Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Case Manager

$77k - $87k

Felton Institute

Bilingual Case Manager

Justice Services Division

Agency Overview

Felton Institute responds to the needs of our community by providing innovative, evidence-informed social services that transform lives. Our organization offers 60+ programs that address mental health, the unhoused, early care and education, those impacted by the justice system, transitional age youth, as well as aging adults. Our programs combine the latest scientific research with cultural sensitivity and a deep commitment to supporting and reflecting the communities we serve. Felton offers a dynamic, challenging, and supportive work environment where we encourage the use of professional development, that staff can utilize throughout their career.

Program Description

Young Adult Court (YAC) in San Francisco is part of the larger Collaborative Court system and serves eligible young adults ages 18-24 for an average of 18 months. Collaborative partner agencies include the Superior Court, Office of the District Attorney, Office of the Public Defender, the Department of Public Health, Adult Probation Department, Department of Children, Youth and their Families, and Felton Institute.

Position Summary

The Bilingual Case Manager (CM), in conjunction with the clinical team, provides comprehensive support to justice-involved transition-age youth (TAY). The ideal candidate will offer case management services to address a range of risks and needs using a strengths-based, client-centered approach rooted in harm reduction. This position requires the ability to adapt to the evolving needs of clients in a fast-paced environment.

CMs work collaboratively with clients and the court to develop individualized Wellness Care Plans. These plans address the goals and immediate needs of the participant; the collaborative court utilizes the care plan goals to track client accountability throughout the program. The CM provides an array of recovery-oriented services and supports, including linkage and referral to physical health care, benefits acquisition, housing, employment and/or social services. CM may also assist with family needs and parenting support, crisis intervention and safety planning, stress management, and developing healthy coping strategies. In addition to providing integrated wellness support through individual and group interventions, the CM fosters a welcoming, safe, supportive, and culturally affirming environment for participants.

This role includes maintaining accurate documentation, managing data entry, and generating reports for collaborative partners, ensuring continuity of care. The position is ideal for a professional who can balance case management, client accountability and community collaboration to support justice-involved individuals effectively.

Program Specific Responsibilities
  • Flexible Case Management: Provide intensive case management for a caseload of approximately 18-22 participants, with varying needs and levels of intensity. Case load will include monolingual Spanish speaking clients with specific needs that may differ from the majority of other clients. Work collaboratively with community providers and members of the court to promote client stability, recovery, and access to mental health and healthcare supports.
  • Wellness Care Plans : Work collaboratively with the Clinical staff to provide wrap around support and to develop, with participant input, an effective Wellness Care Plan.
  • Linkages and Referrals: Support participants with accessing appropriate community-based resources, including accompanying participants to appointments and/or court dates.
  • Group Facilitation: Plan and facilitate weekly in-person skills groups, which may include curriculum development tailored to the needs of the client population.
  • Documentation and Compliance : Ensure all documentation, reports, and deadlines are met while maintaining compliance with program requirements as well as laws about mandated reporting and compliance. Monitor and track participants' progress in achieving their goals and objectives.
  • Communication: Maintain regular communication with the team, be responsive by email, chat and phone during work hours. Must also be comfortable providing verbal and written recommendations to multidisciplinary court team, includes but is not limited to speaking on the record in the courtroom.
  • Evidence-Based Practice: Demonstrate proficiency (or willingness to receive training) in Motivational Interviewing, Cognitive Behavioral Theory skills, and other evidence-based practices that support diverse TAY populations.
  • Culturally Responsive Support: Provide participants with access to culturally appropriate community-based resources. Emphasize cultural humility by recognizing and respecting the diverse backgrounds and experiences of clients in all interactions. Develop and maintain appropriate relationships and boundaries with participants.
  • Technical Skills: Manage multiple databases efficiently and utilize the Office Suite and cloud-based file storage for documentation.
  • Supervision and Self-Reflection: Participate in weekly clinical supervision, demonstrating self-awareness, introspection, and the ability to both give and receive constructive feedback, while managing transference and/or countertransference.
  • Other Duties: Perform additional duties as required such as attend trainings, administrative meetings, etc.
Minimum Requirements and Qualifications
  • Bilingual English/Spanish speaking required.
  • Bachelor's degree in Social Work, Counseling Psychology, or a closely-related field and three years of experience in a mental health, social services or a community services organization.
  • Bachelor's degree may be substituted with AA degree in related field + 3 years' experience, or 5+ years' experience working with TAY and/or justice impacted populations.
  • Must be able to acquire jail clearance in the City and County of San Francisco and clearance to access a SF Superior Court database; requires passing the Sheriff's Department and Superior Court's LiveScan process.
  • Experience working with clients living with mental health and co-occurring substance abuse disorders and familiarity with appropriate treatment modalities.
  • Experience with supporting clients with developing harm reduction skills, teaching coping strategies, and referring clients to other resources and providers.
  • Strong organizational, communication, interpersonal, and time-management skills. Skill in communicating effectively both verbally and in written form.
  • Exhibits understanding of developmental stages with a focus on young adults. Experience working with TAY who are justice impacted and court diversion programs a plus.
  • Knowledge of San Francisco/Bay Area TAY services and resources; familiarity with multi-cultural populations and immigrant communities, including but not limited to African-American, Asian and Latino cultures.
  • Ability to work independently and collaboratively within an interdisciplinary team.
  • Ability to manage transportation to and from off-site locations.
Additional Information:

Reports to: Clinical Director

Job Type: Full Time

Work Schedule: Onsite

Salary Range: $77,000 - $87,000 Annually (DOE)

Benefits (subject to election and eligibility): Fully-Paid Medical and Dental Plans; Health Reimbursement Card, Paid Time Off (personal, vacation, and sick time), 403B with company match.

This position is union-represented by SEIU Local 1021 and is subject to the applicable collective bargaining agreement.

Applying Instruction:

Candidates should apply for the position at our career page "careers.felton.org" OR directly email resumes to "View email address on click.appcast.io".

IMP NOTE: Job responsibilities are subject to change according to program requirements.
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Case Manager in San Francisco, CA vacancy
  • $28 - $31 per hour

     ...The Salvation Army is seeking applicants for a full-time case manager. This position is part of the Joseph McFee Center (JMC), a recovery...  ..., and other potential barriers to self-sufficiency. Bilingual in Spanish preferred. Knowledge of co-occurring disorders... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Salvation Army

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $70k

     ...Case Manager Supervisor Compensation: $70k+ DOE This position is 100% federally funded and is not impacted by recent City of San Francisco...  ...interviewing, or similar evidence-based practices. Bilingual or multilingual abilities relevant to the population served.... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Insight Housing LLC

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $27.85 - $34.15 per hour

     ...for an accommodation or an alternative application process. Case Manager 3 days ago Requisition ID: 1415 Salary Range: $27.85 To $34.1...  ...seasonal flu shot vaccine and TB clearance. Preferred: Bicultural, bilingual in Spanish (or other SF threshold language) Experience... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work experience placement
    Seasonal work
    Trial period
    Flexible hours
    Night shift

    San Francisco Community Health Center

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $31 - $33 per hour

     ...for an accommodation or an alternative application process. Case Manager Full Time Regular San Francisco, San Francisco, CA, US 2 days...  ...and insurable under agency policy. TB (Tuberculosis) clearance Bilingual preferred: English/Spanish Benefits Competitive compensation... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Monday to Friday
    Night shift

    La Casa de las Madres

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $28 - $29.5 per hour

     ...application due to a disability, contact this employer to ask for an accommodation or an alternative application process. Case Manager- Stability - Bilingual Regular Full Time San Francisco, CA, US 19 days ago Requisition ID: 1552 Salary Range: $28.00 To $29.50 Hourly Who We... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Long distance
    Monday to Friday

    Hamilton Families

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...the-art facilities and the provision of management services and evidence-based rehabilitation...  .... Responsibilities Summary: The Case Manager provides support and structure to...  ...appropriately in an emergency situation. Bilingual in English/Spanish preferred, but not mandatory... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Worldwide
    All shifts
    Flexible hours
    Shift work

    The GEO Group Australia Pty Ltd.

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $53k - $56k

     ...Responsibilities: This position will be responsible for providing case management/family advocacy through self-referral and from other service...  ...including word processing and developing spreadsheets. Bilingual in Cantonese, Lao/Thai, or Spanish is a plus. Ability to lift... 
    Bilingual

    APA Family Support Services

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $28 per hour

     ...to thrive.  What You’ll Do  We’re excited to be adding a Case Manager to our team! This is an engaging and rewarding opportunity that...  ...with Bay Area resources for low-income families ~ Bilingual abilities, especially in Spanish ~ Highly proficient in Microsoft... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Long distance

    Hamilton Families

    San Francisco, CA
    11 days ago
  • $33.33 per hour

     ...Client-centered I Collaborative I Committed to Diversity, Equity, Inclusion, and Belonging I Resourceful What the Bilingual Floater Case Manager will do: The Floater Case Manager fills in for Case Managers and other direct client service staff across the agency... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday

    Compass Family Services

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Join our team as a California Workers' Compensation Field Case Manager. We are seeking candidates who reside in the Bay Area, California...  ...' Compensation Case Management Experience is desired Bilingual Spanish-speaking is preferred An Advanced Nursing Degree is... 
    Bilingual
    Work at office
    Remote work

    KEYSTONE MEDICAL RESOURCES INC

    San Francisco, CA
    20 days ago
  • $28 per hour

     ...Under the direction and guidance of the Program Manager, you will be responsible for providing comprehensive, strength-based case management services to homeless and/or...  ...~ Hourly Rate: $28 per hour ~+$1.50 for bilingual incentive pay. Must be fluent in Spanish and... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Larkin Street Youth Services

    San Francisco, CA
    13 days ago
  • $28 per hour

     ...thrive. What You’ll Do The  Homelessness Prevention Case Manager role is to engage families who are seeking services under...  ...imaging, and tuberculosis (TB) clearance required post-offer.  Bilingual positions require verbal and written proficiency in English... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Hamilton Families

    San Francisco, CA
    11 days ago
  • $28 - $31.08 per hour

     ...participants in achieving short- and long-term goals.”   The Case Manager will be responsible for core housing case management,...  ...the purpose of stabilizing or improving housing situations. Bilingual in Spanish, Tagalog, Mandarin/Chinese, or other language preferred... 
    Bilingual
    Temporary work
    Seasonal work
    Work at office
    Immediate start

    Catholic Charities

    San Francisco, CA
    23 days ago
  • $28 per hour

     ...Under the direction and guidance of the Program Manager, you will be responsible for providing comprehensive, strength-based case management services to homeless and/or...  ...PERKS: Hourly Rate: $28 per hour +$1.50 for bilingual incentive pay. Must be fluent in Spanish and... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor
    Work at office
    Visa sponsorship
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Larkin Street Youth Services

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $105k - $120k

    6 days ago Be among the first 25 applicants The Client Case Manager will focus on streamlining and improving processes, communication,...  ...CA $95,370.00-$137,850.00 1 month ago Care Coordinator, SNP (Bilingual: Vietnamese or Spanish) San Francisco Bay Area $41,472.00-$62... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Catalight

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Registered Nurse Case ManagerRN Case Manager (RNCM) conducts comprehensive assessment, plans, organizes and directs and coordinates Home Care services...  ...examination, and background check.Knowledgeable of OASIS.Bilingual in English and Chinese is a plus.Must be able to travel... 
    Bilingual
    Work at office
    Immediate start
    Shift work

    Self-Help For The Elderly

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $25 - $26 per hour

     ...A leading nonprofit organization in South San Francisco seeks a Bilingual Case Manager. This role requires providing client-centered support to individuals facing financial hardship or housing insecurity. Ideal candidates are committed to human services, have a trauma... 
    Bilingual
    Hourly pay

    YMCA of Greater San Francisco

    South San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...The Case Manager provides direct support and intensive case management services to assist tenants with meeting individualized goals while...  ...foster and other systems-involved youth and young adults Bilingual / bicultural, especially with Spanish fluency Experience working... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    Trial period

    VALID8 Financial

    Oakland, CA
    5 days ago
  • $25 - $26 per hour

     ...supervision of Community Resource Center (CRC) Leadership, CRC Case Managers provide attentive, empathetic, and client‑centered support to...  ...conviction records for employment. Salary Description The Bilingual Case Manager position offers a compensation range of $25.00 -... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    YMCA of Greater San Francisco

    South San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...ancillary services as needed. The position also manages participants under the California...  ...tenants to place in subsidized housing, case management, providing ongoing support to...  ...sociology, or other related fields preferred Bilingual in English and Spanish preferred... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    For subcontractor
    Local area
    Weekend work

    Lao Family Community Development, Inc.

    Oakland, CA
    8 days ago
  •  ...participants to gain job placements, as well as manage participants under the California...  ...retention services. Provide intensive case management services, including intake, eligibility...  ...populations may be considered. Bilingual proficiency in Spanish and English is... 
    Bilingual
    Extra income
    Work at office
    Local area
    Afternoon shift

    Lao Family Community Development, Inc.

    Oakland, CA
    8 days ago
  •  ...Job Title: Clinical Case Manager Pgm/Dept: CalWORKS! Reports to: Program Manager Classification: Regular, Full-Time, FLSA Non...  ...'s License, and automobile insurance. Preferred: ~ Bilingual (Spanish) preferred. ~ Previous experience working in... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Bonita House

    Oakland, CA
    2 days ago
  • $58.24k - $70.72k

     ...participants to gain job placements, as well as manage participants under the California...  ...clinical and non-clinical needs. The Lead Case Manager is responsible for overseeing the...  ...with the sensitive need’s population; Bilingual in Spanish is strongly preferred. Strong... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Lao Family Community Development, Inc.

    Oakland, CA
    1 day ago
  •  ...supervision of the Director of Shelter Services, the Shelter Services Case Manager is responsible for coordination and management of short and...  ...challenges;   KNOWLEDGE, SKILLS, AND ABILITIES: Bilingual and Bicultural English and Spanish preferred but not required... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Samaritan House

    South San Francisco, CA
    2 days ago
  • Episcopal Community Services (ECS) in California seeks a dedicated case manager to provide in-person support to residents. You will perform...  ...skills, and collaboration with a multidisciplinary team. Bilingual Spanish is desirable. #J-18808-Ljbffr Episcopal Community Services... 
    Bilingual

    Episcopal Community Services (ECS)

    South San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ..., and a generous vacation package. POSITION SUMMARY: The Case Manager is responsible for working with youth to meet their housing,...  ...reflect a “strength based” and “trauma informed” approach. MUST be bilingual - English/Spanish. Transportation/Driving Requirements:... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Covenant House California

    Oakland, CA
    25 days ago
  •  ...program achieves positive results by combining comprehensive case management with proven supervision technology. In addition, BI maintains...  ...customer service or case management experience required. Bilingual Spanish required. Valid driver’s license required and the... 
    Bilingual
    Contract work
    Part time
    Live in
    Work at office
    Local area

    The GEO Group

    San Francisco, CA
    19 days ago
  • Job Title: Clinical Case Manager Pgm/Dept: CalWORKS! Reports to: Program Manager Classification: Regular, Full-Time, FLSA Non-Exempt...  ...Vehicle Operator’s License, and automobile insurance. Preferred Bilingual (Spanish) preferred. Experience working with an Electronic... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area

    Bonita House, Inc.

    Oakland, CA
    2 days ago
  • $25 - $28 per hour

     ...Quadrant Health Group provides effective, evidence-based addiction treatment that leads to long-term recovery. We are looking for a Case Manager in San Francisco, CA Compensation: $25- $28/hour (Based on experience) Full-time Why Join Quadrant Health Group?... 
    Hourly pay
    Full time

    Quadrant Health Group

    San Francisco, CA
    28 days ago
  •  ...Job Description Job Description REGISTERED NURSE CASE MANAGER I. JOB SUMMARY: The Registered Nurse Case Manager is the direct...  ...underserved populations.   C. SPECIAL REQUIREMENTS: 1. Bilingual capability in Spanish and/or experience working with the... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Part time

    Primary Care At Home Inc

    Oakland, CA
    29 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Case Manager. Be the first to apply!