Legal Interpreters - New York City, NY
$55 - $120 per hourJTG, inc.
JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: New York City, NY Status: Freelance contractor Citizenship: This position requires U.S. citizenship (dual citizenship accepted). Location/Residence: Must reside in the U.S. Pay Range: $55.00 - $120.00 per hour Key Responsibilities Provide high-quality interpreting services for legal and law enforcement settings Accurately interpret while maintaining the original tone, register, and meaning Utilize industry-specific legal terminology Adhere to the professional code of ethics Minimum Requirements 4+ years of professional interpreting experience Proven experience in court interpreting Strong command of legal, formal, and diplomatic vocabulary Familiarity with both formal and informal communication, including regionalisms and slang Willingness to undergo a U.S. government background check Preferred Qualifications Court interpreter certification Successful completion of an interpreting exam by a U.S. government agency or equivalent (ILR3 score or higher) Specialized interpreting training Existing security clearance Education Minimum of bachelor's degree Reports to: Program Manager This is an exciting opportunity for experienced legal interpreters looking to work in a dynamic, professional setting. If you meet the qualifications and are ready to contribute your skills, we encourage you to apply! #J-18808-Ljbffr JTG, inc.
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Interpreters - New York City, NY in New York, NY vacancy
- ...you fluent in both English and Mandarin language? Do you have experience working as an interpreter? LTC is an interpreting agency looking for contract interpreters in New York City. Here is what you get to do Provideon-site, in-person interpretation. Be a liaison using...SuggestedContract workFor contractorsLocal area
$196k - $248k
...Licensing Roadmap: Directly manage and execute new license applications (VASP, MTL, and... ...to be between $196,000 - $248,000 in New York City. This expected base pay range is based on... ...responses that you can select. For legal reasons, FalconX must use this language to...SuggestedLocal areaShift work$120k - $180k
Construction Law Associate Attorney (Full-Time) New York City, NY - DK New York City, NY Key Responsibilities: Construction Litigation & Defense... ...litigation lifecycles, executing high-quality research, legal writing, and oral advocacy. Contract Drafting & Negotiation:...SuggestedFull timeContract workFlexible hours- ...All Languages Interpreters In New York City, Ny We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great... .... Experience working in medical, customer service, legal, or educational settings is a plus, depending on the type...SuggestedExtra incomeContract workWork experience placementInternshipWorldwideFlexible hours
Homeland Language Services
New York, NY1 day ago - We are hiring ALL LANGUAGES INTERPRETERS IN NEW YORK CITY, NY. We are looking for experienced interpreters who want to join an international company... ...required. Experience working in medical, customer service, legal, or educational settings is a plus, depending on the type...SuggestedExtra incomeContract workWork experience placementInternshipWorldwideFlexible hours
- ...language? Do you have experience working as an interpreter? LTC is an interpreting agency looking for contract interpreters in New York City. You will accept appointments on an as... ...in a variety of settings, including legal. Here is what you get to do Provide on...Contract workFor contractorsLocal area
$87k - $188k
jobs Verified: 29 Aug 2026 Manhattan, NY Litigation Support Discovery Attorney | City of New York C Organising Institution / Firm City of New York (Law Department... ...transactions annually, the department serves as the legal backbone for the Mayor, elected officials, and...Private practiceWork at officeImmediate startRemote workFlexible hours2 days per week$150k - $250k
...- General Liability Litigation Location: New York, NY A well‑established law firm seeks an experienced... ...Attorney to join its thriving New York City practice. The ideal candidate will have 6... ..., motions, discovery documents, and legal memoranda. Conduct detailed legal...$200k
...Coverage Attorney | Up to $200K | Hybrid (New York City) Step into a senior role at one of New... ...practice, negotiation, and courtroom skills NY Bar required Organized, proactive, and... ...-budd-wearerevolution/candidate-recruiting-call #J-18808-Ljbffr We Are Legal Revolution$115k - $120k
Job Summary Litigation Attorney - New York, NY Bennett, Bricklin & Saltzburg LLC, a mid-size insurance-defense firm, is seeking an attorney... ...handling the defense of No-Fault matters, to join our New York City office. An ideal candidate will be experienced with New York no...Full timeWork at officeLocal areaWork from home$4,000 per month
...hearing submissions, and other legal documents. Review... ...from other Federal, State, and City government agencies. Minimum... ...experience. Admission to the New York State Bar and current registration... ...Compensation plan Access to NY 529 and NY ABLE College Savings...Permanent employmentRemote workShift workNight shift$160k - $275k
...L. is a civil defense law firm of 70 attorneys with offices in New York City and across Florida (Miami, Fort Lauderdale, Tampa, and West Palm... ...in good standing of the New York Bar (required, regardless of NY or CT home base); federal District Court admission a plus Substantive...Work from home$230k - $270k
...specifically for the finance industry, has exclusively retained Solutus Legal Search to assist the Company in its search for a Lead Commercial... ...systems and processes from scratch. Genuine interest in new technologies, software and finance. Sound commercial judgment...Full timeSolutus Legal Search
New York, NY26 days ago- Job Title The UPS Store NOTARY PUBLIC Full / Part Time job at The UPS Store 5138, 4754, 4619. New York, NY. Overview The UPS Center NYS Licensed Notary Public Associates are responsible for providing NYS Notarial Services to a growing customer base of regular and new...Hourly payFull timePart time
- Qualified legal professionals with active bar admission in the State of New York; experience in municipal law or public sector litigation... ...Public Service: The New York City Attorney Opportunity Securing... ...management, and statutory interpretation—are highly transferable....Private practice
$130k - $200k
Construction Litigation / NY Labor Law Attorney - New York / New Jersey - Remote! - $130k - $200k Founded over 30 years ago, we are a nationally recognized law firm with 85 attorneys across six offices. We have expanded nationally, enabling us to provide a full range...Remote jobTemporary workFlexible hours$250k
Location/Schedule: New York, NY - In office four days per week with some flexibility Base Salary: $250k, plus a discretionary performance... ...multiple sophisticated matters and deadlines. Excellent legal research, writing and strategic-analysis skills. Willingness to...Work at office$100k - $200k
...National law firm is seeking: • Trusts / Estates Attorney– New York, NY: Seeking an estate planning attorney barred in NY, Ideal... ...salary expectations. Thank you! Phillip Prodehl Alchemy Legal Nationwide Legal Recruitment and Placement pvp(at)...Alchemy Legal
New York, NYa month ago$200k - $300k
Mid-Level Real Estate Leasing Attorney - High-End Office & Tenant Rep | Hybrid | New York, NY Opening for a mid-level Real Estate Leasing Attorney (4-7 years) to lead commercial office leasing for marquee, national clients. Hybrid schedule with direct client contact and...Permanent employmentWork at office$175k
Workers' Compensation Attorney | New York City | Hybrid | Up to $175K A growing litigation firm is seeking a Workers' Compensation Attorney to join its New York team. This is an excellent opportunity to join a collaborative practice representing employers, insurance carriers...$280k - $335k
...Job Description Job Description Private Client Associate Attorney – New York City Direct Counsel is seeking a mid- to senior-level Associate Attorney to join a growing Private Client practice in New York City. This opportunity involves sophisticated estate planning...Private practiceWork at office3 days per weekDirect Counsel
New York, NY16 days ago- In-House Counsel (Farata Systems LLC – New York, NY) ~Perform research and gather and analyze legal materials related to intellectual property, patents, and trademarks, particularly as regards copyright registration, worldwide trademark applications and the structure of...Remote workWorldwide
- ...national law firm focused exclusively on labor and employment law is seeking a mid-level Employment Litigation Associate to join its New York City office. The New York City office offers high visibility, direct access to leadership, and a collaborative team environment where...Work at officeFlexible hours2 days per week3 days per week
$270k - $300k
Fox Rothschild has an opening in the New York office for a Real Estate Litigation Attorney with six to nine years of commercial real estate litigation experience. The ideal candidate will be highly motivated and have experience in all aspects of real estate litigation...Full timeContract workFor contractorsWork at officeLocal area- ...SaaS, Reachdesk integrates effortlessly with marketing, sales, and HRIS tech stacks and is powered by our world-class team across New York, London, and Lisbon. We’re growing, and we’re currently looking for a Client Success Associate to join us. About the Role As a Client...Work experience placementInternshipWork at officeFlexible hours
$125k - $200k
New York Labor Law Attorney - New York, NY A growing New York City litigation boutique is seeking a New York-licensed attorney with 2-8 years of experience to join its... ...handling and advancing litigation files Strong legal research and writing skills Ability to manage...Work at office$245k - $325k
...experience Bar Requirement: Admission in NY or PA (depending on location) For an ambitious... ...national practice leaders across a multi-city footprint. This is a transparent partner-... ...a confidential, preliminary discussion about this platform. #J-18808-Ljbffr plug-legalContract workWork at officeImmediate start$140k - $200k
...years of dedicated service, is seeking an Attorney to join our New York City office . office with at least 5 years of experience... ...management at your own pace. Strong analytical thinking, legal writing, research, and communication skills are highly valued...Full timeWork at officeLocal area$100k - $130k
...seeking an SIU Litigation Attorney for its New York offices with at least two (2) years of... ...position can be based out of the New York, NY, Purchase, NY or Melville, NY office. In... ...In addition, you will apply your strong legal writing skills, and negotiate on a variety...Full timeWork at officeLocal area$225k - $250k
...Job Description Job Description Litigation Senior Attorney - New York, NY Direct Counsel is partnering with a nationally recognized AmLaw 200 law firm to identify a Senior Attorney to join our Litigation business unit in New York, NY. This is a full-time position...Full timeTemporary workRemote work2 days per week1 day per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Interpreters - New York City, NY. Be the first to apply!
Related searches