Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual German STEM Evaluation Specialist [Remote]

$38 - $43 per hour

AuraOne Human Data

Remote
  • Remote job

Bilingual German STEM Evaluation Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs across german stem review reasoning, calculations, and research workflows. Reviewers grade derivations and assumptions, reproduce key results, and document the correct method so the modeling team can train on it.

Why this role matters

German STEM review models live or die on whether their derivations actually hold up under scrutiny. AuraOne uses scientific specialists to grade outputs the way a peer reviewer would — checking assumptions, reproducing key steps, and capturing the right method alongside the wrong one.

Responsibilities

  • Review AI outputs against current german stem review methods, conventions, and prior work for Bilingual German STEM Evaluation Specialist assignments.
  • Reproduce or sanity-check key derivations, calculations, or experimental claims.
  • Flag dimensional, methodological, and citation errors with structured severity tags.
  • Capture the corrected reasoning or worked example so the modeling team can train on it.
  • Adjudicate disputed answers against textbooks, papers, or community standards.
  • Maintain reviewer-quality scores in inter-rater calibration cycles.

Qualifications

  • Graduate-level training or equivalent applied experience in german stem review or a closely related field for Bilingual German STEM Evaluation Specialist work.
  • Hands-on experience publishing, teaching, or advising on the topic at a professional level.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that cites methods, papers, or worked examples.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Reproduce a german stem review derivation from a model output and flag any algebraic or dimensional errors.
  • Grade a model's literature summary against the cited papers and rate the citation quality.
  • Adjudicate a disputed answer between two reviewers using textbook methods.
  • Audit a 25-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.

Nice to have

  • PhD, postdoc, or industry research experience in the topic area.
  • Prior work reviewing AI-assisted research tooling and its failure modes.
  • Multilingual fluency for non-English papers and corpora.

Skills

  • Scientific reasoning
  • Method validation
  • Citation review
  • Quantitative analysis
  • German STEM review

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

$38–$43 / hr

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual German STEM Evaluation Specialist [Remote] in Remote vacancy
  •  ...We are seeking native German speakers to help evaluate and improve the next generation of AI-powered voice...  ...This remote opportunity is ideal for bilingual professionals who are comfortable using...  ...or participating in the STEM OPT program are not eligible for this... 
    Bilingual
    German language
    Contract work
    For contractors
    H1b
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Weekday

    Remote
    1 day ago
  •  ...MCI, a global BPO leader, is hiring bilingual call center representatives fluent in English and German to deliver outstanding support from a remote Canada-based environment. You will handle calls, assist with billing and inquiries, and maintain accurate records while... 
    Bilingual
    German language
    Remote work

    MCI

    California, MO
    6 hours ago
  • $25 - $30 per hour

     ...Bilingual German AI Evaluation Specialist is a remote German specialist track for evaluating german evaluation outputs against native-speaker standards. Reviewers spot fluency, register, and cultural-context errors that automated checks miss, and write structured rationale... 
    Bilingual
    German language
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    2 days ago
  •  ...training company is seeking detail-oriented linguists with native fluency in German for a remote freelance opportunity. Responsibilities include analyzing text and multimedia content, prompt evaluation, and text review. Ideal candidates will possess a strong command of... 
    German language
    Remote job
    Freelance

    Lilt

    New York, NY
    23 hours ago
  •  ...Description OneForma is looking for detail-oriented bilingual linguists to join Project Zeno , a remote language evaluation project supporting the development of next-...  ...following language pairs (source – target): German (Germany) – Spanish (Spain) German (Germany)... 
    Bilingual
    German language
    Remote work
    Flexible hours
    United States
    21 days ago
  • $125 per hour

     ...ParaView specialists leverage their expertise in scientific visualization and fluid dynamics...  ...research projects. In this role, you will evaluate AI-generated content and provide...  ...to confirm your eligibility. Note that STEM OPT is not supported, and if your school... 
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    4 days ago
  •  ...Anesthesiology Evaluation Specialist is a remote clinical-review track for evaluating AI outputs that touch anesthesiology. Reviewers grade...  ...assisted clinical decision support and its failure modes. Bilingual clinical experience for non-English patient cases.... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    2 days ago
  •  ...Legal Analysis Evaluation Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation...  ...reviewing AI-assisted legal-research or compliance tooling. Bilingual experience for cross-jurisdiction matters. Skills... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    2 days ago
  •  ...Records Management Evaluation Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs across records management evaluation specialist...  ...with AI-assisted workflow tooling and its failure modes. Bilingual experience for cross-region operations. Skills Operational... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    2 days ago
  •  ...and operations. # Significant experience in training. # The Bilingual English/Spanish preferred. DUTIES AND/OR RESPONSIBILITIES...  ...# Conducts safety audits/inspections to identify hazards and evaluate loss-producing potential of given system, operation, or... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Knife River

    Sioux City, IA
    3 days ago
  • Role Description We are sourcing independent Audio Evaluation Specialists for an AI benchmark evaluation project assessing advanced agentic audio...  ..., or conversational AI evaluation. ~Native or bilingual proficiency in the target language, including fluency across... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    Remote
    6 days ago
  • $15 - $20 per hour

     ...Role Responsibilities Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools . Generate high-quality human evaluation data by identifying response strengths, areas for improvement, and factual inaccuracies. Assess reasoning quality, clarity,... 
    Bilingual
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    28 days ago
  •  ...Description The STEM Specialist designs and delivers transformative Science, Technology, Engineering, and Mathematics experiences for middle...  ...: Life & Work Skills Critical Thinking: Analyzing problems, evaluating options, and reasoning through solutions Resilience & Grit:... 
    Flexible hours

    BGCNWS

    Carpentersville, IL
    4 days ago
  •  ...Shipping Specialist Anywhere (Remote) Fulfilment Apply now About Cloudprinter Cloudprinter...  ...with carriers in key regions worldwide. Evaluate, select, and onboard new shipping carriers...  .... Additional languages (Spanish, German, French) are a plus. What we offer A high... 
    German language
    Contract work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Cloudprinter.com B.V.

    New York, NY
    23 hours ago
  • A leading customer support solutions provider is looking for a Customer Support Consultant fluent in English and German to provide exceptional support remotely. In this role, you will assist customers via email and phone, manage partner requests, and collaborate with internal... 
    Bilingual
    German language
    Remote work

    SupportYourApp

    New York State
    2 days ago
  • $60 - $90 per hour

     ...collaborate closely with researchers to convert findings into robust evaluation benchmarks. Key Responsibilities Probe models, exploring...  ...and evaluations. Qualifications MSc or PhD in a STEM field, or equivalent practical experience in a research-heavy role... 
    Hourly pay
    Full time
    Freelance
    Remote work

    SaidGig

    United States
    2 days ago
  • All Care Therapies is seeking a bilingual Spanish Occupational Therapist for a part-time remote position. Responsibilities include providing...  ...includes competitive hourly rates and 1099 options for evaluations. Join a team that values collaboration and career growth while... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Remote work

    All Care Therapies

    Burlington, VT
    23 hours ago
  •  ...Legal Intake Specialist Join Our Team as a Legal Intake Specialist at Bush & Bush Law...  ...Legal Intake Specialist [English/Spanish - Bilingual] to be the first point of contact for...  ...that potential cases are effectively evaluated and processed. The ideal candidate will... 
    Bilingual
    Remote work

    Bush & Bush Law Group

    Floral Park, Nassau County, NY
    11 days ago
  •  ...Therapies seeks a part-time Occupational Therapist (OT) for a bilingual Spanish remote role, responsible for delivering occupational therapy...  ...diverse patients, developing treatment plans and conducting evaluations. Join a collaborative team that values flexible scheduling and... 
    Bilingual
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    All Care Therapies

    Cedar Rapids, IA
    4 days ago
  •  ...Open to interpreters in North Carolina or other states for VRI/OPI opportunities Qualifications Fully bilingual, fluent in German and English Technologically proficient (familiar with Google Meet, Microsoft Teams , etc.) High school diploma... 
    Bilingual
    German language
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Choice Translating

    Charlotte, NC
    2 days ago
  • $60 per hour

    All Care Therapies is seeking a Bilingual Spanish Occupational Therapist to provide remote therapy services. This part-time position requires...  ...license. Responsibilities include conducting patient evaluations, creating individualized treatment plans, and delivering remote... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Remote work

    All Care Therapies

    Davenport, IA
    4 days ago
  • $22.5 per hour

     ...Mercor is hiring native German speakers to help capture and evaluate real, natural voice interactions with a next...  ...Consultant - Workforce Strategy (Bilingual Spanish Preferred).Location: This...  ...time We are seeking an OQ Training Specialist who will be responsible for supporting... 
    Bilingual
    German language
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Night shift
    2 days per week
    1 day per week

    Tecta & Schwickerts

    Chesapeake, VA
    2 days ago
  • $60 per hour

    All Care Therapies is seeking a Bilingual Spanish Occupational Therapist to provide remote services to patients. The role involves assessing...  ...position offers competitive compensation, including $60 for evaluations and $48-$56 per hour for therapy sessions, with flexible... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    All Care Therapies

    Portland, ME
    2 days ago
  • $70k - $80k

     ...seeking a highly motivated Employment Intake Specialist (Wage & Hour) to join our growing team....  ...play a critical role in identifying, evaluating, and converting high-value wage and...  ...intake or employment-focused environment Bilingual in Spanish (required) This is an on-... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work

    West Coast Trial Lawyers

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...Healthcare is hiring a Cardiac Device Specialist for our Heart and Vascular Institute. Shift...  ...Cardiac Device Specialist will provide evaluation and device management to patients under...  ...an assessment to become Qualified Bilingual Staff (QBS). The associate is required... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    St. Elizabeth Healthcare

    Edgewood, NM
    2 days ago
  •  ...Industrial Service Group is seeking an EHS Specialist. The position requires someone who is...  ...entity, customer, and company regulations Evaluate the EHS program, its effectiveness, and...  ...Operations and would be English/Spanish bilingual Groome Industrial Service Group is an... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    Groome Industrial Service Group Inc

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  • $40k - $50k

     ...Mizrahi Kroub LLP – Intake Specialist New York, New York • Full‑time $40,000 - $50,000 annually...  ...matters to attorneys for further evaluation. Communicate with empathy and professionalism...  ...manage multiple tasks and follow‑ups. Bilingual in English and Spanish is a strong plus... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Mizrahi-Kroub-LLP-

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...services, the full-time Financial Assistance Specialist will assist community-based individuals...  ...enrollment process Gather, verify, evaluate, and enter necessary social, financial,...  ...environment Proficient in typing and effective communication in English; bilingual is a plus... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    4 days ago
  •  ...documenting objectives, identifying risks, evaluating controls, and designing test procedures...  ...is preferred, but not required German writing and communication skills are an...  ...certified public accountants, as well as our bilingual staff of professionals, many of whom also... 
    Bilingual
    German language
    Permanent employment
    Full time
    Live in
    Work at office
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Rödl & Partner USA

    Detroit, MI
    23 hours ago
  •  ...entities State and local tax compliance Evaluate and comply with the reporting...  ...consulting professional services firm of German-speaking and other international entities...  ...certified public accountants, as well as our bilingual staff of professionals, many of whom... 
    Bilingual
    German language
    Full time
    Casual work
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Rödl

    Philadelphia, PA
    23 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual German STEM Evaluation Specialist [Remote]. Be the first to apply!