Technical Product Marketing Manager
NightDragon Acquisition Corp.
At Classiq Technologies, we’re shaping the future of quantum computing. Our mission is to make quantum computing practical and impactful by bridging the gap between hardware and real-world applications. Our platform enables developers and enterprises to design, optimize, and deploy quantum algorithms at scale, automating complex processes and supporting teams from beginners to experts across diverse architectures. Clasiq is trusted by Fortune 500 leaders and global governments. We accelerate the quantum era with a platform that transforms bold quantum ideas into working applications. We’re seeking a Technical Product Marketing Manager To help translate a highly technical quantum software platform into clear, compelling narratives for buyers, users, and partners. This role sits at the intersection of product, engineering, sales, and marketing. You’ll develop a deep understanding of how the product works, why it matters, and how to explain that value simply and credibly to different audiences, from technical practitioners to enterprise decision-makers. What you’ll do Own technical product messaging and positioning across core products and capabilities Translate complex technical concepts into clear customer value, outcomes, and use cases Partner closely with Product and Engineering to understand roadmap, features, and differentiation Enable Sales with technical narratives, decks, demos, and competitive positioning Support product launches with clear messaging, assets, and internal readiness Develop technical content such as product explainers, solution briefs, and use‑case stories Help shape how the market understands the category and Classiq’s role in it Who You Are Strong technical fluency (software, developer tools, infrastructure, or deep‑tech platforms) Experience in Product Marketing or a closely related role (PM, Solutions, DevRel, etc.) Ability to move between low‑level technical detail and high‑level business value Clear, concise writing and communication skills Comfort working closely with engineers and technical stakeholders Good judgment about what level of detail matters to different audiences Nice to Have Familiarity with quantum computing concepts or the quantum software ecosystem Background in physics, computer science, or a related technical field Experience working with research‑driven or innovation‑led teams (R&D, advanced engineering, labs, or applied research groups) Comfort engaging with exploratory, early‑stage work and helping translate it into clear narratives and practical value Why This Role Matters Quantum computing is moving from research to real-world applications. This role helps make that shift understandable and actionable by ensuring the product’s technical power is clearly communicated, trusted, and adopted. Why Join Us Advance national security innovation through quantum computing Work with world‑class researchers and engineers Competitive compensation: base, commission, equity Flexible, remote‑friendly environment Shape quantum adoption in the US Federal landscape #J-18808-Ljbffr
$127k - $199k
.... Addepar unifies portfolio, market and client data in a total portfolio... ...60 countries use Addepar to manage and advise on nearly $9... ...RoleWe are seeking a Senior Product Marketing Manager to join our... ...Product and GTM teams to translate technical AI and agent frameworks into...SuggestedH1bImmediate startRemote workWorldwideVisa sponsorshipWork visaFlexible hours- ...future of identity with a team that holds a high bar for itself — keep reading. About the Role We are looking for a Technical Product Marketing Manager (tPMM) to join our team and help drive our product marketing strategy by deeply understanding Socure's technology,...SuggestedCurrently hiring
- ...PeopleFind is seeking a Technical Product Marketing Manager to translate a highly technical platform into clear narratives for buyers, users, and partners. The role sits at the crossroads of Product, Engineering, Sales, and Marketing, requiring deep product understanding...SuggestedRemote work
- ...The Role We are seeking a technically curious, execution-focused Growth Marketer to sit at the center of Corti's growth... ..., and activation. That includes product launches, landing pages, demand... ...signup and activation funnel Manage paid campaigns and track performance...SuggestedWork at office
$110k - $150k
...Technical Product Marketing ManagerDenver, CO or New York, NYAt Maybell Quantum, we're redefining the future of computing. As a venture-backed... ...technically fluent, ambitious Technical Product Marketing Manager to join our commercial team. This is a high-ownership, high...SuggestedFlexible hoursShift work- ...Technical PMMPinecone is the leading vector database for building accurate... ...AI applications at scale in production. Pinecone's mission is to... ...with product teams, and manage GTM execution.Lead core launch... ...developer relations, product, growth marketing, etc).Measure customer impact...Local area
- ...provider of compliance and risk management to the clean energy and... ...dollars in tax credits. In a market where regulatory complexity is... ...who shapes that narrative. Product differentiation: NexusIQ combines... ...We are seeking a highly technical, execution-oriented Product Marketing...ApprenticeshipRemote workFlexible hours
$154.28k - $192.85k
...Senior Technical Product Marketing ManagerFivetran's mission has remained the same since its founding: to make access to data as simple and reliable... ...operations with confidence. By unifying data movement, management, and transformation, Fivetran enables a secure, reliable,...Full timeWork at officeRemote work$154k - $205k
We’re looking for a Senior Technical Product Marketing Manager to join our security product marketing team and help bring Datadog’s rapidly growing security offerings to market. In this high-impact role, you’ll collaborate closely with Product, Sales, Sales Engineering,...Work at office- Technical Product Marketing Manager (Remote) Full-time Company Description SmartRecruiters is a values-driven, global-minded, and well-funded tech employer on a mission to connect people to jobs at scale. As a global leader in enterprise recruitment software, SmartRecruiters...Remote jobFull timeWork at officeWorldwide
- ...communications. They are seeking their first Product Marketing hire; a hands-on individual... ...the core messaging strategy to win over technical buyers (CISOs, CTOs, Heads of AI/Engineering... ...excited to own the function without managing a team. Sharp Technical Writing: Able...Full timeWork at office
- Bright Data is seeking a Technical Product Marketing Manager to drive positioning, messaging, and go-to-market for our developer-facing products. You will influence revenue KPIs, product roadmap, and cross-functional campaigns with a hands-on approach. This hybrid role...
$120k - $220k
..., and the communities they serve. Our products are designed to drive meaningful impact... ...workshops. What you'll do As Product Marketing Manager at AlixPartners, your primary responsibility... ...product concepts clearly to both technical and non-technical audiences....For contractorsRemote work$160k - $175k
Job DescriptionAs a Product Marketing Manager at Base44, you'll take ownership of crafting and delivering impactful marketing strategies that... ...positioning and messaging for Base44's product lines, translating technical capabilities into compelling customer-facing language...Work at officeShift work3 days per week$116k - $166k
...continuously track medium to large-scale product marketing campaigns, assets, and external... ...dramatically increase active product engagement.Manage the execution of highly scaled co-... ...Ability to analyze/synthesize highly complex technical or econometric data to draw actionable...- The Measurement Product Marketing team charter covers data and measurement products including attribution... ...advertiser outcomes and scalable, technically robust product experiences.We are looking for a Product Marketing Manager who will be responsible for setting the go...
- ...work of your career.About the teamOur Product Marketing team’s mission is to generate customer... ...marketKeep things organized: You are able to manage highly interdependent, complex projects... ...things work and are able to explain technical concepts in ways that everyday people...
- ...Senior Product Marketing Manager This role is relevant to different locations: Israel or New York. We are on a mission to revolutionize the cloud infrastructure backup industry for enterprise customers. Led by a team of successful serial entrepreneurs and ex-Amazon...
$175k - $225k
...system of record to making and managing AI agents to automating away... ...:Notion's engineering and product teams are shipping faster... ...We're looking for a Product Marketing Manager to drive awareness of... ...difference between a headline that's technically accurate and one that...Local area$10k
...shape how companies move and manage billions, Ramp is the place to... ...the roleRamp is building new products that can reshape how finance... ...These products begin before the market playbook is obvious: the... ...competitive story. Translate technical and operational complexity into...Full timeWork at officeHome officeFlexible hours- ...Product Marketing Manager Warp is the AI-native Employee Management Platform for ambitious companies. Our platform includes HRIS, payroll,... ...that sales actually used. ~ Comfortable going deep on a technical, regulated product. Nice to have Fintech, HR tech,...Work at officeFlexible hours
$200k - $300k
...Product Marketing Manager As a Product Marketing Manager, you will own how Simile is understood by the people who buy it. You'll work across... ..., growth, or a similar role. Ideally marketing a technical or research-driven product to enterprise buyers. Comfort...Flexible hours- ...Kenetic, GGV and several others. Merkle Science is seeking a Product Marketing Manager to join our growing team. This is a hands‑on role for... ...and verbal communication skills with the ability to explain technical concepts to business audiences Experience supporting webinars...Flexible hours
- ...to help us get there. The Opportunity You will be our first product marketing hire, reporting to the VP of Marketing at the intersection of... ...'s capabilities and the needs of our enterprise buyers and technical users - and is also motivated by Liquid’s story. You must thrive...Temporary workFor contractorsFreelance
- ...run CI workloads really fast. Our first product helps companies run GitHub Actions substantially... ...a petabyte-scale Ceph cluster that we manage ourselves.We've raised $13.5M across... ...Positioning & Messaging Translate technical depth into customer value and make complex...
$150k - $200k
...Senior/Lead Product Marketing ManagerPolyAI is the Agentic Dialog Platform for building the conversational... ....As a Senior or Lead Product Marketing Manager on PolyAI, you will own product-to-... ...and Engineering to translate technical capabilities into customer-relevant value...$143.3k - $214.9k
...Product Marketing Manager Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world's largest enterprises... ...to learn about how things work and are able to explain technical concepts in ways that everyday people can understand Be...Full timeWork at officeLocal areaRemote workWork from homeRelocation- ...Bloomberg or DTCC in traditional markets. Raw blockchains cannot serve... ...regulators. 2. Engineers and Product Teams They need low latency,... ..., payment networks, asset managers, and regulators. Ahead of us:... ...who can turn a fast-moving, technical roadmap into segment-specific...Full timeContract workLocal areaFlexible hoursDay shift
- ...with an early-stage quantum software company that's hiring a Product Marketing Manager to help build and own its Product Marketing function. They... ...and computational workloads. Their platform enables technical organisations to run advanced applications more efficiently...
- ...Product Marketing ManagerAt Nylas, we specialize in making it easier for developers to add email, calendar, and contact management features into their applications. We provide APIs, which streamline... ...real-world value. Translate technical implementations into clear business...Remote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Product Marketing Manager. Be the first to apply!
- technical writing manager New York, NY
- technical marketing manager New York, NY
- technical manager concrete New York, NY
- sec reporting and technical accounting manager New York, NY
- technical account manager New York, NY
- senior technical director New York, NY
- technical manager food New York, NY
- technical director New York, NY
- director of technical services New York, NY
- technical superintendent New York, NY

