Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Arabic Voice Actor

$20 per hour

SaidGig

Role Overview

Use your Arabic voice performance skills to bring characters and stories to life across a range of domains. This role calls for clear, expressive delivery that captures the intended emotion, personality, tone, and pacing for each script.

Key Responsibilities

  • Record voice-overs from a professional home studio or during in-studio sessions.
  • Perform scripted lines with clarity, emotion, and appropriate pacing.
  • Interpret scripts and incorporate creative direction.
  • Revise performances in response to feedback.
  • Deliver high-quality audio files on time and in the required format.

Qualifications

  • Previous voice acting experience.
  • Strong vocal control, versatility, clear speech, and emotional range.
  • Ability to follow direction and meet deadlines.
  • Access to high-quality recording equipment for remote work.

Preferred Qualifications

  • Experience with dubbing, ADR, or localization.
  • A demo reel demonstrating a range of voice styles.
  • A background in acting or performing arts.
  • Familiarity with audio-editing tools.

Work Terms

  • Remote, flexible contract engagement.
  • This is not a full-time or part-time employment position.
  • Opportunity to contribute to advanced AI projects with leading large language model companies.

Application Process

  • Applications are shortlisted based on qualifications and relevant professional experience.
  • Shortlisted candidates complete a delivery review before beginning work.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic Voice Actor in United States vacancy
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Create natural, high-quality Egyptian Arabic voice recordings that help improve advanced AI language capabilities. You will bring authentic dialect knowledge, vocal performance skill, and cultural sensitivity to scripts and prompts, with no prior AI experience... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    28 days ago
  •  ...Role Overview Bring characters and stories to life in Arabic across a range of domains, using vocal performance to convey the right emotion...  ...AI-focused audio projects. Key Responsibilities Record voice-overs from a professional home studio or during in-studio... 
    Arabic language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    22 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Provide native Saudi Arabic audio samples and precise transcriptions that help build high-quality multilingual language resources. This remote, part-time contract role focuses on delivering authentic dialectal speech and accurate written transcriptions,... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    23 days ago
  • Arabic Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Arabic Voice Actor (Egypt dialect) is a remote evaluation track for reviewing arabic generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling... 
    Arabic language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    27 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Provide authentic, high-quality Egyptian Arabic voice recordings to help train and evaluate next-generation AI language systems. This contracting role focuses on delivering natural conversational performances that capture dialect nuance, clarity, and cultural... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    2 days ago
  • $60 per hour

    # Hindi Voice Actor / Actress | हिंदी भाषी वॉइस एक्टर (AI प्रशिक्षक)Earn up to $60.00 per recorded hour40K+ contributors8.7/10 satisfactionWeekly payoutsRatings as of 5/14/26Work from homeNo commute, no officeYour scheduleRecord when it suits youPaid weeklyNo minimums requiredQuick... 
    Worldwide

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  • A government contracting firm is seeking a qualified Interpreter to provide translation and interpretation services for sensitive legal matters. The role requires experience in the legal field and the ability to handle complex terminology across various formats. Candidates...
    Arabic language skills
    Part time
    Remote work

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    4 days ago
  • Language: Arabic US-Based Interpreter We are currently looking for both VRI and on-site US-based Arabic interpreters. An on-site Arabic interpreter will provide interpretation services in a variety of settings, including medical and educational, empowering individuals... 
    Arabic language skills
    Freelance

    One World Global Services LLC

    Denton, TX
    3 days ago
  •  ...About the job Arabic Interpreter (San Franciso) Job Description This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. Assignments... 
    Arabic language skills
    For contractors
    Flexible hours

    Ilinterpreting

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • Back to Basics Learning Dynamics, located in Pennsylvania, is seeking an Arabic Interpreter for in-person services in the Wilmington, DE area. The ideal candidate will interpret for IEP meetings, parent-teacher conferences, and mental health evaluations while ensuring... 
    Arabic language skills
    Flexible hours

    Back to Basics Learning Dynamics

    Concordville, PA
    3 days ago
  •  ...Arabic In-Person Interpreter Location: Onsite servicing King County Job Type: Independent Contractor This is a 1099 independent contractor position and does not include benefits. Position Overview: The Arabic In-Person Interpreter is responsible for facilitating... 
    Arabic language skills
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Universal Language Service Inc

    Seattle, WA
    17 hours ago
  • One World Global Services LLC is seeking a US-Based Arabic Interpreter to provide interpretation services in medical and educational contexts. This role requires a minimum of one year of experience and the ability to effectively interpret between Arabic and English. The... 
    Arabic language skills

    One World Global Services LLC

    Denton, TX
    4 days ago
  •  ...Professional Voice Actor - German (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-language voice actors to record professional audio... 
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    Denver, CO
    1 day ago
  •  ...sustainable wellness frameworks, and make care more accessible. Role Description: We are seeking expressive and reliable Voice Actors with AI experience to support the launch of our Animation Program . This volunteer role focuses on delivering high-quality... 
    Remote work

    SelfSoulLiberate, Inc

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Voice Actor – French Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of French speakers around the world? We’re looking for professional French voice actors and voice‑over artists to record high-quality vocal... 
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    Atlanta, GA
    3 days ago
  •  ...Professional Voice Actor - German (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-speaking voice actors to record and evaluate high-quality... 
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    Miami, FL
    1 day ago
  • $20 per hour

    2 days ago Be among the first 25 applicants We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script. The ideal candidate can deliver clear, engaging, and versatile... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Denver, CO
    3 days ago
  •  ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors and voice-over artists to record... 
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    Miami, FL
    1 day ago
  • Language Services Associates, Inc. is seeking a telephonic interpreter fluent in Arabic and English to provide remote interpreting services. The position involves answering inbound calls, maintaining confidentiality, and adhering to professional conduct codes. Qualified... 
    Arabic language skills
    Remote job

    Language Services Associates, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Voice Actor - French Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of French speakers around the world? We're looking for professional French-speaking voice actors and voice-over artists to record high-... 
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality... 
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $20 per hour

    A leading AI research initiative is hiring Audio Model Trainers for a remote part-time role. You will record audio clips to help develop next-generation multimodal AI systems. Applicants should have excellent verbal clarity and native-level English fluency. The compensation...
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Call For Referral

    New York, NY
    1 day ago
  • Job description: Arabic Interpreter Duties and Responsibilities Serve as interpreter for People with Limited English Proficiency for different social services settings Provide consecutive interpretation between English and Arabic. Listen to complete statements in one... 
    Arabic language skills
    Contract work
    Part time
    Freelance

    Accurate Communication

    West Palm Beach, FL
    1 day ago
  • Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles is seeking a Clinical Interpreter/Translator (Arabic) to provide onsite interpretation for physicians, nurses, patients and families, Monday-Friday. The role requires bilingual Arabic-English proficiency, 2+ years of medical interpreting... 
    Arabic language skills
    Monday to Friday

    Cedars-Sinai

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • Shirley Ryan AbilityLab in Chicago, IL seeks an On-Call/Registry Arabic Language Interpreter to support patients and families across SRAlab care sites. This part-time role requires medical interpreting certification and experience with cross-cultural communication. You... 
    Arabic language skills
    Part time

    Shirley Ryan AbilityLab

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Accurate Communication is seeking an Arabic Interpreter in West Palm Beach, Florida. The role involves serving as an interpreter for individuals with limited English proficiency across various social services settings. Candidates must have fluency in both Arabic and English... 
    Arabic language skills
    Part time
    Freelance
    Flexible hours

    Accurate Communication

    West Palm Beach, FL
    1 day ago
  • Phoenix Children's is seeking an Arabic Interpreter - PRN to provide language interpretation between patients, families and the healthcare team. The role supports culturally informed treatment planning and patient-centered care in a fast-paced hospital setting. The interpreter... 
    Arabic language skills
    Relief

    Phoenix Children's

    Phoenix, AZ
    17 hours ago
  • A professional interpreting agency in San Diego is seeking an Arabic Interpreter to provide high-quality interpreting services in healthcare settings. The role requires fluency in Arabic and English, as well as experience in medical interpretation. You will be responsible... 
    Arabic language skills
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    San Diego, CA
    3 days ago
  •  ...Arabic Teacher San Francisco, California, United States About The Job Position: Arabic Teacher We are seeking a highly qualified Arabic Teacher to join our team on a full-time basis. As an Arabic Teacher, you will be responsible for teaching the Arabic language... 
    Arabic language skills
    Full time

    Freelancerprox

    San Francisco, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Voice Actor. Be the first to apply!