Catalan Content Writing & Data Labeling
Lifted, an Upwork Company™
Catalan Content Writing & Data Labeling Our client, a global technology company that helps businesses build, train, and manage AI systems is looking for Catalan speakers to complete various types of tasks including content writing, translation, translation review, prompt engineering & evaluation, and data/image annotation for the purposes of AI/LLM (Large Language Models) training. The work is straightforward, but will require a keen eye for detail to ensure accuracy and adherence to the provided project guidelines. Job Description Write, rewrite, and/or rate generated content and conversations Write prompts and their responses on topics such as: sports, health, food, technology, fashion, video games, literature, music, etc Assess the quality and relevance of prompts and their corresponding responses, ensuring they meet predefined criteria and objectives Translate content to/from English while maintaining accuracy and cultural nuances Review translated content, comparing its quality against defined criteria, and providing detailed feedback Annotate or label data/images related to current events, pop culture, sports, social media, etc Qualifications Native Catalan proficiency is required, along with a strong command of the English language Must own a laptop with a secure and reliable internet connection Excellent written communication skills in Catalan Attention to detail and commitment to delivering high-quality work Ability to work independently Experience with translations, translation review, data annotation, and/or prompt engineering/evaluation is a bonus Additional Information Flexible and remote work Variable workload: Accept or decline tasks based on your availability No guaranteed hours: Workload may vary weekly Weekly pay for the previous week's approved tasks. Lifted, an Upwork Company™
$34 per hour
...proficiency in Portuguese (Brazil) and a background in writing, with attention to AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus. The Mission:... ...in professional writing, journalism, or content creation. AI Safety Expertise: 2+ years of...DataContentHourly payFull time$170k - $190k
...Manager, Global Regulatory Affairs Labeling This range is provided by... ...consensus of proposed labeling content via the Labeling Working Group... ..., and adoption of complex data and scientific information into... ...strength in logical, analytical and writing ability is essential. Strong...DataContentFull timeWork experience placementLocal areaRemote work- ...Turkish speaker with a professional background in writing and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus.This is not a... ...in professional writing, journalism, or content creation. • AI Safety Expertise: 2+ years of...DataContentHourly payFull time
$80k - $100k
...Pull and transform audience and engagement data into insights-led media recommendations... ...brainstorms for co-branded and white-labeled content Work with our production team to build and... ...deck construction, including compelling writing and design Skilled in Google Slides and...DataContent$45 - $50 per hour
...and ability to apply them to UX writing Experience creating repeatable, component-based content. Proficiency in Figma for... ...based on testing and performance data Present copy rationale and content... ...Strategize content labels, hierarchy, and process flows with...DataContentContract workPart timeWork at officeRemote work$40k - $60k
...employees. Our engineering, cloud, data, experience design, and talent... .... About the role Job Title – Catalan Linguist Location – Remote... ...Responsibilities Produce high‑quality content for AI training, benchmarking,... ...and evaluation, including: Labeling and reviewing model outputs....DataContentTemporary workRemote work- ...project guidelines. Add speaker labels, timestamps, and other... ...Resolve unclear or ambiguous audio content. Perform quality checks to... ...and securely handle project data. Required Qualifications... ...speaking, listening, reading, and writing skills. Experience in transcription...DataContentFor contractorsRemote work
- ...businesses create. That means writing everything from navigation, buttons... .... • Create and maintain content guidelines that establish consistent... ...using research, product data, experimentation, and user feedback... ...of the interface. A button label can change how someone...DataContent
- ...and a passion for developing AI training content. Profile Requirements You hold an MS or... ...solutions. Background in research, analytical writing, debate, programming, or physics is... ...with excellent writing skills. Bonus: Data labeling, RLHF, or AI model evaluation experience...DataContent
- ...proficiency C1 and above with excellent writing skills. Background in research, analytical... ..., or chemistry is preferred. Bonus: Data labeling, RLHF, or AI model evaluation experience... ...or critically reviewed complex chemistry content (e.g., problem banks, proofs, textbook sections...DataContent
- ...workplace tasks that help AI systems understand how education and learning professionals actually work. This is not a data-labeling, generic content-writing, or academic question-answering role. The work involves creating realistic professional scenarios, providing...DataContentContract workFreelanceRemote workWork from home
$130k - $200k
...comprehensive multimedia training programs for AI data labeling teams Location: New York Compensation: $... ...to create engaging, scalable training content for both our internal teams and external... ...from customer engagements, and write clear, concise instructional copy to support...DataContentTemporary workLocal area- ...insurance, annuities, and personal medical data spaces. We're looking for someone... ...architecture and ontology: the labels, categories, and conceptual models that... ...design problems ~ Background in content design, UX writing, or plain language standards in...DataContentTemporary workWork at office2 days per week
- ...outdated, duplicate, and orphaned content. Develop a standardized... ...templates covering data flows, sequence diagrams, file... ...Confluence structure, tagging/labeling standards, lifecycle processes... ...Experience with user story writing and backlog management, including...DataContentContract work
$90k - $100k
...our brand voice and creating content that inspires, educates, and converts... ...channels. Responsibilities Write compelling, high-performing... ...and product assets, including labels - ensuring compliance, quality... ...across all brand channels. Use data-driven insights and A/B...DataContentTemporary workFixed term contractRemote workWork from homeFlexible hours$90k - $100k
...grow the brand's presence and content offerings. Responsibilities... ...library of clinical charts Write and edit breaking daily news,... ...information accurately from product labeling A background in mentorship... ...is a privately-owned media, data and information company,...DataContentWork at officeLocal area$61 per hour
...Responsibilities Evaluate and edit AI generated content for clarity, accuracy, tone, and style. Develop training datasets to improve... ...narrative structure and linguistic quality. Collaborate with data scientists to provide feedback for model improvement....DataContentRemote work- Rex.zone is seeking a Remote Data Labeling Specialist to work from anywhere within the United States. You will label and review multi-modal... ...vision annotation with bounding boxes and segmentation, content safety labeling, and RLHF-style evaluation tasks. #J-18808-Ljbffr...DataContentRemote job
- ...rely on. This role is primarily about writing: producing and maintaining... ...documents) with structured, consistent labels for internal reference and systems use... ...Comfort annotating or tagging structured content for documentation or data systems Solid research skills and...DataContent
- Faherty Brand in New York is seeking a Production Assistant (Part-Time) to lead care and content label management, RFID/UPC coordination, and seasonal data tracking. This role collaborates with in-office teams and overseas partners to streamline production workflows and...DataContentPart timeSeasonal workWork at officeOverseas
$100k
...hyperscaler, technology, and data-cloud partners (AWS, Google Cloud... ...direction and ship the work, writing strategy one hour and a co-... ...briefings, portfolio learning-session content, and portfolio-level proof... ...referral, co-sell, and white-label motions with finance and order...DataContentFull timeFor contractorsWorldwideFlexible hours- ...marketing efforts. The ideal candidate will write 3–4 emails per week targeting pre-med... ...focusing on both promotional and educational content. This role offers flexibility to work... ...messaging. Strong copywriting and data analysis skills are essential, as is experience...DataContentFull timePart timeRemote work
$24.73 - $27.47 per hour
...meet enrollment targets. Analyze data to track progress toward... ...processes. Assist with report writing and interpreting data specific... ...competitor analysis, oversight of web content, conduct Saturday appointments... ..., calculator, cutting, labeling, and taping involve involves extensive...DataContentHourly paySummer workWork at officeImmediate startShift workNight shiftWeekend workAfternoon shift- ...seeking a Writer – Freelance (Remote) to create and refine engaging content for various purposes, including training AI models. This part-... ...across multiple projects. Candidates should have freelance writing experience and excellent command of English grammar. The role allows...DataContentPart timeFreelanceRemote work10 hours per week
- ...deal analysis, LP intelligence systems, and content generation workflows that give us unfair... ...role (engineering, technical PM, data analytics, or startup operations) • Python... ...scripting language fundamentals with experience writing scripts for data processing and API...DataContentFull time
$60k - $140k
...unites cutting-edge media intelligence and data solutions, creativity, production,... ...necessary for luxury brands Showcase impeccable writing skills with a love for story telling... ...Luxury/premium Brands Is Preferred TV/video content experience is necessary and should be showcased...DataContentFull timeWork at office3 days per week- ...Purple Drive Content Strategist Share New York, NY Overview: We're looking for... ...candidate should be highly creative and use data-driven insights for creating effective... ...is necessary. Hands-on knowledge of using writing assistant tools such as Grammarly and...DataContent
$60k - $140k
...unites cutting-edge media intelligence and data solutions, creativity, production,... ...TV, Digital, Print, Experiential, Branded Content, Social). Ensure the quality of work produced... ...necessary for luxury brands Showcase impeccable writing skills with a love for story telling...DataContentWork at officeFlexible hours3 days per week- ...is seeking a ReelShort Visual Novel Writer for AI Content to craft emotionally resonant novellas for mobile... ...produced with AI tools. You will adapt sources, write for AI production, collaborate in workshops, and use data to optimize engagement, with 3+ years of experience...DataContent
- ...Support, and Product. You will lead our content strategy, development, and copywriting. We... ...0 to 1, have a passion for AI, and love writing, this role is for you. Responsibilities Create... ...via Google Analytics and internal data; analyze and optimize engagement metrics...DataContent
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Catalan Content Writing & Data Labeling. Be the first to apply!
- content marketing lead New York, NY
- content strategy New York, NY
- content marketing New York, NY
- content researcher New York, NY
- freelance content writing New York, NY
- content marketing intern New York, NY
- content and community manager New York, NY
- local content analyst New York, NY
- chief content officer New York, NY
- content writing New York, NY



