Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Part Time - Senior Experience Designer (UX + Copy)

$50 - $65 per hour

Ledelsea

Part Time - Senior Experience Designer (UX + Copy) This range is provided by Ledelsea. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $50.00/hr - $65.00/hr Only apply if you’re open to part-time hours but have the ability to potentially work full time if needed in the future. Job Purpose The Senior Experience Designer is responsible for the strategy and execution of written content across client projects, crafting clear, user-focused copy with an emphasis on life sciences and ecommerce experiences. In this role, you’ll help elevate design output by balancing customers’ need for detailed information with concise, easy-to-scan messaging. You’ll collaborate closely with Product Management, Design, and Content Strategy to ensure that the brand voice is applied consistently across digital touchpoints—product detail pages (PDPs), banners, site-wide messages, and in-product copy. This role is hands‑on and collaborative, focused on delivering excellent UX copy rather than managing a team or owning a full practice. Responsibilities / Duties Client‑Focused UX Copy & Design Drive the creation of content design and content calendar to shape storytelling and communicate key messages that are on‑brand to multiple audiences. Ensure content designs are created from a holistic standpoint—systems, platforms, and channels to create a unified user experience. Apply an understanding of life sciences and/or ecommerce contexts to create user‑centric copy that balances technical or regulatory information with brevity and clarity. Contribute to UX copy guidelines and language standards (e.g., site‑wide messages, calls‑to‑action, error messages) informed by brand voice and tone. Support PDP (Product Detail Page) efforts by recommending the most efficient, impactful copy that meets users’ informational needs without overwhelming them. Review copy across the site for consistency and clarity, ensuring that messaging aligns across the user journey. Review on‑site marketing banner copy (approx. 4–6 banners per week) and provide constructive feedback to content strategy and design teams. General UX Writing & Collaboration Write grammatically correct, compelling copy for user interfaces (buttons, labels, error states, empty states, microcopy, etc.). Edit and proofread copy to ensure quality, consistency, and adherence to style guides and brand standards. Participate in product team meetings to present copy options, gather feedback, and iterate with product managers and designers. Join recurring project meetings (e.g., weekly “time to ship” messaging discussions) and internal UX/content check‑ins as needed. Use data, user research, and stakeholder input to inform content decisions and refine copy over time. Collaborate with designers in Figma or similar tools to ensure copy and interaction design work together in prototypes and flows. Occasionally support internal or sales‑related materials by contributing clear, user‑centered messaging and examples of UX copy work. Skills and Qualifications 5+ years of experience in UX writing, content design, or a related role for software, websites, or digital products. Experience or strong interest in life sciences and/or ecommerce; familiarity with technical or regulated content is a plus. Portfolio showcasing UX writing work, including examples of simplifying complex information and supporting user tasks. Solid understanding of user‑centered design principles and how content supports interaction design and user flows. Comfortable working in Figma and common collaboration tools (e.g., Adobe Creative Suite, Keynote, Google Workspace, etc.). Strong written and verbal communication skills, with the ability to explain copy decisions clearly to teammates and clients. Excellent editing and proofreading skills, with high attention to detail and consistency across products and touchpoints. Proven ability to collaborate effectively with cross‑functional teams (designers, product managers, researchers, developers, content strategists). Strong organizational skills, with the ability to manage your own workload, prioritize tasks across multiple projects, and meet deadlines in a fast‑paced environment. Seniority level: Mid‑Senior level Employment type: Part‑time Job function: Design Industries: IT Services and IT Consulting #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Part Time - Senior Experience Designer (UX + Copy) in New York, NY vacancy
  •  ...A technology consulting firm is seeking a Part-Time Senior Experience Designer to craft user-centric copy for digital projects, particularly in life sciences and ecommerce...  .... Candidates should have over 5 years of UX writing experience and strong communication skills... 
    Part time
    Senior
    Ux
    Full time

    Ledelsea

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Indeed, Inc. is seeking a UX Content Designer to enhance user experiences by crafting impactful copy across products. The ideal candidate will possess at least 7 years of experience and a strong background in UX writing and collaboration, alongside expertise in LLM-generated... 
    Senior
    Ux

    Indeed, Inc., c/o CT Corporation (Indeed.com)

    New York, NY
    1 day ago
  • $103k - $216k

    Indeed is seeking a Senior UX Content Designer in New York, aiming to enhance user experiences through compelling UX copy and collaboration with designers and engineers. Ideal candidates...  ...,000, inclusive benefits like open paid time off, a comprehensive health package, and... 
    Senior
    Ux

    Indeed

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...A creative design company is seeking a Senior Designer with expertise in Brand Design, UI/UX, and Creative Direction. This remote role...  ...candidate has over 5 years of experience and is proficient in Figma...  ...user experiences. This is a part-time engagement with flexible... 
    Part time
    Senior
    Ux
    Remote work
    Flexible hours

    Bamboo Works Inc

    New York, NY
    1 day ago
  • $120k - $140k

     ...financial services expertise into timely recommendations - delivered...  ...Curinos is seeking a Senior Designer (UX) to join our growing UX chapter...  ...role in shaping user experiences across our product portfolio...  ...working, flexible hours and part time options, depending on the... 
    Part time
    Senior
    Ux
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Curinos

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...the United States is seeking a Senior UX Writer II. In this role, you...  ...clear and intuitive product copy for e-learning localization....  ...candidate will have over 8 years of experience in UX writing, with strong...  ...a passion for user-centered design. You will be responsible for... 
    Senior
    Ux

    WeLoveProduct

    New York, NY
    1 day ago
  • $80 per hour

     ...Position: Graphic & UX/UI Designer – Expert Network Type: Part-time position Compensation: $60–$80/hour Location: Remote Commitment: 10–40 hours/week Role Responsibilities Conduct user experience research to inform interface and product design decisions. Design intuitive... 
    Part time
    Ux
    Remote work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • Audible is looking for a Visual Experience Designer to enhance their storytelling through innovative visual design. This role involves leading design projects, creating high-fidelity prototypes, and mentoring other designers, all while ensuring the delivery of user-centered... 
    Senior
    Ux

    Audible

    New York, NY
    1 day ago
  • TwinThread is seeking an Experience Design Senior Associate to enhance customer and enterprise experiences through innovative design. You will drive...  ...has a Bachelor's degree in design, 3+ years of product/UX design experience, and is skilled in service design and Figma... 
    Senior
    Ux

    TwinThread

    New York, NY
    1 day ago
  • A leading financial services firm in New York seeks an Experience Design Senior Associate to innovate user experiences in Connected Commerce. The role focuses on blending user needs with business goals, requiring over 3 years of experience in digital product design. Responsibilities... 
    Senior
    Ux

    JPMorganChase

    New York, NY
    2 days ago
  • JPMorganChase seeks an Experience Design Senior Associate in New York to enhance user experiences across digital products. In this role, you will design innovative and accessible solutions while collaborating with cross-functional teams. A minimum of 3 years in user experience... 
    Senior
    Ux

    JPMorganChase

    New York, NY
    1 day ago
  • $20 per hour

     ...Join to apply for the Experience Designer role at DataAnnotation We are looking for an Experience...  ...complete a qualification for Web & UI/UX Design. Once approved, you’ll not only...  ...). Benefits This is a full‑time or part‑time REMOTE position You’ll be able... 
    Part time
    Ux
    Full time
    Contract work
    Remote work

    DataAnnotation

    New York, NY
    3 days ago
  • $20 per hour

     ...Join to apply for the Experience Designer role at DataAnnotation . We are...  ...This is a full‑time or part‑time REMOTE position You’...  ...and critique AI‑generated UI/UX designs, mockups, and visuals...  ...Oklahoma, United States . Seniority level ~ Entry level... 
    Part time
    Ux
    Full time
    Contract work
    Remote work

    DataAnnotation

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • A leading eCommerce design firm is searching for a talented Digital Designer to join their team in New York. This role requires 5+ years of UX experience, particularly in eCommerce and web design, working alongside creative and strategic teams. The ideal candidate will... 
    Senior
    Ux

    1r Agency - Shopify Platinum Agency

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Associate Consultant – Senior User Experience Designer The ZS Digital Experience and...  ...experiences, including chat UX, recommendations, decision-support...  ...Actively uses AI as a core part of their design process —...  ...-being, financial future, time away, and professional development... 
    Senior
    Ux
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    ZS Associates

    New York, NY
    4 hours ago
  •  ...Description POSITION TITLE : Sr. Experience Designer, App REPORTS TO : Manager...  ...at AEO Inc., you will design UX/UI experiences supporting the...  ...stock purchase program; paid time off; paid sick leave; and...  ..., employment classification (part-time or full-time / exempt or... 
    Part time
    Senior
    Ux
    Full time
    Casual work
    Local area
    Remote work

    American Eagle Outfitters

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 per hour

     ...leading AI training company is seeking a Senior Graphic Designer to evaluate and enhance AI-generated...  ...role offers flexibility as a full-time or part-time position and allows designers to...  ...Applicants should have a background in UI/UX and strong design skills. Competitive... 
    Part time
    Senior
    Ux
    Remote job
    Full time

    DataAnnotation

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • Contribute to innovative experience design, blending user needs with business goals in the dynamic...  ...financial services. As an Experience Design Senior Associate in Business Banking, you will...  ...design, or evaluation frameworks for AI UX. #J-18808-Ljbffr JPMorgan Chase & Co.
    Senior
    Ux

    JPMorgan Chase & Co.

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...UX Researcher/Strategist As a UX Researcher/Strategist, you’ll be responsible for driving and executing research to influence the design of ETS’s products and empower our product owners with the insights they need to make well-informed decisions. You will work closely... 
    Senior
    Ux

    Software Technology Inc

    New York, NY
    4 hours ago
  • A leading education technology player is seeking a Senior UI/UX Designer to create exceptional experiences across web and mobile platforms. In this role, you will lead the development of impactful customer experiences, design high-fidelity mockups, and work with cross-functional... 
    Senior
    Ux

    Peoplecert

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...A leading gaming company is seeking an experienced UI/UX Designer to join their remote team. The ideal candidate will have over 5 years of experience in UI/UX design, specifically for casino or iGaming platforms. Responsibilities include designing engaging interfaces,... 
    Senior
    Ux
    Remote work
    Flexible hours

    Framework Ventures

    New York, NY
    1 day ago
  • $140k - $180k

     ...A technology-focused capital program management firm is seeking a Senior UI/UX Designer to lead the design for their digital product suite, leveraging AI tools to reshape the user experience. This fully remote role emphasizes collaboration with engineering teams and requires... 
    Senior
    Ux
    Remote work

    Consertus

    New York, NY
    1 day ago
  • $125k - $145k

     ...LITIFY is looking for a Senior UX Designer to take charge of design initiatives for Docrio and Matters & Intakes, impacting attorneys and...  ...and Engineering and conduct user research to enhance the user experience. The ideal candidate will have a strong background in product... 
    Senior
    Ux

    Jobr

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...government contracting firm is seeking a Senior UI/UX Designer II to support a federal agency's...  ...Candidates should have over 10 years of design experience, a strong portfolio, and advanced...  ...benefits package and is a full-time role based in the United States. #J-18... 
    Senior
    Ux
    Full time

    Contact Government Services, LLC

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...A leading staffing agency is seeking a UX Mobile Product Designer for a 6+ month remote contract. The ideal candidate will have over 5 years of experience in user experience design and be responsible for designing user flows, wireframes, and prototypes. This role requires... 
    Senior
    Ux
    Contract work
    Remote work

    Randstad

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Intelex Technologies Inc is seeking a Senior UX/UI Designer to lead end-to-end user-centered design for healthcare SaaS applications. This...  ...prototyping. The ideal candidate will have over 7 years of experience in managing B2B products, proficiency in tools like Figma,... 
    Senior
    Ux
    Remote work

    Intelex Technologies

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...A software development agency is seeking a Senior UI/UX Designer who will take full ownership of design. This full-time remote position involves translating client requirements...  ...candidate will have several years of UI/UX experience, a strong portfolio, and be proactive in... 
    Senior
    Ux
    Full time
    Remote work

    Itlearn360

    New York, NY
    1 day ago
  • $122.4k - $136k

     ...technology, data, and human-centered design to deliver measurable impact....  ...disciplines, we combine our experience and expertise to tackle the...  ...at scale in product, UX, or experience design roles A...  ...any degree programs (including part-time) must be completed before starting... 
    Part time
    Ux
    Work at office
    Local area
    Home office

    Boston Consulting Group

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...A dynamic design consultancy is seeking a Senior UI/UX Designer to lead the design of web products. The ideal candidate will have over 4 years of experience, expertise in Figma, and a strong portfolio showcasing...  ...-quality UI. This is a full-time remote position requiring... 
    Senior
    Ux
    Full time
    Remote work

    YO HR Consultancy

    New York, NY
    1 day ago
  • Indsci in the United States is seeking a Senior UX/UI Designer to lead user-centered design for healthcare SaaS applications. The role involves transforming complex workflows into intuitive experiences, driving experience strategy, and collaborating closely with Product... 
    Senior
    Ux
    Remote work

    Indsci

    New York, NY
    4 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Part Time - Senior Experience Designer (UX + Copy). Be the first to apply!