Night-Shift Senior Legal Proofreader (Hybrid)
R.R. Donnelley
RR Donnelley is seeking a detail-oriented editor with a strong background in English literature, journalism, or professional editing to refine complex legal documents in a fast-paced environment. The role emphasizes meticulous proofreading, style compliance, and accuracy across legal texts. You must be able to commute to Phoenix, AZ, with a Sunday-Thursday night shift and onsite training. Hybrid work returns after probation, with competitive pay and benefits. #J-18808-Ljbffr R.R. Donnelley
- ...Phoenix, AZ seeks a meticulous editor/proofreader to polish complex legal documents, ensure consistency, and uphold... .... The position starts onsite, with shift scheduling Sunday-Thursday nights and a 90-day probation leading to hybrid work. #J-18808-Ljbffr RR DonnelleyNight shiftSeniorLegalTrial periodShift work
- RR Donnelley is seeking an experienced editor and proofreader for legal documents in Phoenix, AZ. The role emphasizes precision, strong grammar... ...fast-paced environment. Must be able to commute to Phoenix; hybrid schedule after a 90-day probation period. #J-18808-Ljbffr R...SeniorLegalRemote jobTrial period
$23.08 per hour
...dive deep into the nuances of legal documentation, ensuring every... ...commute to Phoenix, Arizona Shift Schedule: Sunday-Thursday 11PM... ...plus $3.00 shift differential Hybrid schedule after 90-day... ...Responsibilities Include: Proofread complex legal documents to ensure...Night shiftSeniorLegalHourly payFull timeWork at officeRemote workTrial periodRelocation packageMonday to FridayShift work- RR Donnelley & Sons is seeking a meticulous editor to proofread complex legal documents, ensure consistency, and polish sentences. This full... ...standards, and the ability to meet tight deadlines, including a night shift from 10:00 PM to 6:30 AM. #J-18808-Ljbffr R.R. DonnelleyNight shiftSeniorLegalFull time
- ...Donnelley is seeking a meticulous editor to polish complex legal documents in a 3rd shift onsite in Phoenix. If you excel at editing, writing, and... ...passion for precise language. Responsibilities include proofreading to Chicago Manual of Style, Bluebook, and California...Night shiftSeniorLegal
- RRD is seeking a detail-oriented editor to proofread complex legal documents and ensure precise language and formatting. The candidate should... ...a fully onsite position in Phoenix with a Monday-Friday night shift and training on site for six weeks. Pay starts at 23.08 per...Night shiftSeniorLegalHourly payMonday to FridayShift work
- ...editor to ensure precision and polish across legal documents. You will focus on grammar, style... ...requires commuting to Phoenix, AZ, with a shift schedule Sunday-Thursday, 11PM-7:30AM. Training is onsite for six weeks, and a hybrid setup follows after probation. Prior...SeniorLegalTrial periodShift work
- ...Donnelley is seeking an editor for legal documentation in Phoenix, AZ. The role emphasizes precise language, proofreading, and formatting across complex... ...able to commute to Phoenix, Arizona. Shift: Sunday-Thursday 11PM-7:30AM with hybrid work after 90 days (3 days onsite,...Night shiftLegalRemote workShift work
$25 - $27 per hour
Opensity Solutions is seeking a Proofreader for a hybrid role based in Phoenix, AZ. The position requires reviewing and correcting written content... ...with stakeholders to manage proofreading tasks on a shifting schedule that supports a 11pm-8am AZT window. The role offers...Night shiftHourly payFull timeShift work- ...clients, and outside parties. The role involves managing budgets, supervising staff, and developing efficient case-tracking systems in a hybrid US-office setting. Responsibilities include vendor coordination, mentoring associates, and interacting with clients as a primary...SeniorLegalWork at office
- Opensity Solutions is seeking a Legal Billing Manager in a hybrid Phoenix, AZ role. You will oversee the end-to-end legal billing process, ensuring narratives align with firm and client guidelines and that discrepancies are resolved promptly. The position requires leadership...SeniorLegal
- ...Family Law Litigator to manage complex cases and provide strategic legal direction. The ideal candidate will have litigation expertise,... ...clients, and the ability to work in a supportive team culture. Hybrid and remote work options are available, along with comprehensive...SeniorLegalRemote job
- SWCA Environmental Consultants' Legal team is seeking a Senior Contracts Analyst to review client terms, draft agreements, and ensure compliance with... ...environment. This permanent, full-time role offers a hybrid work arrangement and opportunities to mitigate risk across...SeniorLegalPermanent employmentFull timeContract work
- DLA Piper is seeking a Senior Client Accounts Specialist to manage complex domestic and international... ..., providing end-to-end support across Legal Support Services and Accounting. This... ...cycle while mentoring junior staff. Hybrid work is available, with opportunities across...SeniorLegal
$110k - $130k
...Resources seeks a Water Resources Manager Senior for the Assured and Adequate Water Supply... ..., develops policy, and coordinates with legal and executive staff to advance water-supply... ...planning across Arizona. The position is hybrid (remote and office in Phoenix) with a...SeniorLegalWork at officeRemote work- Opensity is seeking a Senior Document Services Specialist to join our Phoenix office in a hybrid role. You will create, revise, and convert... ...complex editing tasks for legal and business clients. You... ...special projects. Excellent proofreading, communication, and initiative...SeniorLegal
- ...Financial Services, Inc. is seeking a Senior Auto Loan Processor/Funding... ...in Phoenix, AZ. In this hybrid role, you will verify and process... ...packages, ensuring they meet legal and company standards.... ...may require evening and weekend shifts, with travel expected at 0-10%...SeniorLegalWork at officeWeekend workAfternoon shift
- RR Donnelley is looking for Legal Document Specialists in Phoenix, AZ. This role involves... ...skills. The position offers a shift from Tuesday to Saturday, including training... ...processing, along with the ability to work in a hybrid model after a probation period. Competitive...Night shiftLegalTrial periodShift work
$19.19 per hour
RR Donnelley is looking for a Legal Document Specialist to join their Arizona team. In this... ...skills, and be willing to work a hybrid schedule after a 90-day probation period.... ...is set at $19.19 hourly with additional shift differentials. #J-18808-Ljbffr RR DonnelleyNight shiftLegalHourly payTrial periodShift work$26.31 per hour
...processing tasks, including formatting, proofreading, editing, and converting documents to images... ...six weeks. After a 90‑day probation, a hybrid model (3 days onsite, 3 days remote)... ...applies. Pay starts at $26.31/hr plus $3.00 shift differential. #J-18808-Ljbffr RR...Night shiftLegalRemote workTrial periodShift work- ...administrative professional to support legal document workflows. The role emphasizes... ...advanced MS Office, and accurate formatting, proofreading, and editing of materials.... ...:00 schedule; after a 90-day probation, hybrid work is available (3 days onsite, 3 days...Night shiftLegalRemote workTrial period
$80k - $98k
A leading law firm is seeking a Senior E-Billing Coordinator in Phoenix, AZ. The role involves managing electronic billing for domestic clients, requiring extensive e-billing experience and knowledge of various billing tools. Responsibilities include generating reports...SeniorLegal- Blue Cross and Blue Shield of North Carolina, based in North Carolina, seeks a Senior Counsel - Employment to provide strategic legal guidance on complex matters including high-value transactions, litigation, regulatory compliance, and corporate initiatives. This role...SeniorLegalRemote job
- Lorber, Greenfield & Olsen, LLP, in Arizona, is seeking a Senior Associate Attorney to join their litigation team. This role involves substantive... ..., representing clients in trials, and providing strategic legal counsel. The ideal candidate will have over 5 years of civil...SeniorLegalRemote jobFlexible hours
- ...surplus. Amerisure is currently recruiting for a Senior Workers’ Compensation Claims Adjuster working REMOTE. This role can have a Hybrid or Remote work arrangement. Candidates who... ..., review and analyze documents and legal pleadings. Develop plan of action to proactively...Night shiftSeniorLegalWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours3 days per week
$107.45k - $150.43k
...retirement package to secure your future. Responsibilities HYBRID: This is a hybrid position and must be located within 100... ...while preserving Mayo standards and minimizing the financial and legal risks to Mayo. Develops variable-sensitive business models and/...SeniorLegalFull timeWork at officeMonday to FridayFlexible hoursWeekend work- ...reviews, and other services. Interfaces with legal counsel to support litigation for... ...an accredited institution is preferred. Hybrid Workplace SRP currently offers a hybrid workplace... ...OPT, or other employment-related visa's. Seniority level Seniority level Mid-Senior level...SeniorLegalFull timeTemporary workH1bLocal areaRemote workVisa sponsorshipWork visa3 days per week
$26.31 per hour
RRD Company is seeking a Legal Priority Operator for the 3rd shift in a hybrid arrangement. The role focuses on word processing tasks, document formatting, proofreading, and file conversion, with training onsite and a 90-day probation for hybrid work. The ideal candidate...Night shiftLegalHourly payTrial period- RR Donnelley seeks a Legal Workflow Coordinator for the 3rd shift in Phoenix, AZ. This full-time, hybrid role starts after a 90-day probation with Sunday-Thursday, 11:00 PM-7:30 AM, and training 9:00 AM-5:00 PM. Must commute to Phoenix; strong MS Word formatting and document...Night shiftLegalFull timeTrial period
- RR Donnelley is seeking a Legal Workflow Coordinator for the 3rd shift in a hybrid role in Phoenix, AZ. The role requires strong MS Word formatting skills and... ...include handling document formatting, proofreading, editing, and workflow coordination while working...Night shiftLegalRemote workRelocation package
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Night-Shift Senior Legal Proofreader (Hybrid). Be the first to apply!


