Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Operations Associate

$7.5k

The Voleon Group

Legal Operations Associate

Voleon is a technology company that applies state-of-the-art AI and machine learning techniques to real-world problems in finance. For nearly two decades, we have led our industry and worked at the frontier of applying AI/ML to investment management. We have become a multibillion-dollar asset manager, and we have ambitious goals for the future.

Your colleagues will include internationally recognized experts in artificial intelligence and machine learning research as well as highly experienced finance and technology professionals. The people who shape our company come from other backgrounds, including concert music performances, humanitarian aid, opera singing, sports writing, and BMX racing. You will be part of a team that loves to succeed together.

In addition to our enriching and collegial working environment, we offer highly competitive compensation and benefits packages, technology talks by our experts, a beautiful modern office, daily catered lunches, and more.

As the Legal Operations Associate within The Voleon Group's growing Legal and Compliance Department, you will receive substantive, hands-on exposure across the full breadth of an in-house legal function at a quantitative investment firm. The associate will work directly alongside a high-performing team of attorneys and operations professionals. This role offers a rare opportunity to gain in-house hedge fund legal experience early in your career. We are seeking candidates who are interested in growing with the team and expect to remain in the role for at least two years.

This role is hybrid, with an expectation of working in our Berkeley or New York office at least three days per week.

Responsibilities

Support the Legal Department across its core work streams, including:

  • Fund and other investment product launches
  • Investor side letter review and negotiation
  • NDA and commercial contract negotiations
  • IP and trademark matters
  • Secured finance transactions
  • New business initiatives and strategic projects
  • Legal department project management

Work directly with outside counsel on active matters, gaining exposure to how outside relationships are managed and negotiations are run.

Partner with attorneys and legal operations professionals on the day-to-day matters that keep the department running.

Collaborate cross-functionally with other Voleon teams, including Engineering, Finance, Compliance, HR, Business Strategy, and Trading, on matters that span multiple parts of the firm.

How You'll Grow
  • Direct mentorship from a team of attorneys and legal operations professionals who invest in your development.
  • Substantive exposure to live negotiations, transactions, and outside counsel relationships, not just administrative support.
  • A structured introduction to how legal, compliance, and business functions intersect at a quantitative investment firm.
  • A clear runway to build the foundation for law or graduate school, a paralegal career, or a career in legal operations.
What We Look For
  • Outstanding academic record from a rigorous undergraduate program. We accept strong candidates from any major; pre-law or legal coursework is not required.
  • Genuine curiosity about the legal function of a quantitative investment firm and how it operates.
  • Demonstrated ambition and ownership: you have built, led, or fixed something and can articulate it.
  • Critical thinker who notices opportunities for improvement and acts on them.
  • Comfort turning ambiguity into structure to evaluate and solve problems.
  • Strong analytical and communication skills, with the judgment to handle sensitive and confidential matters.
  • Capable of managing multiple work streams simultaneously with high attention to detail.
  • Team player drawn toward a collaborative working environment.
Requirements
  • Early-career candidates with a strong academic record; current bachelor's students and recent graduates from any major are welcome to apply, and prior legal coursework or a pre-law background is not required.
  • Interest in remaining in the role for at least two years.
  • Authorization to work in the United States (visa sponsorship is not available for this role).
  • Location: This role is hybrid, with an expectation of working in our Berkeley or New York office at least three days per week.
Friends of Voleon Candidate Referral Program

If you have a great candidate in mind for this role and would like to have the potential to earn $7,500 if your referred candidate is successfully hired and employed by The Voleon Group, please use this form to submit your referral. For more details regarding eligibility, terms and conditions please make sure to review the Voleon Referral Bonus Program.

Equal Opportunity Employer

The Voleon Group is an Equal Opportunity employer. Applicants are considered without regard to race, color, religion, creed, national origin, age, sex, gender, marital status, sexual orientation and identity, genetic information, veteran status, citizenship, or any other factors prohibited by local, state, or federal law.

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Operations Associate in New York, NY vacancy
  • The high-performing Global Monetization Strategy & Operations organization provides business critical insights using data analytics, ensures...  ...with critical business partners (e.g. Sales, Product, HR, Legal, Finance etc).Minimum Qualifications:- 3+ years of working in a... 
    Legal

    TikTok

    New York, NY
    4 days ago
  • $70k - $160k

    People Operations AssociateAbout MillenniumMillennium is a global, diversified alternative investment firm, founded in 1989. Defined by evolution...  ...across the business and with key stakeholders, including Legal, Immigration, Information Technology, Talent Acquisition, and... 
    Legal
    Work at office

    Millennium Management

    New York, NY
    8 hours ago
  • LEGAL We work at the intersection of finance and law, providing counsel and advice that support activities across the firm. We handle...  ...organized and analytical professional to support strategic operations, budgeting, and key business initiatives. This role will serve... 
    Legal

    Goldman Sachs

    New York, NY
    5 days ago
  • The high-performing Global Monetization Strategy and Operations (MSO) organization is essential to enabling TikTok's advertising business...  ...with critical business partners (e.g. Sales, Product, MarSci, Legal, Finance etc).Minimum Qualifications:- 3+ years work experience... 
    Legal
    Work experience placement
    Work at office

    TikTok

    New York, NY
    2 days ago
  • $100k - $133k

    The GTM Operations Associate - Channels & Alliances will join a global team driving Datadog's next phase of growth. We are interdisciplinary...  ...applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Here are our Candidate Legal Notices for your... 
    Legal
    Work at office

    Datadog

    New York, NY
    4 days ago
  • $100k - $133k

    We’re looking for an experienced Associate to join our growing GTM Strategy & Operations team. Our team solves complex problems that require insight, creativity...  ...renewals, and commercial negotiations in partnership with Legal, Finance, and Procurement - including benchmarking... 
    Legal
    Contract work
    Work at office

    Datadog

    New York, NY
    3 days ago
  • $99k - $108k

     ...disciplines.What does the team work on?Platform Operations is a department focused on VOD and Live...  ...What is the role?The Systems Operations Associate facilitates the delivery of scalable...  ...audit readiness, in partnership with legal, finance, and product teamsComplete quarterly... 
    Legal
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Thursday
    Flexible hours

    Roku

    New York, NY
    4 days ago
  • $60k - $120k

     ...Ventures, SALT, Amber Group, and more. Position Overview Join N1 as Operations Lead to shape the future of crypto by leading key company...  ...team. Your work will involve assisting in company-wide planning, legal and financial operations, and various special projects.... 
    Legal
    Full time
    Work experience placement

    N1

    New York, NY
    3 days ago
  • $42k - $150k

     ...Custody AssociateThe role of the Custody Associate will be responsible for processing securities trades, settlement and custody-related...  ...and regulatory requirements.Escalate suspicious transaction to Legal Compliance Department.Respond to internal Audit Department's request... 
    Legal
    Work experience placement
    Work at office

    Bank of China

    New York, NY
    1 day ago
  • $120k - $135k

     ...Associate, Strategy & Corporate DevelopmentVenture outside the ordinary - TMX CareersThe...  ...meaningful collaboration, and a nimble operating model, we're powering some of the nation...  ...key commercial, operational, technology, legal, and client-facing workstreams stay on track... 
    Legal
    Work at office
    2 days per week
    3 days per week

    TMX Group

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...in office) About the Team The Deal Operations team owns the full lifecycle of every...  ...About the Role As a Deal Operations Associate, you'll help support SPV leads and investors...  ...execution issues and coordinate with Legal, Tax, and Product teams to resolve them.... 
    Legal
    Bank staff
    Work at office
    Night shift
    2 days per week

    Sydecar

    New York, NY
    5 days ago
  • $90k - $130k

     ...Revenue Operations AssociateEliseAI is looking for a Revenue Operations Associate to help build and scale the operational infrastructure that powers our Commercial organization...  ...ll work across GTM, Sales, Marketing, Finance, Legal, and Customer Operations to identify process... 
    Legal
    Work at office
    Local area
    Relocation package

    EliseAI

    New York, NY
    5 days ago
  • Alt Legal is a forward-thinking company changing how trademark professionals manage global intellectual property. Trusted by over...  ..., and exceptional customer service. JOB DESCRIPTION As an Operations Associate, you’ll be reporting to the Operations team lead and will... 
    Legal

    Alt Legal, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • JPMorgan Chase & Co. in New York seeks an Associate Business Manager for Priority...  ...priorities into actionable plans, maintain operating cadences, and coordinate cross-functional...  ...with product, coverage, finance, risk, legal, and technology. The role requires strong... 
    Legal

    JPMorgan Chase & Co.

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...and guiding $6 trillion in assets. We seek a Revenue Senior Associate to drive end-to-end revenue, AR processes, and billing...  ...entities. You’ll collaborate with Finance, Fund Management, Legal, and Operations in a fast-paced environment, advancing internal controls and... 
    Legal

    Capital Integration Systems

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...that resonates, let's talk. Duties Own and operate core financial functions within the...  ...of offsites and team events Partner with legal to manage regulatory compliance programs...  ...offered or related occupations (e.g. Senior Associate/Analyst) Special Requirements: Must have... 
    Legal
    Work experience placement
    Second job
    Work at office

    Harmonic

    New York, NY
    3 days ago
  • Decile Group is seeking a Legal Operations Associate to launch and maintain venture capital funds worldwide, working with fund managers on formation, governance, and compliance aspects. The ideal candidate has paralegal and fund operations experience, ideally with venture... 
    Legal
    Remote job
    Worldwide
    Flexible hours

    Geek

    New York, NY
    2 days ago
  • $125k - $140k

     ...Business Operations AssociateTreeswift is hiring a Business Operations Associate to join a small, high-performing team responsible for many of the operational systems...  ...broad exposure across finance, people operations, legal and compliance, vendor management, internal systems... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Temporary work

    Treeswift

    New York, NY
    3 days ago
  • $26 - $30 per hour

     ...more than 600,000 square feet of office space. The Facilities Operations Associate performs cleaning, moves boxes, furniture, and other...  ...coverage.  Benefits vary by location and are subject to any legal requirements or limitations, employee eligibility status, and... 
    Legal
    Hourly pay
    Work at office

    Aramark

    New York, NY
    6 days ago
  • $80k - $110k

     ...OpenAI, Brex, Deel, Mercury, and Notion. Why Legal Ops? Health insurance law is often well-...  ...When faced with difficult decisions, we operate with curiosity, transparency, and good...  ...knowledge of other areas of the business. In the Associate role, you’ll be expected to contribute to... 
    Legal
    Work at office

    Yuzu Health

    New York, NY
    1 day ago
  • A forward-thinking legal platform company is seeking an Operations Associate to provide administrative assistance and operational support. Responsibilities include supporting the Director of Operations, managing accounts receivable, and organizing meetings. The ideal candidate... 
    Legal

    Alt Legal, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • $124k - $177k

     ...experience. ~4 years of experience in a management consulting, sales operations, business strategy or corporate advisory role. ~2 years of...  ...applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. See also Google's EEO Policy and EEO is the Law.... 
    Legal
    Full time

    Google

    New York, NY
    3 days ago
  • The Talent Management Associate at Ares Management is a key member of the Talent Management team who supports...  ...reporting. This role collaborates with HR Operations, Talent Development, Talent Acquisition, Rewards, and Legal to deliver a responsive and well-governed employee... 
    Legal

    Ares Management

    New York, NY
    4 days ago
  • $119k - $161k

     ...Who are we? FalconX is a pioneering team of operators, investors, and builders committed to revolutionizing institutional access to the...  ...has limited potential responses that you can select. For legal reasons, FalconX must use this language to align with federal requirements... 
    Legal
    Full time
    Local area

    Falconx

    New York, NY
    13 days ago
  • $55k - $90k

     ...Description What is the opportunity? As a Senior Complex Operations Associate, you will be responsible for the execution of all complex...  ...the deposited securities (e.g., signatures, cusip numbers, legal documents, etc.) to Minneapolis on a daily basis. Perform... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Royal Bank of Canada

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $156.65k - $222k

     ...baccalaureate experience in the job offered or in a Commercial Strategy & Operations-related occupation. Alternatively, will accept a Master’s...  ...applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. See also Google's EEO Policy and EEO is the Law.... 
    Legal
    Full time
    Work at office

    Google

    New York, NY
    1 day ago
  • $26 - $30 per hour

     ...more than 600,000 square feet of office space. The Facilities Operations Associate performs cleaning, moves boxes, furniture, and other...  ...coverage. Benefits vary by location and are subject to any legal requirements or limitations, employee eligibility status, and... 
    Legal
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Weekend work

    Aramark

    New York, NY
    5 days ago
  • Compliance and Legal Operations Associate, New York Private Investment Firm, Sustainable Infrastructure Sector A well established, multibillion dollar private investment firm focused on sustainable infrastructure and energy is hiring a Compliance and Legal Operations Associate... 
    Legal
    Work at office

    Hoxton Circle

    New York, NY
    4 days ago
  • $124k - $182k

    The Team: The GTM Strategy & Operations Senior Associate - Marketing will join a global team driving Datadog’s next phase of growth, with a dedicated...  ...regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Here are our Candidate Legal Notices for your... 
    Legal
    Work at office

    Datadog

    New York, NY
    3 days ago
  • Legal, Legal Strategy Management & Operations, Senior Analyst, New York City location_on New York, NY, United States LEGAL We work at the intersection of finance and law, providing counsel and advice that support activities across the firm. We handle litigation and arbitration... 
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Goldman Sachs Bank AG

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Operations Associate. Be the first to apply!