Collections Specialist - Bilingual
Vacatia
Mortgage Collection Specialist
The Mortgage Collection Specialist plays a key role in supporting Vacatia's financial stability by managing and resolving delinquent mortgage accounts while maintaining strong, professional relationships with owners. This position is responsible for proactive outreach, account monitoring, and negotiating payment solutions that align with company guidelines and customer circumstances.
The ideal candidate brings a customer-centric mindset, strong communication and negotiation skills, and experience working in collections, mortgage servicing, or related financial roles. This role partners closely with internal mortgage professionals and customer service teams to ensure accurate account and delinquency resolution, positive cash flow, and a respectful owner experience consistent with Vacatia's brand values.
Key Responsibilities
Mortgage Collections & Owner Outreach
- Contact borrowers regarding past-due mortgage payments via phone, auto-dialer, email, and written correspondence.
- Monitor mortgage accounts and take appropriate action to resolve delinquencies in a timely manner.
- Negotiate payment plans and repayment terms within established company guidelines.
- Educate owners on account status, payment options, and next steps.
Account Management & Documentation
- Maintain accurate and detailed records of all collection activity and owner communications.
- Reconcile customer accounts and resolve discrepancies in partnership with the mortgage team.
- Ensure system updates are completed accurately and within required timelines.
Escalation
- Escalate unresolved or high-risk accounts to appropriate internal or external resources as needed.
Process Improvement & Collaboration
- Collaborate with internal teams to improve mortgage collection processes and performance.
- Participate in team meetings and training initiatives to ensure alignment with policies and procedures.
Customer Experience & Professionalism
- Deliver exceptional customer service while navigating sensitive financial discussions.
- Communicate with professionalism, empathy, and clarity to reduce conflict and build trust.
- Uphold Vacatia's standards for integrity, confidentiality, and compliance.
Qualifications
- High school diploma or equivalent required.
- Minimum of 2 years of experience in customer service, collections, mortgage servicing, or a related role.
- Bilingual proficiency in English and Spanish required; Portuguese strongly preferred.
- Strong communication, negotiation, and interpersonal skills with a customer-focused approach.
- Auto-dialer experience preferred.
- Excellent organizational skills with strong attention to detail.
- Ability to manage multiple priorities and meet deadlines in a fast-paced environment.
- Experience in collections, hospitality, real estate, or vacation ownership environments preferred.
Working Conditions
This position offers flexibility to work remotely, in a hybrid arrangement, or on-site, depending on business needs, with a requirement for a reliable high-speed internet connection for remote work and private workspace.
Monday through Thursday 11:00am 7:00pm, Friday 9:00am 5:00pm, with occasional weekend work as needed. The role requires the ability to work independently and collaboratively while handling sensitive financial information with discretion and professionalism.
Physical Requirements
Perform primarily sedentary work within an office environment, with occasional standing or walking required. Must be able to work at a computer for extended periods, typically 8 hours per day. Regular use of standard office equipment such as computers, phones is required. Must be able to occasionally lift or move items up to 15 pounds. Regular, reliable, and timely attendance is an essential function of this position.
Vacatia- ...Job Posting Bilingual Spanish Speaker Highly Preferred! Inceptions, triages and routes all incoming calls and emails, schedules... ...documented within the patient's account to the patients. Updates, collects, and verifies patient demographic information, registers...Bilingual
$18 per hour
This role requires the ability to work lawfully in the U.S. without employment-based immigration sponsorship, now or in the future. Join Spectrum and unlock your potential with competitive pay starting at $18/hour, plus lucrative incentives that can bring top performers...BilingualLocal areaVisa sponsorship$18 per hour
Spectrum Outbound Sales Representative Join Spectrum and unlock your potential with competitive pay starting at $18/hour, plus lucrative incentives that can bring top performers to an annual salary of over $70,000 a year! And that's not all, enjoy free and discounted...Bilingual- ...Location: Fort Lauderdale, FL or Maitland, FL (In Office) Bilingual in Spanish or Portuguese preferred* About Vacatia... ...role contributes to elevating the ownership journey. As a Collections Specialist, you will play a critical role in supporting owners facing...BilingualWork at office
- ...Volume: ~20 patients per day Requirements: Certified Nurse Practitioner with an active Florida license and pediatrics experience. Bilingual candidates preferred. Benefits: Full benefits package About Us: HealthPlus Staffing is National Leader in the...BilingualMonday to Friday
- ...Job Description Job Description Description: Collections Specialist – Join Our RNR Family Looking for a career with great pay, biweekly... ...using computers and tracking account information Bilingual Spanish English a plus We Take Care of Our Team – Just...BilingualBi-weekly payHourly payLocal areaFlexible hoursWeekday work
- ...Credit & Collections Specialist Be Part of an Extraordinary Team BioPlus Specialty Pharmacy is now part of CarelonRx (formerly IngenioRx), and a proud member of the Elevance Health family of companies. Together, CarelonRx and BioPlus offer consumers and providers...Temporary workWork at officeLocal areaMonday to FridayShift workDay shiftAfternoon shift3 days per week1 day per week
- ...counseling, legal, and financial services. Now Hiring: Loan Collections Specialist We're seeking a Loan Collections Specialist to take... ...handling Commercial and/ or SBA portfolios preferred. ~ Bilingual (English/Spanish) preferred. Entrepreneurial Self-Starter...BilingualFull timeTemporary workImmediate startRemote work
- ...Bilingual Call Center Representatives MCI is one of the fastest-growing tech-enabled business services companies in the USA, with a strong call center footprint and operations that extend across multiple countries. We deliver Customer Experience (CX), Business Process...BilingualRemote jobFull timeTemporary workCasual workWork at officeLocal areaShift work
$17 - $20 per hour
...Previous experience in telemarketing or sales is preferred but not required. Ability to work independently and as part of a team. Bilingual Spanish is a plus. Schedule: Flexible - looking for approximately 4-5 hours per business day. This role could be ideal...BilingualHourly payPart timeWork at officeFlexible hours$275k
...candidate would be willing to travel to several office locations in EITHER in the Orlando Region OR the Southeast Florida Region. Bilingual Spanish is a plus, but not required. We are offering a competitive salary. Typically a base around $275K. No call obligations....BilingualFull timeWork at office- ...Gastroenterology Physician for a permanent position Job Details: 2 General GI's with several years experience. No New Grads Spanish Bilingual a plus BC or BE and active Florida license Call requirements vary. No more than 7 days in a month. Credentialing is up to...BilingualPermanent employmentFull time
- ...surrounding areas that provide outpatient primary care. They will accept Internal Medicine and Family Medicine and General Practitioners. Bilingual Spanish speaking physicians is a plus. The practices are Monday – Friday 8am –5pm. They see 15-20 patients a day. They offer a...BilingualLocal areaRelocation packageMonday to Friday
- ...them at hearings. We are looking for a team player who has multiple lines experience, has great communication skills, and is also bilingual in Spanish (preferred). Salary will commensurate with experience. Be able to type at least 35 words per minute; computer skills...Bilingual
- ...Loan Sales Specialist At OneMain, Loan Sales Specialists empower customers by listening... ...the life cycle of loans, including collections activities while maintaining compliance... ...Collections or Customer Service experience Bilingual - Spanish Location: On site The...BilingualLocal areaMonday to Friday
$230k - $260k
...patients per day ~ Small patient panel — more time per patient ~ Focus on senior population & quality outcomes ~ Minimal call ~ Bilingual in Spanish strongly preferred This is a great fit for physicians who enjoy relationship-driven care and want to practice in a...BilingualImmediate startWeekend work- ...Customer Experience Specialist (CSI) City KIA Orlando, FL is growing, and we are looking for energetic, customer-focused professionals... ...skills ~ Professional, organized, and team-oriented ~ Bilingual is a plus Benefits ~ Competitive Pay ~401(k) Match...Bilingual
- ...Proven experience in cold calling, telemarketing, or appointment setting. Strong communication skills, both in English and Spanish (bilingual preferred). Ability to handle objections and build rapport over the phone. Familiarity with the Orlando, Florida, market and...BilingualRemote work
$300k - $400k
...decisive, timely leadership decisions Strong interpersonal skills with the ability to influence and build relationships Spanish bilingual REQUIRED (provider + patient population) Compensation ~$300k + base ~ Up to 30% of base in quality bonus ~ Full Benefits...BilingualImmediate start$17 per hour
...more nearby apartment communities with no long-distance driving or off-site dumping. We're hiring part-time Doorstep Trash Collection Specialists (Service Valets) to help keep apartment communities clean, safe, and comfortable for the people who live there. This is...Hourly payExtra incomeFull timePart timeSecond jobLocal areaImmediate startWork from homeLong distance10 hours per weekFlexible hoursShift workNight shiftDay shiftAfternoon shift$15 per hour
...the U.S. ~40 Hour Work Week (Including Evenings and Weekends) ~ Basic Computer Skills ~ Highly developed communication skills bilingual a plus! ~ Carwash experience to understand industry-specific challenges and opportunities preferred ~8th Grade Proficiency or...BilingualHourly payFlexible hoursAfternoon shift- ...weekends, and holidays; comfortable working outdoors in all conditions Prior sales, retail, or hospitality experience is a plus Bilingual (English/Spanish) strong plus in South Florida markets Demonstrates positive customer interactions, listens actively, and...BilingualWeekend workAfternoon shift
- ...the right person! Optician (Qualified candidates must have at least two years' experience working in an optometric office and be bilingual) *Responsibilities include optical sales and frame styling, dispensing eyewear, proper adjustments, accurate lens verification (...BilingualFull timePrivate practiceWork at office
- ...optimization, scheduling, and operational improvementso Help drive clinical excellence, patient satisfaction, and organizational growtho Bilingual English/Spanish skills preferredo EMR experience preferredo Allow RecruitWell to set up a phone call with you and the client to...BilingualPermanent employmentWork at officeMonday to Friday
- Job Description Job Description This company specialize in wholesale mortgage, consumer loan origination and is affiliated with a top rated mortgage company. We are seeking an Administrative Assistant to join our team! You will perform clerical and administrative...BilingualWork at office
- ...Strong written and verbal communications skills # Must be detail oriented. # Strong organizational and interpersonal skills. # Bilingual skills (English/Spanish or English/Creole) preferred Monday through Fridays [8:00 a.m. to 5:00 p.m] Community Medical GroupBilingualTemporary workMonday to Friday
$35k
...(8:30 AM to 5:30 PM). Saturday (10:00 AM1:00 PM) may be required based on business needs and performance. Qualifications Bilingual in Spanish required. Portuguese preferred. Must obtain the 20-44 and 2-15 licenses within 30 days; training and paid licensing...BilingualFor contractorsMonday to Friday$19 - $24 per hour
...clean driving record Reliable Transportation Preferred Qualifications: Knowledge of the industrial or automotive industry Bilingual (English/Spanish) Unlock Your Potential Apply Today! At AAA Forklift, we're your trusted partner for everything equipment-...BilingualFull timeMonday to Friday- ...will have to pay a deductible or co-insurance at checkout. Collect all monies due at time of service and post payments collected from... ...office Prior experience in Dermatology office setting a + Bilingual - Spanish speaking a + (not required) Detail and outcome...BilingualPart timeWork at office
$20.5 per hour
...Spanish Bilingual Customer Service Agent Now is a great time to join AllianceOne! As a subsidiary of Teleperformance, AllianceOne provides employees the opportunity to be part of a global leader in contact center management, with the benefit of capitalizing on the global...BilingualDaily paidMonday to FridayFlexible hoursWeekday work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Collections Specialist - Bilingual. Be the first to apply!
- medical collections work from home Orlando, FL
- data collection researcher Orlando, FL
- collections work from home Orlando, FL
- business account collections Orlando, FL
- data collection Orlando, FL
- credit collections Orlando, FL
- collection technician Orlando, FL
- debt collection Orlando, FL
- collections assistant Orlando, FL
- medical collections Orlando, FL



