
  • $45 - $95 per hour

     ...insights. Participate in complex linguistic tasks and contribute to the refinement...  .... Proven experience with transcription, language analysis, or related linguistic tasks. Strong...  ...able to meet project deadlines in a remote setting. Preferred Qualifications... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    Remote
    7 days ago
  • $25 per hour

     ...Medium is seeking participants for Project Iktomi, a remote speech annotation and transcription project. You will work with recordings of natural conversational...  ..., transcription experience, and a background in linguistics. This project offers flexible hours and is a great... 
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Medium

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...maintaining the nuances of both languages. Fluency in Haitian Creole and English is essential, alongside a background in linguistics or related fields. This position offers flexibility to work remotely, requiring at least 15 hours per week commitment. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work

    micro1

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Translators, Transcribers, and Interpreters to provide translation and transcription services related to legal matters. Candidates must be...  ...or more foreign languages and have relevant experience. This remote position offers flexibility while requiring candidates to be U... 
    Remote work
    Freelance

    JTG

    California, MO
    5 days ago
  •  ...support the Department of Justice with various linguistic services. Candidates must have at least three years of language transcription experience and knowledge of legal...  ...position may require some travel and offers remote opportunities within the National Capital Region... 
    Remote work
    Part time

    The Unconventional

    United States
    6 days ago
  •  ...Transcriptionists in San Antonio, TX, specializing in legal translations and transcription. Candidates must have ILR level 3 proficiency in English and a...  ...and adhering to quality standards, with opportunities for remote work. Strong attention to detail and legal terminology... 
    Remote work
    Contract work

    Prisma International

    San Antonio, TX
    12 hours ago
  •  ...leading AI company is seeking candidates for the Southeastern Dinka Linguistic Project. Responsibilities include data categorization and...  ...requiring fluency in both Southeastern Dinka and English. This is a remote freelance opportunity with flexible hours and minimal technical... 
    Remote work
    Freelance
    Flexible hours

    Sigma AI

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...To support AI-driven projects, the remote Expert Audio Transcriber for Galician will convert audio recordings of native speakers into precise written transcripts, applying expert linguistic judgment and adhering to project-specific style guides. Key responsibilities... 
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    3 days ago
  •  ...voice and localization projects. This is a fully remote freelance opportunity. Responsibilities Listen...  ...Requirements Previous experience in linguistics, translation, localization, transcription, QA, or audio review - an advantage Fluent Galician... 
    Remote work
    Freelance

    Deepdub

    United States
    4 days ago
  •  ...Seeking an Expert Greek Audio Transcriber for a remote, part-time opportunity to convert audio recordings of native speakers into precise written transcripts, focusing on linguistic accuracy and adherence to project-specific guidelines. Key responsibilities Transcribe... 
    Remote work
    Part time

    Virtual Vocations Inc

    United States
    3 days ago
  •  ...CART Interpreter to join our team. As a Communication Access Real-Time Translation (CART) Interpreter, you will provide real-time transcription services for individuals who are deaf or hard of hearing, ensuring equal access to spoken communication in various settings.... 
    Remote work
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    United States
    3 days ago
  •  ...Department of Justice. Responsibilities include providing translation, transcription, and interpretation services for legal materials. Candidates...  ...legal contexts. This position requires U.S. citizenship and some travel may be needed, with remote work available. #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    Part time

    Yorktown Systems

    Washington DC
    5 days ago
  •  ...Language Annotation Expert - Sinhala Rime AI is building next-...  ...AI models by providing linguistic expertise, creating and refining...  ...Experience with data annotation, transcription, or linguistic QA...  ...working independently in a remote, collaborative environment... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    RIME

    United States
    2 days ago
  •  ...in the United States seeks a Freelance Transcriber / Linguistic Specialist for a critical remote role. The successful candidate will transcribe audio...  ...strong attention to detail and extensive experience in transcription tasks. This position requires a commitment of 40... 
    Remote work
    Freelance

    Uber AI Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...support the Department of Justice with various linguistic tasks, including document translation and audio transcription. Candidates must have significant experience in...  ...and a foreign language. The position allows for remote work and requires an active security clearance.... 
    Remote work
    Part time

    The Unconventional

    Washington DC
    3 days ago
  • $70k - $72.28k

     ...Services Unit provides interpretation, transcription, and translation services for witnesses...  ...and Spanish telephonically, via video remote, and in-person as required at interviews...  ...all times. Be adept at cultural and linguistic differences. Be able to remain neutral... 
    Remote work
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work

    New York City | Jobs

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 per hour

     ...Transform Human Voice into Intelligent Data – 100% Remote Are you a linguistic expert who can hear the "subtext" between the lines? Welo Data...  ...detail-oriented German speakers to join a high-impact transcription project. This isnt just about speed-typing; it’s about capturing... 
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Welo Data

    Richmond, VA
    1 day ago
  •  ...Iktomi. You will validate speech boundaries, produce accurate transcriptions, and work with spontaneous conversational data from the...  ...Praat. This project-based role offers flexible hours, making it an engaging opportunity for linguistics enthusiasts. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Flexible hours

    CrowdGen by Appen

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...schedule, Exposure to various industries, On time payment. Responsibilities include but not limited to: 1. English transcription job mainly 2. English to Tagalog translation job. Must: 1. Native Tagalog speaker. Fluent in English 2. Good skill of... 
    Remote work
    Flexible hours

    1-StopAsia

    United States
    4 days ago
  • $40k - $60k

     ...About the role Job Title – Catalan Linguist Location – Remote Roles and Responsibilities Produce high...  .... Perform detailed data annotation, transcription, and quality validation using...  ...the internal team. Conduct linguistic analysis and apply socio‐linguistic knowledge... 
    Remote work
    Temporary work

    Ascendion

    Richmond, VA
    2 days ago
  • A service provider specializing in linguistic support seeks a qualified Macedonian Transcriber...  ...expertise in legal terminology and transcription. Candidates should have at least three...  ...various contexts. This position offers a remote working opportunity within the National... 
    Remote work
    Part time

    The Unconventional

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...MVM, Inc. is hiring a Yiddish Linguist for a remote, part-time position. Candidates will perform real-time and recorded transcription from Yiddish to English in support of law enforcement work. The role requires excellent language skills, accurate transcription abilities... 
    Remote work
    Part time

    MVM

    United States
    1 day ago
  •  ...the Department of Justice with translation, interpretation, and transcription services. Ideal candidates should have a minimum of two years...  ...terminology. The position requires U.S. citizenship and offers remote work options with some travel required. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Part time

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...A government contracting firm is seeking a Danish Transcriber to provide linguistic support for the Department of Justice. The role involves translation, transcription, and interpretation of legal documents, requiring a minimum of three years of transcription experience... 
    Remote work

    The Unconventional

    United States
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Sinhala Transcription and Linguistic Analysis. Be the first to apply!